hercules u22
Transkrypt
hercules u22
INSTRUKCJA OBSŁUGI I INSTALACJI KOTŁA VIADRUS U 22 C, D, P Wersje: Podstawowa, W, WE, WE PLUS Data aktualizacji 2008.09.03 Instrukcja obsługi i instalacji kotła VIADRUS U22 2 Szanowni Państwo Dziękujemy Państwu za wybór kotła żeliwnego VIADRUS U22, zaprojektowanego według najnowszych standardów obowiązujących w technice grzewczej. W celu zrozumienia zasad poprawnej i ekonomicznej eksploatacji kotła oraz dla Państwa wygody i bezpieczeństwa, zalecamy dokładne przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi i instalacji kotła. Aby kocioł mógł pracować prawidłowo i służyć niezawodnie przez długie lata prosimy o dostosowanie się do podanych informacji i zasad. Prawa do materiałów tekstowych, graficznych, multimedialnych zamieszczonych na stronie www.klimosz.pl oraz w materiałach technicznych, ich przekładach, materiałach szkoleniowych i promocyjnych KLIMOSZ Sp. z o.o. należą do KLIMOSZ Sp. z o.o. a ich kopiowanie, rozpowszechnianie i publikacja w jakikolwiek sposób bez pisemnej zgody członka Zarządu KLIMOSZ Sp. z o.o. jest pogwałceniem praw autorskich KLIMOSZ Sp. z o.o. i jako przestępstwo podlega rozpatrzeniu przez sąd właściwy dla siedziby KLIMOSZ Sp. z o.o. Producent zastrzega sobie prawo do zmian konstrukcyjnych kotła. 2 Instrukcja obsługi i instalacji kotła VIADRUS U22 3 Szanowni użytkownicy kotła VIADRUS. Dla Państwa bezpieczeństwa i komfortu użytkowania kotła, prosimy o odesłanie PRAWIDŁOWO WYPEŁNIONEJ (UZUPEŁNIONE WSZYSTKIE WPISY I PIECZĄTKI) kopii Karty gwarancyjnej i poświadczenia o jakości kompletności kotła (ostatnia strona niniejszej Instrukcji Obsługi i Instalacji) na adres: KLIMOSZ Sp. z o.o. Centrum Szkoleniowo – Serwisowe VIADRUS Ul. Rybnicka 83 44-240 Żory woj. Śląskie Odesłanie karty gwarancyjnej pozwoli nam zarejestrować Państwa w naszej bazie użytkowników kotłów VIADRUS oraz zapewnić szybką i rzetelną obsługę serwisową. WAŻNE!!! INFORMUJEMY, ŻE NIE ODESŁANIE LUB ODESŁANIE NIEPRAWIDŁOWO WYPEŁNIONEJ KARTY GWARANCYJNEJ I POŚWIADCZENIA O JAKOŚCI I KOMPLETNOŚCI KOTŁA W TERMINIE: DO DWÓCH TYGODNI OD DATY INSTALACJI KOTŁA LECZ NIE DŁUŻSZYM NIŻ SZEŚĆ MIESIĘCY OD DATY ZAKUPU, SKUTKUJE UTRATĄ GWARANCJI NA WYMIENNIK I WSZYSTKIE PODZESPOŁY KOTŁA. UTRATA GWARANCJI SPOWODUJE OPÓŹNIENIE W WYKONANIU NAPRAW ORAZ KONIECZNOŚĆ POKRYCIA PRZEZ UŻYTKOWNIKA KOTŁA KOSZTÓW WSZYSTKICH NAPRAW WRAZ Z KOSZTAMI DOJAZDU SERWISANTA. Treść niniejszej Instrukcji Obsługi i Instalacji Kotła jest własnością KLIMOSZ Sp. z o.o., jakiekolwiek powielanie, kopiowanie, publikowanie treści niniejszej Instrukcji bez wcześniejszej, pisemnej zgody KLIMOSZ Sp. z o.o. jest zabronione Dziękujemy za zrozumienie. Z wyrazami szacunku, KLIMOSZ Sp. z o.o. 3 Instrukcja obsługi i instalacji kotła VIADRUS U22 4 Spis treści 1. Zakres zastosowania oraz zalety kotła. 5 2. Dane techniczne. 6 3. Konstrukcja kotła 7 3.1. Opis ogólny. 7 3.2. Elementy stabilizujące spalanie oraz opis części składowych kotła. 7 3.3. Skojarzony układ c.o. i przygotowania ciepłej wody użytkowej. 19 3.4. Armatura zabezpieczająco regulacyjna. 19 Umiejscowienie i instalacja kotła w kotłowni 20 4.1. Przepisy i normy. 20 4.2. Możliwość umiejscowienia kotła w kotłowni. 20 Zamówienie, dostawa i montaż. 22 5.1. Zamówienie. 22 5.2. Sposób dostawy i wyposażenie kotła 23 5.3. Kolejność czynności przy montażu kotła. 24 5.4. Napełnianie instalacji grzewczej wodą. 25 Rozruch kotła – instrukcja dla serwisu. 26 6.1. Czynności kontrolne przed rozruchem kotła. 26 6.2. Rozruch kotła. 26 7. Przebudowa kotła na olej opałowy lub gaz. 27 8. Instrukcja obsługi kotła dla użytkownika. 27 4. 5. 6. 8.1. Rodzaje paliwa. 27 8.2. Rozpalenie kotła. 28 Eksploatacja kotła. 28 10. Konserwacja kotła. 29 11. Korozja niskotemperaturowa. 30 12. Instrukcja likwidacji kotła po upływie czasu jego żywotności. 31 13. Warunki gwarancji i odpowiedzialności za wady wyrobu. 31 14. Awarie i sposoby ich naprawy. 32 15. Zalecany sposób podłączenia kotła do instalacji c.o. 32 16. Karty gwarancyjne i poświadczenia o jakości i kompletności kotła. 33 9. 4 Instrukcja obsługi i instalacji kotła VIADRUS U22 5 1. Zakres zastosowania oraz zalety kotła. Żeliwny kocioł grzewczy VIADRUS U 22 jest kotłem wodnym niskotemperaturowym przystosowanym do spalania paliw stałych a w wersji z zamontowanym palnikiem wentylatorowym również paliw gazowych i oleju opałowego. Jest odpowiedni do otwartych układów centralnego ogrzewania o temperaturze wody do 900 C i najwyższym ciśnieniu roboczym do 0,4 MPa zabezpieczonych w układzie otwartym zgodnie z normą PN-91/B-02413. Kocioł należy dobierać na podstawie bilansu cieplnego ogrzewanych pomieszczeń sporządzonego wg normy PN - 83/B - 03405 "Obliczanie zapotrzebowania na ciepło pomieszczeń o kubaturze ponad 600 m3". Dobierając kocioł należy uwzględnić straty ciepła na wentylację oraz wziąć pod uwagę lokalne warunki klimatyczne. Możliwe (lecz mniej dokładne) jest również określenie zapotrzebowania na ciepło wg wskaźników: Dla domu wybudowanego w latach 1966 ÷ 85 po roku 1985 q = 100 ÷ 150 W/m2 q = 80 ÷ 100 W/m2. Kocioł VIADRUS U 22 występuje w wariantach przystosowanych do spalania: - paliw stałych (koks, węgiel, (drzewo)) oznaczony VIADRUS U 22 C + (D +) wersje W, WE, WE PLUS; paliw gazowych (gazu ziemnego) oznaczony VIADRUS U 22 P; paliw płynnych (olej opałowy lekki) oznaczony VIADRUS U 22 N. Kocioł jest zaizolowany wełna mineralną, osłonięty lakierowaną obudową. Kocioł i obudowa (w osobnym kartonie ) dostarczane są na palecie. Osprzęt kotła jest umieszczony w komorze spalania. Podczas transportu nie wolno kotła przewracać. Wraz z kotłem użytkownik otrzymuje instrukcję obsługi i instalacji kotła U22 razem z kartą gwarancyjną stwierdzającą jakość i kompletność kotła z zaznaczonym numerem produkcyjnym i mocą kotła. Przed instalacją kotła należy sprawdzić, czy wszystkie dane odpowiadają wymogom eksploatacji wg projektu i czy kocioł posiada kompletne wyposażenie. Do wyposażenia kotła należą : - 1 kołnierz z rurą wody powrotnej; - 1 kołnierz z rurą wody zasilającej; - 2 korki G 1 1/2“; - 2 uszczelki 85 x 65 x 3 mm; - komplet podkładek i nakrętek; - konsola z termomanometrem; lub regulator elektroniczy; - nadmuch (tylko w wersji z nadmuchem); - kurek do napełniania; - kolano G 1/2“; - szczotka , narzędzia do rusztowania i czyszczenia; - termostat ciągu (tylko w wersji podstawowej); -instrukcja obsługi i instalacji kotła z kartą gwarancyjną; - śruba klapy dopływu powietrza pod ruszt; - tabliczka znamionowa kotła. UWAGA!!! W kotle w wersji z nadmuchem nie jest dodawany miarkownik ciągu. 5 Instrukcja obsługi i instalacji kotła VIADRUS U22 6 2. Dane techniczne. Tab. nr 1. Wymiary i paramtery techniczne kotła. Ilość członów SI 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Masa Pojemność wodna Głębokość komory spalania Średnica czopucha Wymiary kotła: wysokość x szerokość głębokość kg l mm mm mm mm 195 26,1 149 232 31,5 244 268 36,2 339 304 40,9 434 156 342 45,6 529 380 50,3 624 418 55,0 719 456 59,7 814 494 64,4 909 Ciśnienie robocze wody Dopuszczalne ciśnienie wody Strata ciśnienia na przepływie Dopuszczalna temp. wody grzewczej bar bar °C 4 8 rys. 1 60 ÷ 90 Poziom hałasu Ciąg kominowy dB Pa Nie przekracza 65 dB (A) 10÷ 25 Króćce przyłączeniowe – woda grzewcza - woda powrotna Js Js 1 ½ ’’ 1 ½ ’’ 560 655 750 176 1005 x 520 845 940 1035 1130 1225 1320 8 46,5 9 52,3 10 58,1 9 45 10 49 Tab. nr 2. Parametry termiczne kotła spalającego koks – orzech. (ziarno 40 ÷ 60 mm) wartość opałowa : 26 ÷ 30 MJ/kg Ilość członów Moc Sprawność Temperatura spalin SI kW % °C 2 11,7 3 17,7 4 23,3 5 29,1 6 7 34,9 40,7 do 81,7 max. 320 Tab. nr 3. Parametry termiczne kotła spalającego węgiel kamienny i drewno (wersja S lub D). (ziarno 30 ÷ 50 mm) wartość opałowa : 20 ÷ 30 MJ/kg Ilość członów Moc Sprawność Temperatura spalin SI kW % °C 2 3 4 20 5 25 6 7 30 35 do 81,7 max. 320 8 40 300 Pa 250 Strata ciśnienia w wymienniku kotłowym 200 150 100 50 0 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 moc w kW Rys. nr 1. Strata ciśnienia. 6 Instrukcja obsługi i instalacji kotła VIADRUS U22 7 3. Konstrukcja kotła. 3.1. Opis ogólny. Korpus kotła zbudowany jest z członów żeliwnych, które są połączone ze sobą za pomocą złączek i skręcone śrubami ściągającymi. Złączone człony tworzą korpus z komorą spalania. Płaszczyzną konwekcyjną wymiany ciepła jest płaszcz wodny, ruszt oraz kanał spalinowy. Przedni człon (1) ma w górnej części drzwiczki do napełniania kotła paliwem (5) oraz w dolnej części drzwiczki popielnika (4) i drzwiczki paleniska (6) połączone wspólnymi drzwiami. Tylny człon kotła (3) ma w górnej części czopuch (wylot spalin) (9) oraz kołnierz z króćcem wody zasilającej (13), a w dolnej części kołnierz z króćcem wody powrotnej (12) i kurek do wypuszczania-napełniania (15). Są dwa rodzaje członów środkowych (2): człony przednie wymiennika kotłowego są bez listwy, człony tylnej części wymiennika są z listwą. Listwa zamyka komorę spalania i zawraca płomień oraz spaliny z części tylnejdo przedniej. Pozwala to w pełni wykorzystać ciepło nawracających spalin. Ilość poszczególnych członów podano w tabelce poniżej : Kocioł - ilość członów z listwą Człony środkowe bez listwy 3.2. 2 - 3 1 - 4 2 - 5 3 - 6 4 - 7 4 1 8 5 1 9 5 2 10 6 2 Elementy stabilizujące spalanie oraz opis części składowych kotła. Klapa regulacyjna (10) czopucha (9) reguluje ilość spalin wylatujących z kotła do komina i tym samym wpływa na ciąg kotła. Ustawienie szybra reguluje się rękojeścią (11) umieszczoną w lewej górnej części kotła obok drzwiczek do napełniania kotła paliwem (5). 1) W wersji podstawowej klapa (8) reguluje dopływ powietrza do spalania pod ruszt kotła. Sterowana jest termostatem ciągu (26) lub ręcznie za pomocą śruby umieszczonej w klapie. 2) W wersji z nadmuchem sterowanym termostatem, ilość powietrza ustawiamy ręcznie przysłoną na wentylatorze a temperaturę kotła nastawiamy na termostacie w konsoli sterowniczej kotła. 3) W wersji z nadmuchem sterowanym elektronicznie, ilość powietrza ustawiamy ręcznie przysłoną na wentylatorze a temperaturę kotła nastawiamy za pomocą przycisków na konsoli sterowniczej kotła. W wersji z regulowanymi obrotami wentylatora wydajność powietrza reguluje się z konsoli sterowniczej poprzez procentową nastawę obrotów. Otwór dopływu powietrza (30) w drzwiczkach służy do doprowadzania wtórnego powietrza do spalania. Otwór rewizyjny czopucha (31) na wylocie spalin z kotła, jest umieszczony w dolnej części czopucha i umożliwia wyczyszczenie czopucha z sadzy . Przegrody kanału spalinowego (22) są umieszczone pomiędzy przednim a środkowym członem nad otworem do napełniania i służą do zmniejszenia powierzchni ciągu oraz odzyskania ciepła spalin zwłaszcza w kotłach o mniejszej mocy. Szerokość szczelin w przegrodach zależy od typu i mocy kotła: Ilość członów kotła szt. 2 3 4 5 Szerokość szczeliny przegrody kanału spalin mm 12 24 36 48 Ilość przegród szt. 2 2 2 2 7 Instrukcja obsługi i instalacji kotła VIADRUS U22 8 Rys. nr 2. Schemat kotła VIADRUS U22 w rzutach. Spis części kotła: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Człon przedni Człon środkowy Człon tylny Drzwiczki popielnika Drzwiczki do napełniania kotła paliwem Drzwiczki paleniska Popielnik Klapa regulująca dopływ powietrza do spalania Czopuch - wylot spalin Klapa regulacyjna w czopuchu Rękojeść szybra w czopuchu Kołnierz z rurą wody powracającej Kołnierz z rurą wody zasilającej Korek G 1 1/2“ Kurek do napełniania i wypuszczania wody Śruba ściągająca 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. Złączka Lewa boczna część obudowy Górna część obudowy Tylna część obudowy Prawa boczna część obudowy Przegroda kanału spalinowego Dźwignia miarkownika ciągu Łańcuszek miarkownika ciągu Hak kierowania klapą dopływu powietrza Miarkownik ciągu Rękojeść drzwiczek Kolano G 1/2“ Zamocowanie rewizji czopucha Otwór dopływu powietrza Rewizja czopucha 8 Instrukcja obsługi i instalacji kotła VIADRUS U22 9 panel sterowniczy regulator ciągu nypel łączący człon przedni tulejka sondy termostatu zaślpeka króciec wody grzewczej drzwi do napełniania paliwem popychacz szybra rękojeść regulacji szybra w czopuchu szyber kanał spalinowy otwór powietrza wtórnego otwór rewizyjny tylna część osłony człon pośredni króciec wody powrotnej drzwiczki komory spalania klapa regulacji dopływu powietrza do spalania kolano kurek spustowy zaślepka Rys. nr 2.1. Schemat kotła VIADRUS U 22. 9 Instrukcja obsługi i instalacji kotła VIADRUS U22 10 Rys. nr 2.2. Części składowe wymiennika kotła VIADRUS U 22. 1.01 1.02 1.04 1.03 1.05 1.06 10 Instrukcja obsługi i instalacji kotła VIADRUS U22 Nr 1 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 1.18 1.19 1.20 1.21 Nr katalogowy 1419 6398 1421 1422 6399 1420 1459 1460 1461 1462 1463 1464 6404 2492 2406 2410 1423 6501 4624 6405 6406 6407 6408 6410 6411 6412 6413 6414 2609 2630 2629 2595 6415 2334 6416 5767 2429 2240 2241 2242 2243 2244 2245 Masa kg 65,000 65,000 32,000 34,000 32,000 62,000 0,350 0,300 0,250 0,200 1,350 4,000 0,300 0,300 0,048 0,020 0,020 0,020 0,200 0,160 0,220 0,280 0,340 0,400 0,450 0,510 0,570 0,630 4,000 0,400 0,800 1,200 0,750 0,020 0,910 0,050 0,740 Nazwa części Odlewy żeliwne człon wymiennika przedni człon wymiennika przedni – kompletny człon wymiennika pośredni bez listwy człon wymiennika pośredni bez listwy człon wymiennika pośredni z przestrzenią wodną człon wymiennika tylny przegroda kanału spalinowego A - 12 mm przegroda kanału spalinowego A - 24 mm przegroda kanału spalinowego A - 36 mm przegroda kanału spalinowego A - 48 mm przegroda komory spalania tylna przegroda komory spalania przednia zaślepka G 1 1/2“ zaślepka G 1 1/2“ tulejka termostatu na 3 czujniki G 1/2“ zawór zwrotny manometru G 1/2“ nypel φ 55 nypel φ 55/56 od r. produkcji 1997 nypel φ 56 śruba ściągająca M 10 x 260 mm śruba ściągająca M 10 x 366 mm śruba ściągająca M 10 x 450 mm śruba ściągająca M 10 x 545 mm śruba ściągająca M 10 x 640 mm śruba ściągająca M 10 x 735 mm śruba ściągająca M 10 x 830 mm śruba ściągająca M 10 x 925 mm śruba ściągająca M 10 x 1020 mm tylna osłona szamotowa płytka szamotowa 83 x 123 x 20 mm płytka szamotowa 166 x 123 x 20 mm płytka szamotowa 250 x 123 x 20 mm króciec wody grzewczej Js 1/2" uszczelnienie 85 x 60 x 3 króciec wody powrotnej Js 1/2" kurek spustowy / napełniający G 1/2/" regulator ciągu TH 1 wyłożenie szamotowe 3 czł. wyłożenie szamotowe 4 czł. wyłożenie szamotowe 5 czł. wyłożenie szamotowe 6 czł. wyłożenie szamotowe 7 czł. wyłożenie szamotowe 8 czł. 11 typ kotła Liczba członów wymiennika 2 C,P-N D C, P-N C, P-N D 3 4 5 6 7 8 9 10 1 5 2 5 2 6 2 3 3 3 10 12 12 14 14 14 16 16 16 18 18 18 1 1 1 2 3 4 1 4 1 1 C C C C P-N P-N 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 1 2 1 6 6 6 8 8 8 2 1 1 2 1 1 10 10 10 4 4 4 4 4 4 4 4 P-N P-N P-N P-N C, D P-N P-N P-N P-N P-N P-N 1 2 2 2 2 1 2 1 1 1 2 2 2 2 4 4 1 1 1 1 1 1 11 Instrukcja obsługi i instalacji kotła VIADRUS U22 2246 2247 12 wyłożenie szamotowe 9 czł. wyłożenie szamotowe 10 czł. P-N P-N 1 1 Rys. nr 2.3. Części stabilizujące spalanie kotła VIADRUS U 22. 1.17 1.15 1.18 1.14 1.20 1.19 1.13 1.14 1.07 1.10 1.08 1.11 1.12 1.16 1.09 12 Instrukcja obsługi i instalacji kotła VIADRUS U22 Nr 2 2.00 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 3 3.00 3.01 3.02 3.06 4 4.00 4.01 5 5.00 5.01 5.02 5.03 5.04 5.05 5.06 6 6.00 6.01 6.02 6.03 6.04 6.05 Nr katalogowy Masa kg 1384 6403 6417 6418 6419 6420 1424 1425 1427 1429 1428 8,000 8,000 0,030 0,250 0,085 0,070 0,800 6,300 6,600 0,120 6,600 6400 6422 6426 6423 6424 6425 6427 7,400 0,310 0,025 0,002 0,001 0,020 0,045 1430 6428 3,400 0,030 1431 6429 1432 1433 1434 1385 6430 4106 6432 6433 19,400 0,090 0,860 8,400 6,600 1,500 0,025 0,050 0,050 0,020 6401 6434 6435 6436 6437 6438 2634 7,600 0,260 0,245 0,260 0,005 0,020 2,400 13 Nazwa części Drzwi paliwowe drzwi paliwowe drzwi paliwowe izolacja drzwi paliwowych t = 18 mm izolacja drzwi paliwowych t = 4 mm sznur FS 000 φ 10 x 1580 sznur FS 000 φ 10 x 1300 zawias drzwi paliwowych pokrywa drzwi paliwowych płyta ochronna drzwi paliwowych komplet rękojeści drzwi paliwowych i popielnika Zapadka drzwi paliwowych Płyta czołowa górna przegroda komory spalania – komplet izolacja przegrody komory spalania wziernik komplet szybka φ 38 mm, tl. = 0,3 uszczelnienie φ 38 mm osłona wziernika konsola manometru Drzwi komory spalania drzwi komory spalania zawias Drzwi popielnika drzwi popielnika sznur FS 000 φ 10 x 1700 zawias drzwi popielnika pokrywa drzwi popielnika osłona drzwi popielnika klapa drzwi popielnika sznur FS 000 φ 6 x 570 śruba regulacyjna klapy popielnika czop 6 x 224 czop 10 x 32 Płyta osłonowa – dolna płyta osłonowa dolna izolacja płyty osłonowej dolnej klapa eksplozyjna izolacja klapy eksplozyjnej sonda pomiaru ciśnienia sonda manometru warstwa szamotowa na płycie osłonowej typ kotła 2 3 Liczba członów wymiennika 4 5 6 7 8 C D C,D C,D C D C,D C,D C C,D C,D 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 P-N P-N P-N P-N P-N P-N P-N 1 1 1 1 1 1 1 C, D C, D 1 2 C, D C, D C, D C, D C, D C, D C, D C, D C, D C, D 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 P-N P-N P-N P-N P-N P-N P-N 1 1 1 1 1 1 1 9 10 13 Instrukcja obsługi i instalacji kotła VIADRUS U22 14 4.00 4.01 6.05 3.01 2.03 2.06 3.00 2.04 3.02 2.05 6.01 3.03 2.07 5.01 5.04 5.03 6.04 5.05 6.00 5.02 6.03 5.06 6.02 Rys. nr 2.4. Części składowe osłony czołowej kotła VIADRUS U 22. 14 Instrukcja obsługi i instalacji kotła VIADRUS U22 Nr 7 7.00 7.01 7.02 7.03 7.04 8 8.00 Nr katalogowy Masa kg 1386 6402 1435 1436 1438 6439 1390 1392 1394 1396 1398 1400 1402 1404 1406 6440 6441 6442 6443 6444 6445 6446 6447 6448 6,100 6,500 0,700 1,750 1,940 0,061 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,400 0,460 0,520 0,580 0,640 0,700 0,760 0,820 0,880 6453 6454 6455 6456 6457 6458 6459 6460 6461 0,870 1,140 1,400 1,670 1,940 2,200 2,330 2,600 2,860 15 Nazwa części Regulator ciągu kominowego regulator ciągu kominowego 156 regulator ciągu kominowego 176 szyber kołnierz φ 156 kołnierz φ 176 sznur FS 000 φ 10 x 1130 mechanizm regulacji szybra 2 czł. mechanizm regulacji szybra 3 czł. mechanizm regulacji szybra 4 czł. mechanizm regulacji szybra 5 czł. mechanizm regulacji szybra 6 czł. mechanizm regulacji szybra 7 czł. mechanizm regulacji szybra 8 czł. mechanizm regulacji szybra 9 czł. mechanizm regulacji szybra 10 czł. pręt φ 10 mm, L = 634 mm pręt φ 10 mm, L = 729 mm pręt φ 10 mm, L = 824 mm pręt φ 10 mm, L = 919 mm pręt φ 10 mm, L = 1014 mm pręt φ 10 mm, L = 1109 mm pręt φ 10 mm, L = 1204 mm pręt φ 10 mm, L = 1299 mm pręt φ 10 mm, L = 1394 mm Popielnik popielnik 2 czł. popielnik 3 czł. popielnik 4 czł. popielnik 5 czł. popielnik 6 czł. popielnik 7 czł. popielnik 8 czł. popielnik 9 czł. popielnik 10 czł. typ kotła 2 3 1 1 Liczba członów wymiennika 4 5 6 7 8 1 1 1 1 1 1 C, D 1 1 1 1 1 9 10 1 1 1 1 1 1 1 C C C C, D C, D C, D C, D C, D C, D C C C C, D C, D C, D C, D C, D C, D 1 C C C C, D C, D C, D C, D C, D C, D 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 15 Instrukcja obsługi i instalacji kotła VIADRUS U22 16 7.02 7.01 7.00 7.03 7.04 8.00 Rys. nr 2.5. Części składowe regulatora ciągu kominowego i popielnika VIADRUS U 22. 16 Instrukcja obsługi i instalacji kotła VIADRUS U22 Nr 9 9.1 9.2 9.3 9.4 10 10.1 10.2 11 Nr katalogowy Masa kg 5313 5314 5315 5316 5420 5833 5422 5423 5424 53,12 5317 5425 5426 5318 5427 5428 5429 5430 5431 6450 6449 3911 6452 5236 6451 2,800 3,400 4,000 4,600 5,200 5,800 6,400 7,000 7,600 1,210 1,750 2,140 2,530 2,920 3,310 3,700 4,090 4,480 4,870 0,001 0,020 0,001 5,500 0,001 0,050 5793 5784 2739 0,100 17 Nazwa części Części osłony boczny panel osłony- komplet 2 czł. z izolacją boczny panel osłony- komplet 3 czł. z izolacją boczny panel osłony- komplet 4 czł. z izolacją boczny panel osłony- komplet 5 czł. z izolacją boczny panel osłony- komplet 6 czł. z izolacją boczny panel osłony- komplet 7 czł. z izolacją boczny panel osłony- komplet 8 czł. z izolacją boczny panel osłony- komplet 9 czł. z izolacją boczny panel osłony-komplet 10czł. z izolacją tylny panel osłony z izolacją pokrywa osłony- kom. 2 czł. z izolacją pokrywa osłony- kom. 3 czł. z izolacją pokrywa osłony- kom. 4 czł. z izolacją pokrywa osłony- kom. 5 czł. z izolacją pokrywa osłony- kom. 6 czł. z izolacją pokrywa osłony- kom. 7 czł. z izolacją pokrywa osłony- kom. 8 czł. z izolacją pokrywa osłony- kom. 9 czł. z izolacją pokrywa osłony- kom. 10 czł. z izolacją osłona φ 16 mm uszczelka gumowa L = 160 mm MEOS osłona palnika spinka Uchwyt Osprzęt elektryczny U22 – panel sterowniczy OS 05 – koks U 22 – panel sterowniczy OS 03 – olej – gaz Narzędzia narzędzie do czyszczenia 30 x 80 x 110 typ kotła Liczba członów wymiennika 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 C, D P-N P-N P-N P-N P-N 4 1 4 1 2 2 C,D P- N 1 1 1 17 Instrukcja obsługi i instalacji kotła VIADRUS U22 10.2 18 10.5 10.3 10.4 10.1 10.3 10.6 1.21 9.2 9.3 9.2 9.3 9.1 9.1 9.1 9.4 Rys. nr 2.6. Części składowe rozmów kotła VIADRUS U 22. 18 Instrukcja obsługi i instalacji kotła VIADRUS U22 3.3. 19 Skojarzony układ c.o. i przygotowania ciepłej wody użytkowej. W celu przygotowania ciepłej wody użytkowej można zainstalować dodatkowo podgrzewacze c.w.u. różnych producentów, pod warunkiem, że będą one spełniać wymogi polskich przepisów i norm. Montaż podgrzewacza c.w.u. również należy przeprowadzić zgodnie z obowiązującymi normami i przepisami. 3.4. Armatura zabezpieczająco – regulacyjna. WERSJA PODSTAWOWA - szyber reguluje ilość spalin wylatujących z kotła do komina. Klapą steruje się za pomocą rękojeści w górnym lewy rogu kotła. Klapa drzwi popielnika reguluje dopływ powietrza do spalania pod ruszt kotła. Jest nastawiana regulatorem ciągu lub za pomocą śruby regulacyjnej. Otwór w drzwiach paliwowych reguluje dopływ wtórnego powietrza do komory spalania. Podczas regulacji zasuwy otworu podczas pracy kotła należy zachować ostrożność ze względu na wysoką temperaturę. Otwór rewizyjny w czopuchu jest umieszczony w dolnej części czopucha. Tab. nr 6. Przegrody kanału spalinowego. Ilość członów kotła 2 3 4 5 szerokość przegrody 12 24 36 48 liczba przegród 2 2 2 2 Do kontroli temperatury wody grzewczej i ciśnienia w kotle służy termomanometr umieszczony w panelu sterowniczym. Tulejka sondy termomanometru znajduje się w ostatnim członie kotła. WERSJA W – termostat elektryczny steruje pracą wentylatora o stałych obrotach - doprowadzającego powietrze do spalania w zależności od ustawionej na regulatorze temperaturze wody w kotle. Jeżeli woda w kotle ma temperaturę niższą od zadanej wentylator będzie pracował, po osiągnięciu zadanej temperatury wentylator zostanie wyłączony. Praca pompy obiegowej nie jest sterowana przez regulator. Jeżeli w kotle zabraknie paliwa, wentylator będzie pracował do momentu wyłączenia przez użytkownika. WERSJA WE – regulator mikroprocesorowy steruje pracą wentylatora o stałych obrotach doprowadzającego powietrze do spalania w zależności od ustawionej na regulatorze temperaturze wody w kotle. Jeżeli woda w kotle ma temperaturę niższą od zadanej wentylator będzie pracował, po osiągnięciu zadanej temperatury wentylator zostanie wyłączony. Praca pompy obiegowej zależy również od temperatury wody w kotle. Poniżej temperatury 40°C pompa nie pracuje, powyżej temperatury 40°C pompa pracuje. Dodatkowo kocioł jest zabezpieczony przed przegrzaniem termostatem bezpieczeństwa, nastawionym na 90°C. Przycisk kasowania termostatu bezpieczeństwa znajduje się na tylnej ściance regulatora. Jeżeli w kotle zabraknie paliwa i temperatura wody nie wzrośnie przez 30 minut, wentylator i pompa zostaną wyłączone, a na wyświetlaczu pojawi się znak bP. Dodatkowe szczegółowe informacje i wymagania w zakresie zabezpieczenia i instalacji znajdują się w instrukcji regulatora SKCO-2. WERSJA WE PLUS – regulator mikroprocesorowy steruje pracą wentylatora o płynnie regulowanych obrotach - doprowadzającego powietrze do spalania w zależności od ustawionej na regulatorze temperaturze wody w kotle. Jeżeli woda w kotle ma temperaturę niższą od zadanej wentylator będzie pracował, po osiągnięciu zadanej temperatury wentylator zostanie wyłączony. Praca pompy obiegowej zależy również od temperatury wody w kotle. Poniżej temperatury 40°C pompa nie pracuje, powyżej temperatury 40°C pompa pracuje. Jeżeli Instrukcja obsługi i instalacji kotła VIADRUS U22 20 w kotle zabraknie paliwa i temperatura wody nie wzrośnie przez 35 minut, wentylator i pompa zostaną wyłączone, a regulator zasygnalizuje dźwiękowo awarię (brak paliwa). Ponadto regulator umożliwia obniżenie temperatury wody w kotle, w nocy, dobór kilku stref czasowych grzania instalacji c.o., okresowe przedmuchy komory spalania w celu usunięcia gazów. Dodatkowe szczegółowe informacje i wymagania w zakresie zabezpieczenia i instalacji znajdują się w instrukcji regulatora TATAREK. 4. Umiejscowienie i instalacja kotła w kotłowni. 4.1. Przepisy i normy. Kocioł musi być zainstalowany zgodnie z obowiązującymi przepisami przez uprawnioną do tego firmę instalacyjną, a rozruch kotła musi być przeprowadzony przez przeszkolony serwis producenta. Za prawidłową instalację kotła i jego naprawy odpowiada firma instalacyjno-serwisowa, która prowadzi pierwszy rozruch kotła. Jakakolwiek manipulacja w części sterującej pracą kotła lub podłączenie dalszych nie ujętych niniejszą instrukcją urządzeń sterujących grozi utratą gwarancji. Naprawy i remont kotła może przeprowadzić tylko przeszkolona przez producenta firma instalacyjnoserwisowa. FAKT ZAKOŃCZENIA INSTALACJI KOTŁA I PRZEPROWADZENIA PRÓBY GRZEWCZEJ (ROZRUCH ZEROWY) MUSZĄ BYĆ ODNOTOWANE W KARCIE GWARANCYJNEJ KOTŁA, KTÓRA, DLA UTRZYMANIA GWARANCJI NA KOCIOŁ MUSI ZOSTAĆ ODESŁANA POD WSKAZANY W JEJ GÓRNEJ CZĘŚCI ADRES. 4.2. Możliwości umiejscowienia kotła. Kocioł VIADRUS U 22 nie jest przeznaczony do instalacji w pomieszczeniach mieszkalnych. Umiejscowienie kotła w odniesieniu do przepisów przeciw pożarowych: Kocioł musi być umieszczony na ogniotrwałej podmurówce wysokości 5 ÷ 10 cm w celu ułatwienia podłączenia do komina, przyłączenia rury zasilającej i powrotu oraz czyszczenia. Podmurówka powinna mieć te same rozmiary co kocioł w obrysie dla ułatwienia otwierania drzwiczek popielnika. Przed kotłem musi być wolna przestrzeń min. 1000 mm w celu ułatwienia manipulacji, czyszczenia i napełniania kotła paliwem. Odleglość tylnej części kotła od ściany powinna wynosić min. 400 mm. Jeżeli kocioł stoi bokiem przy ścianie, należy pozostawić min. 100 mm od ściany a z drugiej strony min. 400 mm. PRZYŁĄCZENIE PRZEWODU SPALINOWEGO DO PRZEWODU KOMINOWEGO realizuje się przy pomocy rury, którą wsuwa się do komina. Należy szczegółowo rozważyć sposób podłączenia kotła do przewodu kominowego, biorąc pod uwagę dyspozycyjny ciąg kominowy (np. występowanie szkodliwej cyrkulacji powietrza w połączonych przewodach kominowych czy występowanie fałszywego ciągu przez szczeliny, wyczystki, itp.), stan techniczny komina (pęknięcia, załamania, przeszkody w ciągu przewodu) oraz sposób poprowadzenia przewodu od kotła do komina (ostrożnie stosować wszelkie kolana, przewężenia, itp. ponieważ każde z nich powoduje znaczną stratę ciśnienia i obniżenie ciągu kominowego). Wszelkie roszczenia dotyczące złego odprowadzenia spalin z komina, związane nie z budową kotła lecz jego złą konserwacją bądź wadliwie wykonanym połączeniem kotła z kominem (w tym złym ciągiem kominowym) nie będą uwzględniane jako reklamacje gwarancyjne dotyczące kotła i w przypadku wezwania do tego typu przypadków autoryzowanego serwisu VIADRUS, naprawa lub ekspertyza będzie wykonana odpłatnie. 20 Instrukcja obsługi i instalacji kotła VIADRUS U22 21 Średnica rury kotłów 2 ÷ 8 członowych (do mocy 46,5 kW) wynosi 160 mm. Dla większych kotłów o 9ciu lub 10-ciu członach rura powinna mieć średnicę 180 mm. Rura powinna mieć lekki spadek w kierunku kotła. Przy stosowaniu dłuższych (pow. 0,5 m) przewodów od kotła do komina należy je wyposażyć w odrębny otwór rewizyjny do czyszczenia. Po zamknięciu drzwiczek kocioł jest szczelny, dlatego należy starannie uszczelnić połączenie czopucha kotła z rurą spalinową. Podłączenie kotła do komina należy przeprowadzić zgodnie z obowiązującymi normami i przepisami. Jeżeli istnieje taka możliwość zaleca się podłączenie kotła do komina przez trójnik 160(180)/średnica komina/45°. Podczas instalacji kotła wszystkie materiały łatwopalne muszą być odsunięte na odległość min. 2 m. Uwaga ! W wypadku przedostania się substancji łatwopalnych lub gazów do kotłowni, lub podczas prac, przy których istnieje przejściowe niebezpieczeństwo pożaru lub wybuchu (klejenie podłogi, malowanie farbami łatwopalnymi) kocioł musi być wygaszony ! Kocioł powinien być umieszczony w pomieszczeniu mało wilgotnym. A liczba czł. mm 2 325 3 420 4 515 5 610 6 705 7 800 8 895 9 970 10 1085 Rys. nr 3. Wymiary potrzebne do instalacji. 21 Instrukcja obsługi i instalacji kotła VIADRUS U22 22 Rys. nr 4. Umiejscowienie kotła w kotłowni. Tab. nr 7. Stopnie palności mas i produktów budowlanych.\ Stopień palenia się mas budowlanych i produktów A - nie palące się Masy i produkty budowlane z podanym stopniem palności piaskowiec, beton, cegły, tynk przeciwpożarowy, zaprawa murarska, płytki ceramiczne, granit deski drewniano-cementowe, włókno szklanne, izolacja mineralna drzewo bukowe i dębowe, sklejki drzewo sosnowe, modrzewiowe i świerkowe, korek, deski z drzewa tartego, gumowe pokrycia podłóg sklejka asfaltowa, masy celuloidowe, poliuretan, polistyren, polietylen, plastik, PCV itd. B - trudno palące się C1 - ciężko palące się C2 - średnio palące się C3 - łatwo palące się 5. Zamówienie, dostawa i montaż. 5.1. Zamówienie. W zamówieniu należy wyspecyfikować następujące dane: 1. Wielkość kotła : 2 czł. 3 czł. 4 czł. 5 czł. 6 czł. 7 czł. 8 czł. 9 czł. 10 czł. 2. Rodzaj paliwa: - koks, węgiel kamienny - drewno 3. Wyposażenie na życzenie 22 Instrukcja obsługi i instalacji kotła VIADRUS U22 5.2. 23 Sposób dostawy i wyposażenie. Kocioł VIADRUS U 22 jest dostarczany według zamówienia, zapakowany. Kocioł podczas transportu nie może się przewrócić. Dopuszcza się pochylanie kotła w celu zdjęcia opakowania. Standardowe wyposażenie kotła VIADRUS U 22: • narzędzia do czyszczenia (hak, szczotka, pogrzebacz,, wieszak); • wersja podstawowa - panel sterowniczy OS 05 z termomanometrem; wersja W-OS 05 + termostat elektryczny + wentylator; wersja WE – OS 05 + regulator SKCO 2 + wentylator; wersja WE PLUS – regulator TATAREK + termomanometr + wentylator METRIX. • kurek spustowo / napełniający Js 1/2“; • regulator ciągu kompletny (wersja podstawowa); • zaślepka Js 6/4“; • śruba regulacji klapy dostępu powietrza popielnika (wersja podstawowa); • rękojeść szybra; • naklejka; • łączniki osłon; • podkładki; • nakrętki; • zaślepki; • śruby do osłony; • króciec wody grzewczej DN 70 (gwintowany lub do spawania); • króciec wody powrotnej DN 70 Js 1/2“ (gwintowany lub do spawania); • kolano Js 1/2“ ; • uszczelnienie φ 85 x 60 x 3 ( 2 szt ) • dokumentacja techniczna z kartą gwarancyjną. • atest „Ekologiczne Urządzenia Grzewcze”. Uwaga!!! W wersji z króćcami gwintowanymi należy zastosować trójnik Js ½” w celu zamontowania zaworu spustowego. 23 Instrukcja obsługi i instalacji kotła VIADRUS U22 5.3. 24 Kolejność czynności przy montażu kotła. Instalacja wymiennika kotłowego. Po wyjęciu kotła z opakowania i umieszczeniu kotła na podmurówce, kolejno montujemy następujące części : • do tylnego członu przykręcić na uszczelce kołnierz z rurą wody grzewczej (13) i powrotnej (12) i połączyć z instalacją grzewczą. Nie wolno redukować średnicy rury wyprowadzającej wodę grzewczą z kotła oraz rury powrotnej, poniżej średnicy króćców przyłączeniowych kotła, przynajmniej na odcinku 6m od kotła. Zbyt duża redukcja średnicy może spowodować zaburzenia w grawitacyjnym wyprowadzeniu ciepła z kotła aż do zagotowania wody w kotle; UWAGA WAŻNE! Zgodnie z obowiązującymi na terenie Polski przepisami (Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dn.12 kwietnia 2002r. W sprawie wyposażenia technicznego budynków), zabezpieczenie instalacji grzewczej musi spełniać wymagania PN - 91/B - 02413 dla ogrzewań wodnych systemu otwartego. Właściwy schemat zabezpieczeń obrazuje poniższy rysunek. Zastosowanie obejścia dla pompy (jeżeli obieg wody w instalacji jest wymuszany), z zaworem różnicowym, jest wymogiem gwarancyjnym! SP AP FP HP OP SP FP Wymagania zabezpieczenia instalacji grzewczej: - naczynie wzbiorcze powino mieć objętość min. 4% pojemności wodnej instalacji c.o. Kształt naczynia wzbiorczego: - walcowaty typu A - PN - 91/B - 02413 - 1 - 2 - prostokątny typu B - PN - 91/b - 02413 - 1 - 3 Rura bezpieczeństwa SP o średnicy wewnętrznej: d SP = 8.08 * 3 Q - gdzie Q - moc kotła, jednak nie mniejszej niż 25mm. Rura wzbiorcza FP o średnicy: d FP = 8.08 * 3 Qc - gdzie Qc – moc źródła ciepła, nie mniejszej jednak niż 25 mm. Średnica rury przelewowej OP: nie mniejsza niż dSP lub dFP. Średnica wewnętrzna rury cyrkulacyjnej CP = 20 mm, odpowietrzającej AP i sygnalizacyjnej HP - minimum 15 mm. Na rurach SP, FP i AP nie wolno umieszczać armatury umożliwiającej całkowite lub częściowe zamknięcie przepływu. Urządzenia i rury zabezpieczające należy chronić przed zamarznięciem. 24 Instrukcja obsługi i instalacji kotła VIADRUS U22 25 • założyć metalowe polakierowane obudowy wypełnione izolacją w kolejności: boczne, tylną, górną. W boczne obudowy należy wkręcić od góry bolce, a od tyłu blachowkręty mocujące tylną obudowę; • Uwaga!!! W wersji WE PLUS należy wyłamać zaślepiony otwór w górnej obudowie i zamocować w nim termomanometr, którego czujnik wkręcić w króciec pomiarowy w lewej części tylnego członu; czop łączący M5 otwór osłonka cięgno regulacji szybra otwór podkładka φ 0,5 śruba łącząca C 4,2 x 13 konsola osłony przelotka śruba M 5 z nakrętką i podkładką rękojeść regulacji szybra • dwa otwory z gwintem G 1 1/2“ w przednim członie zakorkować korkiem G 1 1/2“(14); • konsolę sterowniczą przykręcamy śrubami M5 do górnej obudowy. Montaż regulatorów elektrycznych (W), elektronicznych (WE i WE PLUS) i ich połączenie ze źródłem zasilania oraz wentylatorem i pompą należy przeprowadzić zgodnie z instrukcją obsługi danego regulatora; • do tulei w górnej części tylnego członu włożyć czujniki temperatury od 1szt do 3szt (w zależności od wersji) oraz wkręcić końcówkę monometru do zaworku odcinającego w bocznej części tylnego członu; • w wersji WE dodatkowy czujnik temperatury z termostatu bezpieczeństwa należy zamocować na króćcu wody grzewczej – nie umieszczać w tulejce z pozostałymi czujnikami! • w otworze górnej części przedniego członu zamontować termostat ciągu (w wersji podstawowej) (26) śrubą kontrującą ramię do przodu i wskaźnikiem temperatury od strony konsoli sterowniczej! lub korek ¾ (dla kotła w wersjach W, WE, WE PLUS). Łańcuszek regulatora ciągu napinamy przy prawie domkniętej klapce w temperaturze 60°C na regulatorze oraz na termomanometrze kotła (po rozpaleniu w kotle).; • cięgno sterujące szybrem mocujemy w górnej części lewej bocznej obudowy w przelotkach z tworzywa. Tylną część spinamy z osią szybra (wycięciem do góry) a na przednią nakręcamy rączkę z tworzywa; • do dolnych drzwiczek montujemy na osi lub za pomocą śrub zespół wentylatora i podłączamy go do konsoli sterowniczej (tylko w wersji z nadmuchem); • połączyć pompę obiegową (jeżeli jest) z regulatorem elektronicznym (WE, WE PLUS); • po napełnieniu kotła oraz instalacji należy skontrolować szczelność wszystkich połączeń; • Czopuch (9) należy połączyć z kominem rurą (wyp. dodatkowe) średnicy 160mm (2-6cz) do 180mm (7-10cz). Patrz rozdział 4.2. !!! • poskładać szczotkę (nakręcić szczotkę na nasadę) i zamontować na ścianie wieszak na narzędzia. 5.4. Napełnienie instalacji grzewczej wodą. Woda przeznaczona do napełnienia kotła i instalacji centralnego ogrzewania musi być przeźroczysta, bezbarwna, bez domieszek, oleju i agresywnych związków chemicznych. Jej twardość musi odpowiadać obowiązującym przepisom, w przeciwnym razie wodę należy zmiękczyć odpowiednią substancją chemiczną wg poleceń instalatora. 25 Instrukcja obsługi i instalacji kotła VIADRUS U22 26 Nie zaleca się stosowania w obiegu wody przegotowanej, ponieważ nawet jej parokrotne przegotowanie nie zapobiegnie powstawaniu kamienia na ścianach korpusu kotła. Osad kamienia kotłowego o grubości 1 mm obniża w danym miejscu przenikanie ciepła do wody o 10 %. Systemy grzewcze z otwartym naczyniem wzbiorczym pozwalają na bezpośredni kontakt wody grzewczej z powietrzem, a podczas sezonu grzewczego dochodzi do odparowywania wody (wymaga uzupełnienia). W związku z powyższym producent poleca, aby przed napełnieniem uzdatnioną wodą, instalacja przepłukana została czystą wodą w celu usunięcia zanieczyszczeń, które mogłyby zakłócić eksploatację kotła. Nie wolno spuszczać wody z instalacji, oprócz przypadków, kiedy przeprowadzane są naprawy. UWAGA!!! UWAGA!!! UWAGA!!! System można dopełniać czystą wodą tylko wtedy, kiedy kocioł jest zimny (całkowicie wystudzony po wygaszeniu), w przeciwnym razie może dojść do pęknięcia członów kotła. Rys. nr 5. Rozstaw króćców przyłączeniowych kotła VIADRUS U 22 C. 6. Rozruch kotła – instrukcja dla serwisu. Rozruch zerowy kotła może przeprowadzić tylko serwis legitymujący się odpowiednimi uprawnieniami i pod warunkiem dokonania szczegółowego wpisu do karty gwarancyjnej kotła. 6.1. Czynności kontrolne przed rozruchem. Przed rozruchem kotła należy skontrolować: a ) napełnienie systemu grzewczego wodą (kontrola termomanometru) i szczelność armatury; b ) podłączenie do komina. 6.2. Rozruch kotła. 1. Rozpalić w kotle; (w wersjach W, WE i WE PLUS można rozpalanie wspomagać wentylatorem poprzez jego ręczne uruchomienie wg instrukcji regulatora). 2. Doprowadzić kocioł do wymaganej temperatury pracy. Zalecana temp. wody na wylocie z kotła 75°C. 3. Utrzymywać kocioł na parametrach pracy. 4. Skontrolować szczelność kotła. 5. Skontrolować szczelność połączeń spalinowych z kominem oraz czy spaliny są prawidłowo odprowadzane z kotła. 6. ZAZNAJOMIĆ UŻYTKOWNIKA Z OBSŁUGĄ. 7. POTWIERDZIĆ ROZRUCH ZEROWY WPISEM DO KARTY GWARANCYJNEJ KOTŁA. 26 Instrukcja obsługi i instalacji kotła VIADRUS U22 27 7. Przebudowa kotła na olej opałowy lub gaz. Jeżeli użytkownik zdecyduje się na zasilanie kotła olejem, należy zwrócić się do zakładu instalacyjnoserwisowego, który przebuduje kocioł wraz z wymianą i montażem poszczególnych części. Części te dostarcza zakładowi instalacyjnemu firma VIADRUS CENTRUM Serwisowe w Żorach. Części do przebudowy kotła na paliwa ciekłe lub gazowe : • klapa zamykająca olej, gaz - kompletna (włącznie z szamotem i klapą eksplozyjną); • przegroda komory spalania - część przednia; • przegroda komory spalania - część tylna; • cegły i kształtki szamotowe (wg mocy kotła); • termostat pracy; • termostat bezpieczeństwa. 8. Instrukcja obsługi kotła dla użytkownika. 8.1. Rodzaje paliwa. Kocioł jest przeznaczony do spalania następujących paliw: jednostka koks drewno węgiel kamienny nie spiekający się, nie koksujący Granulacja (mm) 40 ÷ 60 200 30 ÷ 50 Ciąg komina (w zależności od mocy kotła) (Pa) 10 ÷ 20 10 ÷ 20 10 ÷ 20 Paliwo Drewno do spalania nie powinno mieć wilgotności większej od 20%. Zalecane wymiary drewien. wielkość kotła zalecane rozmiary w mm 5 6 7 8 9 10 φ 40 ÷ 100x350 φ 40 ÷ 100x450 φ40 ÷ 100x540 φ 40 ÷ 100x630 φ 40 ÷ 100x720 φ 40 ÷ 100x810 Najlepszym zalecanym paliwem jest koks o granulacji 40 ÷ 60 mm. Można również spalać węgiel kamienny energetyczny nie spiekający się o granulacji 30 ÷ 50 mm, oraz w dużych kotłach o granulacji 50 ÷ 80 (bryła). Także drewno, odpady z drewna, brykiety oraz paliwa pochodne z węgla. Przy rozpalaniu kotła kiedy komin jest zimny poleca się ogrzać komin rozpałką z drewna. Podczas palenia zaleca się używać paliwa bez miału, w celu ograniczenia ilości popiołu spadającego do popielnika. Ruszt należy przeczyścić dopiero wtedy, kiedy do popielnika już nie opada żar. Czyszczenie należy przerwać, kiedy do popielnika zaczyna spadać rozżarzone paliwo. Kocioł rusztuje się za pomocą haka na płasko w szczelinie pod furtką paleniska. Po tej czynności należy ponownie uzupełnić paliwo na rozżarzone pozostałe w kotle paliwo bez wygaszania. Kocioł żeliwny przede wszystkim przejmuje ciepło z żaru, dlatego nie jest konieczne by paliwo spalało się dużym płomieniem. Paliwo należy trzymać w suchych pomieszczeniach, żeby nie zwilgotniało. Grubsze kawałki nie spalonego paliwa z popiołu można wrzucić z powrotem do paleniska. 27 Instrukcja obsługi i instalacji kotła VIADRUS U22 8.2. 28 Rozpalenie kotła. Kocioł mogą obsługiwać tylko osoby dorosłe, postępując wg instrukcji. Nie wolno zostawić dzieci przy kotle bez dozoru. Przed zapaleniem w kotle należy sprawdzić : • ilość wody w instalacji przy pomocy ciśniomierza; • zawory pomiędzy kotłem i instalacją (muszą być otwarte); • czystość rusztu, popielnika, oraz ciągu kotłowego i spalinowego. Przez drzwiczki do napełniania kotła (5) ułożyć na całej powierzchni rusztu podpałkę (papier) i drewno. Otworzyć klapę regulującą wylot spalin (10) z czopucha (9) oraz zamknąć drzwiczki do napełniania. Poprzez drzwiczki popielnika (4) i paleniska (6) zapalić podpałkę. Następnie zamknąć dolne drzwiczki i otworzyć klapę (8) dopływu powietrza do spalania lub uruchomić wentylator. Na rozpalone drzewo położyć cienką warstwę koksu, węgla lub innego paliwa. Kiedy paliwo dobrze się rozpali dołożyć kolejną część. Kiedy paliwo się rozżarzy i temperatura w kotle osiągnie min 45°C paliwo uzupełnić do pełna. Podczas rozpalania się nowej warstwy, kiedy paliwo się rozżaża otwór dopływu powietrza na drzwiczkach do napełniania (30) powinien być otwarty (5) (w podstawowej wersji). Podczas dokładania paliwa należy wyłączyć nadmuch lub ustawić minimalną temperaturę także na termostacie ciągu a szyber komina maksymalnie otworzyć . Uwaga ! Nie wolno używać do rozpalania żadnych cieczy łatwopalnych , jak również przegrzewać kotła. Nie wolno pozostawiać rzeczy łatwopalnych w pobliżu drzwiczek do napełniania i drzwiczek popielnika. 9. Eksploatacja kotła. W zależności od założeń (obliczeń strat ciepła, zapotrzebowania na ciepłą wodę, warunków klimatycznych) przy doborze mocy kotła i aktualnej temperatury zewnętrznej zgodnie z tabelką poniżej ustawiamy temperaturę wody grzewczej. Parametry (temperaturę i czas spalania paliwa) regulujemy poprzez termostat ciągu (26) połączony z klapą (8) lub na termostacie w konsoli sterowniczej kotła i klapą (10) regulującą wylot spalin (ciąg kominowy) w czopuchu (9). Regulację zaczyna się od ustawienia klapy (8) (w wersji podstawowej), który reguluje dopływ powietrza do spalania pod ruszt - można ją ustawić ręcznie lub samoczynnym miarkownikiem ciągu. Miarkownik ciągu nastawić tak, aby klapa (8) w drzwiczkach była zamknięta w momencie, kiedy woda osiągnie żądaną temperaturę grzewczą. Przykładowy stosunek między temperaturą na zewnątrz a temperaturą wody grzewczej podaje tabelka : Dla instalacji c.o. obliczonej dla temperatury na zewnątrz do -200 C. Temperatura na zewnątrz Temperatura wody grzewczej (0C) (0C) -20 90 -15 86 -10 80 -5 73 0 65 +5 55 +10 55 Dla instalacji c.o. obliczonej dla temperatury na zewnątrz do -150 C. Temperatura na zewnątrz Temperatura wody grzewczej (0C) (0C) -15 90 -10 81 -5 75 0 65 +5 55 +10 55 28 Instrukcja obsługi i instalacji kotła VIADRUS U22 29 Paliwo należy dorzucać do kotła wg potrzeby oraz intensywności spalania. Paliwo należy dokładać równomiernie, tak żeby nie tworzyło piramidy. Ruszt przeczyszcza się tylko wtedy, kiedy się zatka stygnącym popiołem i żużlem, a w popielniku nie widać już blasku żaru na ruszcie. Jeżeli podczas przeczyszczania hakiem rusztu od spodu zacznie do popielnika opadać żar, należy przerwać przeczyszczanie. Podczas emisji gazów i płomieni ze świeżo dołożonego paliwa należy otwór przypływu powietrza (30) w drzwiczkach do napełniania paliwem częściowo otworzyć. Podczas palenia w kotle, na noc należy ruszt dobrze przeczyścić od spodu, świeżo dołożone paliwo dobrze rozpalić i dopiero wtedy ograniczyć odpływ spalin poprzez przymknięcie szybra (10) w czopuchu wylotowym spalin (9) oraz zamknięcie klapy dopływu powietrza do spalania (8). Stopień zamknięcia obydwu klap lub przysłony na wentylatorze należy wypróbować indywidualnie dla każdego kotła, zwracając uwagę by spaliny nie wydostawały się do kotłowni. Rano po nocnym paleniu w kotle należy otworzyć obydwie klapy w czopuchu i pod rusztem oraz delikatnie rozbić spieczony żar. Na żar dorzucić paliwo w małej ilości i dopiero po jego rozpaleniu przystąpić do przeczyszczenia rusztu z popiołu i spieczonego paliwa. Następnie dorzucić paliwo aż do wypełnienia komory spalania. Podczas każdej kontroli ilości paliwa w komorze spalania oraz przed każdym dorzuceniem nowego paliwa należy zamknąć klapę (8) dopływu powietrza pod ruszt lub wyłączyć nadmuch oraz otworzyć klapę (10) w czopuchu i dopiero wtedy otworzyć drzwiczki (5) do napełniania kotła paliwem. W ten sposób spaliny nie przedostaną się do kotłowni oraz nie dojdzie do ewentualnej eksplozji gazów. Drzwiczki dolne paleniska (trójkątne) i popielnika muszą być podczas pracy kotła zamknięte. Stopień otwarcia przysłony wentylatora należy dobrać indywidualnie dla każdego kotła, tak by spalanie następowało równomiernie i by nie dochodziło do wyrzutu spalin do pomieszczenia kotłowni. 10. Konserwacja kotła. Popiół z popielnika należy usuwać w czasie pracy kotła nawet kilka razy dziennie, ponieważ zapełniony popielnik blokuje przepływ powietrza potrzebnego do spalania i powoduje nierównomierne spalanie paliwa na ruszcie. Spieczony żużel należy usuwać gdy jego ilość uniemożliwia poranne rozpalenie kotła po nocnym paleniu. Popiół należy wysypywać do niepalnych zamkniętych pojemników. Przy spalaniu koksu powinno się czyścić regularnie raz w miesiącu ściany kotła wewnątrz komory spalania szczotką drucianą. Przy spalaniu węgla powinno się kocioł czyścić częściej (2 x w tygodniu). Czyszczenie ścian komory spalania i kanałów spalinowych można z łatwością przeprowadzić przez otwarte górne i dolne drzwiczki. Dostarczone z kotłem narzędzia do czyszczenia umożliwiają wyczyszczenie wszystkich zakamarków kotła. Ważne jest by dokładnie wyczyścić pionowe kanaliki pomiędzy komorą spalania i kanałami spalinowymi oraz wyjmowalne przegrody kanału spalinowego (22) Po dokładnym wyczyszczeniu kanałów odprowadzających spaliny należy oczyścić czopuch (9) poprzez otwór rewizyjny (31) w dolnej części czopucha można usunąć sadzę. Po wyczyszczeniu czopucha otwór rewizyjny należy szczelnie zamknąć. W CZASIE PRACY KOTŁA TEMPERATURA WODY GRZEWCZEJ NIE POWINNA PRZEKRACZAĆ PRZEGRZANIU KOTŁA NALEŻY OTWORZYĆ WSZYSTKIE DOTĄD ZAMKNIĘTE 900C. PRZY ODBIORNIKI CIEPŁA (KALORYFERY, BOJLERY) I ZUPEŁNIE ZAMKNĄĆ KLAPĘ (8) POWIETRZA DO SPALANIA, OTWORZYĆ DRZWICZKI DO NAPŁNIANIA KOTŁA PALIWEM I KLAPĘ (10) WYLOTU SPALIN W CZOPUCHU, ABY ZIMNE POWIETRZE OCHŁODZIŁO KOCIOŁ. 29 Instrukcja obsługi i instalacji kotła VIADRUS U22 30 Uzupełnienie wody w instalacji kotła należy przeprowadzić tylko wtedy, gdy kocioł nie pracuje i jest zimny (żeby nie doszło do popękania członów). Wody w kotle i instalacji nie należy wymieniać, o ile nie wymaga tego naprawa lub przebudowa instalacji. Uwaga ! Wypuszczenie wody zwiększa ryzyko wystąpienia korozji i powstania kamienia kotłowego. W przypadku osadzenia się na ścianach komory spalinowej smolistego osadu, (który powstaje przez pracę w niskich temperaturach i zbyt dużej ilości paliwa) można go zdrapać lub wypalić ogniem z suchego drzewa (ewentualnie koksem) przy temperaturze na kotle 90 ÷ 950C. Zaleca się również stosowanie katalizatora do wypalania sadzy i złogów smoły o nazwie „SADPAL” w ilościach podanych przez producenta środka. Po zakończeniu sezonu grzewczego cały kocioł jak również przewody spalinowe oraz komin, należy dokładnie oczyścić. Zawiasy wszystkich drzwiczek należy posmarować gęstym smarem zmieszanym z grafitem. Nie należy wypuszczać wody z instalacji. Podłoga kotłowni musi być czysta i sucha. 11. Korozja niskotemperaturowa Podczas eksploatacji przy temperaturze poniższej niż 600 C para wodna zawarta w spalinach wykrapla się na ściankach kotła. W początkowym okresie użytkowania w/w kondensat może nawet wyciekać z kotła na posadzkę kotłowni. Dłuższe użytkowanie w niskich temp. może spowodować korozję, a co za tym idzie skrócenie żywotności kotła. Dlatego nie poleca się eksploatacji kotła poniżej 600 C. Eksploatacja kotła w temperaturze poniżej 60°°C powoduje również intensyfikację wytrącania substancji smolistych ze spalanego paliwa, a co za tym idzie zarastanie wymiennika kotła i przewodu kominowego złogami smoły. Co w następstwie może prowadzić do niebezpiecznego zapłonu sadzy w kominie. UWAGI : 1. Kocioł mogą obsługiwać tylko osoby dorosłe, zabrania się przebywania dzieci w pobliżu kotła bez obecności dorosłych. 2. Kotłownia powinna być utrzymywana w czystości, bez kurzu. Z pomieszczenia należy usunąć wszelkie przedmioty powodujące zanieczyszczenie. W czasie takich prac jak: malowanie, sprzątanie kotłowni, należy kocioł wyłączyć. Nawet częściowe zanieczyszczenie palnika kurzem powoduje pogorszenie jakości spalania i zmniejszenie sprawności kotła. W kotłowni nie mogą przebywać zwierzęta domowe (koty, psy, itd.). 3. Jeśli dojdzie do przedostania się łatwopalnych oparów czy gazów do kotłowni lub przy pracach, w czasie trwania których podwyższone jest możliwość pożaru lub wybuchu (klejenie,lakierowanie), kocioł należy wygasić przed rozpoczęciem prac. 4. Na kotle lub w jego otoczeniu nie mogą być umieszczane przedmioty łatwopalne. 5. „Poświadczenie o jakości i kompletności kotła VIADRUS U22“ służy po wypełnieniu przez serwis jako „Karta Gwarancyjna“. Nie dotrzymanie wyżej wymienionych warunków prowadzi do wygaśnięcia umowy gwarancyjnej. Wykaz punktów serwisowych jest dołączony oddzielnie. 30 Instrukcja obsługi i instalacji kotła VIADRUS U22 31 12. Instrukcja likwidacji kotła po upływie czasu jego żywotności. Likwidację poszczególnych części kotła, do których produkcji używane są metale, należy przeprowadzić za pośrednictwem uprawnionych firm zapewniających skup materiałów wtórnych. 13. Warunki gwarancji i odpowiedzialności za wady wyrobu. 1. Gwarancja trwa 24 miesiące na cały kocioł od dnia pierwszego uruchomienia, dokonanego przez uprawnionego instalatora, ale nie dłużej niż 30 miesiące od daty produkcji. Gwarancja na żeliwny korpus kotła wynosi 10 lat. 2. Serwis gwarancyjny zapewnia Autoryzowany Przedstawiciel Regionalny. Zgłoszenia uruchomienia kotła dokonuje firma instalacyjna, która dokonała montażu i uruchomienia kotła. 3. Objęte gwarancją są kotły zainstalowane zgodnie z niniejszą instrukcją i obowiązującymi przepisami. 4. Gwarancja obejmuje naprawę lub wymianę części kotła uznanej za wadliwą. 5. Nie podlegają naprawom gwarancyjnym uszkodzenia i niezgodności w pracy kotła powstałe na skutek: • niewłaściwego transportu (w tym transportu bezpośrednio do kotłowni); • niewłaściwej instalacji (w tym również niewłaściwe odprowadzenie spalin z kotła patrz rozdział: 4.2.); • niezgodnej z instrukcją konserwacji; • niezgodnej z instrukcją eksploatacji (w tym również uszkodzenia powstałe na skutek: rozgotowania kotła, zamarznięcia wody w instalacji bądź w kotle, dopuszczenia zimnej wody do rozgrzanego kotła, wygaszania kotła wodą). 6. Wszelkie naprawy i zmiany w konstrukcji kotła mogą wykonywać tylko uprawnione firmy instalacyjnoserwisowe. 7. Wszelkie samowolne zmiany w konstrukcji kotła anulują umowę gwarancyjną. 8. Osprzęt z mas plastycznych i szklanych oraz sznur uszczelniający kocioł, uszkodzony na skutek niewłaściwej obsługi, eksploatacji, konserwacji lub stosowania złej jakości paliwa, nie jest objęty gwarancją. 9. Karta gwarancyjna bez daty, wpisów, podpisów, pieczątek i nr fabrycznych jest nieważna. 10. Uprawnienia z tytułu udzielonej gwarancji mogą być realizowane jedynie na podstawie karty gwarancyjnej podpisanej przez uprawnionego instalatora, który uruchomił urządzenie. Przestrzeganie powyższej instrukcji gwarantuje, że kocioł będzie przez wiele lat niezawodnie funkcjonował. Informacja o wszelkich wadach fabrycznych musi być przekazana zaraz po ich wykryciu i zawsze w formie pisemnej. W przypadku nie dostosowania się powyższych zasad, naprawa nie będzie uznana jako gwarancyjna. Producent ma prawo do ewentualnych zmian konstrukcyjnych kotła w ramach modernizacji wyrobu, które to zmiany nie muszą być uwzględnione w niniejszej Instrukcji. 31 Instrukcja obsługi i instalacji kotła VIADRUS U22 32 14. Awarie i sposoby ich naprawy. Naprawy kotła może przeprowadzić tylko serwis przeszkolony przez producenta kotła. Serwisant powinien wpisać informacje o awarii w dodatku do karty gwarancyjnej. 15. Zalecany sposób podłączenia kotła do instalacji c.o. Kocioł VIADRUS U22. Czterodrogowy zawór mieszający (np. DUOMIX AO JS 40, ESBE 5/4“, …) Grzejniki. Naczynie wzbiorcze otwarte ( zgodnie z PN kocioł może pracować tylko w układzie otwartym c.o. ). Podgrzewacz zasobnikowy c.w.u. Pompa obiegowa (np. Grundfos UPS 25 – 40, WILO RS 25/70 – 180, …). Pompa c.w.u. Zawór różnicowy. Termometr. 4 Dno naczynia wzbiorczego powinno być umieszczone na wysokości: - - W instalacjach z obiegiem grawitacyjnym lub z pompą na zasilaniu H ≥ 0,3 [m] od najwyższego punktu obiegu wody instalacji. Z pompą o wysokości podnoszenia Hp zainstalowaną na powrocie: H≤ 0,7Hp [m] Rys. nr 5. Przykładowy schemat podłączenia kotła U22 do instalacji grzewczej w budynku. 32 Instrukcja obsługi i instalacji kotła VIADRUS U22 33 33 Instrukcja obsługi i instalacji kotła VIADRUS U22 34 Przeznaczone dla użytkownika. KLIMOSZ Sp. z o.o. ul. Rybnicka 83 44-240 Żory tel. 32 475 21 77 www.klimosz.pl CENTRUM SERWISOWE – VIADRUS ul. Rybnicka 83 44-240 Żory tel./fax 32 475 22 84 e-mail: [email protected] ŻDB a.s. Bohumin ZTT VIADRUS Bezručova 300 CZ Karta Gwarancyjna i poświadczenie o jakości i kompletności kotła VIADRUS U22 .... Numer produkcyjny kotła .................................... Moc kotła .................................... Regulację parametrów według tabeli Instrukcji instalacji i obsługi kotła przeprowadzi firma serwisowa autoryzowana przez KLIMOSZ Sp. z o.o. Klimosz Sp. z o.o. gwarantuje kompletność kotła według Instrukcji instalacji i obsługi . Nie wypełniona Karta Gwarancyjna jest nieważna. Wyniki rozruchu kotła : Pomiar Nominalna moc cieplna Sprawność regulatora ciągu* Podłączenie cięgna szybra w czopuchu)* Godzinowe zużycie gazu (dane z licznika gazu)** ( ) * wpisać po sprawdzeniu czy prawidłowe. ( * *) dotyczy kotła z palnikiem gazowym. Wartość pomiaru Jednostki kW m3/godz Użytkownik potwierdza, że : - podczas rozruchu prowadzonego przez firmę serwisową kocioł nie wykazał żadnej wady; otrzymał Instrukcję Instalacji i Obsługi Kotła z wypełnioną Kartą gwarancyjną i poświadczeniem o jakości i kompletności kotła; został zapoznany z Instrukcją Obsługi i Eksploatacji Kotła oraz z warunkami gwarancji. Data produkcji : Pieczątka firmowa: Kontrola techniczna (podpis) : ............................................ ............................................ ............................................ Data instalacji : Firma serwisowa (pieczątka, podpis): Imię, nazwisko, adres, data i podpis użytkownika : ............................................ ............................................ ............................................ 34 Instrukcja obsługi i instalacji kotła VIADRUS U22 35 Dodatek do Karty Gwarancyjnej dla klienta. Zapis o przeprowadzonych naprawach gwarancyjnych i pozagwarancyjnych kotła VIADRUS U 22 .... Data zapisu Przeprowadzona czynność Podpis i pieczątka autoryzowanego serwisu Podpis klienta 35 Instrukcja obsługi i instalacji kotła VIADRUS U22 36 Przeznaczone dla serwisu. KLIMOSZ Sp. z o.o. ul. Rybnicka 83 44-240 Żory tel. 32 475 21 77 www.klimosz.pl CENTRUM SERWISOWE – VIADRUS ul. Rybnicka 83 44-240 Żory tel./fax 32 475 22 84 e-mail: [email protected] ŻDB a.s. Bohumin ZTT VIADRUS Bezručova 300 CZ Karta Gwarancyjna i poświadczenie o jakości i kompletności kotła VIADRUS U22 .... Numer produkcyjny kotła .................................... Moc kotła .................................... Regulację parametrów według tabeli Instrukcji instalacji i obsługi kotła przeprowadzi firma serwisowa autoryzowana przez KLIMOSZ Sp. z o.o. Klimosz Sp. z o.o. gwarantuje kompletność kotła według Instrukcji instalacji i obsługi . Nie wypełniona Karta Gwarancyjna jest nieważna. Wyniki rozruchu kotła : Pomiar Nominalna moc cieplna Sprawność regulatora ciągu* Podłączenie cięgna szybra w czopuchu)* Godzinowe zużycie gazu (dane z licznika gazu)** ( ) * wpisać po sprawdzeniu czy prawidłowe. ( * *) dotyczy kotła z palnikiem gazowym. Wartość pomiaru Jednostki kW m3/godz Użytkownik potwierdza, że : - podczas rozruchu prowadzonego przez firmę serwisową kocioł nie wykazał żadnej wady; otrzymał Instrukcję Instalacji i Obsługi Kotła z wypełnioną Kartą gwarancyjną i poświadczeniem o jakości i kompletności kotła; został zapoznany z Instrukcją Obsługi i Eksploatacji Kotła oraz z warunkami gwarancji. Data produkcji : Pieczątka firmowa: Kontrola techniczna (podpis) : ............................................ ............................................ ............................................ Data instalacji : Firma serwisowa (pieczątka, podpis): Imię, nazwisko, adres, data i podpis użytkownika : ............................................ ............................................ ............................................ 36 Instrukcja obsługi i instalacji kotła VIADRUS U22 37 37 Instrukcja obsługi i instalacji kotła VIADRUS U22 38 Przeznaczone dla firmy Klimosz SP. z o.o. (proszę wyciąć i odesłać wypełnioną kartę na podany niżej adres). KLIMOSZ Sp. z o.o. ul. Rybnicka 83 44-240 Żory tel. 32 475 21 77 www.klimosz.pl CENTRUM SERWISOWE – VIADRUS ul. Rybnicka 83 44-240 Żory tel./fax 32 475 22 84 e-mail: [email protected] ŻDB a.s. Bohumin ZTT VIADRUS Bezručova 300 CZ Karta gwarancyjna i poświadczenie o jakości i kompletności kotła VIADRUS U22 .... Numer produkcyjny kotła .................................... Moc kotła .................................... Regulację parametrów według tabeli Instrukcji instalacji i obsługi kotła przeprowadzi firma serwisowa autoryzowana przez KLIMOSZ Sp. z o.o. Klimosz Sp. z o.o. gwarantuje kompletność kotła według Instrukcji instalacji i obsługi . Nie wypełniona karta gwarancyjna jest nieważna. Wyniki rozruchu kotła : Pomiar Nominalna moc cieplna Sprawność regulatora ciągu* Podłączenie cięgna szybra w czopuchu)* Godzinowe zużycie gazu (dane z licznika gazu)** ( ) * wpisać po sprawdzeniu czy prawidłowe. ( * *) dotyczy kotła z palnikiem gazowym. Wartość pomiaru Jednostki kW m3/godz Użytkownik potwierdza, że : - podczas rozruchu prowadzonego przez firmę serwisową kocioł nie wykazał żadnej wady; otrzymał Instrukcję Instalacji i Obsługi Kotła z wypełnioną Kartą gwarancyjną i poświadczeniem o jakości i kompletności kotła; został zapoznany z Instrukcją Obsługi i Eksploatacji Kotła oraz z warunkami gwarancji. Data produkcji : Pieczątka firmowa: Kontrola techniczna (podpis) : ............................................ ............................................ ............................................ Data instalacji : Firma serwisowa (pieczątka, podpis): Imię, nazwisko, adres, data i podpis użytkownika : ............................................ ............................................ ............................................ 38