Finale 2008 - [PanisAngelicus(Miskiewicz)(1).MUS]

numer katalogowy: 306/XX/A/0605/SSAATBB
Panis angelicus
na chór mieszany a cappella
„Marii Zaborowskiej dedykuję”
(2008)
muzyka: Grzegorz MIŚKIEWICZ
( ur. 1969)
słowa: św. Tomasz z AKWINU
wyróŜnienie
(1225? – 1274)
na I Ogólnopolskim Konkursie Kompozytorskim na Motet Eucharystyczny 2009
Pánis angélicus fit pánis hóminum:
Dat pánis caélicus figúris términum:
O res mirábilis! mandúcat Dóminum
Páuper, sérvus, et húmilis.
Te trína Déitas únaque póscimus,
Sic nos tu vísita, sicut te cólimus:
Per túas sémitas duc nos quo téndimus,
Ad lúcem quam inhábitas.
ÚP
60-63
&c ˙
Sopran
j
œ œ œj ˙
œ œ œ œ ˙
J J
œœ œ ˙
#˙
Pa - nis an - ge - li - cus
Alt
Vc
Tenor
?c
Bas
S
& ˙˙
pa
A
-
&˙
pa -
T
pa -
B
-
?˙
˙
pa
-
fit
œ
∑
fit
˙˙
∑
œ œ
- nis
œ œ
- nis
˙
cae
j j
œœ œœ œœ ˙˙
J J
nis cae -li - cus
2009 © Federacja Caecilianum
Zarząd Główny: ul. Dewajtis 3 , 01-815 Warszawa
tel./fax: (22) 561 01 38 , http://www.caecilianum.eu
mailto: [email protected]
˙˙ .
.
œ
mi - num;
dat
˙ ˙˙
˙˙ ..
˙
ho
Ppa - nis
œœ œ ˙
˙.
œœ ˙˙ ..
œ
dat
mi - num;
pa - nis ho
∑
-
œ œ ˙.
mi - num;
Ó.
∑
œ
fi - gu - ris
-
œ œ
li - cus
˙
fi
-
li - cus
˙
fi
-
fi
-
-
œ
gu - ris
˙
ter
43
-
3
œ œ œbœ 4
mi - num:
œ œ œ œ bœ œ œ œ ˙
gu - ris
œ œ œ œ ˙
˙
ter - mi - num:
gu
ter - mi - num:
-
ris
œ
œ
dat
ter - mi - num:
œ
dat
P
œ w
œ
œ
œ
œ
œœ œ œ œ
œœœœœœœœ ˙
cae
ho
œœ
5
-
∑
j
œœ œœj œœ ˙ .
J J ˙.
˙˙ ..
pa - nis
fit
nis cae -li - cus
-
V˙
Pa - nis an - ge - li-cus
∑
Do Ciebie, w Trójcy Jedyny, wołamy:
Znijdź w serca, które swą łaską bogacisz,
Swojemi ścieŜki w świetlane nas bramy
Niebiańskich swoich wiedź zacisz.
przekład: ks. Tadeusz Karyłowski
espressivo
P espressivo
j
& c ˙ œœ œœ œœj œœ ˙˙
J J
Anielską strawę śle ludziom dłoń Boga,
Chleb z nieba - figur uwieńcza rząd długi,
Wszechświata Władca, o dziwnie wieść błoga!
Pokarmem staje się sługi!
œ b˙
43
43
Do uŜytku publicznego
http://www.biblioteka.caecilianum.eu
Panis angelicus - Grzegorz MIŚKIEWICZ
F
œ ˙
3
&4
10
S
3Fœ ˙
&4
o res
A
o res
B
o
S
j
j
œ œJ 45 œ œ œ œ b œ œ œ œj œ
43
œ
œ œ
˙
j j 5
œ œ 4˙
3
4
œ
œ œ
œ œ 45 ˙
J J
Man - du
lis!
j
œ 5 œ bœ
œ
œ
œ
œ
4b˙
œ˙ .
j œj
œ œ
T
B
S
A
V 43
∑
? 43
∑
46 Ó
Te
tri - na
De
& œœ œ
œ œ
˙.
V œ œ
tas,
-
œ
Man - du
j j
œ œ œ
cat
Up3
bœ œ œ 4
cat
Do - mi - num
cat
Do - mi - num
œ
J J
Do - mi - num
j j Up
œ œ œ 3
œ œ œ 4
J J
œ
œ
-
tri - na De - i -
P
Œ
œ
Ó
cœ œ œ œ
Te
-
w
œ œ œ œ
w
œ œ
De
-
tri - na
De
-
∑
F
43 œ œ œ
i - tas,
œ
tri - na De - i -
F 20
œ
43 œ œœ œ
j
œ œœ œ ww
tri - na
Ó
Up
Do - mi - num
j P
6 15 j œj œœj œœ œœ
c ww
œœ œ ˙˙
4œ J J J
J
ser - vus et hu - mi - lis.
P
cw
46 œœj œœj œœj œœj œ
œœ
˙˙
w
J J J J
- lis.
ser - vus et hu - mi Pœ
64 Ó
œ c œ œ œ œ œj
Ó
Œ
J
œ.
& œœ œœ œ œœ œ œœ œ œ˙ .
? ˙
cat
Te
tas, Te
B
˙˙
pau - per,
Te
T
œ œ
res mi - ra - bi - lis!
3
&4 œ œ ˙
& 43 œ
Man - du
-
˙
mi - ra - bi -
pau - per,
A
Man - du
mi - ra - bi - lis!
F
3 œ ˙
V4
F
?3
4 ˙
œœœœ
œœ ˙
mi - ra - bi - lis!
o res
T
Up
œ œœ œ
œ
u - na - que pos
˙
F u - na - que pos
43 œ œ œ ˙
i - tas,
i - tas,
u
˙
œ F
œ
3
œ
Œ œ œ J œ J J 4
J
Te
-2-
tri - na De - i - tas,
-
na
Œ
-
-
-
ci -
œ
ci -
œ
que
œ œ œ
u - na - que
http://www.biblioteka.caecilianum.eu
Panis angelicus - Grzegorz MIŚKIEWICZ
S
& ˙.
œ
œ œ œ J œJ œ
& ˙.
˙.
mus,
A
pos - ci - mus, sic
mus,
T
?˙
pos
S
œ
&œ
œ
-
œœ
si - cut
A
T
B
œ
sic
pos - ci - mus,
˙.
T
B
œ
œ
nos
tu
vi - si - ta,
œœœœœœ
tu vi - si - ta,
œ
vi - si - ta,
œ œ œ œ œ
tu
vi - si - ta,
vi - si - ta,
œ
œ
œ
˙
˙.
œœ
œœ
fœ
œ
te
co - li - mus;
œœ
œ
œ
nos
sic
œœ
œ
œ
sic
ci - mus,
nos
tu
œœ
vi
œ
-
si
-
ritenuto tutti
œœ
œœ
œœ œœ
30
f
tu - as
f
tu - as
se - mi - tas
per
œ
tu - as
œ
per
?
si - cut
te
co - li - mus;
per
œ
œ
œ
œ
œ
œ
te
œ
co - li - mus;
œœ
&
œœ œ œœ œ ˙˙ ..
& œ
œ
œ
œ
œ
œœ
quo ten - di - mus,
A
œ
nos
ta,
Pœ ˙
œ
P
œ ˙.
se - mi - tas
duc
nos
&œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ
si - cut
te
co - li - mus;
per
tu - as
se - mi - tas
duc
f
P
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
Vœ
œ œ
si - cut
S
˙.
œ œ œœœ œ œ œ œ œ
Vœ œ œ œ
œ
pos - ci - mus,
B
œ œ 25 j œ œ œ
œ
œ
œ œJ
V œ
P
? œ
nos quo
œœ
ten - di - mus,
j
œ œj ˙
quo
œ
˙.
œ
˙.
œ
∑
œ
se - mi - tas
35
œœœ
ad
ten - di - mus,
œ
œ
lu - cem quam
œ œ œ œ ˙
œ
ten - di - mus,
˙
œœ
œ
duc
œ
œ
œ
œ
in - ha - bi -
œœ
œœ
œœ
œ
œ
œ
lu - cem quam
nos quo
ten
-
di - mus,
ad
œ
lu - cem quam
in - ha -
duc nos quo
ten
-
di - mus,
ad
lu - cem quam
in - ha -
œ
œ
˙
-3-
œ
ad
œ œJ œ œ
J
œ
œ
œ
œ
http://www.biblioteka.caecilianum.eu
Panis angelicus - Grzegorz MIŚKIEWICZ
S
A
T
B
&
˙.
A
T
œœ˙
œ
j j
œ œ œ
-
˙.
˙.
œ ˙
œ
bi
-
tas,
ad
lu - cem
quam
œ
in - ha - bi
œ œ œ
J J
-
tas,
quam
in - ha - bi
-
tas,
? ˙.
˙.
-
∑
tas,
pœ ˙
œ
œœ˙
p
ad
lu - cem
& œœ˙
pad
V ˙.
œœ˙
ad
lu - cem
& ˙œ œ œ
V œ
? ˙
-
œ
-
œ
œ
˙.
œ
œ
-
in
-
- ha
- ha
-
œœ
œ
œœœ
JJ
œ
œ
˙.
-
tas,
œ
œ ˙
quam in - ha - bi - tas,
an -
˙
œ œ
œœ ˙ œ œ œ œœ œ
quam in - ha - bi
˙
tas,
˙.
quam in -ha -bi - tas,
œ ˙
50
œ
- ha
ha...
tas,
quam in - ha - bi - tas,
-
-
-
in - ha -bi - tas,
œœ
œ
˙.
˙.
quam in -ha -bi - tas,
œ œœ œ
˙
œœ œ œœ
œ
‰œœœœ
J
œ Jœ œ œ
J
in - ha - bi
œ
quam in - ha - bi
œ ˙
& œ
in
œ
œ œ œ
J J
tas,
œ œ œ œ ˙.
JJ
œ
quam in -ha -bi - tas,
œ ˙
p
? ˙.
œ œ œ œ ˙.
JJ
œ
45
lu - cem
lu - cem
∑
in - ha - bi
tas,
˙.
V ˙.
quam
-
lu - cem
quam
in -
B
œ œ œ œ œœ˙
in - ha - bi
ad
in -
T
quam
ha - bi - tas,
quam
A
lu - cem
œ œJ œ œ ˙ .
J
-
calando
S
œ
in
ad
B
rit.
œ
œœ˙
40
ad
&œ ˙
œ
&
œœ˙
tas,
bi
S
˙.
œ œ U̇.
J J
-
- ge - li - cus
˙
an -
-
j œj ˙ .
œ
- ge - li - cus
an -
-
- ge - li - cus
U
U̇
œ œ œ œ œJ œJ .
bi - tas,
an - ge - li - cus
j j U̇
bi - tas,
˙
œ
œ
œ œ ˙œ œ œ œ ˙
œ œ ˙ ..
‰
J J
bi
œ
-
Pa
tas,
˙
-
nis
-4-
http://www.biblioteka.caecilianum.eu