TS ElioT w polSKiEJ KulTurzE TEaTralnEJ

Justyna Kozłowska
T. S. Eliot
w polskiej
kulturze
teatralnej
Studia o teatrze, tom 9
Praca T. S. Eliot w polskiej kulturze teatralnej potwierdza przekonanie wielu badaczy, że
opracowania dotyczące recepcji twórczości pisarzy mogą wiele wnosić nie tylko do naszej wiedzy o danym twórcy, ale i ogólnej charakterystyki teatru, literatury, kultury czasów, w których
próbowano zmierzyć się z dokonaniami dramaturgów, poetów, pisarzy. Sądzę, że współczesna
humanistyka nie pozwala nam na ograniczanie
prac dotyczących recepcji Eliota w Polsce do sumiennego, dokumentacyjnego rejestru tłumaczeń, realizacji scenicznych, dyskusji prowadzonych
przez krytyków. Justyna Kozłowska w sposób dojrzały pokazała, że temat recepcyjny staje się
okazją, ażeby na przykładzie Eliota ukazać pewne procesy, z którymi mieliśmy do czynienia
w polskiej kulturze, i to nie tylko literackiej czy teatralnej, w XX wieku.
prof. dr hab. Jacek Popiel
W czasie lektury uderza erudycyjność wywodów Autorki obejmująca zarówno twórczość
Eliota, jak problematykę komparatystyczną i teatrologiczną. Dr Kozłowska wskazała na potencjalną teatralność jego poezji i wprowadziła do swoich rozważań także jego wiersze o kotach
z okazji słynnego musicalu, który dotarł do Warszawy. Docenienie przez nią tej poezji, która nie
jest nawet w pełni dowartościowana w międzynarodowej „eliotologii”, wydaje mi się dużym osiągnięciem Autorki.
dr hab. Lech Sokół, prof. IS PAN
Justyna Kozłowska
Historyk teatru i dramatu, adiunkt na wydziale Wiedzy o Teatrze Akademii Teatralnej w Warszawie. Zajmuje
się m. in. historią teatru i dramatu polskiego oraz brytyjskiego okresu modernizmu.
cena: 35,00 zł
Wydawnictwo zrealizowano w ramach stypendium z Funduszu Promocji Twórczości
Dofinansowano ze środków Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego
Wydawca: Akademia Teatralna im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie /
Fundacja Akademii Teatralnej w Warszawie
Warszawa 2014