GORĄCZKA DENGA

Informacja dla osób podróżujących do Sudanu
Informacja opracowana na podstawie materiałów CDC z dnia 18.01.2013 r.
Do dnia 9.01.2013 r. na terenie Sudanu odnotowano 849 prawdopodobnych przypadków żółtej
gorączki, w tym 171 śmiertelnych. Zachorowania występują na terenie 35 miejscowości w regionie
Darfur.
Ministerstwo Zdrowia Sudanu współpracuje obecnie ze Światową Organizacją Zdrowia i innymi
organami, w zakresie prowadzonych działań zapobiegających szerzeniu się zachorowań, a także w
celu uzyskania dodatkowych informacji na temat zachorowań.
Żółta gorączka jest groźną chorobą wirusową o ostrym przebiegu. Zakażenie człowieka następuje
w wyniku ukąszenia przez komara, przenoszącego wirusy. Po okresie inkubacji trwającym od 3 do
6 dni mogą pojawić się objawy takie jak zaczerwienienie spojówek, dreszcze, wysoka gorączka,
osłabienie, nudności, bóle brzucha. Towarzyszą temu bóle kości, stawów, mięśni oraz często
zażółcenie skóry i błon śluzowych.
Osoby udające się w podróż w rejony występowania żółtej gorączki powinny w szczególności:
 otrzymać szczepienie przeciwko żółtej gorączce
 stosować dostępne środki odstraszające komary
 stosować repelenty zwłaszcza jesli są to kobiety w ciąży i dzieci w wieku poniżej 12 roku
życia, uzycie środka każdorazowo powinno być skonsultowane z lekarzem lub farmaceutą
 jesli zachodzi konieczność jednoczesnego zastosowania repelentu i kremu ochronnego z
filtrem przeciwsłonecznym, najpierw nałożyć krem, a następnie środek odstraszający
komary
 regularnie powtarzać aplikowanie repelentu, zgodnie z zaleceniami producenta, w
szczególności po kąpieli oraz w warunkach dużej wilgotności, gdyż intensywne pocenie
usuwa repelent ze skóry
 stosować luźną odzież osłaniającą części ciała narażone na ukąszenia (np. z długimi
nogawkami, długimi rękawami), szczególnie w porach dnia, w których aktywnośc komarów
jest największa (2-3 godziny po świcie, rankiem i późnym wieczorem)
 stosować mechaniczne bariery przeciwko komarom w oknach i drzwiach (siatki na owady
lub moskitiery), które zmniejszają ryzyko przedostania się owadów do domów.
Wytyczne WHO dotyczące szczepień przeciwko żółtej gorączce:
- szczepienie jest zalecane wszystkim osobom powyżej 9 miesiąca życia, które udają się na obszary
Afryki subsaharyjskiej.
- szczepienie jest wymagane w przypadku, gdy podróżuje się z kraju/ów o potwierdzonej stałej
transmisji żółtej gorączki. Posiadanie dowodu szczepienia jest wymagane od podróżnych
opuszczających Sudan.
- w Polsce szczepienie jest dokumentowane w Międzynarodowej Książeczce Szczepień, zgodnie z
rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 16.09.2010 r. w sprawie wykazu zalecanych szczepień
ochronnych oraz sposobu finansowania i dokumentowania zalecanych szczepień ochronnych
wymaganych międzynarodowymi przepisami zdrowotnymi (Dz. U. z 2010 r, Nr 180, poz. 1215).
1
Więcej informacji na temat epidemii żółtej gorączki w Sudanie znajduje się na stronie
Regionalnego Biura WHO dla regionu śródziemnomorskiego www.emro.who.int
Więcej informacji na temat żółterj gorączki znajduje się na oficjalnych stronach:
• Światowej Organizacji Zdrowia http://www.who.int/en/
• Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób w Atlancie http://www.cdc.gov/
• Europejskiego
Centrum
ds.
Zapobiegania
i
Kontroli
http://www.ecdc.europa.eu/en/Pages/home.aspx
Chorób
W razie zachorowania w trakcie pobytu należy natychmiast poprosić o pomoc lekarską, zaś w
przypadku wystąpienia niepokojących objawów chorobowych po powrocie z ww. rejonu należy
niezwłocznie zgłosić się do lekarza, informując o przebytej podróży.
W celu uzyskania informacji o innych chorobach zakaźnych występujących w Sudanie należy przed
wyjazdem do tego kraju skontaktować się z lekarzem medycyny podróży lub lekarzem medycyny
chorób tropikalnych, najlepiej nie później niż 4 - 6 tyg. przed planowaną podróżą. Pozwoli to na
przyjęcie zalecanej przez lekarza profilaktyki.
Więcej informacji dotyczących bezpieczeństwa w ww. kraju znajduje się na stronie Ministerstwa
Spraw Zagranicznych w zakładce „Polak za granicą”.
2