Zaproszenie i program - Polska Akademia Umiejętności

Polska Akademia Umiejętności
zaprasza na sesję naukową
z okazji jubileuszu 90. rocznicy urodzin
profesora
Witolda Mańczaka
która odbędzie się
w piątek 6 grudnia 2013
w salach PAU
przy ul. Sławkowskiej 17 w Krakowie
Otwarcie sesji
godz. 10.00, Mała Aula PAU
Polska Akademia Umiejętności
ul. Sławkowska 17, 31-016 Kraków
tel. (48-12) 424-02-00, fax (48-12) 422-54-22
e-mail: [email protected]
ZAPROSZENIE
Program
Sesja popołudniowa
13.30–15.30
Sesja popołudniowa
13.30–15.30
Otwarcie sesji
Sekcja A
Sekcja B
10.00, Mała Aula
prof. Lucjan Suchanek
– dyrektor Wydziału Filologicznego PAU
dr hab. Elżbieta Górska, prof. UJ
– dziekan Wydziału Filologicznego UJ
wystąpienie Jubilata
Sesja przedpołudniowa
10.30–12.15, Mała Aula
10.30 prof. dr hab. Urszula Dąmbska-Prokop
Translatio studii w średniowiecznej Francji
10.50 prof. dr hab. Stanisław Widłak
O polonizmach w języku włoskim
11.10 prof. dr hab. Marcela Świątkowska
O partykułach inaczej
11.30 dr hab. Anna Bochnakowa, prof. UJ
Etnonim w funkcji orzecznika (w języku
francuskim) – dwadzieścia lat później
11.50–12.15dyskusja
12.15–13.30przerwa
Sala 24 (parter)
13.30 dr hab. Ewa Stala
Wyrazy hiszpańskie
w słowniku M. Amszejewicza (1859)
13.50 dr hab. Roman Sosnowski
Frekwencja i nie tylko.
Wybrane aspekty etymologii i morfologii
włoskiego czasownika andare
14.10 dr Iwona Piechnik
Tempo zmian
w językach żywych i sztucznych
a frekwencja użycia
14.30 dr Przemysław Dębowiak
Zdrobnienia w tłumaczeniach
tekstów literackich
z języka polskiego na francuski
14.50 dr Barbara Cynarska-Chomicka
Adaptacja fonetyczna i morfologiczna
zapożyczeń friulskich
w dialekcie rezjańskim
15.10 prof. dr hab. Leszek Bednarczuk
Konwergencje strukturalne
między językami zachodnioromańskimi
a brytańskoceltyckimi
Mała Aula
13.30 prof. dr hab. Stanisław Stachowski
Lista wyrazów polskich G. Misellego (1688)
13.50 prof. dr hab. Wiesław Boryś
Z etymologii kajkawskiej
14.10 prof. dr hab. Maciej Grochowski
W poszukiwaniu różnicy znaczeń
(na przykładzie opozycji
co najmniej – przynajmniej)
14.30 prof. dr hab. Marek Stachowski
Modele prajęzyka
i metodologia rekonstrukcji
a języki chakaski, oguzyjski i angielski
14.50 dr hab. Mariola Jakubowicz
O wpływie frekwencji
na rozwój semantyczny
15.10 dr hab. Zbigniew Babik
Kilka uwag o nazwach
Dniestru i Dniepru