639-Lauer ASL 980
Transkrypt
639-Lauer ASL 980
639-180612 Maschinen - Information www.forstkompetenz.de Mobil: +49 – 160 8276078 [email protected] Gebrauchtmaschine /maszyna uŜywana / used machine Hersteller / producent / brand Baujahr / rok prod./ year of building Seilwinde / wciągarka / winch Kran / Ŝuraw / crane Reifen vorn /opony przednie / tyres front L x B x H (mm) Sonstiges / uwagi / other Lauer (NF) Type / typ / type 1990 Nr. 639 ASL 980 100PS-Deutz-Motor 7900 Betriebsstunden / ilość motogodzin / mh Glogger Funk / „pilot“ / radio Ja / tak / yes 2x 8to remote control HBC Kotschenreuther Reichweite / zasięg / 4,20m outreach 18.4-26 Reifen hinten /opony 18.4-26 Ca. 80% tylne / tyres back Ca. 40% 6300x2220x2930 Gewicht (kg) 8.990 Drehsitz mit Joysticks für Kransteuerung, neuer Ölkühler für Motor, Rückekran m. extra Ölkühler, 1 Paar Stachelketten, 5-Gang-ZF-GetriebeWendeschaltung fotel obrotowy z joystickami do operowania Ŝurawiem, nowa chłodnica oleju silnikowego, Ŝuraw zrywkowy z dodatkową chłodnicą, 1 para łańcuchów na koła, skrzynia biegów mechaniczna (ZF) z rewersem …€ Alle Angaben sind annähernd. Irrtum und Änderung vorbehalten. Betriebsstunden können sich ändern, da Maschinen teilweise noch im Einsatz befindlich. Preise sind in der Regel ohne Mehrwertsteuer ab Standort Maschine. Sofern keine ausdrücklichen schriftlichen Vereinbarungen getroffen sind, erfolgt der Verkauf o h n e Garantie/Gewährleistung. Bei Maschinen bis max. Alter ca. 1988 können wir bei Verkäufen innerh. der BRD auch Finanzierungen anbieten (Ausland bitte anfragen)!!! Zwischenverkauf vorbehalten. Wszystkie dane podane są w przybliŜeniu. MoŜliwe są pomyłki i zmiany. Zmianie moŜe ulec ilość motogodzin poniewaŜ często maszyny jeszcze są uŜytkowane. Z reguły podana jest cena maszyny netto w miejscu jej postoju. Jeśli nie ma pisemnych ustaleń, maszyny sprzedawane są bez gwarancji i bez rękojmii. Dla maszyn od 1988 roku moŜemy zaproponować kredyt lub leasing. Zastrzega się moŜliwość wcześniejszej sprzedaŜy. All datas are approx. Changings or error can be. Machine hours might change because machines are sometimes under work. Price without VAT exw. If not agreed by written statement all sales are without warranty!!! Prior sale possible!!!