Bez nazwy-1

Gamrat SPORT
Gamrat SPORT - elastyczna wy-
Gamrat SPORT - a flexible multi-
Gamrat SPORT - эластичное,
kładzina wielowarstwowa z nieprzezroczystą warstwą użytkową
barwioną w masie. Przeznaczona
do wykonywania posadzek sportowych w zamkniętych obiektach
i pomieszczeniach o charakterze
sportowym i rekreacyjnym. Idealnie
nadaje się do wykonania posadzek
sportowych w wielofunkcyjnych
salach gimnastycznych, szkolnych
salach gimnastycznych, salach
treningowych, siłowniach, salach
fitness, pomieszczeniach rehabilitacji ruchowej itp. Nie zawiera
plastyfikatora ftalanowego, dzięki
czemu może być zastosowana
również w pomieszczeniach przeznaczonych do długoczasowego
przebywania małych dzieci.
layer covering with an untransparent
wear layer stained in the mass.
Suitable for using indoor sport
facilities and rooms with a sports
and recreations nature. Is it ideal for
making the sports flooring in the
multifunctional sports halls, schools,
trainings, fitness and power
trainings gyms as well as in the
rehabilitations centers etc. It doesn't
contain a phthalate plastificiser,
so it can be also used in places
where small children are staying
for a long time.
многослойное покрытие для пола
с непрозрачным
эксплуатационным слоем, окрашенным
в массе. Предназначается для
применения на закрытых объектах и в помещениях спортивного
и рекреационного характера.
Идеально подходит для устройства спортивных полов в гимнастических залах многоцелевого назначения, школьных
спортзалах, тренажерных залах,
в фитнесзалах, в помещениях для
реабилитации опорнодвигательного аппарата. Не содержит
вредного фталатового пластификатора, благодаря чему может
использоваться также в помещениях, предназначенных для
длительного пребывания маленьких детей.
NALEŻY BEZWZGLĘDNIE PRZESTRZEGAĆ NASTĘPUJĄCYCH ZALECEŃ:
• Użytkowanie nawierzchni sportowej powinno
zawsze odbywać się pod nadzorem osób
odpowiedzialnych.
• Podczas zajęć sportowych należy używać
wyłącznie obuwia sportowego.
• W przypadku wykorzystania sali do zajęć
pozasportowych ( matura, studniówka itp...)
należy nawierzchnię wykładziny zabezpieczyć
przed uszkodzeniem.
• Do czyszczenia nie stosować rozpuszczalników organicznych.
IT IS ESSENTIAL TO OBSERVE FOLLOWING GUIDELINES:
• Using sport floors should be supervised
by the responsible person.
• During sport activity use only sport shoes.
• Protect the surface of flooring from damage
in case of using gym for non-sport activities
(exams, prom etc.)
• Do not use organic solvents for cleaning.
ТРЕБУЕТСЯ СОБЛЮДАТЬ СЛЕДУЮЩИЕ
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ:
• Использовать спортивное покрытие только под руководством ответственного лица.
• Во время занятий спортом использовать
только спортивную обувь.
• В случае использования спортивного зала
для других мероприятий (экзамен,
выпускной и т.д.) необходимо защитить
покрытие от повреждения.
• Во время очистки покрытия не использовать органических растворителей.
Gamrat SPORT
Elastyczna wykładzina heterogeniczna.
Flexible heterogeneous floor covering.
Эластичные гетерогенные покрытия для пола.
GAMRAT Spółka Akcyjna
ul. Mickiewicza 108, 38-200 Jasło
[email protected]
www.gamrat.pl
Gamrat SPORT 9370 0002 1
9390 00 054
Gamrat SPORT 9370 0002 5
Gamrat SPORT 9370 0002 2
9390 00 058
9390 00 055
Gamrat SPORT 9370 0002 4
9390 00 057
Gamrat SPORT 9370 0002 3
9390 00 056
Gamrat SPORT
Parametry techniczne wykładziny
Technical parameters of covering
Технические параметры покрытий для пола
Heterogeniczna wykładzina sportowa / Heterogeneous sports flooring / Гетерогенное спортивное покрытие
Specyfikacja produktu / Product specification / Спецификация продукта
PN-EN EN 651
-
Lata gwarancji / Warranty period /Срок гарантии (годы)
lat / years / годы
Deklaracja Zgodności WE / EC-Declaration of Conformity / Декларация
Cooтвeтcтвия EC
PN-EN 14041
7
Nr 01-14-DW
Grubość warstwy użytkowej / Thickness of wear layer / Толщина эксплуатационного слоя
PN-EN ISO 24346
4,0 mm
PN-EN ISO 24340
0,55 mm
Szerokość rulonu / Roll width / Ширина рулона
PN-EN ISO 24341
2m
Długość rulonu / Roll length / Длина рулона
PN-EN ISO 24341
20 m
Ciężar / Weight / Вес
PN-EN ISO 23997
Grubość całkowita / Total thickness / Общая толщина
Klasyfikacja w zakresie reakcji na ogień / Reaction to fire / Классификация по
огнеупорности
Odbicie piłki / Ball rebound / Отскок мяча
Połysk / Specular gloss / Глянец
2
2,70 kg/m
PN-EN 13501-1 /
PN-EN 14041
Cfl-s1
> 90 %
PN-EN 12235
PN-EN 2813
Stabilność wymiarów / Dimensional stability / Устойчивость размеров
Odporność na światło / Light resistance / Устойчивость к обесцвечиванию
Grupa ścieralności / Abrasion group / Группа истираемости
≤ 30
PN-EN ISO 23999
± 0,2 %
PN-EN ISO 105B02
>6
PN-EN 660-1
Współczynnik tarcia / Friction / Коэффициент трения
PN-EN 13036-4
Odporność chemiczna / Resistance to chemicals / Химическая стойкость
PN-EN ISO 26987
Grupa T / T Group / Группа T
80-110
Brak zmian / No change /
Без изменений
Zastosowanie / Application / Область применения Gamrat Sport
Wielozadaniowe szkolne sale sportowe / Multisport halls schools /
Многофункциональные школьные спортзалы
Piłka halowa / Floor ball / Мини-футбол
Balet, Taniec / Ballet, Dance / Балет, Танцы
Szermierka / Fencing / Фехтование
Siatkówka / Volleyball / Волейбол
Przedszkola / Kindergarten / Детские сады
Piłka ręczna / Handball / Гандбол
Szatnie / Locker room / Раздевалки
Gimnastyka / Gymnastics / Гимнастика
Tenis stołowy / Table tennis / Настольный тенис
Aerobik, Yoga, Taniec / Aerobic, Yoga, Dance / Аэробика, Йога, Танцы
Sztuki walki / Martial arts / Силовые виды спорта
Squash / Squash / Сквош
Sport na wózkach / Wheelchair sports / Спорт на инвалидных колясках
GAMRAT Spółka Akcyjna
ul. Mickiewicza 108,
38-200 Jasło
www.gamrat.pl
Doradztwo techniczne:
tel. +48 606 787 164,
e-mail: [email protected]
Dział Obsługi Klienta / Export Department / Отдел экспорта:
tel. / тел. +48 13 491 45 33
mob. / моб. +48 726 001 946
fax / фaкс +48 13 491 47 56
e-mail: [email protected]
* Niniejsza oferta nie jest ofertą handlową
w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego.
WY/KP/003/2015/III
Badminton / Badminton / Бадминтон