usługi dla niewystawców / services for non exhibitors (1)
Transkrypt
usługi dla niewystawców / services for non exhibitors (1)
SWIFT: PKOPPLPW Nr konta: PL 03 1240 2470 1111 0010 3424 2280 Formularz UN UN Form Nr / No USŁUGI DLA NIEWYSTAWCÓW / SERVICES FOR NON EXHIBITORS (1) Pełna nazwa firmy Niewystawcy (do faktury VAT) / Non-Exibitor’s company full name (for invoice): Ulica / Street: Kod pocztowy / Postal code: Miasto / City: Kraj / Country: Nazwa i nr dokumentu potwierdzającego działalność gospodarczą (wymagana kopia w/w dokumentu) / Company registration number: NIP: Tax ID number: REGON: Upoważniamy Organizatora do wystawienia faktury VAT bez podpisu odbiorcy We authorise the Organizer to issue and send invoice Nazwisko przedstawiciela, tel. kontaktowy, e-mail / Contact person, mobile phone, e-mail: Profil działalności firmy / Company’s business profile: ZAMAWIAMY NASTĘPUJĄCE USŁUGI (ceny nie zawierają podatku VAT) / WE ORDER FOLLOWING SERVICES (prices without VAT) A. USŁUGI REKLAMOWO-PROMOCYJNE / ADVERTISEMENT & PROMOTION 1. Reklama w Targowym Studiu Radiowym (reklama w formacie MP3) Advertisement on Fair Radio (Mp3 format required) Ilość emisji / No. of emissions Cena [zł] 1 emisja (max. 30 s.) Price Po uzgodnieniu z organizatorem Wartość / Value [zł] 2. Reklama na świetlnej tablicy informacyjnej (do 50 znaków ze spacjami) / Advertisement on LED screen (max 50 characters including spaces) Ilość emisji / No. of emissions Cena [zł] 1 emisja (max. 30 s.) Price Wartość / Value [zł] 20 3. Reklama na dwóch tablicach projektorowych 40" (tablice znajdują się po obu stronach wejścia głównego na targi) / Advertisement on two 40" multimedia screens (the the screens are held next to the main entrance of fair hall) 5. Umieszczenie na terenach targowych własnych plansz reklamowych Placing own advertising illustration on Fair site 750 Powierzchnia / Space Cena (1 m2 planszy) / Price (1sqm) [zł] Ilość / Quantity Cena (1 balon) /Price (1 baloon) [zł] Wartość / Value [zł] 150 6. Ustawienie własnego balonu reklamowego Placing own advertising balloon Ilość stron Pages Format Do formatu A4, 1 podmiot, objętość do 2 stron Smaller than A4, 1 company, content up to 2 pages Powyżej formatu A4, 1 podmiot, objętość do 2 stron Larger than A4, 1 comapny, content up to 2 pages Do formatu A4, wiele podmiotów / Smaller than A4, many companies Ilość dni / Days Wartość / Value [zł] 500 Cena [zł/materiał (stronę) /dzień] Wartość / Value [zł] Price [zł/material (page) /day] X 250 X 350 250 Powyżej formatu A4, wiele podmiotów / Larger than A4, many companies 8. Wynajęcie sali konferencyjnej (do 100 osób) Boardroom per 100 persons 350 Ustalenia indywidualne / Individual negotiations Cena / Price [zł] 9. Reklama na biletach wstępu na targi Advertisement on fair tickets Wartość / Value [zł] Wg. oddzielnego cennika 3-6 mies. przed imprezą / 3-6 months before the event 1-3 mies. przed imprezą / 1-3 months before the event do 1 mies. przed imprezą / less than 1 month before the event 600x200 px Cena/Price [zł] Wartość / Value [zł] Podczas targów / During Fair 1000 Podczas Targów i pod Galerią Zone przez 1 tydzień / During Fair and next to the Zone Gallery for 1 week 1500 600x100 px 250x100 px 1500 1200 900 1200 900 700 900 700 550 Statyczna z linkiem / Static with link 11. Reklama na stronie internetowej imprezy w zakładce „Polecamy” / Advertisement on the event’s website in „Recommended” fold 6-12 mies. przed imprezą / 6-12 months before the event Animowana / animated 10. Reklama na telebimie; 120 emisji dziennie po 15 s., rozdzielczość 768x576 px, proporcje obrazu 4:3, wymagane formaty: *mp4, *avi. / Advertisement on telebim screen; 120 15 sec. emissions per day, resolution 768x576 px, screen ratio 4:3, required formats: *mp4, *avi Warunki płatności: Płatność najpóźniej w przeddzień emisji reklamy, na podstawie faktury wystawionej przez Targi Lublin S.A. Brak zapłaty w terminie powoduje nie ukazanie się reklamy na telebimie. Jednocześnie Zamawiający jest zobowiązany do zapłaty kary umownej w wysokości 30% wartości zamówienia. 12. Reklama na tablicy billboardowej 504x238 cm/ Advertidsement on a billboard Wartość / Value [zł] informacje dot. przygotowania i przesłania reklam oraz ich ceny znajdują się w formularzu RKN / Wartość / Value [zł] for more details about advertisement in catalog: see RKN form 4. Reklama w katalogu / Advertisement in catalog 7. Wyłożenie materiałów reklamowych na terenie Targów / Place for advertisement materials on Fairs territory Cena [zł/wszystkie dni targowe] 120 emisji x15s /dzień; Price [all fair days] 250x100 px Wartość / Value [zł] 600x200 px 600x100 px 1200 900 600 900 700 500 700 550 400 750 600 400 600 400 300 Ilość / Quantity 14 dni przed imprezą / 2 weeks before the event 1 miesiąc przed imprezą / 1 month before the event 350 550 13. Klejenie plakatu billboardowego / Sticking up of a billboard poster Ilość / Quantity 14. Druk plakatu billboardowego / Billboard poster printing Ilość / Quantity Cena / Price [zł] Wartość / Value [zł] Wartość / Value [zł] 70 Cena / Price [zł] Wartość / Value [zł] 150 15. Reklama na elewacji budynku “C” / Advertisement on “C” building elevation 16. Reklama na ogrodzeniu 2,5x1,8m / Advertisement on fence 2,5x1,8m Ilość / Quantity Podczas imprezy / During the event Ustalenia indywidualne / Individual negotiations 14 dni przed imprezą / 2 weeks before the 1 miesiąc przed imprezą / 1 event month before the event 675 900 1500 Razem netto [zł] / Total net Zgłoszenia prosimy nadsyłać do dnia / Application deadline 21.09.2012 r. ul. Dworcowa 11 (Park Ludowy), 20-406 Lublin, tel. +48 81 534-46-14, 532-36-90, fax +48 81 534-92-95, e-mail: [email protected] Wartość / Value [zł]