Sprawozdanie merytoryczne
Transkrypt
Sprawozdanie merytoryczne
6\JQDWXUDVSUDZR]GDQLDZ\SHáQLD 6\JQDWXUDVSUDZR]GDQLDZ\SHáQLD03L36 MPiPS) Ministerstwo Pracy L3ROLW\NL6SRáHF]QHM 5RF]QHVSUDZR]GDQLHPHU\WRU\F]QH]G]LDáDOQRĞFL RUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR za rok 2012 • • • • )RUPXODU]QDOHĪ\Z\SHáQLüZMĊ]\NXSROVNLPGUXNRZDQ\PLOLWHUDPL 6SUDZR]GDZFDZ\SHáQLDW\ONRSU]H]QDF]RQHGODQLHJRELDáHSROD :HZV]\VWNLFKS\WDQLDFKZNWyU\FKLVWQLHMHPRĪOLZRĞüZ\ERUXRGSRZLHG]LQDOHĪ\]D]QDF]\üZáDĞFLZHRGSRZLHG]L]QDNLHP; :HZV]\VWNLFKSRODFKZNWyU\FKQLHEĊGąZSLVDQHRGSRZLHGQLHLQIRUPDFMHQDOHĪ\ZVWDZLüSRMHG\QF]\]QDNP\ĞOQLND 'DWDZSá\QLĊFLDVSUDZR]GDQLD Z\SHáQLD03L36 Miejsce na notatki MPiPS ,'DQHRUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR .1<6=<ē6.,(72:$5=<67:25(*,21$/1(,0=<*0817$$8*867$ 1. Nazwa organizacji 2. Adres siedziby i dane kontaktowe Kraj POLSKA Województwo PODLASKIE Powiat MONIECKI Gmina KNYSZYN Ulica RYNEK Nr domu 39 Nr lokalu 0LHMVFRZRĞü.1<6=<1 Kod pocztowy 19-120 Poczta KNYSZYN Nr telefonu 857279981 Nr faksu 857279970 E-mail [email protected] Strona www 3. Data rejestracji w Krajowym Rejestrze 6ąGRZ\P 'DWDX]\VNDQLDVWDWXVXRUJDQL]DFMLSRĪ\WNX publicznego 5. Numer REGON Druk: MPiPS 20000634400000 2008-11-13 6. Numer KRS 0000230882 1 6NáDGRUJDQX]DU]ąG]DMąFHJRRUJDQL]DFML 1DOHĪ\ZSLVDüLPLRQDQD]ZLVNDRUD]LQIRUPDFMHRIXQNFML SHáQLRQHMSU]H]SRV]F]HJyOQ\FKF]áRQNyZRUJDQX ]DU]ąG]DMąFHJR Marek Olesiewicz - prezes .U]\V]WRI%DJLĔVNLZLFHSUH]HV Jadwiga Konopko - wiceprezes Tomasz Krawczuk - skarbnik Agnieszka Pukszta - sekretarz 5HJLQDĝZLWRĔF]áRQHN]DU]ąGX 0DULD'DQLáRZVNDF]áRQHN]DU]ąGX 6NáDGRUJDQXNRQWUROLOXEQDG]RUXRUJDQL]DFML =G]LVáDZ3RZLFKURZVNL±SU]HZRGQLF]ąF\ 1DOHĪ\ZSLVDüLPLRQDQD]ZLVNDRUD]LQIRUPDFMHRIXQNFML -DFHN$QWRQLXN±ZLFHSU]HZRGQLF]ąF\ SHáQLRQHMSU]H]SRV]F]HJyOQ\FKF]áRQNyZRUJDQXNRQWUROL ks. Andrzej Sadowski – sekretarz lub nadzoru) 9. Cele statutowe organizacji 1DOHĪ\RSLVDüFHOHQDSRGVWDZLHVWDWXWXRUJDQL]DFML 1. Kontynuowanie chlubnych tradycji historycznych regionu, rozwijanie jego kultury i zapewnienie mu poczesnego miejsca w Ī\FLXNXOWXUDOQ\PZRMHZyG]WZDLNUDMX 22FKURQDZ]ERJDFDQLHLSURPRFMDZDUWRĞFLĞURGRZLVND QDWXUDOQHJRLNXOWXURZHJR]LHPLNQ\V]\ĔVNLHM 10. Sposób realizacji celów statutowych organizacji 1DOHĪ\RSLVDüVSRVyEUHDOL]DFMLFHOyZVWDWXWRZ\FK organizacji na podstawie statutu organizacji) Druk: MPiPS 2 Towarzystwo realizuje cele poprzez: 1VNXSLDQLHZRNyáLGHL7RZDU]\VWZDG]LDáDF]\VSRáHF]Q\FK RĞZLDWRZ\FKJRVSRGDUF]\FKNXOWXU\LWXU\VW\NLWZyUFyZRUD] RVRE\]DMPXMąFHVLĊXSRZV]HFKQLDQLHPNXOWXU\LV]WXNL 2ZVSyáG]LDáDQLH]ZáDG]DPLSDĔVWZRZ\PLLVDPRU]ąGRZ\PL RUJDQL]DFMDPLSR]DU]ąGRZ\PLLNRĞFLHOQ\PLLQVW\WXFMDPLNXOWXU\L V]NRáDPL 3SREXG]DQLHLZVSLHUDQLHWZyUF]RĞFLDUW\VW\F]QHM 4SURZDG]HQLHG]LDáDOQRĞFLSRSXODUQRQDXNRZHMSRSXODU\]DWRUVNLHM V]NROHQLRZHMLVDPRNV]WDáFHQLRZHM 5SRSXODU\]DFMĊRVLąJQLĊüLGRURENXOXG]LXWDOHQWRZDQ\FKL ]DVáXĪRQ\FKGOD]LHPLNQ\V]\ĔVNLHMZV]F]HJyOQRĞFLDUW\VWyZRUD] twórców ludowych, 6JURPDG]HQLHLQIRUPDFMLRSU]HV]áRĞFL]LHPLNQ\V]\ĔVNLHM 7LQVSLURZDQLHLSURZDG]HQLHG]LDáDOQRĞFLHGXNDF\MQHM publicystycznej i wydawniczej w zakresie problematyki: KLVWRU\F]QHMNXOWXUDOQHMDUW\VW\F]QHMVSRáHF]QHMWXU\VW\F]QHML ekologicznej, 8RUJDQL]RZDQLHVSRWNDĔNRQIHUHQFMLVHPLQDULyZNXUVyZ V]NROHĔLPSUH]NXOWXUDOQ\FKWXU\VW\F]Q\FKVSRUWRZR rekreacyjnych itp., 9SRGHMPRZDQLHG]LDáDĔZ]DNUHVLHRFKURQ\]DE\WNyZPLHMVF SDPLĊFLQDURGRZHMLLQQ\FKRELHNWyZSRVLDGDMąF\FKZDUWRĞFL historyczne i kulturowe, 10SURZDG]HQLHG]LDáDĔLQWHJUXMąF\FKVSRáHF]QRĞü]LHPL NQ\V]\ĔVNLHMSRSU]H]DNW\ZQRĞüNXOWXUDOQąWXU\VW\F]QąLVSRUWRZą 11ZáąF]DQLHGRG]LDáDĔ7RZDU]\VWZDLZVSRPDJDQLHRVyE QLHSHáQRVSUDZQ\FKRUD]ĞURGRZLVN]DJURĪRQ\FKL marginalizowanych, 12LQVSLURZDQLHZVSRPDJDQLHLSURZDG]HQLHG]LDáDĔORNDOQHM VSRáHF]QRĞFLQDU]HF]ZV]HFKVWURQQHJRUR]ZRMX.Q\V]\QDL REV]DUyZZLHMVNLFKJPLQ\.Q\V]\Q:V]F]HJyOQRĞFLZVIHU]H NXOWXU\WXU\VW\NLRĞZLDW\VSRUWXJRVSRGDUNL]GURZLDRFKURQ\ ĞURGRZLVNDGHPRNUDFMLVDPRU]ąGQRĞFLZ\UyZQ\ZDQLDV]DQVLWS 13SR]\VNLZDQLHĞURGNyZILQDQVRZ\FKU]ąGRZ\FK VDPRU]ąGRZ\FKSR]DU]ąGRZ\FKL]DJUDQLF]Q\FK 14SRGHMPRZDQLHLQQ\FKG]LDáDĔVSU]\MDMąF\FKUHDOL]DFMLFHOyZ Towarzystwa. 1DMZDĪQLHMV]HVIHU\G]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNX publicznego 1DOHĪ\ZVND]DüQLHZLĊFHMQLĪWU]\QDMZDĪQLHMV]HSRG Z]JOĊGHPZLHONRĞFLZ\GDWNRZDQ\FKĞURGNyZVIHU\ G]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRRNWyU\FKPRZDZDUW XVWXVWDZ\]GQLDNZLHWQLDURG]LDáDOQRĞFL SRĪ\WNXSXEOLF]QHJRLRZRORQWDULDFLH(Dz. U. z 2010 r. Nr 234, poz. 1536), ]DF]\QDMąFRGQDMZDĪQLHMV]HM kultura, sztuka, ochrona dóbr kultury i dziedzictwa narodowego podtrzymywanie i upowszechnianie tradycji narodowej, SLHOĊJQRZDQLHSROVNRĞFLRUD]UR]ZyMĞZLDGRPRĞFLQDURGRZHM obywatelskiej i kulturowej wspieranie i upowszechnianie kultury fizycznej ,,&KDUDNWHU\VW\NDG]LDáDOQRĞFLRUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\P 2SLVG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR 1. Dnia 15 marca 2012URGE\áRVLĊVSRWNDQLHSURPRF\MQHWRPLNXSRH]ML5HJLQ\ ĝZLWRĔSWÄ=DEáąNDQHHFKR´.VLąĪND]RVWDáDZ\GDQDLRSáDFRQDZ2011 r. :LHUV]H]Z\GDQHJRWRPLNXSRH]MLRGF]\WDOL5HJLQDĝZLWRĔRUD]=RILD%DJLĔVND i Karolina Sidorska. Na zorganizowanie spotkania poniesiono wydatek z 1% podatku w kwocie 32]á 2. W okresie od 12.03.2013 r. do 30.05.2013 r. zrealizowano projekt „XI PLĊG]\QDURGRZ\FKVSRWNDĔZLRVHQQHJRNROĊGRZDQLD]NRQRSLHONą´ 3U]HSURZDG]RQRF\NO]DMĊüZDUV]WDWRZ\FKGODGZyFKNRPSDQLLZRáRF]HEQLNyZ NWyUHNROĊGRZDá\ZSLHUZV]\G]LHĔĝZLąW:LHONDQRFQ\FKZHZVLDFK.DOLQyZND .UyOHZVNDL*UąG\:]DMĊFLDFKSURZDG]RQ\FKSRGRNLHPÄPLVWU]yZ´-DQD .RQRSNRL-DQD6]NODU]HZVNLHJRZ]LĊáRXG]LDáRNRáR50PáRG\FKPĊĪF]\]Q: Druk: MPiPS 3 2SLVJáyZQ\FKG]LDáDĔ SRGMĊW\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊ Druk: MPiPS dniach 14-15NZLHWQLDZ.Q\V]\ĔVNLP2ĞURGNX.XOWXU\RGE\áRVLĊVSRWNDQLH ]HVSRáyZNRQRSLHONRZ\FKZNWyU\PZ]LĊá\XG]LDá3]HVSRá\]:LOHĔV]F]\]Q\2 ]HVSRá\]%LDáRUXVLL8]HVSRáyZ]3RGODVLD.RRUG\QDWRUHPSURMHNWXE\áD -DGZLJD.RQRSNR&DáNRZLW\NRV]WSURMHNWXZ\QLyVá9 885,19]á8]\VNDQR GRWDFMHRG:RMHZyG]WZD3RGODVNLHJRL*PLQ\.Q\V]\QZáąF]QHMNZRFLH6000]á i darowizny w kwocie 2 543,61]áSR]RVWDáHNRV]W\]RVWDá\SRNU\WH]1% podatku w kwocie 241,58]áLSUDF\VSRáHF]QHMZ\FHQLRQHMQDNZRWĊ1100]á3RQLHVLRQR Z\GDWNLILQDQVRZHQDZ\QDJURG]HQLDSURZDG]ąF\FKZDUV]WDW\]DNXSDUW\NXáyZ VSRĪ\ZF]\FKGRSU]\JRWRZDQLDSRVLáNyZXF]HVWQLNRPZDUV]WDWyZLVSRWNDĔ NRQRSLHONRZ\FK]DNXSXSRPLQNyZXF]HVWQLNRPVSRWNDĔNRQRSLHONRZ\FKGUXN ]DSURV]HĔLSODNDWyZRUD]REVáXJĊNVLĊJRZąSURMHNWX3URZDG]HQLHNRQFHUWX JDORZHJRRUD]SU]\JRWRZDQLHSRVLáNyZZ\NRQDQRZIRUPLHSUDF\VSRáHF]QHM 3URMHNWUHDOL]RZDQ\E\áZHZVSyáSUDF\].Q\V]\ĔVNLP2ĞURGNLHP.XOWXU\ :RMHZyG]NLP2ĞURGNLHP$QLPDFML.XOWXU\Z%LDá\PVWRNXRUD]VWRZDU]\V]HQLHP TRATWA z Olsztyna. 3:\GDQRÄ.URQLNĊSDUDILDOQąNRĞFLRáDNQ\V]\ĔVNLHJR´DXWRUVWZDNV .D]LPLHU]D&\JDQNDZQDNáDG]LH500HJ]:Z\GDQLXNVLąĪNLXF]HVWQLF]\OL RSUDFRZDQLHUHGDNF\MQH.U]\V]WRI%DJLĔVNL0LHF]\VáDZ/HZNRZLF]8UV]XOD 0DJG]LXN0DUHN2OHVLHZLF]0DUWD3LV]F]DWRZVND6áDZRPLU5DGHFNLL(ZHOLQD 6DGRZVND'XELFNDNRUHNWD:LHVáDZ6LHQNLHZLF]L.U\VW\QD8UEDQRZLF] RNáDGND±5DIDá2OHVLHZLF]SU]HSLVDQLHLVNáDGNRPSXWHURZ\±0DUHN Olesiewicz, konsultacje – prof. UwB Józef Maroszek. Oprócz tekstu Kroniki w Z\GDZQLFWZLH]QDOD]á\VLĊZVWĊSSURI8Z%$GDPD'REURĔVNLHJRVáRZRRG Z\GDZF\QDSLVDQHSU]H].U]\V]WRID%DJLĔVNLHJRVáRZRRGUHGDNFMLSU]\SLV\ UHGDNF\MQHZ\ND]VNUyWyZZ\NRU]\VWDQHĨUyGáDLOLWHUDWXUD$QHNV,± 6WDURVWRZLHL8Ī\WNRZQLF\GyEUNQ\V]\ĔVNLFKZODWDFK1530-1939, Aneks II – /LVW\NV.D]LPLHU]D&\JDQNDGR&HF\OLL3LDVHFNLHMĪ\FLRU\VNV.D]LPLHU]D &\JDQNDRSUDFRZDQ\SU]H]0LHF]\VáDZD/HZNRZLF]D]GMĊFLDSRFKRG]ąFH] DUFKLZyZURG]LQQ\FK&HF\OLL3LDVHFNLHML=RILL5]HĨQLFNLHM*OLQND &DáNRZLW\NRV]WSURMHNWXZ\QLyVá14 860,62; w tym 13 975,62]áZURNX VSUDZR]GDZF]\P)LQDQVRZDQLH]DGDQLDE\áRQDVWĊSXMąFHGRWDFMHRG Województwa Podlaskiego i Gminy Knyszyn – 6500]á]HVSU]HGDĪ\143 egz. Z\GDQHMNVLąĪNLZUDPDFKG]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRSU]\QLyVá dochód 2860]áGDURZL]Q\RGRVyEIL]\F]Q\FK±1000]áSR]RVWDáHNRV]W\ ]RVWDá\SRNU\WH]1% podatku w kwocie 465,62]áLSUDF\VSRáHF]QHMF]áRQNyZ 7RZDU]\VWZDZ\FHQLRQHMQDNZRWĊ3150]á:URNXVSUDZR]GDZF]\PRSáDFRQR NRV]W\VNáDGXNRPSXWHURZHJRNRQVXOWDFMLGUXNXNVLąĪNLVSRWNDQLD SURPRF\MQHJRRUD]REVáXJLILQDQVRZHMSURMHNWX3UDFHLWHNVW\UHGDNF\MQH ZVWĊSNRUHNWDRUD]RNáDGND]RVWDá\Z\NRQDQHQLHRGSáDWQLH Dnia 26.08.2012URGE\áRVLĊVSRWNDQLHSURPRF\MQHZNWyU\PXF]HVWQLF]\OLOLF]QL F]áRQNRZLH7RZDU]\VWZDLPLHV]NDĔF\.Q\V]\QD3RVWDüNV.D]LPLHU]D &\JDQNDZVSRPLQDOL=RILD5]HĨQLFND*OLQNDRUD](OĪELHWDL7DGHXV] 'DQLV]HZVF\2NROLF]QRĞFLRZ\UHIHUDWZ\JáRVLá0DUHN2OHVLHZLF]ZáDVQ\PL UHIOHNVMDPLQDWHPDWZ\GDZQLFWZDSRG]LHOLáVLĊNVGU$GDP6]RWG\UHNWRU $UFKLZXP$UFKLGLHFH]MDOQHJRZ%LDá\PVWRNX 4. W okresie od 01.01.2012 r. do 20.12.2012 r. zrealizowano projekt „Historia Ī\FLHPSLVDQD´*UXSDG]LHFLLPáRG]LHĪ\XF]HVWQLF]\áDZ]DMĊFLDFK ZDUV]WDWRZ\FKSURZDG]RQ\FKZ]DE\WNRZ\PGRPXSU]\XO.RĞFLHOQHM6 w Knyszynie. Uczestnicy projektu zbierali informacji o dawnym Knyszynie od VWDUV]\FKMHJRPLHV]NDĔFyZ,QIRUPDFMHWH]RVWDá\]DSUH]HQWRZDQHZIRUPDFK plastycznych, dziennikarskich i teatralnych oraz w postaci mapy dawnego .Q\V]\QD(IHNWHPVSRWNDQLD]PáRG]LHĪąXNUDLĔVNąE\áRZVSyOQH SU]HGVWDZLHQLHOHJHQG\R]á\PVPRNX.RRUG\QDWRUHPSURMHNWXE\áD-DGZLJD .RQRSNR&DáNRZLW\NRV]WUHDOL]DFMLSURMHNWXZ\QLyVá16 711,35]á1DUHDOL]DFMĊ SURMHNWXX]\VNDQRGRWDFMĊRG:RMHZyG]WZD3RGODVNLHJRZNZRFLH8000]áL GDURZL]QĊ]IXQGDFML25$1*(NZRFLH5000]áSR]RVWDáHNRV]W\]RVWDá\SRNU\WH z 1% podatku w kwocie 361,35LSUDF\VSRáHF]QHZ\FHQLRQHMQDNZRWĊ3350]á 2SáDFRQRZ\QDJURG]HQLDRVyESURZDG]ąF\FKZDUV]WDW\NRV]W\WUDQVSRUWX ]DNXSDUW\NXáyZSODVW\F]Q\FKLVSRĪ\ZF]\FKGUXNPDS\LSODNDWyZRUD] F]ĊĞFLRZRNRV]WNRRUG\QDWRUDLREVáXJLILQDQVRZHMSURMHNWX3URMHNWUHDOL]RZDQR ZHZVSyáSUDF\].Q\V]\ĔVNLP2ĞURGNLHP.XOWXU\ 5. W dniach 3-4.08.2012U]HVSyáOXGRZ\Ä.Q\V]\QLDQNL´RUD]JUXSDPáRG]LHĪ\ Z]LĊOLXG]LDáZVSRWNDQLX]&HSHOLąQD&KPLHOQHMZ:DUV]DZLH=RVWDá\ ]DSUH]HQWRZDQHSLHĞQLOXGRZH]RNROLF.Q\V]\QDRUD]REUD]HNREU]ĊGRZ\ „Obchodzenie pól”. Koszty projektu w kwocie 5000]á]RVWDá\ZFDáRĞFLSRNU\WH] otrzymanej darowizny. 6=RVWDá\NXSLRQHVWURMHVSRUWRZHGODGUXĪ\Q\SLáNLVLDWNRZHM]=62Z .Q\V]\QLH]DNZRWĊ2468,12]á 4 7. Towarzystwo realizuje projekt badania dokumentów z okresu zaboru SUXVNLHJR]QDMGXMąF\FKVLĊZELDáRVWRFNLPDUFKLZXPSDĔVWZRZ\P Zeskanowano ok. 100VWURQGRNXPHQWyZZMĊ]\NXQLHPLHFNLPGRW\F]ąF\FK .Q\V]\QD=RVWDáDQDZLą]DQDZVSyáSUDFĊ]QLHPLHFNLPKLVWRU\NLHPNWyU\ QLHRGSáDWQLHSUDFXMHREHFQLHQDGLFKRGF]\WDQLHP3RQLHVLRQRZ\GDWHNZ kwocie 101]á]HĞURGNyZ1% podatku. 83DUDILD5]\PVNRNDWROLFNDZ.Q\V]\QLHZ\NRQDáDGRNXPHQWDFMĊWHFKQLF]Qą UHPRQWXSU]HQLHVLHQLD]DE\WNRZHJRODPXVDSOHEDĔVNLHJR&DáNRZLW\NRV]W SURMHNWXZ\QLyVá22 140]á-DGZLJD.RQRSNRSU]\JRWRZDáDZQLRVHNR GRILQDQVRZDQLHNRV]WyZZ\NRQDQLDZZGRNXPHQWDFML]HĞURGNyZ8U]ĊGX 0DUV]DáNRZVNLHJR:RMHZyG]WZD3RGODVNLHJRRUD]UR]OLF]HQLHLVSUDZR]GDQLH] UHDOL]DFML]DGDQLD.ZRWDGRWDFMLRWU]\PDQHMSU]H]SDUDILĊ]HĞURGNyZ :RMHZyG]WZD3RGODVNLHJRZ\QLRVáD12 000]á7RZDU]\VWZRSRNU\áR]1% SRGDWNXF]ĊĞüZ\GDWNyZ]ZLą]DQ\FK]UHDOL]DFMDWHJRSU]HGVLĊZ]LĊFLDZNZRFLH 4130,29]áRUD]550]áQDRSUDFRZDQLHGRNXPHQWDFMLKLVWRU\F]QHM]DáRĪHQLD ODPXVDSOHEDĔVNLHJR 9:\GDQRWRPLNSRH]ML5HJLQ\ĝZLWRĔSWÄ3RGODVNLHEáĊNLW\´]LOXVWUDFMDPL Doroty Czerepko. Poniesiono wydatek na druk 180HJ]NVLąĪNLZNZRFLH600]á RSáDFRQ\ZFDáRĞFL]RWU]\PDQ\FKGDURZL]Q6NáDGNRPSXWHURZ\Z\NRQDá QLHRGSáDWQLH.U]\V]WRI%DJLĔVNLDNRUHNWĊ.U\VW\QD8UEDQRZLF] 10:\GDQRZVSRPQLHQLD(OĪELHW\'DQLV]HZVNLHMZNVLąĪFHSWÄ0LNURNRVPRV´ 3DPLĊWQLNSRZVWDáZ1986UQDNRQNXUVSRGW\WXáHPÄ+LVWRULDURG]LQ\ZLHMVNLHM± 0LNURNRVPRV´$XWRUNDRSLVXMHG]LHFLĔVWZRZRMQĊRUD]RNUHVSUDF\]DZRGRZHML VSRáHF]QHMDĪGRSU]HND]DQLDJRVSRGDUVWZDUROQHJRV\QRZL2SáDFRQRNRV]W VNáDGXNRPSXWHURZHJRLGUXNX200HJ]NVLąĪNLZáąF]QHMNZRFLH1040]áZ FDáRĞFL]RWU]\PDQ\FKGDURZL]Q.RUHNWĊNVLąĪNLZ\NRQDáDQLHRGSáDWQLH.U\VW\QD Urbanowicz. 11. Dnia 19 grudnia 2012URGE\áRVLĊVSRWNDQLHSURPRF\MQHNVLąĪHN(OĪELHW\ 'DQLV]HZVNLHMSWÄ0LNURNRVPRV´L5HJLQ\ĝZLWRĔSWÄ3RGODVNLHEáĊNLW\´ Poniesiono wydatek z 1% podatku w kwocie 250,17]á 127RZDU]\VWZRSU]\VWąSLáRGRZ\GDQLDNVLąĪNL7RPDV]D.UDZF]XNDSW „Knysze wojennej grozy”. W 2012UZ\NRQDQRVNáDGNRPSXWHURZ\]DNZRWĊ 1000]áRSáDFRQ\]GDURZL]QRWU]\PDQ\FKRGRVyEIL]\F]Q\FKZODWDFK SRSU]HGQLFK'UXNNVLąĪNLSODQRZDQHMHVWQDVW\F]HĔ2013 r. 13=OHFRQRZ\NRQDQLHNRSLLREUD]X-DQD0DWHMNLÄĝPLHUüNUyOD=\JPXQWD $XJXVWDZ.Q\V]\QLH´:URNXVSUDZR]GDZF]\PRSáDFRQR]DOLF]NĊ]HĞURGNyZ 1% podatku w kwocie 1000]á.RSLDREUD]X]RVWDQLHXNRĔF]RQDZ2013 roku. 147RZDU]\VWZRZHZVSyáSUDF\]*PLQą.Q\V]\QRUD])XQGDFMą2FKURQ\ ']LHG]LFWZDĩ\GRZVNLHJRXF]HVWQLF]\áRZLQLFMDW\ZLHXSDPLĊWQLHQLD PLHV]NDĔFyZ.Q\V]\QDZ\]QDQLDPRMĪHV]RZHJR]DPRUGRZDQ\FKZGQLX2 listopada 1942 r. W 70WDURF]QLFĊ]DJáDG\NQ\V]\ĔVNLFKĪ\GyZQDFPHQWDU]X Ī\GRZVNLP]RVWDáXVWDZLRQ\NDPLHĔ]WDEOLFąSDPLąWNRZą]1964 r., która QLHJG\ĞE\áD]DPRFRZDQDQDEXG\QNXPDJLVWUDWX7DEOLFDWDZ2011U]RVWDáD RGQRZLRQDQDNRV]W)2'ĩZ:DUV]DZLH8VWDZLHQLHNDPLHQLDL]DPRFRZDQLH WDEOLF\]RVWDáRRSáDFRQHSU]H]*PLQĊ.Q\V]\QNWyUDQDWHQFHORWU]\PDáD GRWDFMH]3RGODVNLHJR8U]ĊGX:RMHZyG]NLHJRL)2'ĩ 15&]áRQNRZLH7RZDU]\VWZDSXEOLNRZDOLDUW\NXá\GRW\F]ąFH]LHPLNQ\V]\ĔVNLH QDáDPDFKÄ1RZHJR*RĔFD.Q\V]\ĔVNLHJR´RUD]ZPLHMVNLPSRUWDOX internetowym www.knyszyn.pl. =DVLĊJWHU\WRULDOQ\SURZDG]RQHMSU]H]RUJDQL]DFMĊ G]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR 1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\NUDM´ „zagranica”) powiat ,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDSURZDG]RQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRSODFyZHNZRNUHVLH sprawozdawczym 1.Organizacja SURZDG]LáDSODFyZNL]DSHZQLDMąFHFDáRGRERZąRSLHNĊRVRERP QLHSHáQRVSUDZQ\PSU]HZOHNOHFKRU\POXERVRERPZSRGHV]á\PZLHNXFHQWUDLQWHJUDFML VSRáHF]QHMGRP\SRPRF\VSRáHF]QHMSODFyZNLRSLHNXĔF]RZ\FKRZDZF]HRNUHĞORQHZ SU]HSLVDFKRSRPRF\VSRáHF]QHMV]NRá\LSODFyZNLSXEOLF]QHRNUHĞORQHZSU]HSLVDFKR V\VWHPLHRĞZLDW\OXEQLHSXEOLF]QH]DNáDG\RSLHNL]GURZRWQHM ,QIRUPDFMDQDWHPDWORNDOL]DFMLLDNW\ZQRĞFLSODFyZHNRNWyU\FKPRZDZSNW Druk: MPiPS 5 Lp 0LHMVFRZRĞüFLZNWyUHM\FK SODFyZNDSURZDG]LG]LDáDQLD Nazwa placówki /LF]EDRGELRUFyZG]LDáDĔ placówki w okresie sprawozdawczym ,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDOLF]E\RGELRUFyZG]LDáDĔRUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRw okresie sprawozdawczym /LF]EDRGELRUFyZG]LDáDĔRUJDQL]DFML 1DOHĪ\RV]DFRZDüOLF]EĊRGELRUFyZG]LDáDĔRUJDQL]DFMLZRNUHVLH sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne) Osoby fizyczne 5620 Osoby prawne 1 ,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDG]LDáDOQRĞFLQLHRGSáDWQHMSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRRUJDQL]DFMLZRNUHVLH sprawozdawczym 2SLVSU]HGPLRWXQLHRGSáDWQHMG]LDáDOQRĞFL SRĪ\WNXSXEOLF]QHJR 1DOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDWURG]DMXG]LDáDOQRĞFL QLHRGSáDWQHMRUJDQL]DFMLZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]H wskazaniem kodu/ów PKD 2007RGSRZLDGDMąFHJR\FKWHM G]LDáDOQRĞFL-HĞOLRUJDQL]DFMDSURZDG]LZLĊFHMQLĪURG]DMH G]LDáDOQRĞFLQLHRGSáDWQHMQDOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDW WU]HFKJáyZQ\FKURG]DMyZG]LDáDOQRĞFLSRGDQLHPDNV\PDOQLH 3 kodów), ]DF]\QDMąFRG JáyZQHJRSU]HGPLRWX G]LDáDOQRĞFL 5HDOL]DFMDSURMHNWyZSURSDJXMąF\FKORNDOQąKLVWRULĊRUD] miejscowe tradycje i folklor. :\GDZDQLHWRPLNyZSRH]MLLNVLąĪHNRWHPDW\FHKLVWRU\F]QHM 3RGHMPRZDQLHG]LDáDĔZ]DNUHVLHRFKURQ\]DE\WNyZ :VSLHUDQLHVSRUWXG]LHFLLPáRG]LHĪ\ Kod PKD: 94,99,Z Kod PKD: Kod PKD: =DVLĊJWHU\WRULDOQ\SURZDG]RQHMSU]H] RUJDQL]DFMĊQLHRGSáDWQHMG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNX publicznego powiat 1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\ kraj”, „zagranica”) ,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDG]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRLG]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HMRUJDQL]DFML SRĪ\WNXSXEOLF]QHJRZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\P 2UJDQL]DFMDSURZDG]LáDG]LDáDOQRĞüRGSáDWQąSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR Druk: MPiPS 6 2SLVSU]HGPLRWXG]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMSRĪ\WNX publicznego :\GDQLH.URQLNLSDUDILDOQHMNRĞFLRáDNQ\V]\ĔVNLHJRDXWRUVWZD NV.D]LPLHU]D&\JDQNDZLORĞFLHJ] 1DOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDWURG]DMXG]LDáDOQRĞFL RGSáDWQHMRUJDQL]DFMLZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]H wskazaniem kodu/ów PKD 2007RGSRZLDGDMąFHJR\FKWHM G]LDáDOQRĞFL-HĞOLRUJDQL]DFMDSURZDG]LZLĊFHMQLĪURG]DMH G]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMQDOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDW WU]HFKJáyZQ\FKURG]DMyZG]LDáDOQRĞFLSRGDQLHPDNV\PDOQLH 3 kodów), ]DF]\QDMąFRG JáyZQHJRSU]HGPLRWX G]LDáDOQRĞFL Kod PKD: 94,99,Z Kod PKD: Kod PKD: =DVLĊJWHU\WRULDOQ\SURZDG]RQHMSU]H] RUJDQL]DFMĊRGSáDWQHMG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNX publicznego gmina 1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\ kraj”, „zagranica”) 2UJDQL]DFMDSURZDG]LáDG]LDáDOQRĞüJRVSRGDUF]ą 2SLVSU]HGPLRWXG]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HM 1DOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDWURG]DMXG]LDáDOQRĞFL RGSáDWQHMRUJDQL]DFMLZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]H wskazaniem kodu/ów PKD 2007RGSRZLDGDMąFHJR\FKWHM G]LDáDOQRĞFL-HĞOLRUJDQL]DFMDSURZDG]LZLĊFHMQLĪURG]DMH G]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMQDOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDW WU]HFKJáyZQ\FKURG]DMyZG]LDáDOQRĞFLSRGDQLHPDNV\PDOQLH 3 kodów), ]DF]\QDMąFRG JáyZQHJRSU]HGPLRWX G]LDáDOQRĞFL Kod PKD: Kod PKD: Kod PKD: 6. ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ 1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\ kraj”, „zagranica”) ///͘WƌnjLJĐŚŽĚLJŝŬŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ 1. Informacja o przychodach organizacji àąF]QDNZRWDSU]\FKRGyZRUJDQL]DFMLRJyáHP]JRGQLH]UDFKXQNLHPZ\QLNyZ]\VNyZ i strat) Druk: MPiPS ]á 7 Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽǍƌſĚųĂĐŚƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ ϭ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Ϯ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ϯ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ ϰ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝĨŝŶĂŶƐŽǁĞũ 5. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych ϲ͘ĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗ ]á ]á ]á ]á ]á ]á ĂͿnjĞƑƌŽĚŬſǁĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽĨŝŶĂŶƐĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ ]á ďͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂ ]á ĐͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ d) z dotacji z funduszy celowych ϳ͘ĞǍƌſĚĞųƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗ ĂͿnjĞƐŬųĂĚĞŬĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ ]á ]á ]á ]á b) z darowizn od osób fizycznych ]á c) z darowizn od osób prawnych ]á ĚͿnjŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ;njďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŬǁĞƐƚͿ ]á e) ze spadków, zapisów ]á ĨͿnjǁƉųLJǁſǁnjŵĂũČƚŬƵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƐƉƌnjĞĚĂǏůƵďǁLJŶĂũĞŵƐŬųĂĚŶŝŬſǁ ŵĂũČƚŬŽǁLJĐŚͿ ]á ŐͿnjŶĂǁŝČnjĞŬƐČĚŽǁLJĐŚ ]á ŚͿnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ ]á ϴ͘ŝŶŶLJĐŚǍƌſĚĞų ]á :\QLNG]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMSRĪ\WNXSXEOLF]QHJROXEG]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HMRUJDQL]DFMLSRĪ\WNX publicznego w okresie sprawozdawczym ϭ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ]á Ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ ]á ǁƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƐƚĂƚƵƚŽǁČ ]á Druk: MPiPS 8 ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐƉŽƐŽďŝĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ ϭ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ niewydatkowanej w poprzednich okresach sprawozdawczych ]á :\VRNRĞüNZRW\SRFKRG]ąFHM]SRGDWNXGRFKRGRZHJRRGRVyEIL]\F]Q\FK Z\GDWNRZDQHMZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PRJyáHP ]á ']LDáDQLDQDNWyUHZ\GDWNRZDQRĞURGNLSRFKRG]ąFH]SRGDWNXGRFKRGRZHJRRGRVyEIL]\F]Q\FKZRNUHVLH sprawozdawczym (ZV]F]HJyOQRĞFLRNUHĞORQHZSNW,,RUD]NZRW\SU]H]QDF]RQHQDWHG]LDáDQLD 1 =DNXSVWURMyZVSRUWRZ\FKGODGUXĪ\QPáRG]LHĪRZ\FKSLáNLVLDWNRZHM ]á 2 :\NRQDQLHNRSLLREUD]XĝPLHUüNUyOD=\JPXQWD$XJXVWDZ.Q\V]\QLH ]á 3 :\GDQLH.URQLNLSDUDILDOQHMNRĞFLRáDNQ\V]\ĔVNLHJRNV.D]LPLHU]D&\JDQND ]á 4 5HPRQW]DE\WNRZHJRODPXVDSOHEDĔVNLHJRZ.Q\V]\QLH ]á ϰ͘ĞůĞƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞ͕ǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁLJŵŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁƐŬĂnjĂŶĞƉƌnjĞnj ƉŽĚĂƚŶŝŬſǁƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŶĂŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁLJĚĂƚŬŽǁĂųĂ ŶĂũǁŝħĐĞũƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ ]á 1 Wydanie Kroniki ks. Cyganka 2 6SRUWSLáNDVLDWNRZD 4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym <ŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ͗ ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ publicznego ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ publicznego ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ w tym : ĚͿŬŽƐnjƚLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐLJũŶĞ͕ǁƚLJŵ͗njƵǏLJĐŝĞŵĂƚĞƌŝĂųſǁŝĞŶĞƌŐŝŝ͕ƵƐųƵŐŝ ŽďĐĞ͕ƉŽĚĂƚŬŝŝŽƉųĂƚLJ͕ǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵďĞnjƉŝĞĐnjĞŶŝĂŝŝŶŶĞ ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ĂŵŽƌƚLJnjĂĐũĂ ]á <ŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗ tƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđ kosztów finansowana z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych ]á ]á ]á ]á ]á ]á ]á ]á ]á ĞͿŬŽƐnjƚLJŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũůƵďƌĞŬůĂŵŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũnj pozyskiwaniem 1% podatku dochodowego od osób fizycznych ]á ]á ĨͿƉŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗ ]á ]á ,9.RU]\VWDQLH]XSUDZQLHĔZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\P Druk: MPiPS 9 z podatku dochodowego od osób prawnych ]SRGDWNXRGQLHUXFKRPRĞFL 2UJDQL]DFMDNRU]\VWDáD]QDVWĊSXMąF\FK ]ZROQLHĔ ]SRGDWNXRGF]\QQRĞFLF\ZLOQRSUDZQ\FK ]RSáDW\VNDUERZHM ]RSáDWVąGRZ\FK ]LQQ\FK]ZROQLHĔMDNLFK Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝ ƉƵďůŝĐnjŶĞũƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnj art. 23a ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226) ZáDVQRĞü ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚ njĂƐĂĚĂĐŚƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽ ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵ ƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵď ƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũǁŽĚŶŝĞƐŝĞŶŝƵĚŽƚLJĐŚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ ŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗ XĪ\WNRZDQLHZLHF]\VWH najem XĪ\WNRZDQLH XĪ\F]HQLH G]LHUĪDZD QLHNRU]\VWDáD s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϭ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌĂnjŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝ na podstawie umowy cywilnoprawnej 1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy :RGSRZLHG]LQDOHĪ\XZ]JOĊGQLüZV]\VWNLHRVRE\]DWUXGQLRQHZRUJDQL]DFMLQDSRGVWDZLHVWRVXQNXSUDF\HWDW OXEF]ĊĞüHWDWXZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PQDZHWMHĞOLREHFQLHQLHVąMXĪ]DWUXGQLRQHZRUJDQL]DFML 0.0 osób 3U]HFLĊWQDOLF]ED]DWUXGQLRQ\FKZRUJDQL]DFMLQDSRGVWDZLHVWRVXQNXSUDF\Z SU]HOLF]HQLXQDSHáQHHWDW\ $E\RNUHĞOLüSU]HFLĊWQH]DWUXGQLHQLHQDOHĪ\]VXPRZDüZV]\VWNLHRVRE\]DWUXGQLRQHQDSRGVWDZLHVWRVXQNX SUDF\ZSRV]F]HJyOQ\FKPLHVLąFDFKZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]XáDPNDPLRGSRZLDGDMąF\PLF]ĊĞFL HWDWXQSZSU]\SDGNXRVRE\]DWUXGQLRQHMQDSyáHWDWXGRGDüGRVLHELHVXP\]DWUXGQLRQ\FK]PLHVLĊF\L SRG]LHOLüSU]H]:\QLNZSLVDü]GRNáDGQRĞFLąGRPLHMVFDSRSU]HFLQNX Druk: MPiPS 0.0 etatów 10 ϯ͘>ŝĐnjďĂŽƐſďƑǁŝĂĚĐnjČĐLJĐŚƵƐųƵŐŝǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ 11.0 osób Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ;ŶŝĞĚŽƚLJĐnjLJĨƵŶĚĂĐũŝͿ ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵĂĐnjųŽŶŬſǁ 36.00 osób fizycznych Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵŽďƌŽƚŽǁĞŐŽ 0.00 osób prawnych RUJDQL]DFMDSR]\VNDáDF]áRQNyZ ϯ͘ŵŝĂŶĂĐnjųŽŶŬŽƐƚǁĂǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ RUJDQL]DFMDVWUDFLáDF]áRQNyZ 3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym 2UJDQLC]DFMDNRU]\VWDáD]HĞZLDGF]HĔZ\NRQ\ZDQ\FKSU]H]ZRORQWDULXV]\ =JRGQLH]XVWDZą]GQLDNZLHWQLDURG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRLRZRORQWDULDFLHZRORQWDULXV]DPL VąRVRE\Z\NRQXMąFHQLHRGSáDWQLHLGREURZROQLHSUDFĊQDU]HF]RUJDQL]DFMLQLH]DOHĪQLHRGWHJRF]\VąWRRVRE\ QLH]ZLą]DQH]RUJDQL]DFMąF]áRQNRZLHSUDFRZQLF\RVRE\ĞZLDGF]ąFHXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\ F\ZLOQRSUDZQHMF]\SU]HGVWDZLFLHOHZáDG]RUJDQL]DFML /LF]EDZRORQWDULXV]\Z\NRQXMąF\FKĞZLDGF]HQLHQDU]HF]RUJDQL]DFMLprzez okres NUyWV]\QLĪGQL .DĪG\ZRORQWDULXV]SRZLQLHQE\üOLF]RQ\W\ONRUD]QLH]DOHĪQLHRGOLF]E\ĞZLDGF]HĔZ\NRQDQ\FKQDU]HF] organizacji w okresie sprawozdawczym i czasu pracy) ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ w tym: b) pracownicy organizacji 16.00 osób 14.00 osób 0.00 osób FRVRE\ĞZLDGF]ąFHXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHM 0.00 osób ĚͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ 0.00 osób e) inne osoby 2.00 osób /LF]EDZRORQWDULXV]\Z\NRQXMąF\FKĞZLDGF]HQLHQDU]HF]RUJDQL]DFMLSU]H]RNUHV GáXĪV]\QLĪGQL 11.00 osób .DĪG\ZRORQWDULXV]SRZLQLHQE\üOLF]RQ\W\ONRUD]QLH]DOHĪQLHRGOLF]E\ĞZLDGF]HĔZ\NRQDQ\FKQDU]HF] organizacji w okresie sprawozdawczym) ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ 4.00 osób b) pracownicy organizacji 0.00 osób w FRVRE\ĞZLDGF]ąFHXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHM tym: ĚͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ e) inne osoby 0.00 osób 7.00 osób 0.00 osób VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym àąF]QDNZRWDZ\QDJURG]HĔEUXWWRZ\SáDFRQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊZRNUHVLH sprawozdawczym ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ Druk: MPiPS ]á ]á 11 w tym: wynagrodzenie zasadnicze ]á nagrody ]á premie ]á ŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ;ŶƉ͘ƐųƵǏďŽǁLJƚĞůĞĨŽŶ͕ƐĂŵŽĐŚſĚͿ ]á ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ ]á àąF]QDNZRWDZ\QDJURG]HĔZ\SáDFRQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊSUDFRZQLNRPRUD]RVRERP ĞZLDGF]ąF\PXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHMZ]ZLą]NX]SURZDG]RQą G]LDáDOQRĞFLąSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR ĂͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ w tym: ďͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ]á ]á ]á àąF]QDNZRWDZ\QDJURG]HĔZ\SáDFRQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊSUDFRZQLNRPRUD]RVRERP ĞZLDGF]ąF\PXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHMZ]ZLą]NX]SURZDG]RQą G]LDáDOQRĞFLąJRVSRGDUF]ąRUJDQL]DFML ]á ϰ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ ŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞ ŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á ϱ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ ŝŶŶLJĐŚŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á :\VRNRĞüSU]HFLĊWQHJRPLHVLĊF]QHJRZ\QDJURG]HQLDEUXWWRZ\SáDFRQHJR SUDFRZQLNRPRUJDQL]DFMLZOLF]DMąFZ\QDJURG]HQLH]DVDGQLF]HQDJURG\SUHPLHLLQQH ĞZLDGF]HQLDRUD]RVRERPĞZLDGF]ąF\PXVáXJLna podstawie umowy cywilnoprawnej ϳ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ ŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ϴ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ ŝŶŶLJĐŚŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ :\VRNRĞüQDMZ\ĪV]HJRPLHVLĊF]QHJRZ\QDJURG]HQLDEUXWWRZ\SáDFRQHJR SUDFRZQLNRPRUJDQL]DFMLZOLF]DMąFZ\QDJURG]HQLH]DVDGQLF]HQDJURG\SUHPLHLLQQH ĞZLDGF]HQLDRUD]RVRERPĞZLDGF]ąF\PXVáXJLna podstawie umowy cywilnoprawnej 'RGDWNRZHXZDJLGRW\F]ąFHZ\QDJURG]HĔ 0RĪQDSRG]LHOLüVLĊ]RSLQLąSXEOLF]QąGRGDWNRZ\PLXZDJDPL GRW\F]ąF\PLSR]LRPXOXENRQVWUXNFMLZ\QDJURG]HĔZRUJDQL]DFML ZyZF]DVQDOHĪ\ZSLVDüWHXZDJLZSU]\JRWRZDQHSROH ]á ]á ]á ]á 2UJDQL]DFMDQLH]DWUXGQLDSUDFRZQLNyZVWDá\FK8PRZ\ F\ZLOQRSUDZQH]DZLHUDQHVąGRUDĨQLH]RVREDPL Z\NRQXMąF\PLG]LDáDQLDZUDPDFKSURMHNWyZUHDOL]RZDQ\FK przez stowarzyszenie. =F]áRQNDPL]DU]ąGX]DZDUWR4 umowy cywilnoprawne na áDF]QąNZRWĊ2726]á W punkcie 7SRGDQRQDMZ\ĪV]ąZDUWRĞüXPRZ\ F\ZLOQRSUDZQHM]DZDUWHM]F]áRQNLHP]DU]ąGX W punkcie 9SRGDQRQDMZ\ĪV]ąZDUWRĞüXPRZ\ cywilnoprawnej. s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉŽǏLJĐnjŬĂĐŚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ sprawozdawczym ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƵĚnjŝĞůĂųĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ ]á ϯ͘^ƚĂƚƵƚŽǁĂƉŽĚƐƚĂǁĂƉƌnjLJnjŶĂŶŝĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ Druk: MPiPS 12 s///͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũħƉƵďůŝĐnjŶČǁŽŬƌĞƐŝĞ sprawozdawczym ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵ terytorialnego ,QIRUPDFMDQDWHPDWUHDOL]RZDQ\FK]DGDĔLNZRWGRWDFMLRWU]\PDQ\FKQDLFKUHDOL]DFMĊ Lp Nazwa zadania Kwota 1 ;,0,ĉ'=<1$52'2:(6327.$1,$:,26(11(*2.2/ĉ'2:$1,$= .2123,(/.Ą ]á 2 :\GDQLHÄ.URQLNLSDUDILDOQHMNRĞFLRáDNQ\V]\ĔVNLHJR´NV.D]LPLHU]D&\JDQND ]á 3 3URMHNW+LVWRULDĪ\FLHPSLVDQD ]á ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƌnjČĚŽǁĞũ ,QIRUPDFMDQDWHPDWUHDOL]RZDQ\FK]DGDĔLNZRWGRWDFMLRWU]\PDQ\FKQDLFKUHDOL]DFMĊ Lp Nazwa zadania Kwota /y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽnjĂŵſǁŝĞŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ sprawozdawczym :RNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PRUJDQL]DFMDUHDOL]RZDáD]DPyZLHQLDSXEOLF]QH ,QIRUPDFMDQDWHPDWUHDOL]RZDQ\FK]DPyZLHĔLNZRWRWU]\PDQ\FKQDLFKUHDOL]DFMĊ Lp Nazwa zadania Kwota y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ :\ND]VSyáHNZNWyU\FKRUJDQL]DFMDSRVLDGDFRQDMPQLHMXG]LDáyZOXEDNFMLZNDSLWDOH]DNáDGRZ\POXEFR QDMPQLHMRJyOQHMOLF]E\JáRVyZZRUJDQLHVWDQRZLąF\PVSyáNL Lp 1D]ZDVSyáNL ^ŝĞĚnjŝďĂƐƉſųŬŝ йƵĚnjŝĂųſǁ йƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶĞũ lub akcji w ůŝĐnjďŝĞŐųŽƐſǁ kapitale 2. Wykaz fundacji, których organizacja jest fundatorem 3. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie sprawozdawczym Lp Przedmiot kontroli KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ ĂƚĂnjĂŬŽŷĐnjĞŶŝĂ kontroli ϰ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂďĂĚĂŶŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵƐƚĂǁLJnj ĚŶŝĂϮϵǁƌnjĞƑŶŝĂϭϵϵϰƌ͘ŽƌĂĐŚƵŶŬŽǁŽƑĐŝ;nj͘h͘njϮϬϬϵƌ͘EƌϭϱϮ͕ƉŽnj͘ϭϮϮϯ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ ůƵďƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĂDŝŶŝƐƚƌĂ&ŝŶĂŶƐſǁnjĚŶŝĂϮϯŐƌƵĚŶŝĂϮϬϬϰƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞŽďŽǁŝČnjŬƵ ďĂĚĂŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŷĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ;nj͘h͘EƌϮϴϱ͕ƉŽnj͘ 2852) Druk: MPiPS 13 5. Dodatkowe informacje 1DOHĪ\ZSLVDüZSRQLĪV]HSROHLQQHLQIRUPDFMHNWyU\PLRUJDQL]DFMDFKFLDáDE\SRG]LHOLüVLĊ]RSLQLąSXEOLF]Qą 6SRU]ąG]LáD ,PLĊLQD]ZLVNR Funkcja 'DWDZ\SHáQLHQLD Druk: MPiPS 0LHMVFHQDSLHF]ĊüRUJDQL]DFMLRLOH RUJDQL]DFMDSRVLDGDSLHF]Ċü 14