St. Barbara Church

We are a welcoming Roman Catholic Parish that cherishes the Polish heritage of our founders
and celebrates the diversity of all who enter, thus striving to give glory to God through worship and service to the community.
Rev. Joseph T. Hilinski, Pastor
Phone: 216 661-1191
Rev. Andrzej Panek
Phone: 216 704-5080 (cell)
St. Barbara Church
1505 Denison Avenue
Cleveland, Ohio 44109-2890
Established in 1905
Fax: 216 661-1148
Email: [email protected]
www.tinyurl.com/st-barbaracleveland
Twenty-ninth Sunday in Ordinary Time – October 19, 2014
LITURGY SCHEDULE / ROZKLAD MSZY SW.
Saturday, Sobota, October 18
4:30 p.m.
† Leo Kucharski int. Evelyn Kucharski
Sunday, Niedziela, October 19
9:00 a.m.
† Andrew Kalemba int. Family
11:00 a.m.
† Zbigniew Kosnik int. Rubis Family
Monday, Poniedziałek, October 20
7:30 a.m.
Presider’s intention
Tuesday, Wtorek, October 21
7:30 a.m.
† Joseph A. Hilinski int. Jim Noga
Wednesday, Środa, October 22
7:30 a.m.
† Ann Beban int. Benet Konarski
Thursday, Czwartek, October 23
7:30 a.m.
Health & Safety for Joseph M. Devroy,
USMC, serving on the USS San Diego
int. Mother, Karen
THIS SUNDAY: The Relic of St. John Paul II
While the feast day for St John Paul II
is October 22, we will celebrate his life
and his sainthood this Sunday at the
11:00 a.m. Polish Mass with prayers
and special songs. The relic of
St. John Paul II which was received in
our church in August will be formally
presented.
The relic, enclosed
in a glass case with
the inscription,
Ex sanguine Sancti
Joannis Pauli II
Papae, contains a
piece of fabric stained with the blood
of St. John Paul II. It is displayed in a
beautiful reliquary which was purchased in Poland.
Friday, Piątek, October 24
7:30 a.m.
Presider’s intention
Next Sunday there will be a special program at the 11:00 a.m. Polish
Mass in honor of Blessed Fr. Jerzy Popiełuszko. With the recent
news of miracles attributed to the intercession of Fr. Popiełuszko,
the process is now underway for his canonization to sainthood.
Saturday, Sobota, October 25
4:30 p.m.
† Frank & † Jozefa Marszalek int. Family
SECOND COLLECTION: World Mission Sunday Appeal
Sunday, Niedziela, October 26
9:00 a.m.
† Patricia Merolla int. Ken & Maureen Krol
11:00 a.m.
† Maria Rapacz int. Rubis Family
Today is World Mission Sunday. Thank you for your gift to this
collection today which helps the work of priests, religious and lay
leaders who offer the poor practical help and the experience of
God’s love and mercy, His hope and peace.


All MASSES are in English except the 11:00 Sunday mass
which is in Polish. CONFESSIONS are heard in English
every Saturday before the Vigil Mass, from 3:45 to 4:15 p.m.
and in Polish every Sunday before the Polish mass.
PARISH FINANCE COUNCIL MEETING
Tuesday, October 21 at 3:00 p.m. in the Rectory
OD KS. ANDRZEJA …
Prayer List
Please pray for our parishioners who are ill
and all who are in need of our prayers:
Henry Arslanian, Phyllis Bobko
Loretta Budzinski, Donna Cuevas, Donald Friedl
Irene Heruminek, Eleanor Hodel
Dorothy Noga, Kelli Shea, Doris Wojton
Dora Wotowiec, Jeanette Woznicki
Share Your Blessings
An Update from the Social Concerns Committee
We have received a letter from the Brookside Center
acknowledging our contributions for September. We donated
approximately $380 worth of food which helped 856 families.
Our $80 worth of school supplies helped 197 children.
September marked the end of our year-long Share Your
Blessings partnership with Brookside. As we wrap up the year,
we will be presenting a summary of our activities and a look at
our plans for the year to come.
Thank you for generously Sharing Your Blessings with others!

THE COUNT IS IN …
We counted the people present at all of the masses for the
weekends of October 5 and 12 to get an average. Our average
weekend total attendance was 168. This was a little higher than
last year’s average of 160. Our current number of registered
households is 179 (292 individually registered parishioners.)
This is a good time to remind anyone who has not registered to
please do so. There are forms available on the table at the side
entrance (parking lot entrance) or ask one of the ushers for a copy.
MODLITWA O WYPROSZENIE
LASK ZA WSTAWIENNICTWEM
SW.JANA PAWLA II
Swiety Janie Pawle II, za Twoim
posrednictwem prosze o laski dla
mnie I moich bliskich. Wierze w moc
mojej modlitwy I w Twoja zbawienna
pomoc. Wypros mi u Boga
Wszechmogacego laski o ktore
pokornie prosze… / nalezy wymienic
prosby / Upros mi tez dar umocnienia mojej wiary,nadzie I
milosci. Panie Jezu Chryste,Ty obiecales,ze jesli o cokolwiek
w Twoje Imie poprosimy, to otrzymamy. Dlatego I ja, Panie,
pelen ufnosci, prosze Cie o potrzebne mi laski, za
wstawiennictwem sw. Jana Pawla II. Wysluchaj mnie, Panie!
Amen.
MODLITWA W INTENCJI KANONIZACJI KS. JERZEGO
POPIELUSZKI
Boze, zrodlo wszelkiego dobra,dziekuje Ci, ze w swojej milosci
obdarzyles blogoslawionego ks.
Jerzego godnoscia kaplanstwa.
Poslales Go, aby gorliwie glosil
Twoje slowo, szafowal swietymi
sakramentami, meznie dzialal w
Twoje imie i zawsze byl blisko
kazdego czlowieka wzywajac do
przebaczenia, jednosci I pokoju.
Ty obdarzyles Go laska
meczenstwa, przez co upodobnil
sie do Chrystusa na drodze
krzyzowej. Uwielbiamy i dziekujemy Tobie Panie, za ten
wielki dar dla Kosciola, szczegolnie za to, ze uczyniles Go
posrednikiem w rozdawnictwie lask. W swoim nieskonczonym
milosierdziu racz zaliczyc Go w poczet swietych, a mnie za
Jego wstawiennictwem udziel laski…/ wymienic laske jakiej
potrzebuje / o ktora z ufnoscia Ciebie prosze. Przez
Chrystusa Pana naszego .
3x – Chwala Ojcu… Blogoslawiony Ks. Jerzy – modl sie za
name

PRAYER FOR THE INTERCESSION OF ST. JOHN PAUL II
The generosity of our Parishioners & Friends
has brought St. Barbara Church the following:
Collection Oct. 11-12 - $1,554 (87 envelopes)
Maintenance Fund - $325 (15 envelopes)
Thank you! Dziękuję bardzo!
O Blessed Trinity, we thank you for having graced the Church
with Saint John Paul II. Trusting fully in your infinite mercy
and in the maternal intercession of Mary, he has given us a
living image of Jesus the Good Shepherd. He has shown us
that holiness is the necessary measure of ordinary Christian
life and is the way of achieving eternal communion with you.
Grant us, by his intercession, and according to your will, the
graces we implore, through Christ our Lord. Amen.
(From the Saint John Paul II National Shrine, http://www.jp2shrine.org)