nasze produkty stomatologiczne

Transkrypt

NASZE PRODUKTY STOMATOLOGICZNE
ZIMA 2011/2012
w w w. a r s d e n t a l . p l
ENDODONCJA
WYBIELANIE
HIGIENA
LASERY
STOMATOLOGICZNE
EDUKACJA
ul. Środkowa 1
03-430 Warszawa
tel./fax: +48 (22) 617-81-05
kom.: +48 693-616-999,
+48 693-490-648
[email protected]
www.arsdental.pl
Wszystkie podane ceny są cenami brutto i zawierają podatek VAT.
Podane ceny są cenami katalogowymi.
Katalog nie stanowi oferty w rozumieniu kodeksu cywilnego, podane ceny mogą ulec zmianie.
Przedstawiona oferta jest ważna do momentu wyczerpania zapasów.
1
ENDODONCJA
Narzędzia mechaniczne
LightSpeed – system rotacyjnych narzędzi endodontycznych
Asortyment LightSpeed LSX – opakowanie zawiera 6 wierteł, każde
o innym rozmiarze
LightSpeed ISO LSX
21 mm
25 mm
31 mm
Rozmiar ISO 20-45
Rozmiar ISO 50-80
Rozmiar ISO 90-130
99,00 PLN
LightSpeed CRX – wszystkie wiertła CRX posiadają ostrze o długości
4 mm i zbieżności 0,20. Opakowanie zawiera 4 wiertła.
Rozmiar 1 – końcówka w rozmiarze ISO 50
Problem ze złamanym narzędziem? Już nigdy więcej...
Narzędzia LightSpeed LSX tworzą jedyny system endodontyczny, umożliwiający optymalne pod
względem biologicznym opracowanie kanałów korzeniowych. W przeciwieństwie do stożkowych
narzędzi endodontycznych, które pracują na całej długości narzędzia, wiertła LSX robią to wyłącznie
tam, gdzie jest to potrzebne. Dokładnie oczyszczają wierzchołkową część kanału, nie osłabiając
jednocześnie części koronowej i środkowej.
Wyjątkowa elastyczność
Niklowo-tytanowy trzon wiertła LSX wykazuje wysoką elastyczność i sprężystość, co umożliwia
pracę narzędziem nawet w najbardziej zakrzywionych kanałach.
WBUDOWANE ZABEZPIECZENIE
Większość, dostępnych na rynku, narzędzi mechanicznych ma kształt stożka. Podczas pracy w kanale takie
narzędzie poddawane jest bardzo dużym naciskom i przeciążeniom. Często powodują one złamanie narzędzia
w kanale korzeniowym, co następnie wiąże się z koniecznością uciążliwego poszukiwania ułamanego fragmentu. Oferowane przez nas narzędzia rotacyjne posiadają wbudowany system bezpieczeństwa, który po ewentualnym złamaniu pozwala na bezproblemowe usunięcie narzędzia z kanału.
Techonologia „spade blade”
Proces wytwarzania ostrza LightSpeed przypomina trochę wybijanie monet. Taki sposób produkcji
zmniejsza ryzyko powstawania niedoskonałości, które są skutkiem szlifowania ostrza w trakcie wytwarzania większości narzędzi stożkowych.
Dostępny asortyment
System LightSpeed składa się z 3 rodzajów narzędzi przeznaczonych do opracowywania różnych
części zęba oraz jego kanału korzeniowego – LightSpeedCRX (część koronowa), LightSpeedMRX
(część środkowa) oraz LightSpeedLSX (część wierzchołkowa).
Narzędzie LightSpeed zostało specjalnie zaprojektowane tak, aby w przypadku wywierania na nie nadmiernej
siły lub momentu obrotowego łamało się w okolicy uchwytu. Znacznie zmniejsza to ryzyko takich złamań,
wskutek których nie da się usunąć z kanału ułamanej części narzędzia.
3
Informacje i zamówienia: (22) 617-81-05, [email protected], www.arsdental.pl
ENDODONCJA
Urządzenia do endodoncji
2
Mikrosilniki
EndoPAL – mikrosilnik do narzędzi
LightSpeed
2399,00 PLN
Prosty, niezawodny, poręczny
EndoPAL to mikrosilnik przeznaczony do pracy z systemem narzędzi rotacyjnych LightSpeed.
EndoPAL podczas normalnego trybu pracy (z kątnicą 1:1) pracuje z szybkością 2500 obr./min.
Jest to prędkość optymalna i rekomendowana dla narzędzi LightSpeedCRX (do opracowywania części koronowej) oraz narzędzi LightSpeedLSX (do opracowywania części wierzchołkowej).
Zestaw EndoPAL
3
Endy 6200 – mikrosilnik endodontyczny z endometrem
Endy 6200 to nowoczesny
mikrosilnik z wbudowanym
endometrem. Współpracuje ze wszystkimi pilnikami NiTi z metalowym
trzonkiem, pozwala na pracę non-stop przez 3 godziny.
7699,00 PLN
Główne zalety urządzenia:
3 tryby pracy – Auto, Run i Apex Over
Intuicyjna obsługa - w pełni automatyczny
Autorewers po osiągnięciu wierzchołka i po przekroczeniu ustawionego momentu obrotowego
Bezpieczeństwo pracy
Bardzo dokładny odczyt endometru
Ustawianie i kontrola prędkości obrotowej 100 do 500 obr./min.
Ustawianie i kontrola momentu obrotowego 0,5 do 4 Ncm
12 programowanych ustawień
Mała główka kątnicy - znakomita widoczność
Bardzo lekka kątnica - wygoda pracy
Zawartość:
1 x mikrosilnik endodontyczny EndoPAL
1 x ładowarka do urządzenia
1 x kabel zasilający
1 x podstawka na urządzenie
1 x instrukcja obsługi
4
Penseta
PENSETY do usuwania złamanych narzędzi
Penseta firmy Discus służy do usuwania części złamanych narzędzi z kanałów zębowych. Została
wykonana ze specjalnej, bardzo giętkiej stali nierdzewnej, która zapewnia jej ponad standardową
elastyczność. Pensety dostępne są w trzech rozmiarach, pasujących do różnych rodzajów zębów
i kanałów.
UNIWERSALNA KOŃCÓWKA
Końcówka 10:1 Pushbutton
Kątnica 10:1 zwiększa możliwości mikrosilnika EndoPAL. W sytuacji gdy
istnieje potrzeba jednoczesnej pracy narzędziami LightSpeedLSX i innymi
tradycyjnymi „stożkowymi” systemami narzędzi rotacyjnych, należy zmienić
standardową kątnicę 1:1 na wersję zwalniającą
10:1. Pozwoli to na zmniejszenie ilości obrotów do
około 250 obr./min. Jest to opowiednia prędkość
dla większości stożkowych narzędzi rotacyjnych.
4
Penseta do usuwania złamanych narzędzi
z kanału – 1 szt.
649,00 PLN
849,00 PLN
Penseta o kącie 45°
5
Skalery, endometry
MiniMaster LED – wielofunkcyjny,
skaler ultradźwiękowy
MiniMaster wyposażony jest w 2 pojemniki
na płyny o pojemności 350 ml. MiniMaster
używany jest do leczenia periodontologicznego, w zabiegach skalingu, w endodoncji
i w stomatologii zachowawczej. Współpracuje
z następującymi systemami Piezon® Master:
6
Odontopaste – przeciwzapalny lek
do kanałów korzeniowych
ENDODONCJA
7990,00 PLN
Preparat ODONTOPASTE to jedyny na rynku lek do kanałów zawierający antybiotyk, steroid oraz
wodorotlenek wapnia. Preparat posiada bardzo szerokie spektrum działania i jest zalecany do pierwotnego i wtórnego leczenia endodontycznego, jako środek przeciwzapalny w ostrym zapaleniu miazgi oraz zapaleniu przyzębia, jako lekarstwo oddziałujące na zakażenia w kanale (dezynfekując) oraz
leczniczo, na tkanki okołowierzchołkowe.
ODONTOPASTE (8g) zawiera:
antybiotyk (5% chlorowodorek klindamycyny)
preparat steroidowy (1% acetonid triamcinolonu)
wodorotlenek wapnia (0,5%)
systemy Periodontologiczne
systemy do Skalingu
systemy Endo / Re-endo / Ortho
systemy do stomatologii zachowawczej
wszystkie pozostałe specjalistyczne systemy EMS
7
Locapex Five
- bezprzewodowy endometr
wskaźnik błędnego pomiaru lub złych warunków pomiarowych
płaski i bardzo lekki, tylko 160 g łącznie z bateriami
jedynie dwa przyciski na panelu sterującym:
włącznik zasilania i regulacja sygnału dźwiękowego
zasilany przez 2 baterie, które wystarczają
na 6 miesięcy pracy
wskaźnik świetlny z diod LED,
obrazujący położenie pilnika
w kanale korzeniowym
bez konieczności kalibracji, bez konieczności
wstępnych ustawień
199,00 PLN
Chcesz otrzymać bezpłatną próbkę? Zadzwoń do nas!
8
1990,00 PLN
EndoPax – pluggery ręczne
Przeznaczone do kondensacji gutaperki i Resilonu ® pluggery ręczne EndoPax posiadają specjalną
powłokę z materiału GTX (zawierającego azotek tytanu), dzięki czemu materiał do wypełniania nie
przykleja się do ich powierzchni i nie wydostaje się poza kanał. Narzędzia te są oznaczone symbolicznie i kolorystycznie rozmiarami ISO. Dzięki swojej charakterystyce stanowią idealne uzupełnienie
dla urządzenia HotShot.
powłoka z materiału GTX zapobiegająca
przyklejaniu się materiału
oznaczenie symboliczne i kolorystyczne
rozmiarami ISO
dwa rozmiary pluggerów w jednym narzędziu
Zestaw EndoPax
Zawartość:
249,00 PLN
1 plugger w rozmiarze 50/70
1 plugger w rozmiarze 90/120
5
ENDODONCJA
Irygacja kanału
9
EndoVac – bezpieczny system płukania kanałów korzeniowych
Master Delivery Tip – podaje dużą ilość
środka płuczącego, odsysając jednocześnie
jego nadmiar z części koronowej zęba. Zapewnia w ten sposób ciągły dopływ świeżego
płynu irygacyjnego i pełne bezpieczeństwo
płukania.
1190,00 PLN
Makrokaniula – usuwa duże zanieczyszczenia oraz penetruje w głąb kanału.
Mikrokaniula – posiada mikroskopijne, wycinane laserowo otwory oraz bezpieczną dla
pacjenta, zaokrągloną końcówkę. Mikrokaniula dociera do samego wierzchołka kanału
usuwając wszystkie, nawet najmniejsze, zanieczyszczenia z wierzchołka kanału.
6
EndoVac, w odróżnieniu od klasycznej strzykawki, podaje płyn irygacyjny od góry a następnie odsysa
jego nadmiar zarówno z części koronowej zęba (dzięki końcówce Master Delivery Tip umieszczanej na
strzykawce), jak i z poziomu wierzchołka kanału za pomocą specjalnie skonstruowanej makrokaniuli
i mikrokaniuli. Dzięki swojej rewolucyjnej i zarazem bardzo prostej konstrukcji, EndoVac umożliwia
dokładne płukanie i odsysanie płynu z kanału korzeniowego bez ryzyka jego przepchnięcia lub przedostania się do jamy ustnej pacjenta.
Dzięki mikrokaniuli i makrokaniuli środek płuczący jest w bezpieczny sposób dostarczany do samego
końca części wierzchołkowej kanału, gdzie penetruje warstwę mazistą oraz kanały boczne. Następnie
zaś, w skutek negatywnego ciśnienia wytwarzanego przez urządzenie, płyn ten jest odsysany
z kanału korzeniowego. System EndoVac eliminuje więc ryzyko powstania powikłań związanych
z płukaniem kanałów.
Zestaw EndoVac
Zawartość:
adapter do ssaka „Multi-Port“
uchwyt do makrokaniuli i mikrokaniuli
przewody do odsysania do obu
uchwytów (wraz ze złącznikiem)
5 x makrokaniula 25 mm
5 x mikrokaniula 25 mm
6 x strzykawka 20 cm3 na NaOCl
(o stężeniu 5,25-6%)
6 x strzykawka 3 cm 3 na EDTA (o stężeniu
15-17%)
5 x Master Delivery Tip (MDT)
przewody do odsysania z MDT (niebieskie
złączki)
instrukcja użytkowania
skrócona instrukcja składania zestawu
10
100% BEZPIECZEŃSTWA
Tradycyjny system irygacji kanału polega na podawaniu do kanału środka płuczącego za pomocą strzykawki
z bocznym otworem. W wyniku takiej operacji w kanale wytwarza się pozytywne ciśnienie, powstające na skutek wstrzykiwania płynu. W momencie gdy będzie ono zbyt wysokie może prowadzić do przepchnięcia płynu
irygacyjnego przez wierzchołek kanału.
Kaniule do EndoVac
Makrokaniula usuwa zanieczyszczenia, które zostały w kanale po jego opracowaniu za pomocą
narzędzi ręcznych i mechanicznych. Mikrokaniula, poprzez 12 laserowo wywierconych otworów,
pozwala za to na usunięcie mikroskopijnych zanieczyszczeń gromadzących się w ostatnim mm kanału.
Mikrokaniule EndoVac
CenaCena
21 mm (5 szt.)
169,00 PLN
25 mm (5 szt.)
169,00 PLN
25 mm (25 szt.)
690,00 PLN
31 mm (5 szt.)
169,00 PLN
50 mm (5 szt.)
169,00 PLN
II
I
Dlatego też aby tego uniknąć tradycyjna igła irygacyjna
umieszczana jest zazwyczaj w odległości 3-4 mm od
wierzchołka. Płyn irygacyjny nie dociera więc do kilku
ostatnich milimetrów kanału korzeniowego, które bardzo często decydują o powodzeniu całego leczenia.
ENDODONCJA
Irygacja kanału
EndoVac, dzięki innowacyjnemu wykorzystaniu negatywnego ciśnienia eliminującego ryzyko przepchnięcia
płynu irygacyjnego przez wierzchołek, dociera bezpiecznie do końca kanału, doprowadzając płyn irygacyjny do
ostatnich kilku, krytycznych mm kanału korzeniowego.
100% SKUTECZNOŚCI
EndoVac, dzięki możliwości bezpiecznego dotarcia do samego wierzchołka kanału, zapewnia znakomite rezultaty płukania. Badanie porównawcze przeprowadzone w 2010 roku przez prestiżowy magazyn „Journal of
Endodontics” wykazało, że mikrokaniula i makrokaniula EndoVac, to najbardziej skuteczne z dostępnych dzisiaj
metod irygacji*.
Makrokaniule EndoVac
Cena
25mm (5 szt.)
49,00 PLN
25mm (25 szt.)
195,00 PLN
11
T-FLEX – elastyczne, stalowe
narzędzie typu K
23,00 PLN
Zdjęcie wierzchołka kanału korzeniowego po tradycyjnej irygacji za pomocą strzykawki wytwarzającej
pozytywne ciśnienie – występują zauważalne zanieczyszczenia na ścianach kanału
Zdjęcie wierzchołka kanału korzeniowego po irygacji
systemem EndoVac – idealnie czysty wierzchołek
kanału oraz jego ściany
Zdjęcia wykonano w odległości 1 mm od długości roboczej kanału.
*Badania dostępne na stronie www.discusdental.com
T-FLEX to system ręcznych narzędzi endodontycznych, którego pilniki w całości wykonane zostały
ze stali nierdzewnej. Narzędzia charakteryzują się bardzo wysoką fleksyjnością i elastycznością,
dzięki czemu idealnie nadają się do pracy w nawet najbardziej zakrzywionych kanałach korzeniowych.
Narzędzia dostępne są w opakowaniach zawierających rozmiary ISO 15, 20, 25, 30, 35 oraz 40 (po
6 szt.) lub w opakowaniach asortymentowych ISO 15/40 (6 szt., każde narzędzie innego rozmiaru).
Dostępne są dwie długości narzędzi – 25 mm oraz 31 mm.
7
ENDODONCJA
12
Wypełnianie kanałów na ciepło
HotTip – bezprzewodowe urządzenie do pionowej kondensacji na ciepło
3990,00 PLN
Zestaw HotTip
HotTip to bezprzewodowe, lekkie i poręczne urządzenie służące do pionowej kondensacji na ciepło.
Urządzenie zostało wyposażone w szybko nagrzewające się końcówki, które osiągają docelową
temperaturę w ciągu 10 sekund. Możliwość regulacji temperatury (150°, 180°, 200° i 230°) sprawia,
że urządzenie może pracować zarówno z gutaperką i Resilonem® . Dzięki zastosowaniu technologii
bezprzewodowej, HotTip zapewnia niespotykaną swobodę i ergonomię pracy podczas przeprowadzania pionowej kondensacji materiału na ciepło.
13
Pluggery HotTip
Pluggery HotTip są poddawane specjalnej obróbce termicznej, dzięki której po nagrzaniu, stają się wysoce elastyczne, co pozwala im na dopasowywanie się z łatwnością do
krzywizn kanałów.
Możliwość obrotu o 360°
HotTip posiada kilka gniazd, w których można umieścić
plugger.
Zawartość:
1 x urządzenie HotTip
1 x ładowarka
1 x litowo-jonowy akumulator
1 x adapter prądu zmiennego
1 x przedłużacz
1 x plugger 45/04
1 x instrukcja użytkowania
WYPEŁNIANIE KANAŁÓW NA CIEPŁO
Przyklejanie się pozostałości podgrzanego materiału wypełniającego do ścian kanałów stanowi dużą wadę techniki pionowej kondensacji na
ciepło. W wyniku tego zjawiska materiał może przedwcześnie twardnieć, co z kolei może skutkować powstawaniem pustych przestrzeni
w trakcie późniejszego wypełniania pozostałych części kanału.
Niewątpliwą zaletą pluggerów HotTip jest to, że usuwają one resztki materiału wypełniającego po jego odcięciu w części wierzchołkowej.
Dzięki temu ta część kanału zostaje uszczelniona, a część koronowa i środkowa jest przygotowana do dalszego wypełniania płynnym
materiałem.
HotTip
HotShot
Stosując urządzenie HotTip możesz usunąć resztki
materiału wypełniającego za pomocą pluggera,
a ściany w części koronowej i środkowej pozostaną czyste.
Po użyciu HotTip w celu wypełnienia części wierzchołkowej możesz zastosować
urządzenie HotShot do wypełnienia płynnym materiałem pozostałych części
kanału.
349,00 PLN
5 rodzajów pluggerów o różnych
rozmiarach i kształtach
8
Rozmiar końcówki
Stożkowatość
45
.04
50
.06
50
.08
50
.10
60
.12
Wypełnianie kanałów na ciepło
HotShot – bezprzewodowe urządzenie do wypełniania kanałów
korzeniowych na ciepło
14
15 Igły nieobrotowe do HotShot
Igły nieobrotowe do wypełniania kanałów – zestaw zawiera 4 sztuki
20 mm
Rozmiar
149,90 PLN
Igły do urządzenia HotShot dostępne są w różnych rozmiarach
(20, 23 i 25 G) oraz długościach (20, 24, 28, 50 mm).
28 mm
ENDODONCJA
50 mm
20 G
23 G
25 G
16 Igły obrotowe 360° do HotShot
Igły w rozmiarze 23 G i 25 G dostępne są również w wersji
z możliwością obrotu o 360°, dzięki czemu wypełnianie
kanałów zębowych w górnym łuku staje się prostsze i wygodniejsze.
3990,00 PLN
HotShot daje możliwość łatwego i szybkiego wypełniania kanałów za pomocą płynnych materiałów.
Urządzenie jest bezprzewodowe i poręczne, przez co zajmuje mało miejsca w gabinecie, a praca
nim oraz konserwacja jest bardzo prosta. HotShot daje więc pełną, niczym nieograniczoną swobodę
pracy.
uniwersalny – możliwość wypełniania dowolnym materiałem o standardowym wkładzie
bezpieczny – minimalna transmisja ciepła eliminuje ryzyko poparzenia tkanek miękkich pacjenta
regulacja temperatury (150°, 180°, 200°, 230°C) umożliwia kontrolę płynności materiału
wypełniającego oraz pracę gutaperką i Resilonem ®
bardzo wydajna bateria pozwala na 3-4 godziny pracy bez doładowywania
szybkie i wygodne czyszczenie
nowoczesny design
159,90 PLN
Igły obrotowe 360° do wypełniania kanałów – zestaw zawiera 4 sztuki
20 mm
Rozmiar
24 mm
28 mm
23 G
25 G
17 Termoplastyczna gutaperka
Zestaw HotShot
Zawartość:
1 x urządzenie HotShot
1 x ładowarka
1 x adapter prądu zmiennego
1 x opakowanie z ochraniaczami
termicznymi (3 szt.)
1 x tłok do HotShot
Zalety igieł obrotowych:
lepszy dostęp
większa wygoda pracy
możliwość wypełniania kanałów pod różnymi kątami
mniejsze zużycie
2 x szczotka do czyszczenia
1 x opakowanie igieł do wypełniania kanałów
(w rozmiarach 20 G, 23 G i 25 G po 2 sztuki
każdego rodzaju)
1 x pudełko gutaperki (100 szt.)
1 x zginacz do igieł
1 x instrukcja użytkowania
Zestaw termoplastycznej gutaperki do wypełniania kanałów za
pomocą urządzenia HotShot. Gutaperka dostępna jest w trzech
wersjach – miękka, średnia i twarda w zależności od preferowanej
konsystencji i stopnia topliwości. Pakowana w zestawach po 100 szt.
139,90 PLN
Gutaperka do urządzenia HotShot – zestaw zawiera 100 szt.
miękka
średnia
twarda
9
ENDODONCJA
WYBIELANIE
ENDODONCJA
Wybielane nakładkowe
Zestaw uzupełniający, zawiera materiał wybielający, wystarczający
na 9 dwułukowych aplikacji.
Zestaw startowy dla jednego pacjentów. Zawiera materiał
wybielający wystarczający na 18 dwułukowych aplikacji.
Dostępne stężenia:
Czas aplikacji:
Czas aplikacji:
10% nadtlenku karbamidu
na całą noc
na całą noc
na całą noc
na całą noc
72,00 PLN
3 strzykawki 2,4 ml z żelem wybielającym
instrukcja dla stomatologa i instrukcja
dla pacjenta w języku polskim
na całą noc
na całą noc
189,00 PLN
22% nadtlenku karbamidu 1-2 godz. dzien.
9 strzykawek 2,4 ml z żelem wybielającym
pudełko na nakładki dla pacjenta
2 płytki EVA do wykonania nakładek
JAKI PREPARAT WYBRAĆ?
Nite White ACP
Stężenie:
10% (CP)
i 16% (CP)
Nite White ACP
22% (CP)
Nite White
ACP TURBO
6% (HP)
139,90 PLN
na całą noc
Zawartość zestawu:
10
Czas aplikacji:
Nite White TURBO to najmocniejszy z preparatów
do wybielania firmy DISCUS. Preparat występuje
w stężeniu 6% nadtlenku wodoru i jest przeznaczony
do stosowania na całą noc. Formuła TURBO pozwala
na wybielenie zębów średnio aż o 6 odcieni w ciągu
zaledwie 3 nocy.
6% nadtlenku wodoru
Rodzaj preparatu:
Czas aplikacji:
Zestaw dla dwóch pacjentów, zawiera materiał wybielający
wystarczający na 27 dwułukowych aplikacji.
4 Nite White ACP TURBO
125,00 PLN
3 Nite White ACP DELUXE
2 Nite White ACP STANDARD
1 Nite White ACP MINI
instrukcja dla stomatologa i instrukcja dla pacjenta w jęz. polskim
Day White ACP
9,5% (HP)
i 38% (CP)
Rodzaj
Komentarz:
przebarwień:
Świetny do wszystkich
rodzajów przebarwień,
Na całą noc dobrze sprawdza się
Z racji niskiego stężenia dobre rozwiązanie dla
(min. 4 godz.) również w przypadku osób z wysoką nadwrażliwością zębów.
zębów „szarych”
i po tetracyklinie
Krótszy czas aplikacji spowodowany jest
1 godz. raz Od lekkich do ciężkich,
wyższym stężeniem żelu. To dobre rozwiązanie
również
zęby
szare
lub dwa razy
dla osób z bruksizmem lub tych, które nie
i
po
tetracyklinie
dziennie
mogą lub nie chcą spać w nakładkach.
Czas
aplikacji:
Od lekkich do ciężkich,
Na całą noc najlepsze efekty
(min. 4 godz.) w przypadku zębów
żółtych i bardzo żółtych
Najsilniejszy i najszybszy preparat nakładkowy
dostępny na rynku. Wybiela o średnio 5-6
odcieni w ciągu zaledwie 3 nocy! Nie jest rekomendowany dla pacjentów z nadwrażliwością.
30 min. dwa
razy dziennie; Przeznaczony do
lekkich przebarwień
15 min. dwa
razy dziennie
Przeznaczony dla osób, które nie mogących spać
w nakładkach.. Aby osiągnąć pożądany efekt
powinien być stosowany dłużej niż systemy
nocne.
Zoom! Whitening Pen 5,25% (HP) Kiedy jest
potrzeba
Jako kuracja przypominający po wybielaniu Dobre rozwiązanie dla osób oczekujących
natychmiastowego efektu.
nakładkowym
TECHNOLOGIA ACP
5 Day White ACP MINI
Zestaw uzupełniający, zawiera materiał wybielający, wystarczający na 9 dwułukowych aplikacji.
9,5% nadtlenku wodoru
38% nadtlenku
karbamidu
Czas aplikacji:
2x po 30 min. dziennie
72,00 PLN
Nite White ACP oraz Day White ACP to jedyne nakładkowe preparaty wybielające, które zawierają amorficzny
fosforan wapnia (ACP) formułę, która stała się nowym standardem we współczesnej stomatologii. Badania
kliniczne dowodzą, że amorficzny fosforan wapnia (ACP) ma następujące właściwości:
WYBIELANIE
Wybielane nakładkowe
odbudowuje szkliwo poprzez wytworzenie nowej powłoki hydroxyapatytowej na powierzchni zębów1,2,3,4
zmniejsza nadwrażliwość o 30% 7,8
przywraca zębom połysk poprzez wypełnienie ich powierzchni nową powłoką hydroxyapatytów5
zmniejsza ryzyko nawrotu przebarwień, które często pojawiają się już po 6 miesiącach od zakończenia kuracji 5
Dzięki ACPpreparaty firmy DISCUS to pierwsze i jedyne preparaty do nakładkowego wybielania zębów, które
poza samym usuwaniem przebarwień odbudowują również szkliwo. To wielka przewaga w stosunku do innych
dostępnych na rynku preparatów, które nie posiadają w swoim składzie tej formuły.
instrukcja dla stomatologa i instrukcja dla pacjenta w języku polskim
Jak ACP odbudowuje szkliwo:
6 Day White ACP STANDARD
Zestaw startowy dla jednego pacjenta.
Zawiera materiał wybielający wystarczający
na 18 dwułukowych aplikacji.
Czas aplikacji:
9,5% nadtlenku wodoru 2x po 30 min. dziennie
38% nadtlenku
karbamidu
125,00 PLN
1. Powierzchnia zębów przed
zastosowaniem preparatu.
2. Cząsteczki ACP dostają się na powierzchnię
zębów wraz z żelem wybielającym.
3. ACP zatyka kanaliki w zębinie
znacznie redukując nadwrażliwość.
4. Nowa powłoka hydroxyapatytowa
wytworzona na powerzchni zębów przez ACP
wypełnia ich niedoskonałości i nadaje zębom
połysk.
7 Relief ACP – żel do znoszenia nadwrażliwości
Zestaw Relief ACP
Zawartość:
4 strzykawki, każda o pojemności 2,4 ml.
Preparat zawiera trzy związki aktywne:
5% azotan potasu
0,22% fluorku sodu
0,75% amorficznego fosforanu wapnia (ACP)
79,90 PLN
1,2,3,4,5
Badania kliniczne dostępne na stronie www.discusdental.com
11
WYBIELANIE
Wybielanie gabinetowe
8
Z lampą
Zoom! Advanced Power – lampa do wybielania zębów
Zoom! Advanced Power to już trzecia generacja gabinetowego systemu wybielania zębów firmy
DISCUS DENTAL. Zoom! AP to jedyny system, który dzięki zawartemu w żelu fotoaktywatorowi
wykorzystuje relatywnie niskie stężenie żelu wybielającego (25% HP), dzięki czemu osiąga się rewelacyjne efekty przy niskiej nadwrażliwości.
Najbardziej popularny na świecie system wybielający!
Wybiela skuteczniej i efektywniej
Wybiela średnio o 8 odcieni w ciągu zaledwie 45 minut
50% pacjentów osiąga kolor B1 lub lepszy!
Niskie stężenie żelu wybielającego
= niska nadwrażliwość = 100% bezpieczeństwa
6500,00 PLN
REAKCJA PHOTO FENTON
System wybielania Zoom! wykorzystuje opatentowaną technologię Photo Fenton – reakcję chemiczną
zachodzącą pomiędzy nadtlenkiem wodoru a związkiem żelaza (fotoaktywatorem). Po zmieszaniu obu związków
cząsteczka nadtlenku wchodzi w reakcję z żelazem, w wyniku której powstają wolne rodniki, związki odpowiedzialne za usuwanie przebarwień. Dzięki zastosowaniu odpowiedniej długości fali oraz natężenia, światło
emitowane przez lampę Zoom! cyklicznie odnawia żelazo (ponownie powraca do postaci nieutlenionej), dzięki
czemu cały czas produkuje ono związki usuwające przebarwienia. Reakcja ta, nazwana reakcją Photo Fenton,
w znacznym stopniu poprawia skuteczność i jakość procesu wybielania.
CZY LAMPA DO WYBIELANIA DZIAŁA?
6200,00PLN
System Zoom! Advanced Power:
12
Zawartość:
Lampa do wybielania Zoom! Advanced Power
3 komplety okularów ochronnych firmy UVEX
Materiały marketingowe (pocztówki, ulotki w języku polskim i angielskim, kostki reklamowe,…)
Zestaw zabiegowy
* Badania kliniczne dostępne na stronie www.discusdental.com
9
Z lampą
Zestawy zabiegowe Zoom!
10 Płytki do wykonania 11 Dwustronne łyżki
Każdy zestaw zabiegowy Zoom! zawiera wszystko co jest potrzebne do przeprowadzenia
kompletnego zabiegu wybielania. W skład zestawu zabiegowego wchodzi:
nakładek EVA
Płytka kwadratowa o wymiarze 5’’ x 5’’,
wykonana z materiału EVA, idealna do
wykonywania nakładek utrzymujących żel
wybielający.
1 x strzykawka z żelem wybielającym Zoom! (25% HP)
1 x strzykawka koferdamu
retraktor (rozm. M)
preparat z witaminą E
osłonka twarzowa
strzykawka preparatu na nadwrażliwość Relief ACP
komplet gazików do izolacji
końcówka do ssaka
4 x wałeczki bawełniane
wyciskowe GRIPPER
(40 szt.)
WYBIELANIE
Wybielane gabinetowe
System jednorazowych, dwustronnych łyżek wyciskowych, pozwala na wykonanie dokładnego i precyzyjnego wycisku dowolnego fragmentu zgryzu.
Rodzaje łyżek:
Anterior (do okolicy przednich zębów)
Posterior (do trzonowców i przedtrzonowców)
Sideless Posterior (do trzonowców i przedtrzonowców)
Full Arch (pełny łuk)
Full Arch Large (pełny łuk rozmiar duży)
Arch (do łuku zębowego)
* Zestawy te dodatkowo zawierają:
1x strzykawka Nite White TURBO 6% HP
2x płytka EVA
pudełko na nakładki
6,06 PLN
za sztukę
149,00 PLN
12 Wykonanie kompletu nakładek wybielających
(2 szt.)
Zestawy zabiegowe Zoom!
cena:
Zestaw pojedynczy (dla 1 pacjenta)
310,00 PLN
Zestaw pojedynczy z formułą pielęgnacyjną* (dla 1 pacjenta)
335,00 PLN
Zestaw podwójny (dla 2 pacjentów)
599,00 PLN
Zestaw podwójny z formułą pielęgnacyjną* (dla 2 pacjentów)
635,00 PLN
Nasza firma, poza działalności handlową i szkoleniową, specjalizuje się również w wykonywaniu
nakładek do wybielania. Przyjmujemy prace i zamówienia z całej Polski. Na terenie Warszawy transport jest bezpłatny, pod warunkiem, że zamawiacie Państwo jeden ze znajdujących się w naszej
ofercie preparatów wybielających. Czas realizacji zamówienia nie przekracza 3 dni roboczych.
110,70 PLN
13
WYBIELANIE
Wybielanie gabinetowe
13
Bez użycia lampy
Dash – preparat do gabinetowego
wybielania zębów
14
145,00 PLN
Zoom! Whitening Pen
- wybielające pióro
Natychmiastowe działanie i łatwy sposób stosowania sprawiają, że
Zoom! Whitening Pen doskonale sprawdza się w sytuacjach gdy
chcesz szybko uzyskać spektakularny efekt (ślub, przyjęcie czy
spotkanie biznesowe). Znakomicie nadaje się również jako kuracja
podtrzymująca po wybielaniu.
Dash to idealne rozwiązanie dla lekarzy, którzy chcą zaoferować swoim pacjentom szybkie, skuteczne
a przede wszystkim przystępne cenowo wybielanie zębów, bez konieczności inwestowania w specjalistyczne lampy wybielające.
Zestaw zawiera 2 sztuki, każda wystarcza na 30 aplikacji
Substancją aktywną zawartą w preparacie jest nadtlenek wodoru o stężeniu 5,25%
bez
mieszania
Zestaw Dash
Zawartość:
strzykawka z żelem wybielającym 2,9 g
(30% nadtlenku wodoru)
strzykawka preparatu na nadwrażliwość
Relief ACP
2 akceleratory przyspieszające wybielanie
retraktor
15
końcówka do ssaka
osłonka twarzowa
2 wałeczki bawełnie
komplet gazików do izolacji
instrukcja dla stomatologa
99,00 PLN
16
FLASHlite Magna – bezprzewodowa
lampa polimeryzacyjna
1100,00 PLN
Bardzo mocna - średnia moc 1500 mW/cm²
Lekka i ergonomiczna – waży zaledwie 121 g
W pełni bezprzewodowa
Zawiera pomarańczową osłonkę świetlną
Duży obszar utwardzania – średnica to aż 11 mm
10 sekund wystarcza do utwardzenia 99% kompozytów!
14
Pasta wybielająca
BreathRx (85 ml)
Rewelacyjna pasta podtrzymująca efekty wybielania. Posiada również bardzo silne właściwości antybakteryjne, zawiera ZYTEX
– specjalną kombinację cynku, tymolu oraz
olejku eukaliptusowego,
która likwiduje przyczyny powstawania nieświeżego oddechu.
24,60 PLN
®
®
7 MEGASONEX – szczoteczka ultra-
1 AIR-FLOW handy 2+ Perio
Pierwsze mobilne urządzenie do profilaktyki poddziąsłowej
piaskarka do piaskowania w kieszonkach periodontologicznych podłączana do rękawa turbinowego unitu
znakomita do zastosowań w profilaktyce implantów
trwała redukcja bakterii, napięcia dziąseł i zmniejszenia głębokości kieszonek
skuteczne polerowanie poddziąsłowe – wraz z masażem dziąseł
dźwiękowa
4650,00 PLN
430,00 PLN
HIGIENA
Szczoteczka ultradźwiękowa
Piaskarki
MEGASONEX to jedyna na świecie ultradźwiękowa szczoteczka do zębów.
Dzięki zastosowaniu technologii fal ultradźwiękowych nie usuwa nalotu poprzez
ścieranie mechaniczne, lecz za pomocą działania ultradźwięków, które rozbijają
tworzącą się na zębach płytkę nazębną.
2 AIR-FLOW® handy 2+
Ręczna piaskarka na rękaw turbinowy
konstrukcja dyszy minimalizująca jej zapychanie
ergonomiczny kształt, idealne wyważenie
obrotowa, sterylizowalna dysza 120°
duży zbiornik na piasek o pojemności
23 g – 14 minut ciągłej pracy
4650,00 PLN
TECHNOLOGIA ULTRADŹWIĘKOWA
Badanie przeprowadzone na Uniwersytecie
Medycyny i Stomatologii w Tokyo wykazało, że łańcuchy bakterii streptococcus
(odpowiedzialne za tworzenie się u ludzi
płytki nazębnej) wystawione na działanie
fal ultradźwiękowych o częstotliwości
1,6 Mhz (emitowanej przez MEGASONEX)
lub 96 000 000 pulsacji na minutę zostały
całkowicie rozbite i rozerwane. Same bakterie zostały całkowicie znetralizowane.
®
3 Piasek AIR-FLOW CLASSIC
do piaskowania naddziąsłowego
dwuwęglan sodu
technologia minimalnie abrazyjna
85,00 PLN
pięć różnych smaków – mięta, tropikalny, wiśnia, czarna porzeczka, cytryna
piasek bezsamkowy dla alergików
opakowanie - butelka 300 g
Więcej informacji na www.megasonex.com
Łańcuchy bakterii przed działaniem ULTRADŹWIĘKÓW
4 Piasek AIR-FLOW
SOFT
®
115,00 PLN
do piaskowania
naddziąsłowego
na bazie glicyny
znakomity do częstego stosowania
opakowanie – butelka 200 g
Łańcuchy bakterii po działaniu
ULTRADŹWIĘKÓW
5 Piasek AIR-FLOW
PERIO ®
95,00 PLN
do piaskowania
poddziąsłowego
na bazie glicyny
wyjątkowo drobny i delikatny
opakowanie – butelka 120 g
Korzyści ze stosowania MEGASONEX:
Zastosowanie ultradźwięków, pozwala na bardzo delikatne czyszczenie
– unikamy ścierania szkliwa oraz podrażnienia dziąsła
Pozwala na dotarcie do najtrudniej dostępnych obszarów jamy ustnej
Bakterie tworzące płytkę nazębną zbierają się na zębach zarówno powyżej jak i poniżej linii dziąseł.
Fale ultradźwiękowe w odróżnieniu od tradycyjnych szczoteczek do zębów pozwalają na eliminację
bakterii znajdujących nawet do 5 mm poniżej linii dziąsła.
Higiena jamy ustnej
6 Zestaw startowy BreathRx
Zawartość: 1 x pasta antybakteryjna BreathRx
(85 ml), 1 x antybakteryjny spray do języka (60
ml), 2 x skrobak do języka, 1 x antybakteryjny
płyn do płukania (237 ml).
85,00 PLN
8 Antybakteryjny płyn do płukania BreathRx
Płyn antybakteryjny nie zawierający alkoholu. Zawiera ZYTEX,
– kombinację cynku, tymolu oraz olejku eukaliptusowego. Przeznaczony do codziennego stosowania. Dostępny w wersji 500 ml
lub 976 ml.
36,90 PLN /500ml
66,42 PLN / 976ml
15
LASERY STOMATOLOGICZNE
1
NV Microlaser – bezprzewodowy laser diodowy
Dane techniczne:
Waga: 54 gramy
Długość fali: 808 +- 5nm
Tryb pracy: ciągły (CW) lub pulsacyjny
przy 10Hz
Maksymalna moc: 2,0 Watt
Sygnalizacja dźwiękowa: TAK
Ilość zaprogramowanych zabiegów: 8
Pierwszy na świecie bezprzewodowy laser do tkanek miękkich!
NV Microlaser to pierwszy na świecie bezprzewodowy laser do tkanek miękkich. Posiada pełną moc
i możliwości znacznie większych, stacjonarnych laserów do tkanek miękkich, ukrytą w opakowaniu
wielkości długopisu. Przy wadze zaledwie 54 gramów innowacyjna, uniwersalna i bezprzewodowa
konstrukcja NV zapewnia niespotykaną swobodę pracy w gabinecie stomatologicznym. Laser posiada
8 zaprogramowanych wcześniej procedur, które odpowiadają najczęściej przeprowadzanym w gabinecie stomatologicznym zabiegom laserowym.
Zastosowanie kliniczne:
ortodoncja (m. in.; odsłonięcie kła, podcięcie wędzidełka)
periodontologia (m. in.; laserowa redukcja bakterii, kiretaż laserowy)
chirurgia (m. in.; odsłonięcie implantu, plastyka dziąsła)
stomatologia zachowawcza (m. in.; żłobienie dziąsła, wycięcie dziąsła)
biostymulacja (m.in.; leczenie aft i opryszczek)
16 590,00PLN
a) Ładowarka
b) Bezprzewodowy pedał sterujący
Chcesz sprawdzić nasze lasery w swoim gabinecie? Zadźwoń i umów się z naszym
przedstawicielem! Piotr Kaługa 693-490-648 / Michał Karpiński 693-616-999
Wersja dla lekarzy ogólnie praktykujących
Chcesz dowiedzieć się więcej o zastosowaniu laserów w stomatologii? Zapraszamy na kursy i warsztaty AKADEMII STOMATOLOGII LASEROWEJ! Szczegóły
w dziale szkolenia.
Akcesoria NV
3
Wersja dla ortodontów
Końcówki do lasera NV (25 szt.)
Zestaw NV Microlaser
16
Zawartość:
laser NV Microlaser lub NV Ortho
14 końcówek REGULAR 5 mm
do lasera NV
2 baterie litowo-jonowe
3 pary okularów ochronnych
ładowarka
bezprzewodowy pedał sterujący
instrukcja obsługi i znak ostrzegawczy
Jednorazowe końcówki do lasera NV, dostępne w
dwóch długościach: STANDARD (5 mm) i PERIO
(7 mm). Końcówki są jednorazowe i nie mogą być
sterylizowane.
500,00 PLN
SoftLase Pro – laser diodowy do tkanek miękkich
12 990,00 PLN
SoftLase Pro to laser diodowy, który pozwala na bezpieczne i dokładne wykonywanie wszystkich
zabiegów stomatologicznych na tkance miękkiej. Najnowsza wersja SoftLase Pro została zaprojektowana i wyprodukowana w Stanach Zjednoczonych i jest objęta bezkonkurencyjną 3 letnią gwarancją
producenta.
Laser SoftLase Pro posiada wbudowany dotykowy ekan LCD, specjalnie zaprojektowany w celu
zapewnienia łatwej nawigacji oraz 8 ustawionych wcześniej programów, które odpowiadają
najczęściej przeprowadzanym w gabinecie zabiegom laserowym.
3 lata gwarancji!
Dane techniczne:
Waga: 1,4 kg
Długość fali: 808 +- 5nm
Tryb pracy: ciągły (CW) l
ub pulsacyjny przy 10Hz
Maksymalna moc: 2,0 Watt
Sygnalizacja dźwiękowa: TAK
Ilość zaprogramowanych
zabiegów: 8
Chcesz dowiedzieć się więcej o zastosowaniu laserów w stomatologii?
Zapraszamy na kursy i warsztaty AKADEMII STOMATOLOGII LASEROWEJ!
Szczegóły w dziale szkolenia.
Zastosowanie kliniczne:
ortodoncja (m. in.; odsłonięcie kła, podcięcie wędzidełka)
periodontologia (m. in.; laserowa redukcja bakterii, kiretaż laserowy)
chirurgia (m. in.; odsłonięcie implantu, plastyka dziąsła)
stomatologia zachowawcza (m. in.; żłobienie dziąsła, wycięcie dziąsła)
biostymulacja (m.in.; leczenie aft i opryszczek)
Chcesz sprawdzić nasze lasery w swoim gabinecie? Zadźwoń i umów się z naszym
przedstawicielem! Piotr Kaługa 693-490-648 / Michał Karpiński 693-616-999
LASERY STOMATOLOGICZNE
2
DŁUGOŚĆ FALI A SKUTECZNOŚĆ LASERA
Energia lasera działa wyłącznie na: hemoglobinę (krew), melaninę (skórę), pigment (im coś jest ciemniejsze
tym laser mocniej na to działa) oraz wodę. Kluczem do zrozumienia zasady działania lasera diodowego są
tzw. „krzywe absorpcji” – krzywe, pokazujące w jaki sposób parametry lasera wpływają na jego właściwości.
Na przykład, przy niższej długości fali (810 nm), następuje większe przyciąganie energii lasera do hemoglobiny i melaniny a przy wyższej (980 nm) - do wody. Graficzne przedstawienie tych zależności widać na umieszczonym obok wykresie. Jeżeli więc wolisz bardziej pracować w środowisku suchym a nie mokrym, powinieneś
zdecydować się na
zakup lasera o niższej długości fali.
Lasery NV Microlaser i Soft Lase Pro
są zoptymalizowane w celu osiągnięcia najbardziej
korzystnych wyników cięcia oraz,
poprzez usprawnienie procesu
hemostazy, maksymalną redukcję
krwawienia. Dlatego też parametry
obu urządzeń są
ukierunkowane na
punkt szczytowy
absorpcji hemoglobiny – 810 nm.
17
EDUKACJA
Edukacja
HARMONOGRAM KURSÓW DENTAL DAY
WRZESIEŃ – GRUDZIEŃ 2011
www.arsdental.pl
I. „Włókna szklane – różne systemy
i ich zastosowanie w praktyce stomatologicznej”
(wykład i warsztaty praktyczne)
8 punktów
edukacyjnych
Prowadzący: lek. dent. Renata Lenkiewicz, lek. dent. Danuta Bukowska,
tech. dent. Kinga Dąbrowska oraz tech. dent. Krzysztof Kurowski
Czas trwania: 9:00 – 18:00
Koszt: 740 zł prenumeratorzy „Magazynu Stomatologicznego”; 870 zł pozostali
Lokalizacja: Dental Day - ul. Środkowa 1 (róg ul. Wileńskiej), Warszawa
TERMIN: 1 października 2011 r. (sobota)
II. „Aktualizacja procedur – najnowsze trendy
w endodoncji” (wykład i warsztaty praktyczne)
7 punktów
edukacyjnych
Prowadzący: lek. dent. Andrzej Chramiec
TERMIN: 7 października 2011 r. (piątek)
8 października 2011 r. (sobota)
25 listopada 2011 r. (piątek)
26 listopada 2011 r. (sobota)
III. „Współistnienie materii i światła w stomatologii
estetycznej. Realna iluzja w odcinku przednim”
18
Prowadzący: lek. dent. Andrzej Chramiec
Koszt: 300 zł
5 punktów
edukacyjnych
TERMIN: 15 października 2011 r. (sobota)
18 listopada 2011 r. (piątek)
3 grudnia 2011 r. (sobota)
V. „Kwintesencja użycia kompozytów w stomatologii
estetycznej, protetyce i rekonstrukcjach uzębienia”
Prowadzący: lek. dent. Krzysztof Polanowski
Koszt: 430 zł
7 punktów
edukacyjnych
6 punktów
edukacyjnych
Prowadzący: lek. dent. Rafał Pater-Jajdelski
9 grudnia 2011 r. (piątek)
IV. AKADEMIA STOMATOLOGII LASEROWEJ
„Zastosowanie laserów diodowych w codziennej praktyce”
(wkład i warsztaty praktyczne prowadzone
na świńskich szczękach)
VI. „Skuteczne i bezpieczne opracowanie oraz wypełnienie
systemu kanałowego“
Prowadzący: dr Michał Łęski
TERMIN: 18 lub 19 listopada 2011 r. (piątek lub sobota)
6 punktów
edukacyjnych
VII. „Zastosowanie mikroskopu w leczeniu powikłań
endodontycznych“
EDUKACJA
Edukacja
6 punktów
edukacyjnych
Prowadzący: dr Michał Łęski
Lokalizacja: Dental Day – ul. Środkowa 1 (róg ul. Wileńskiej), Warszawa
TERMINY: 25 lub 26 listopada 2011 r. (piątek lub sobota)
X. „Stomatologia estetyczna pod lupą
– warsztaty z charakterem“
7 punktów
edukacyjnych
Prowadzący: lek. dent. Monika Dzieciątkowska
oraz lek. dent. Dariusz Miśkiewicz
Koszt: 640 zł prenumeratorzy „Magazynu Stomatologicznego“; pozostali – 780 zł
TERMINY: 2 grudnia 2011 r. (piątek)
VIII. KONFERENCJA „Dziecko w gabinecie stomatologicznym
– leczenie stomatologiczne dzieci w znieczuleniu ogólnym,
w trybie ambulatoryjnym“
5 punktów
Prowadzący: dr Michał Sobczak (specjalista stomatologii dziecięcej)
edukacyjnych
oraz dr Danuta Rozentalska (specjalista anestezjologii i intensywnej terapii)
Koszt: 340 zł prenumeratorzy „Magazynu Stomatologicznego“; pozostali – 385 zł
Lokalizacja: Warszawa
TERMINY: 22 października 2011 r. (sobota)
IX. „Kompozytowe rekonstrukcje zębów
wzmacnianych włóknem szklanym“
Prowadzący: Prof. Dr hab. n. m. Leopold Wagner
TERMINY: 5 listopada 2011 r. (sobota)
10 grudnia 2011 r. (sobota)
ZGŁOSZENIA I INFORMACJE:
www.arsdental.pl
5 punktów
edukacyjnych
Agnieszka Matysiak
Tel./fax: (22) 617-81-05
[email protected]
19
w w w. a r s d e n t a l . p l
ul. Środkowa 1
03-430 Warszawa
tel./fax: +48 (22) 617-81-05
kom.: +48 693-616-999,
+48 693-490-648
[email protected]
www.arsdental.pl

nasze produkty stomatologiczne

Transkrypt

Podobne dokumenty

łatwa metoda, aby podnieść poziom zadowolenia

Najskuteczniejszy na świecie system do wybielania!

ANDRITZ Pompy odśrodkowe Seria ACP

ANDRITZ Pompy odśrodkowe

Ogólne warunki sprzedaży ACP Polska