Ży w ic ee le ktro iz o la cy jn e S cotchcast

Ży
w
i
c
e
e
l
e
k
t
r
o
i
z
o
l
a
c
y
j
n
e
S
c
o
t
c
h
c
a
s
t
™
Żywice elektroizolacyjne Scotchcast™ produkowane są na
bazie związków epoksydowych lub poliuretanowych.
Charakteryzują się doskonałą przyczepnością do wszystkich
tworzyw sztucznych stosowanych jako powłoki zewnętrzne
kabli i przewodów energetycznych, jak również do metali
i wielu innych materiałów.
i przewodów nN lub jako zabezpieczenie zewnętrzne
połączeń kabli SN oraz do napraw powłok zewnętrznych
wszystkich typów kabli energetycznych i zalewania różnego
rodzaju elementów elektrycznych. Ze względu na swoje
parametry są szczególnie przydatne do zastosowań w górnictwie i przemyśle petrochemicznym.
Odznaczają się dobrymi własnościami mechanicznymi i elektrycznymi oraz odpornością na działanie różnego rodzaju
czynników atmosferycznych i chemicznych. Mogą być
stosowane jako podstawowa izolacja w mufach do kabli
Dostarczane są w postaci cieczy o różnej konsystencji,
w dwudzielnych opakowaniach zawierających żywicę
i utwardzacz. W celu zastosowania żywicy należy rozerwać
oddzielający zgrzew oddzielający składniki, a następnie
dokładnie je wymieszać. W trakcie tego procesu żywica cały
czas pozostaje w zamkniętym opakowaniu, nie mając kontaktu z ciałem człowieka.
Czas utwardzania żywic zależy od ich typu, masy oraz
temperatury otoczenia. W temperaturach poniżej 5ºC żywica
powinna być wstępnie podgrzana w celu zapoczątkowania
reakcji wiązania składników. Im większa jest masa przygotowanej kompozycji, tym proces utwardzania przebiega szybciej i większa jest ilość wydzielanego ciepła.
6
2
ŻY
W
I
C
E
E
L
E
K
T
R
O
I
Z
O
L
A
C
Y
J
N
E
T
A
ŚM
Y
E
K
R
A
N
U
J
ĄC
E
I
U
Z
I
E
M
I
A
J
ĄC
E
Ży
w
i
c
e
e
l
e
k
t
r
o
i
z
o
l
a
c
y
j
n
e
T
M
S
c
o
t
c
h
c
a
s
t
n
r
4
Ży
w
i
c
a
e
l
e
k
t
r
o
i
z
o
l
a
c
y
j
n
a
T
M
S
c
o
t
c
h
c
a
s
t
n
r
1
4
0
0
U
Żywica ScotchcastTM nr 4 jest stosowana jako izolacja
w mufach nN oraz osłona mechaniczna i uszczelnienie
w mufach SN. Jest szczególnie przydatna w metodzie
ciśnieniowego wypełniania żywicą. Żywica na bazie
komponentów epoksydowych.
C
e
c
h
y
• m
o
że
p
r
a
c
o
w
a
ćp
o
d
w
o
d
ą,
• b
a
r
d
z
o
d
o
b
r
e
w
ła
śc
i
w
o
śc
i
e
l
e
k
t
r
y
c
z
n
e
i
m
e
c
h
a
n
i
c
z
n
e
,
• b
a
r
d
z
o
w
y
s
o
k
a
o
d
p
o
r
n
o
ść n
a
s
u
b
s
t
a
n
c
j
e
c
h
e
m
i
c
z
n
e
,
• w
i
ąże
s
i
ęw
k
r
ó
t
k
i
m
c
z
a
s
i
e
b
e
z
k
o
n
i
e
c
z
n
o
śc
i
p
o
d
g
r
z
e
w
a
n
i
a
,
• 3
6
m
i
e
s
i
ęc
z
n
y
o
k
r
e
s
p
r
z
e
c
h
o
w
y
w
a
n
i
a
,
• w
y
s
o
k
a
s
t
a
b
i
l
n
o
ść h
y
d
r
o
l
i
t
y
c
z
n
a
.
D
o
s
t
ęp
n
e
o
p
a
k
o
w
a
n
i
a
R
o
z
m
i
a
r
A
w
a
g
a
:
9
0
g
;
o
b
j
ęt
o
ść o
k
.
8
5
m
l
R
o
z
m
i
a
r
B
w
a
g
a
:
2
1
0
g
;
o
b
j
ęt
o
ść o
k
.
1
9
5
m
l
R
o
z
m
i
a
r
C
w
a
g
a
:
4
2
0
g
;
o
b
j
ęt
o
ść o
k
.
3
9
5
m
l
P
a
r
a
m
e
t
r
G
ęs
t
o
ść w
t
e
m
p
2
0
ºC
L
e
p
k
o
ść w
t
e
m
p
.
2
5
ºC
G
ęs
t
o
ść w
t
e
m
p
2
0
ºC
L
e
p
k
o
ść w
t
e
m
p
.
2
5
ºC
C
z
a
s
z
a
c
h
o
w
a
n
i
a
s
t
a
n
u
p
l
a
s
t
y
c
z
n
e
g
o
w
t
e
m
p
.
5
ºC
/
2
3
ºC
/
3
5
ºC
C
z
a
s
u
t
w
a
r
d
z
a
n
i
a
w
t
e
m
p
.
2
3
ºC
/
6
0
ºC
C
z
a
s
że
l
o
w
a
n
i
a
L
e
p
k
o
ść w
t
e
m
p
.
2
5
ºC
T
w
a
r
d
o
ść
W
y
t
r
z
y
m
a
ło
ść n
a
r
o
z
c
i
ąg
a
n
i
e
W
y
d
łu
że
n
i
e
p
r
z
y
z
e
r
w
a
n
i
u
P
r
z
e
w
o
d
n
o
ść c
i
e
p
l
n
a
O
d
d
z
i
a
ły
w
a
n
i
e
k
o
r
o
z
y
j
n
e
R
e
z
y
s
t
y
w
n
o
ść s
k
r
o
śn
a
w
t
e
m
p
.
2
3
ºC
R
e
z
y
s
t
y
w
n
o
ść s
k
r
o
śn
a
w
t
e
m
p
.
5
0
ºC
R
e
z
y
s
t
y
w
n
o
ść s
k
r
o
śn
a
w
t
e
m
p
.
8
0
ºC
W
s
p
ó
łc
z
y
n
n
i
k
s
t
r
a
t
d
i
e
l
e
k
t
r
y
c
z
n
y
c
h
[
5
0
H
z
]
S
t
a
ła
d
i
e
l
e
k
t
r
y
c
z
n
a
[
5
0
H
z
]
W
y
t
r
z
y
m
a
ło
ść d
i
e
l
e
k
t
r
y
c
z
n
a
w
t
e
m
p
2
3
ºC
P
o
r
ó
w
n
a
w
c
z
y
w
s
k
a
źn
i
k
o
d
p
o
r
n
o
śc
i
n
a
p
r
ąd
y
p
e
łz
a
j
ąc
e
A
b
s
o
r
p
c
j
a
w
o
d
y
(
2
4
g
o
d
z
i
n
y
w
t
e
m
p
.
2
3
ºC
)
A
b
s
o
r
p
c
j
a
w
o
d
y
(
4
8
g
o
d
z
i
n
w
t
e
m
p
.
5
0
ºC
)
J
e
d
n
o
s
t
k
a
Żywica kablowa Scotchcast nr 1400U jest stosowana
w mufach nN jako izolacja oraz w mufach SN jako osłona
mechaniczna. Stanowi ona podstawowy składnik muf do
kabli górniczych. Jest również stosowana do kabli narażonych na pracę w środowisku agresywnym chemicznie, np.
petrochemii. Żywica na bazie komponentów poliuretanowych.
TM
C
e
c
h
y
• n
i
e
p
a
l
n
a
,
• b
a
r
d
z
o
w
y
s
o
k
a
o
d
p
o
r
n
o
ść n
a
s
u
b
s
t
a
n
c
j
e
c
h
e
m
i
c
z
n
e
,
• 3
6
m
i
e
s
i
ęc
z
n
y
o
k
r
e
s
p
r
z
y
d
a
t
n
o
śc
i
.
D
o
s
t
ęp
n
e
o
p
a
k
o
w
a
n
i
a
R
o
z
m
i
a
r
A
w
a
g
a
:
9
0
g
;
o
b
j
ęt
o
ść o
k
.
8
0
m
l
R
o
z
m
i
a
r
B
w
a
g
a
:
2
1
0
g
;
o
b
j
ęt
o
ść o
k
.
1
5
9
m
l
R
o
z
m
i
a
r
C
w
a
g
a
:
4
2
0
g
;
o
b
j
ęt
o
ść o
k
.
3
1
8
m
l
S
c
o
t
c
h
c
a
s
t
™ 4
1
,
1
4
3
,
5
0
0
,
9
8
2
,
3
0
S
c
o
t
c
h
c
a
s
t
™ 1
4
0
0
U
1
,
4
0
3
,
2
0
1
,
2
8
0
,
5
0
D
I
N
1
6
9
4
5
T
e
s
t
2
D
I
N
1
6
9
4
5
/
I
S
O
3
1
0
4
D
I
N
5
3
5
0
5
/
I
S
O
R
8
6
8
D
I
N
5
3
4
5
5
/
I
S
O
D
I
S
5
2
7
D
I
N
5
3
4
5
5
/
I
S
O
D
I
S
5
2
7
D
I
N
5
2
6
1
2
C
z
.
1
V
D
E
0
3
0
3
/
I
E
C
4
2
6
V
D
E
0
3
0
3
/
I
E
C
9
3
V
D
E
0
3
0
3
/
I
E
C
9
3
V
D
E
0
3
0
3
/
I
E
C
9
3
V
D
E
0
3
0
3
/
I
E
C
2
5
0
V
D
E
0
3
0
3
/
I
E
C
2
5
0
V
D
E
0
3
0
3
/
I
E
C
2
4
3
D
I
N
I
E
C
1
1
2
6
0
/
1
3
/
8
1
8
0
/
6
0
1
9
5
,
0
8
0
5
0
5
0
,
2
5
A
1
,
2
1
,
0
x
1
0
E
1
4
1
,
0
x
1
0
E
1
1
1
,
0
x
1
0
E
1
0
0
,
0
1
0
,
0
4
2
2
C
T
I
6
0
0
3
0
/
1
6
/
1
2
1
8
0
/
6
0
2
5
2
,
0
8
3
5
0
1
0
0
,
2
0
3
A
1
,
0
1
,
7
x
1
0
E
1
7
1
,
5
x
1
0
E
1
5
8
,
5
x
1
0
E
1
3
0
,
0
1
4
/
0
,
0
1
4
/
0
,
0
6
7
3
,
3
/
3
,
5
/
4
,
7
4
5
C
T
I
6
0
0
D
I
N
5
3
4
9
5
D
I
N
5
3
4
9
5
1
0
1
4
0
2
1
3
5
g
/
c
m
²
P
a
s
g
/
c
m
²
P
a
s
D
I
N
5
1
7
5
7
/
I
S
O
3
6
7
5
D
I
N
1
6
9
4
5
/
I
S
O
3
1
0
4
D
I
N
5
1
7
5
7
/
I
S
O
3
6
7
5
D
I
N
1
6
9
4
5
/
I
S
O
3
1
0
4
m
i
n
.
m
i
n
.
m
i
n
.
P
a
s
S
h
o
r
e
D
N
/
m
m
²
%
W
/
K
m
V
D
E
0
2
9
1
C
z
.
2
Ω /
c
m
Ω /
c
m
Ω /
c
m
k
V
/
m
m
m
g
m
g
W
a
r
t
o
ść
N
o
r
m
a
6
3
Ży
w
i
c
a
e
l
e
k
t
r
o
i
z
o
l
a
c
y
j
n
a
T
M
S
c
o
t
c
h
c
a
s
t
n
r
1
4
7
1
N
Ży
w
i
c
a
e
l
e
k
t
r
o
i
z
o
l
a
c
y
j
n
a
T
M
S
c
o
t
c
h
c
a
s
t
n
r
2
1
4
0
U
Żywica elektroizolacyjna ScotchcastTM nr 1471N stosowana
jest jako izolacja w mufach nN oraz jako osłona mechaniczna w mufach SN. Żywica na bazie komponentów
poliuretanowych.
Żywica elektroizolacyjna ScotchcastTM nr 2140U jest stosowana jako izolacja w mufach nN oraz do napraw powłok
zewnętrznych kabla. Ze względu na swą elastyczność jest
najczęściej stosowana do kabli oponowych. Żywica na bazie
komponentów poliuretanowych.
C
e
c
h
y
• n
i
e
w
y
m
a
g
a
p
o
d
g
r
z
e
w
a
n
i
a
w
n
i
s
k
i
c
h
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
c
h
,
• p
r
z
e
z
r
o
c
z
y
s
t
a
t
o
r
e
b
k
a
z
ży
w
i
c
ąu
m
o
żl
i
w
i
a
k
o
n
t
r
o
l
ęp
r
o
c
e
s
u
m
i
e
s
z
a
n
i
a
,
• d
łu
g
i
o
k
r
e
s
p
r
z
e
c
h
o
w
y
w
a
n
i
a
,
• w
y
t
r
z
y
m
a
ła
n
a
s
u
b
s
t
a
n
c
j
ęi
śr
o
d
o
w
i
s
k
a
a
g
r
e
s
y
w
n
e
c
h
e
m
i
c
z
n
i
e
,
• n
i
s
k
a
p
r
z
e
m
i
a
n
a
e
g
z
o
t
e
r
m
i
c
z
n
a
p
r
z
y
w
i
ęk
s
z
y
c
h
f
o
r
m
a
c
h
,
• z
a
m
k
n
i
ęt
y
s
y
s
t
e
m
m
i
e
s
z
a
n
i
a
i
n
a
p
e
łn
i
a
n
i
a
.
D
o
s
t
ęp
n
e
o
p
a
k
o
w
a
n
i
a
R
o
z
m
i
a
r
A
w
a
g
a
:
9
0
g
;
o
b
j
ęt
o
ść o
k
.
8
0
m
l
R
o
z
m
i
a
r
B
w
a
g
a
:
2
1
0
g
;
o
b
j
ęt
o
ść o
k
.
1
9
0
m
l
R
o
z
m
i
a
r
C
w
a
g
a
:
4
2
0
g
;
o
b
j
ęt
o
ść o
k
.
3
8
0
m
l
P
a
r
a
m
e
t
r
G
ęs
t
o
ść w
t
e
m
p
2
0
ºC
L
e
p
k
o
ść w
t
e
m
p
.
2
5
ºC
G
ęs
t
o
ść w
t
e
m
p
2
0
ºC
L
e
p
k
o
ść w
t
e
m
p
.
2
5
ºC
C
z
a
s
z
a
c
h
o
w
a
n
i
a
s
t
a
n
u
p
l
a
s
t
y
c
z
n
e
g
o
w
t
e
m
p
.
5
ºC
/
2
3
ºC
/
3
5
ºC
C
z
a
s
u
t
w
a
r
d
z
a
n
i
a
w
t
e
m
p
.
2
3
ºC
/
6
0
ºC
C
z
a
s
że
l
o
w
a
n
i
a
L
e
p
k
o
ść w
t
e
m
p
.
2
5
ºC
T
w
a
r
d
o
ść
W
y
t
r
z
y
m
a
ło
ść n
a
r
o
z
c
i
ąg
a
n
i
e
W
y
d
łu
że
n
i
e
p
r
z
y
z
e
r
w
a
n
i
u
P
r
z
e
w
o
d
n
o
ść c
i
e
p
l
n
a
O
d
d
z
i
a
ły
w
a
n
i
e
k
o
r
o
z
y
j
n
e
R
e
z
y
s
t
y
w
n
o
ść s
k
r
o
śn
a
w
t
e
m
p
.
2
3
ºC
R
e
z
y
s
t
y
w
n
o
ść s
k
r
o
śn
a
w
t
e
m
p
.
5
0
ºC
R
e
z
y
s
t
y
w
n
o
ść s
k
r
o
śn
a
w
t
e
m
p
.
8
0
ºC
W
s
p
ó
łc
z
y
n
n
i
k
s
t
r
a
t
d
i
e
l
e
k
t
r
y
c
z
n
y
c
h
[
5
0
H
z
]
S
t
a
ła
d
i
e
l
e
k
t
r
y
c
z
n
a
[
5
0
H
z
]
W
y
t
r
z
y
m
a
ło
ść d
i
e
l
e
k
t
r
y
c
z
n
a
w
t
e
m
p
2
3
ºC
P
o
r
ó
w
n
a
w
c
z
y
w
s
k
a
źn
i
k
o
d
p
o
r
n
o
śc
i
n
a
p
r
ąd
y
p
e
łz
a
j
ąc
e
A
b
s
o
r
p
c
j
a
w
o
d
y
(
2
4
g
o
d
z
i
n
y
w
t
e
m
p
.
2
3
ºC
)
A
b
s
o
r
p
c
j
a
w
o
d
y
(
4
8
g
o
d
z
i
n
w
t
e
m
p
.
5
0
ºC
)
6
4
J
e
d
n
o
s
t
k
a
C
e
c
h
y
• e
l
a
s
t
y
c
z
n
a
,
• n
i
e
p
a
l
n
a
,
• d
o
b
r
a
p
r
z
y
c
z
e
p
n
o
ść d
o
t
w
o
r
z
y
w
s
z
t
u
c
z
n
y
c
h
i
m
e
t
a
l
i
,
• w
o
d
o
o
d
p
o
r
n
a
,
• b
a
r
d
z
o
w
y
s
o
k
a
o
d
p
o
r
n
o
ść n
a
s
u
b
s
t
a
n
c
j
e
c
h
e
m
i
c
z
n
e
,
• o
d
p
o
r
n
a
n
a
u
d
a
r
y
m
e
c
h
a
n
i
c
z
n
e
,
• 3
6
m
i
e
s
i
ęc
z
n
y
o
k
r
e
s
p
r
z
e
c
h
o
w
y
w
a
n
i
a
.
D
o
s
t
ęp
n
e
o
p
a
k
o
w
a
n
i
a
R
o
z
m
i
a
r
A
w
a
g
a
:
9
0
g
;
o
b
j
ęt
o
ść o
k
.
8
8
m
l
R
o
z
m
i
a
r
B
w
a
g
a
:
2
1
0
g
;
o
b
j
ęt
o
ść o
k
.
1
7
7
m
l
R
o
z
m
i
a
r
C
w
a
g
a
:
4
2
0
g
;
o
b
j
ęt
o
ść o
k
.
3
5
4
m
l
S
c
o
t
c
h
c
a
s
t
™ 1
4
7
1
1
,
0
4
0
,
7
0
1
,
1
7
1
,
6
S
c
o
t
c
h
c
a
s
t
™ 2
1
4
0
U
1
,
2
5
2
,
5
0
1
,
0
8
2
,
0
0
D
I
N
1
6
9
4
5
T
e
s
t
2
D
I
N
1
6
9
4
5
/
I
S
O
3
1
0
4
D
I
N
5
3
5
0
5
/
I
S
O
R
8
6
8
D
I
N
5
3
4
5
5
/
I
S
O
D
I
S
5
2
7
D
I
N
5
3
4
5
5
/
I
S
O
D
I
S
5
2
7
D
I
N
5
2
6
1
2
C
z
.
1
V
D
E
0
3
0
3
/
I
E
C
4
2
6
V
D
E
0
3
0
3
/
I
E
C
9
3
V
D
E
0
3
0
3
/
I
E
C
9
3
V
D
E
0
3
0
3
/
I
E
C
9
3
V
D
E
0
3
0
3
/
I
E
C
2
5
0
V
D
E
0
3
0
3
/
I
E
C
2
5
0
V
D
E
0
3
0
3
/
I
E
C
2
4
3
D
I
N
I
E
C
1
1
2
1
8
/
1
0
/
6
1
8
0
/
6
0
2
0
1
,
2
0
5
2
1
5
7
5
0
,
2
0
A
1
,
2
2
,
0
x
1
0
E
1
4
8
,
0
x
1
0
E
1
3
2
,
0
x
1
0
E
1
3
0
,
0
4
/
0
,
0
8
/
0
,
1
3
4
,
6
/
5
,
8
/
7
,
2
2
4
C
T
I
6
0
0
2
5
/
1
5
/
8
3
6
0
/
1
2
0
2
0
2
,
2
0
7
8
5
,
6
1
6
8
A
1
,
2
1
,
2
x
1
0
E
1
4
4
,
4
x
1
0
E
1
2
3
,
3
x
1
0
E
1
1
0
,
0
4
/
0
,
0
5
/
0
,
0
8
4
,
0
/
4
,
2
/
5
,
0
2
8
C
T
I
6
0
0
D
I
N
5
3
4
9
5
D
I
N
5
3
4
9
5
4
5
2
5
0
8
8
0
g
/
c
m
²
P
a
s
g
/
c
m
²
P
a
s
D
I
N
5
1
7
5
7
/
I
S
O
3
6
7
5
D
I
N
1
6
9
4
5
/
I
S
O
3
1
0
4
D
I
N
5
1
7
5
7
/
I
S
O
3
6
7
5
D
I
N
1
6
9
4
5
/
I
S
O
3
1
0
4
m
i
n
.
m
i
n
.
m
i
n
.
P
a
s
S
h
o
r
e
D
2
N
/
m
m
%
W
/
K
m
V
D
E
0
2
9
1
C
z
.
2
Ω /
c
m
Ω /
c
m
Ω /
c
m
k
V
/
m
m
m
g
m
g
W
a
r
t
o
ść
N
o
r
m
a