docmaj 2012 - Powiat Olsztyński
download 
Reklamacja Transkrypt
maj 2012 - Powiat Olsztyński
www.powiat-olsztynski.pl Rej. PR 285 Miesięcznik Powiatu Olsztyńskiego Zwiedzanie Warmii i Mazur, wspólne lekcje w szkole i wymiana doświadczeń z rówieśnikami – tak w skrócie wyglądał pobyt uczniów z niemieckiej Marienschule Schwagstorf w Zespole Szkół w Dywitach. str 2 To najładniejszy oddział w całym szpitalu Maj 2012 Pismo bezpłatne Znane są kolejne atrakcje Rodzinnego Pikniku Lotniczego w Gryźlinach Gwiazdy i atrakcje na warmińskim niebie Lotnicza impreza w Gryźlinach to nie tylko zapierające dech w piersiach pokazy akrobacji mistrza Jurgisa Kairysa i efektowny przelot myśliwców F-16. Na imprezie nie zabraknie samolotów historycznych, ultralekkich, czy poczciwego Dromadera. Po raz pierwszy pokażą się też wiatrakowce, motoparalotnie i formacja złożona z trzech samolotów AT-3. Jacek Niedzwiecki Fot: Archiwum redakcji Trudno było im się rozstać nr 05(60) W czasie Pikniku na niebie pojawi się niezwykle klimatyczna replika wyprodukowanego w Nowym Jorku samolotu treningowego i bojowego Curtis Jenny z czasów I wojny światowej [email protected] Wielki dzień w Szpitalu Powiatowym w Biskupcu. W środę 30 maja otwarty został gruntownie zmodernizowany Oddział Ginekologiczno-Położniczy z Traktem Porodowym i Oddziałem Noworodków. str 4 Muzyczna uczta w Barczewie Mimo dużych kłopotów z pozyskaniem środków i sponsorów Stowarzyszeniu Inicjatyw Obywatelskich z Barczewa udało się doprowadzić do organizacji XI Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Chóralnej im. Feliksa Nowowiejskiego. str 7 Przyszli mistrzowie mają gdzie trenować Boisko piłkarskie i wielofunkcyjne, bieżnie, skocznia do skoku w dal i skoku wzwyż, murowane zaplecze sanitarno-szatniowe, a wszystko ładnie wkomponowane w teren przyzamcza w Olsztynku – tak wygląda jeden z najładniejszych Orlików w kraju. str 8 Przygotowania do Rodzinnego Pikniku Lotniczego w Gryźlinach, który odbędzie się w niedziele 24 czerwca idą pełna parą. Osoby odpowiedzialne za organizację jednej z największych imprez plenerowych w regionie uwijają się, jak w ukropie. - Robimy wszystko, żeby program jubileuszowego, piątego Pikniku był jak najbardziej atrakcyjny dla widzów – mówi Mariusz Kwas, dyrektor promocji olsztyńskiego starostwa. – Już teraz mogę powiedzieć, że to będzie najciekawsza i najobfitsza pod względem atrakcji lotniczych impreza w dotychczasowej historii. W tym roku postanowiliśmy rozwinąć jeszcze bardziej część lotniczą imprezy, bo z obserwacji wynika, że to ona przyciąga publiczność do Gryźlin. Z pokładu popularnego „Antka” (Antonow AN-2) będzie można spojrzeć na Warmię z lotu ptaka nia Lotnictwa Eksperymentalnego. Na niebie pojawi się także niezwykle klimatyczna replika wyprodukowanego w Nowym Jorku samolotu treningowego i bojowego Curtis Jenny z czasów I wojny światowej. W Polsce są dwie repliki Curtis Jenny, pierwsza, którą będzie można zobaczyć w Gryźlinach należy do Waldemara Ratyńskiego, druga do MarOldtimery na Pikniku ka Szufy, wspaniałego pilota tragicznie Oprócz najbardziej spektakularnych wy- zmarłego podczas ubiegłorocznego Pikstępów mistrza świata w akrobacji Litwi- niku Lotniczego w Płocku. na Jurgisa Kairysa z grupą „Air Bandits” i głośnego przelotu myśliwców F-16 Pol- Zadowoli wybrednych skich Sił Powietrznych na gryźlińskim To jednak nie wszystkie samoloty hiniebie zaprezentują się także samoloty storyczne na jubileuszowym Pikniku. z duszą i historią. W powietrzu pojawi się także samolot - Wśród oldtimerów, które będzie moż- Piper Cub, amerykański lekki samolot na podziwiać w locie jest replika słynne- szkolno-turystyczny z końca lat 30. XX go polskiego RWD-5R – mówi Jakub wieku, czy Bies TS8, który służył kiedyś Woźniak, pełnomocnik starosty olsz- do szkolenia wojska (wyprodukowany tyńskiego ds. zarządzania lądowiskiem w zakładach PZL i używany w polskim w Gryźlinach. - To samolot wzorowany lotnictwie w latach 1957-70). Ciekawie na maszynie, którą Stanisław Skarżyński będzie też wśród samolotów ultralekkich w 1933 roku przeleciał Atlantyk. Był to (udział w Pikniku potwierdziły m.in. nie lada wyczyn. Po raz pierwszy w histo- Topaz, Eol i Tulak, górnopłat własnej rii tak mały samolot o wadze do 450 kg konstrukcji). przeleciał 3582 kilometry. - Po raz pierwszy w historii widzowie Historycznym samolotem przyleci do będą mogli zobaczyć wiatrakowce, moGryźlin z dalekiego Nowego Sącza Je- toparalotnie i ciekawą formację złożoną rzy Kołodziej, wiceprezes Stowarzysze- z trzech produkowanych w Mielcu sa- molotów AT-3 – mówi Mariusz Kwas. – Nie zabraknie też Dromadera, który zrzuci bombę wodną, helikoptera R44 Robinson i lotów widokowych dla osób chętnych. Na niebie pojawią się też szybowce i spadochroniarze. Myślę, że ten program powinien zadowolić najbardziej wybrednych miłośników lotnictwa. Atrakcje pozalotnicze Oprócz atrakcji lotniczych będą też występy artystyczne na scenie (pokażą się m.in. młodzi i utalentowani wykonawcy z terenu powiatu). Tak jak w poprzednim roku organizatorzy pomyśleli o najmłodszych, którzy będą mieli do dyspozycji duży Park Zabaw. Mieszkańców Olsztyna i Olsztynka na Piknik dowiozą tradycyjnie darmowe Pociągi Lotniczej Przyjaźni. Na mieszkańców i turystów będzie czekało też kilkadziesiąt stoisk z pamiątkami, gadżetami, watą cukrową, czy balonikami. O wszelkich nowościach, zmianach i atrakcjach informować na bieżąco będzie strona Powiatu Olsztyńskiego: www.powiatolsztynski.pl i fejsbukowa strona Pikniku Lotniczego w Gryźlinach: https:// www.facebook.com/PiknikLotniczyGryzliny Wydarzenia Niemiecka młodzież z Marienschule Schwagstorf z wizytą w Dywitach Lasy Państwowe zapraszają na Dni Otwarte! W pierwszy czerwcowy weekend leśnicy z Olsztyna, regionu i kraju zapraszają na Dni Otwarte Lasów Państwowych Od 1 do 3 czerwca olsztyńscy leśnicy i ich koledzy z całego kraju zapraszają na „Dni Otwarte Lasów Państwowych”. Z tej okazji Leśny Kompleks Promocyjny „Lasy Olsztyńskie” zaprasza do Leśnego Arboretum w Kudypach. Podczas 3-dniowej imprezy wejście do tego jedynego w północno-wschodniej Polsce ogrodu botanicznego będzie darmowe. Leśnicy z Nadleśnictw Olsztyn i Kudypy (te nadleśnictwa tworzą Leśny Kompleks Promocyjny „Lasy Olsztyńskie”) przygotują też specjalne stoisko, na którym będą organizowane rozmaite konkursy dotyczące lasu i przyrody. „Dni Otwarte Lasów Państwowych” odbędą się także w biurze Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Olsztynie. 1 i 2 czerwca w godzinach 9-15 w sali konferencyjnej RDLP będą organizowane prelekcje dotyczące leśnictwa. Moc atrakcji przygotowują oczywiście także nadleśnictwa położone na terenie Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Olsztynie. Serdecznie zapraszamy!!! Fot: Archiwum redakcji Prezydent Polski lądował w Gryźlinach Lądowisko powiatowe w Gryźlinach przyjmowało w piątek 25 maja najważniejszą osobę w państwie, czyli Bronisława Komorowskiego, prezydenta Polski. Prezydent Komorowski lądował w Gryźlinach polskim helikopterem Sokół. Operacja odbyła się bez jakichkolwiek przeszkód, a osoby przygotowujące wizytę prezydenta na Warmii i Mazurach były pozytywnie zaskoczone infrastrukturą i dobrym przygotowaniem lotniska. Red. Numer ISSN 1641-3296 Wydawca: Starostwo Powiatowe w Olsztynie Redaktor naczelny: Jacek Niedzwiecki Sekretarz redakcji: Mariusz Kwas Grafika, rysunki i skład: Krzysztof Matys Adres redakcji: Starostwo Powiatowe w Olsztynie pl. Bema 5, 10-516 Olsztyn tel. (0-89) 521-05-42 e-mail: [email protected] nakład 400 egz. Druk: Agencja Fotograficzno-Wydawnicza MAZURY Pismo w wersji elektronicznej dostępne na stronie www.powiat-olsztynski.pl Zwiedzanie Warmii i Mazur, wspólne lekcje w szkole i wymiana doświadczeń z rówieśnikami – tak w skrócie wyglądał pobyt uczniów z niemieckiej Marienschule Schwagstorf w Zespole Szkół w Dywitach. Wizyta to kontynuacja współpracy pomiędzy szkołami, która jest możliwa dzięki partnerstwu Powiatu Olsztyńskiego i Osnabrück. Fot: Archiwum redakcji Graf: RDLP Olsztyn Trudno było im się rozstać Cieszę się, że w gminie Dywity realizowane są kolejne realne działania polsko-niemieckiej współpracy partnerskiej, którą zapoczątkowały 13 lat temu Powiaty Olsztyński i Osnabrück – mówił w czasie spotkania starosta Mirosław Pampuch Jacek Niedzwiecki [email protected] Dwudziestka uczniów ze szkoły Marienschule Schwagstorf w Powiecie Osnabrück przyjechała do gminy Dywity razem z dwójką opiekunów. - My byliśmy z naszymi uczniami w Niemczech rok temu, teraz nadszedł czas na rewizytę – mówi Bożena Wojarska, dyrektor Zespołu Szkół w Dywitach i jednocześnie radna powia- Młodzież z gimnazjum w Dywitach zaprezentowała niemieckim gościom zabawne i notowa. – Młodzi Niemcy w wieku od 13 do woczesne w formie przedstawienie o „Królewnie Śnieżce i siedmiu krasnoludkach” 16 lat przyjechali do nas w środę 9 maja i już współpracy partnerskiej, którą zapoczątkowały dniach wizyty młodzi Niemcy wzięli udział pierwszego dnia zwiedzali olsztyńską starówkę. 13 lat temu Powiaty Olsztyński i Osnabrück we wspólnych lekcjach historii, języka nie– mówił Mirosław Pampuch, starosta olsztyń- mieckiego, biologii i wychowania fizycznego. Przedstawienie w dwóch językach ski. – Warto przypomnieć, że to właśnie dzięki Zwiedzili też najpiękniejsze zakątki Warmii Oficjalne powitanie gości z Niemiec miało ar- wzorowemu partnerstwu pomiędzy powiatami i Mazur m.in. Kanał Elbląsko-Ostródzki, tystyczny charakter i odbyło się w czwartek 10 deklaracje o współpracy podpisywały kolejne Gierłoż, Świętą Lipkę, Galindię, Kadzidłowo. maja w Gminnym Ośrodku Kultury w Dywi- gminy, jednostki i organizacje z obydwu po- W weekend przebywali w rodzinach swoich tach. Młodzież z gimnazjum w Dywitach za- wiatów. polskich kolegów. prezentowała zabawne i nowoczesne w formie Początek współpracy pomiędzy szkołą Ma- - Rodzice wspaniale zadbali o zagospodarowaprzedstawienie o „Królewnie Śnieżce i siedmiu rienschule Schwagstorf i Zespołem Szkół nie czasu wolnego organizując wycieczki po krasnoludkach”. Spektakl, który wyreżysero- w Dywitach sięgają pierwszej edycji Festiwalu gminie Dywity i po zakątkach Warmii – mówi wały nauczycielka Anna Juszczyńska i Karolina Partnerstw Polsko-Niemieckich w 2010 roku, Bożena Wojarska. – Młodzież tak mocno się Roguszka został odegrany w języku niemiec- kiedy to placówki podpisały oficjalne porozu- zżyła, że nie chciała się rozstawać ze sobą. kim i angielskim. Młodych Niemców witały mienie. Młodzi Niemcy na Warmii przebywali do też władze gminy Dywity i Powiatu Olsztyńwtorku 15 maja. Ich wizyta była finansowana skiego (wójt Jacek Szydło i starosta Mirosław W rodzinach polskich kolegów m.in. ze środków fundacji Polsko-Niemiecka Pampuch). Po zakończeniu spektaklu goście z Niemiec Współpraca Młodzieży, a także ze środków - Cieszę się, że w gminie Dywity realizowane przedstawili się wszystkim w języku polskim gminy Dywity. Gadżety i upominki ufundosą kolejne realne działania polsko-niemieckiej i zaprezentowali swoją szkołę. W kolejnych wał także Powiat Olsztyński. Starosta olsztyński wziął udział w obchodach 67 rocznicy zakończenia wojny Dzięki nim żyjemy w spokojnym kraju We wtorek 8 maja przypadła 67 rocznica zakończenia II Wojny Światowej. Z tej okazji dzień wcześniej w Olsztynie odbyły się uroczystości na cmentarzu wojennym przy ul. Szarych Szeregów. Udział w nich wziął Mirosław Pampuch, starosta olsztyński. Dziękujemy wszystkim walczącym, którzy przeżyli i tym poległym, że my, ich synowie i córki możemy żyć w bezpiecznym i spokojnym kraju - mówił podczas uroczystości Romuald Jóźwiak, prezes Zarządu Wojewódzkiego Związku Żołnierzy Wojska Polskiego w Olsztynie. Ponad 67 lat temu 7 maja we francu- Fot: Archiwum redakcji 2 nr 05(60) 2012 Podczas olsztyńskich uroczystości kombatanci, przedstawiciele władz, wojska, policji i straży pożarnej oddali hołd żołnierzom walczącym i poległym podczas II wojny światowej skim Reims Niemcy podpisały kapitulację na froncie zachodnim przed przedstawicielami armii USA i Wspólnoty Brytyjskiej. Dzień później, w Berlinie, akt kapitulacji podpisany został także w obecności przedstawicieli wojsk Sowieckich. Był to symboliczny koniec II wojny światowej w Europie - wojny, która pochłonęła 55 milionów istnień ludzkich. Podczas olsztyńskich uroczystości kombatanci, przedstawiciele władz, wojska, policji i straży pożarnej oddali hołd żołnierzom walczącym i poległym podczas wojny. Na spotkanie w ostatniej chwili dojechał również Konsul Federacji Rosyjskiej z Gdańska. Po apelu poległych i salwie honorowej złożono kwiaty pod pomnikiem poświęconym poległym w czasie II wojny światowej. Powiat Olsztyński reprezentował Mirosław Pampuch, starosta olsztyński. Edyta Olszewska Majowa sesja stała pod znakiem sportu i zmian w oświacie Główny cel Kiermasu to promowanie Warmii – jej tradycji, zwyczajów i atrakcji turystycznych Pamiątkowe zdjęcie najlepszych sportowców powiatu razem z Mirosławem Pampuchem, starostą olsztyńskim Jacek Niedzwiecki [email protected] Trzynasta sesja Rady Powiatu rozpoczęła się od miłego akcentu, czyli uhonorowania przez władze powiatu najlepszych sportowców Powiatu Olsztyńskiego 2011. Zarząd Powiatu po zasięgnięciu opinii Rady Sportu Powiatu Olsztyńskiego oraz Komisji Edukacji, Kultury, Kultury Fizycznej i Promocji Rady powiatu przyznał nagrody rzeczowe, dyplomy i statuetki 15 sportowcom, którzy osiągali wysokie wyniki sportowe w 2011 roku. - Jesteście najlepszymi z najlepszych – mówił do Radni podejmowali na majowej sesji ważne decyzje w sprawach powiatowej nagrodzonych Mirosław Pampuch. – Gratuluję oświaty serdecznie wspaniałych wyników i dziękuję za Igrzyska Olimpijskie do Londynu. skiego starostwa. promowanie poprzez sport naszego powiatu. - To tylko potwierdza słuszność naszej decyzji Jest duża szansa na to, że utrzyma się także o przyznaniu Piotrowi nagrody Sportowca stołówka, bo chęć jej dalszego prowadzenia Kolarze, warcabiści, łucznik i żeglarz Wśród wyróżnionych większość stanowili mło- Roku – mówił starosta Mirosław Pampuch, w ramach własnej działalności gospodarczej dzi kolarze LKK „Warmia Biskupiec”, którzy który życzył żeglarzowi powodzenia na olim- wyraziły pracownice stołówki. W czasie sesji radni zdecydowali też o włączeniu od 1 wrzezdobywali tytuły mistrzów Polski, wojewódz- piadzie. twa i wygrywali prestiżowe imprezy kolarskie Nagrodę w imieniu syna odebrał ojciec Jaro- śnia 2012 Liceum Ogólnokształcącego w Dobrym Mieście do Zespołu Szkół Zawodowych. w kraju. Nagrodzeni kolarze z Biskupca to: sław Kula. Na ten wielki sukces Piotr zasłużył sobie wielOd września szkoła zmieni nazwę na Zespół Mateusz Puchacki, Marek Rydel, Patrycja Stańczak, Klaudia Kmiołek, Wojciech Suchoc- ką pracą i wytrwałością, którymi wykazał się Szkół w Dobrym Mieście. ki, Aleksandra Stańczak, Artur Modzelewski, przez wiele ostatnich lat – mówił na sesji Jaro- - Faktyczne zmiany reorganizacyjne zostaną Bogumiła Dziuba, Szymon Rekita i Monika sław Kula. – Życzę mu wspaniałej walki o me- wdrożone od września 2012, ale na prośbę radnych, rodziców i kadry pedagogicznej nauka Kopińska. Wśród wyróżnionych znalazła się dal w Londynie. w LO przez cały najbliższy rok szkolny do też trójka warcabistów z UKS SW Jeziorany czerwca 2013 roku będzie się odbywać w obec(Szymon Morzy, Władysław Daliga junior Stypendium na wynajęcie stancji i Zuzanna Suchocka), łucznik Maciej Urbano- Następnie radni zajęli się sprawami zmian nej siedzibie LO, czyli w budynku przy ul. wicz z Dobrego Miasta oraz żeglarz Piotr Kula w powiatowej oświacie. Biorąc pod uwagę nie- Ułańskiej – wyjaśnia Izabela Smolińska-Letza, z Biskupieckiego Towarzystwa Żeglarskiego, korzystny rachunek ekonomiczny Rada Powia- wicestarosta olsztyński. – Dodatkowo zwiękktóry został jednogłośnie uznany Najlepszym tu w Olsztynie przegłosowała likwidację inter- szone zostały też środki na promocję szkoły Sportowcem Roku 2011 w powiecie. Finnista natu i stołówki funkcjonujących przy Zespole związaną z rekrutacją. z Biskupca otrzymał dodatkowo nagrodę finan- Szkół w Biskupcu. Władze powiatu zadeklaro- Powiat Olsztyński rozpocznie też działania sową. Wyróżnienie z powiatu zbiegło się z ra- wały już pomoc dla uczniów zamieszkujących zmierzające do budowy nowej sali gimnastycznej przy Zespole Szkół w Dobrym Mieście. dosną informacją, która nadeszła z angielskiego w internacie. Falmouth, gdzie Piotr Kula zajął szóste miejsce - Chodzi o przyznanie uczniom stypendiów na - Już wkrótce ogłosimy przetarg na wykonanie w Mistrzostwach Świata i wywalczył awans na dofinansowanie wynajęcia stancji – mówi Bar- dokumentacji projektowej dla tej ważnej inwebara Guga, dyrektor wydziału oświaty olsztyń- stycji – zapowiada wicestarosta olsztyński. W szkołach powiatu do matury przystąpiło ponad 400 abiturientów Nastroje wśród uczniów były dobre Gdy inni cieszyli się długim majowym weekendem, oni rozpoczynali maturalny maraton od egzaminu pisemnego z języka polskiego – mowa o 406 uczniach szkół ponadgimnazjalnych powiatu olsztyńskiego, którzy zdają egzamin dojrzałości. – Opinie uczniów na razie są pozytywne – oceniali dyrektorzy szkół. Abiturienci z powiatowych szkół rozpoczęli swój najważniejszy egzamin w życiu w piątek 4 maja od matury pisemnej z języka polskiego. W auli szkolnej Zespołu Szkół Zawodowych w Dobrym Mieście zasiadło 35 uczniów, głównie absolwentów jednej klasy technikum. - Układacze zestawów egzaminacyjnych z języka polskiego chyba się spisali, bo opinie uczniów były ogólnie pozytywne – mówi Andrzej Wonia, dyrektor ZSZ w Dobrym Mieście. – Choć nastroje są dobre lub bardzo dobre, to nauczony doświadczeniem lat poprzednich podchodzę spokojnie i z ostrożnością do odczuć młodzieży. Poczekajmy do wyników, które będą znane na koniec czerwca. Jak mówi Barbara Guga, dyrektor wydziału oświaty Starostwa Powiatowego w Olsztynie we wszystkich typach szkół, dla których organem prowadzącym jest Powiat Olsztyński uprawnionych do przystąpienia do egzaminu maturalnego jest 406 osób. - Mam nadzieję, że nasza młodzież zda maturę na dobrym poziomie, tak jak to miało miejsce chociażby rok temu – mówi Barbara Guga. Jacek Niedzwiecki Serdecznie zapraszamy wystawców do udziału w jubileuszowym V Warmińskim Kiermasie Tradycji, Dialogu, Zabawy w Bałdach, który odbędzie się 7 lipca. Impreza nawiązuje do tradycji odpustowych na Warmii, odbywa się co roku w historycznym miejscu, gdzie zrekonstruowano fragment Traktu Biskupiego obok symbolicznych Wrót Warmii. Celem Kiermasu jest promowanie Warmii - jej tradycji, zwyczajów i walorów turystycznych. Obok licznych atrakcji na scenie, odbywają się prezentacje regionalnej sztuki ludowej, tradycyjnego rzemiosła i lokalnej kuchni. Zapraszamy twórców, artystów ludowych, rzemieślników, których wyroby mieszczą się w tradycji ludowej naszego regionu. Prosimy o zgłoszenia udziału wyłącznie na załączonym formularzu, który należy przesłać pod adresem: Urząd Marszałkowski Województwa WarmińskoMazurskiego, Departament Turystyki, ul. Mariańska 3, 10-052 Olsztyn, lub e-mail: [email protected] lub faks 089 521 69 09. Zgłoszenia przyjmujemy najpóźniej do 22 czerwca 2012 r. Koordynator: Agnieszka Wojciechowska , tel. 089 521 69 00. Red. Kończy się łatanie pozimowych dziur Fot: Archiwum redakcji Nagrody dla najlepszych sportowców powiatu, likwidacja internatu i stołówki przy Zespole Szkół w Biskupcu oraz włączenie Liceum Ogólnokształcącego w Dobrym Mieście do Zespołu Szkół Zawodowych – to najważniejsze sprawy, którymi zajmowali się radni na majowej sesji Rady Powiatu w Olsztynie. 3 Wystawcy na Kiermas poszukiwani Fot: Archiwum redakcji Liceum jeszcze rok przy Ułańskiej nr 05(60) 2012 Fot: Archiwum redakcji Z życia powiatu Drogowcom z powiatu pieniędzy wystarczy na wypełnienie dziur o łącznej powierzchni 15 tysięcy metrów kwadratowych. Ponad 600 tys. zł przeznaczyła Powiatowa Służba Drogowa w Olsztynie na uzupełnienie pozimowych ubytków na drogach powiatowych. Wystarczy to na załatanie kilku tysięcy dziur. Prace w obwodzie drogowym Olsztynek i Barczewo zakończyły się do 20 maja, a w obwodzie Dobre Miasto potrwają do początku czerwca. Tradycyjnie największe spustoszenia zima zrobiła na drogach powiatowych w obwodzie Barczewo i Olsztynek, skąd zresztą jest najwięcej telefonów mieszkańców o interwencję. Od 20 kwietnia na zniszczonych „powiatówkach” ruszyło wielkie łatanie dziur. Prace w obwodzie Barczewo i Olsztynek zostały przeprowadzone do 20 maja. Nieco opóźnia się łatanie ubytków i spękań w ostatnim obwodzie Dobre Miasto, gdzie PSD był zmuszony rozwiązać umowę z firmą i poszukać nowego wykonawcy. - Tutaj remonty cząstkowe powinny zakończyć się z początkiem czerwca – mówi Elżbieta Żemło z PSD Olsztyn. Wykonawcy zewnętrzni załatają największe ubytki mieszanką grysu z emulsją asfaltową. Pieniędzy wystarczy na wypełnienie dziur o łącznej powierzchni 15 tysięcy metrów kwadratowych. - Wystarczy to na załatanie kilku tysięcy największych dziur – mówi Damian Mielnik z PSD Olsztyn. Oprócz tego PSD remontuje też najpilniejsze ubytki we własnym zakresie tzw. metodą „na zimno”. Poziomowe „cerowanie” dróg powiatowych będzie kosztować łącznie ponad 600 tys. zł. JaN Wydarzenia Szpital w Biskupcu z wyremontowaną ginekologią, położnictwem i traktem porodowym Flesz powiatowy To najładniejszy oddział w całym szpitalu Niedawno szpital w Dobrym Mieście wzbogacił się o nowoczesny ambulans, teraz przyszedł czas na kompleksowy certyfikat jakości Historyczna chwila w dobromiejskim szpitalu. Powiatowa placówka pozytywnie przeszła trudny audit certyfikujący, co oznacza zdobycie certyfikatu zarządzania jakością ISO na całą działalność medyczną i administracyjną. – To potwierdzenie wysokiej jakości usług, ale i wyzwanie na przyszłość – mówi Maria Mielniczek, dyrektor szpitala w Dobrym Mieście. Dobra passa Zespołu Zakładów Opieki Zdrowotnej w Dobrym Mieście trwa. Po niedawnym zakupie nowego ambulansu z napędem na cztery koła i wysokim podwoziem za ponad 400 tys. zł dobromiejska placówka może świętować historyczne wydarzenie. - Przeszliśmy pozytywnie trudny audit certyfikujący i jeszcze w maju otrzymamy certyfikat ISO w zakresie zarządzania jakością – cieszy się Maria Mielniczek, dyrektor szpitala powiatowego w Dobrym Mieście. – Do tej pory mieliśmy tylko certyfikat w zakresie ratownictwa medycznego, a teraz obejmie on kompleksowo całą działalność medyczną i administracyjną. Jak podkreśla dyrektor Mielniczek auditorzy Polskiej Izby Handlu Zagranicznego w Gdyni dokładnie przewertowali wszystkie procedury w placówce, nad którymi ciężko przez ostatni rok pracowała cała załoga szpitala. - Chciałam podziękować wszystkim pracownikom, którzy tak mocno zaangażowali się w doskonalenie procedur zarządzania jakością – mówi Maria Mielniczek. – Zdobycie certyfikatu to ich wielka zasługa. To duża rzecz dla naszej placówki, bo po raz pierwszy w historii mamy certyfikat w tak szerokim zakresie. Przyznany na trzy najbliższe lata dokument obejmuje takie działania, jak: leczenie szpitalne, podstawową opiekę zdrowotną, ratownictwo medyczne, całodobową opiekę długoterminową i psychiatryczną, specjalistyczna opiekę ambulatoryjną i administrację. - Kompleksowy certyfikat jakości dla powiatowej placówki to potwierdzenie wysokiej jakości usług, jakie szpital świadczy na rzecz lokalnej społeczności – uważa Zbigniew Szczypiński, członek Zarządu Powiatu odpowiedzialny za powiatową służbę zdrowia. Zdobycie certyfikatu powinno się tez przełożyć na zwiększenie konkurencyjności placówki w konkursach na kontrakty medyczne ogłaszane przez Narodowy Fundusz Zdrowia. - Posiadanie certyfikatu jakości to dodatkowe punkty w konkursie, co zwiększa szanse szpitala na zdobycie kontraktu – podkreśla Maria Mielniczek. Andrzej Abako, radny powiatowy i przewodniczący Rady Społecznej ZZOZ w Dobrym Mieście uważa, że uzyskanie certyfikatu, to wyraźny sygnał dla mieszkańców, że warto się leczyć w dobromiejskiej placówce. - Szpital i jego usługi zostały ocenione na bardzo wysokim poziomie z czego wypada się tylko cieszyć – mówi Andrzej Abako. – Po otrzymaniu nowoczesnego sprzętu przyszedł czas na procedury. JaN Wielki dzień w Szpitalu Powiatowym w Biskupcu. W środę 30 maja otwarty został gruntownie zmodernizowany Oddział Ginekologiczno-Położniczy z Traktem Porodowym i Oddziałem Noworodków. – Przyszłe mamy na pewno będą zadowolone z europejskich warunków, jakie są obecnie na oddziale – mówi Małgorzata Kukawka, koordynatorka położnych. Jacek Niedzwiecki [email protected] Remont całego oddziału rozpoczął się w 2010 roku. W pierwszym etapie, który zakończył się w kwietniu 2011 roku zmodernizowana została część ginekologiczna. Przez kolejny rok trwał kompleksowy remont części położniczej i traktu porodowego. - Wyszło coś fajnego, co możemy z otwartą przyłbicą prezentować na zewnątrz – uważa Roman Kobierowski, pracownik szpitala, który nadzorował remont. – Poziom całego oddziału jest naprawdę europejski i spełnia wszelkie standardy techniczne i sanitarne. Warunki są fajne W każdym pokoju na całym oddziale jest pełny węzeł sanitarny z natryskami (wcześniej była jedna łazienka na cały oddział). Na oddziale pojawiły się też nowe, szerokie i bardzo wygodne łóżka. - Mamy będą mogły na nich swobodnie leżeć ze swoimi dopiero co narodzonymi Fot: Marcin Smolnik Fot: Archiwum redakcji Tu leczą na wysokim poziomie Poziom całego zmodernizowanego oddziału jest naprawdę europejski i spełnia wszelkie standardy techniczne i sanitarne pociechami – mówi Małgorzata Kukawka. – To ważne, bo bliski kontakt matki z dzieckiem tuż po urodzeniu ma kolosalne znaczenie. Na całym oddziale zamontowano też szersze drzwi, co ułatwi transportowanie łóżek z pacjentkami. - Ponadto wymieniliśmy wszystkie instalacje wewnętrzne – mówi Roman Kobierowski. – Pokoje są wentylowane, a sala porodowa i sala cięć zostały sklimatyzowane. Warunki są naprawdę fajne. Konkurencja dla innych Co ważne w obliczu trudnej sytuacji finansowej w służbie zdrowia szpital wykonywał remont w większości własnymi siłami metodą gospodarczą. W remont zaangażowany był 4-osobowy zespół fachowców. - Dzięki metodzie gospodarczej udało nam się wszystko wykonać po niższych kosztach niż mielibyśmy to zlecać firmie zewnętrznej – podkreśla Roman Kobie- rowski. Łączny koszt remontu całego oddziału wyniósł ponad 1,65 mln zł. - Dwie trzecie tej kwoty, czyli 1,15 mln zł powiat dołożył ze swojego budżetu – mówi Zbigniew Szczypiński, członek Zarządu Powiatu, odpowiedzialny za powiatową służbę zdrowia. – W moim przekonaniu szpital w Biskupcu ma teraz jedne z najlepszych warunków dla przyszłych mam w całym regionie. Na pewno to poważna konkurencja dla olsztyńskich szpitali i placówek. Z warunków na wyremontowanym oddziale już cieszą się pacjentki. - Często słyszę, że to teraz najładniejszy oddział w całym szpitalu – mówi Małgorzata Kukawka. Rocznie w biskupieckim szpitalu przyjmowanych jest ponad 400 porodów. - Liczymy że po remoncie liczba pacjentek, które będą chciały rodzić w Biskupcu zwiększy się – dodaje Małgorzata Kukawka. Nad Limajnem odbyła się Powiatowa Spartakiada Drużyn Obrony Cywilnej Poziom udzielania pierwszej pomocy coraz wyższy Ratownicy z Dobrego Miasta zwyciężyli w kolejnej edycji Powiatowej Spartakiady Drużyn Sanitarnych Obrony Cywilnej. Zawody odbyły się w sobotę 19 maja na terenie ośrodka „Leśne Wzgórze” nad jeziorem Limajno. Zwycięska ekipa otrzymała puchar Starosty Olsztyńskiego. W rywalizacji udział wzięło osiem drużyn zgłoszonych przez Szefów Obrony Cywilnej spośród 12 gmin powiatu olsztyńskiego. Dodatkowo poza konkursem zaprezentowała się także młodzieżowa drużyna z Jonkowa. Rywalizacja była bardzo zacięta, a różnica punktowa wśród pięciu pierwszych ekip była minimalna. - Cieszy fakt, że z roku na rok poziom udzielania pierwszej pomocy podnosi się zdecydowanie, co pozytywnie wpływa na całą rywalizację – mówi Tadeusz Koźlikowski, dyrektor wydziału zarządzania Młodzi ratownicy zmierzyli się w kilku konkurencjach m.in. udzielaniu pierwszej pomocy przedmedycznej małemu dziecku, a także prawidłowym wyciąganiu rannych z samochodu kryzysowego olsztyńskiego starostwa. Ratownicy zmierzyli się w kilku konkurencjach m.in. udzielaniu pierwszej pomocy przedmedycznej małemu dziecku, a także prawidłowym wyciąganiu rannych z samochodu. Po wyrównanej i zaciętej walce po raz kolejny pierwsze miejsce zajęli ratownicy z Dobrego Miasta, którzy otrzymali puchar Starosty Olsztyńskiego. Drugie miejsce i puchar Burmistrza Dobrego Miasta zdobyła drużyna z Jonkowa. - To było największe pozytywne zaskoczenie, że Jonkowo tak mocno podciągnęło się i doszkoliło z udzielania pierwszej pomocy – chwali Tadeusz Koźlikowski. Trzecie miejsce i Puchar Dyrektora Wydziału Oświaty, Kultury i Kultury Fizycznej Starostwa Powiatowego w Olsztynie zdobyła drużyna z Biskupca. Drużyna z Dobrego Miasta będzie reprezentowała powiat na zawodach szczebla wojewódzkiego, które odbędą się we wrześniu. Prowadzone są też rozmowy, aby w spartakiadzie wojewódzkiej udział wzięła także druga ekipa z powiatu. JaN Fot: Archiwum UM Dobre Miasto 4 nr 05(60) 2012 Trzeci sektor, czyli widziane z dołu Dzień Godności Osoby z Niepełnosprawnością Intelektualną w Jezioranach i Biskupcu Fot: Internet Fot: Archiwum redakcji Na stronie internetowej można bezpłatnie pobrać pierwszą cześć przewodnika dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego „Warmia znana i nieznana” po 13 wsiach gminy Barczewo, Jeziorany i Dywity Jacek Niedzwiecki, Edyta Olszewska W sportowych zmaganiach i wspólnej zabawie w Jezioranach wzięło udział ponad 140 niepełnosprawnych z 25 placówek regionu Główny organizator obchodów w Jezioranach, czyli Stowarzyszenie na Rzecz Osób Niepełno-sprawnych w Jezioranach zadbał o to, aby były one rekordowe. - W sportowych zmaganiach i wspólnej zabawie wzięło udział ponad 140 niepełnosprawnych z 25 placówek regionu – mówi Teresa Stańczuk, przewodnicząca stowarzyszenia, które działa przy Domu Pomocy Społecznej w Jezioranach. – Cieszę się, że czas do świętowania i integracji znalazły m.in. placówki z Bartoszyc, Barczewa, Bisztynka, Olsztynka, Dobrego Miasta, Nowej Wsi Ełckiej, Szczurkowa, Kętrzyna, czy Iławy. Niepełnosprawni rywalizowali w ciekawych konkurencjach m.in. slalomie w nietypowym stroju ludowym, toczeniu piłeczki, biegu z wielką peruką na głowie [email protected] Wszyscy jesteśmy równi Była wielka radość, wspólna zabawa i rywalizacja w konkurencjach sportowych. Niepełnosprawni rywalizowali w ciekawych konkurencjach m.in. slalomie w nietypowym stroju ludowym, toczeniu piłeczki, biegu z wielką peruką na głowie. - Wyniki nie są tutaj najważniejsze – mówił Arkadiusz Paturej, dyrektor Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Olsztynie. – Liczy się uczestnictwo i odwaga do startowania. Pamiętajmy, że wszyscy jesteśmy tacy sami, wszyscy jesteśmy równi i wszyscy możemy być razem w społeczeństwie. W czasie imprezy nie zabrakło też występów artystycznych. Zaśpiewał słynny zespół „Malwa” działający przy DPS Jeziorany, pokaz tańca i sprawności zademonstrowały uczennice miejscowej podstawówki, wystąpiła tez grupa teatralna Arlekin, zespół „Bajeczne Zabawy”, a także teatr interaktywny „Art.-Re” z Krakowa z przedstawieniem „Doktor Dolittle i przyjaciele”. Do tańca i zabawy zagrzewał niestrudzony DJ Józek, którego prowadzący imprezę Zbigniew Czabrycki nawał „najlepszym didżejem Polski Północnej”. - Dzięki takim imprezom możemy wspólnie świętować i zobaczyć jak mocno potrafią cieszyć się życiem niepełnosprawni – mówił Władysław Daliga, zastępca burmistrza Jezioran. Imprezę wsparły finansowo: Starostwo 5 Przewodnik po Warmii znanej i nieznanej Wielkie świętowanie niepełnosprawnych Podopieczni i mieszkańcy aż 25 placówek z regionu wzięli udział w jubileuszowym Piątym Dniu Godności Osoby z Niepełnosprawnością Intelektualną, który odbył się w piątek 11 maja w Jezioranach. Kilka dni później Dzień Godności był obchodzony w Biskupcu. Przy okazji 20-lecie świętowało Stowarzyszenie Na Rzecz Osób z Upośledzeniem Umysłowym koło w Biskupcu. nr 05(60) 2012 Powiatowe w Olsztynie, Urząd Marszał- Jadwiga Marzjan wspominała o trudzie kowski i gmina Jeziorany. związanym ze startem stowarzyszenia, przełamywaniem pierwszych barier Spychani na margines oraz o trudnej roli uświadamiania spoKilka dni później świętowali niepeł- łecznego, która trwa do dziś. nosprawni z Biskupca wraz rodzinami - Kiedy zaczynaliśmy naszą działali przyjaciółmi. Dzień Godności jest or- ność wtedy rodzice nie mieli żadnego ganizowany co roku, bo niepełnospraw- wsparcia. Byli pozostawieni sami sobie. ność intelektualna obciążona jest nadal Utworzenie tej placówki dało im szanse zbyt często niezrozumieniem i piętnem. na godne życie - mówiła na spotkaniu Osoby nią dotknięte czują się dyskry- Jadwiga Marzjan. minowane i spychane na margines. Sto- Podziękowania, gratulacje i słowa warzyszenie Na Rzecz Osób z Upośle- wsparcia padały z ust zaproszonych godzeniem Umysłowym koło w Biskupcu, ści tego dnia niejednokrotnie. Kwiaty już kolejny raz wyszło na ulice miasta by i życzenia przekazał również Mirosław pokazać społeczną solidarność. Celem Pampuch, starosta olsztyński. „Dnia Godności….” jest uświadomie- - Pamiętam, jak przyjechałem do was nie społeczeństwu różnorodności osób po raz pierwszy i podjęliście mnie pyszz tym rodzajem niepełnosprawności, nym tortem - wspominał starosta. pokazanie ich możliwości, a także zwró- - Wtedy rozmawialiśmy o trudnych cenie uwagi na bariery – edukacyjne, za- sprawach finansowych, na szczęście wodowe, komunikacyjne, prawne, kul- znaleźliśmy rozwiązanie i współpraca turalne, a przede wszystkim mentalne, od lat układa się doskonale. Jestem pod które uniemożliwiają im prowadzenie wrażeniem ogromu działalności i pracy normalnego życia. Tegoroczne obcho- Jadwigi Marzjan, wszystkich opiekudy w Biskupcu miały swoje podwójne nów, nauczycieli i pracowników. święto. Obok Dnia Godności Stowa- Po oficjalnej części rozpoczęły się wyrzyszenie świętowało swoje 20-lecie ist- stępy artystyczne. Zgromadzonych ponienia. Uroczystości rozpoczął coroczny ruszyły spektakle przygotowane przez marsz godności. Tego dnia padał rzęsisty podopiecznych i pracowników. Na deszcz, ale nawet on nie powstrzymał scenie wystąpiły z bardzo ciekawymi kolorowego pochodu. i nowatorskimi przedstawieniami Dobre Nutki, Kłobuczki i Chochliki. Na Szansa na godne życie zakończenie goście mieli okazję spróboNastępnie uroczystości przeniosły się do wać pysznego tortu. Biskupieckiego Domu Kultury. Przewodnicząca Zarządu Koła w Biskupcu Stowarzyszenie „Nasze Gady” wydało kolejną oryginalną publikację. Tym razem jest to unikatowy przewodnik turystyki dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego „Warmia znana i nieznana”, obejmujący 13 wsi położonych w gminach Dywity, Barczewo i Jeziorany. Przewodnik można bezpłatnie pobrać na stronie www.warmiaznanainieznana.pl Na stronie internetowej można bezpłatnie pobrać pierwszą cześć przewodnika dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego „Warmia znana i nieznana” po miejscowościach: Ługwałd, Spręcowo, Sętal, Nowe Włóki, Plutki, Gradki, Tuławki, Gady, Frączki, Studzianka, Derc, Barczewko, Maruny. Trasa prowadzi kolejno przez wymienione wsie. Można ją pokonać rowerem, autem, albo pieszo. Przewodnik daje znakomita szansę na całodzienną rodzinną wędrówkę po Południowej Warmii, szczególnie dla mieszkańców Olsztyna i podolsztyńskich miejscowości. Na stronie internetowej znajdują się też nowe wiadomości, zebrane w ostatnich miesiącach już po wydaniu przewodnika. - Szczególnie warto zwrócić uwagę na Frączki i Studziankę, albowiem dzięki Antoniemu Mackunowi udało się odtworzyć nieomal całą powojenną historię tych miejscowości – mówi Teresa Kosińska, przewodnicząca stowarzyszenia „Nasze Gady”. - Również Tuławki, dzięki Wiesławowi Kołłątajowi, odsłoniły wiele nieznanych dotąd faktów ze swej historii. Autorzy niezwykłego przewodnika to: Robert Klimek – historyk archeolog, znawca dziejów Prusów, Andrzej Jadwiszczak – przyrodnik entomolog, właściciel Wydawnictwa MANTIS Teresa Kosińska – prezes Stowarzyszenia „Nasze Gady” i Grupy Partnerskiej Gniazdo Warmińskie. Druga część przewodnika „Warmia znana i nieznana” ukaże się w sierpniu bieżącego roku. Uczyli, jak zorganizować małą loterię fantową Olsztyńskie Centrum Organizacji Pozarządowych zaprosiło przedstawicieli stowarzyszeń i rad sołeckich z Olsztyna i powiatu na szkolenie po tytułem „Zasady urządzania tzw. małych loterii fantowych”. Szkolenie, które odbyło się 22 maja przeprowadziła Wioleta Parda, Młodszy Ekspert Służby Celnej. - Zainteresowanie ze strony NGOs-ów i mediów było naprawdę spore – mówi Marta Podsiad, współorganizatorka szkolenia. – Stawiło się ponad 20 organizacji z Olsztyna i powiatu. Chętnych było więcej, ale zgłosili się zbyt późno, dlatego planujemy zorganizować jeszcze jedno podobne szkolenie przed wakacjami. Podczas szkolenia poruszane były m.in. kwestie dotyczące zasad urządzania tzw. małych loterii fantowych lub gry bingo fantowych na podstawie ustawy z dnia 19 listopada 2009r. o grach hazardowych (Dz. U. Nr 201, poz. 1540, z późn. zm.). Omówione zostały też przykładowe wzory dokumentów oraz losów niezbędnych przy zgłoszeniu małej loterii fantowej lub gry bingo fantowe. JaN Wydarzenia Powiat rozpoczyna dużą inwestycję drogową w gminie Jeziorany Fot: Archiwum redakcji Caritas Osnabrück z wizytą na Warmii Nowy deptak i równa droga nad jezioro Rink Jeszcze w tym tygodniu wy- Fot: Archiwum PSD Olsztyn 6 nr 05(60) 2012 konawca wyłoniony przez powiat rozpocznie modernizację ponadkilometrowego odcinka drogi i budowę szerokiego chodnika z Jezioran do jeziora Rink. – Inwestycja poprawi bezpieczeństwo Tematyka rolnictwa i przemysłu spożywczego to tematy przewodnie tegorocznej wizyty delegacji Caritas Osnabrück w powiecie olsztyńskim i na Warmii. W czwartek 17 maja niemieckich przyjaciół przyjmował starosta Mirosław Pampuch, który jako wiceprezes stowarzyszenia „Dom Warmiński” wręczył statuetkę „Przyjaciela Warmii” Georgowi Schirmbeckowi. Wizyty delegacji niemieckiego Caritasu z zaprzyjaźnionego z Powiatem Olsztyńskim Powiatu Osnabrück weszły już na stałe do kalendarza partnerskich wydarzeń. Co roku zmienia się tylko temat przewodni. O ile w ubiegłym roku goście z Niemiec chcieli poznać specyfikę funkcjonowania w powiecie organizacji pozarządowych, to teraz główny nacisk położyli na zapoznanie się z tematyką rolnictwa, gospodarstw indywidualnych i przemysłu spożywczego na Warmii. - Stąd zaplanowane wizyty m.in. w jednym z największych gospodarstw rolnych na Warmii, czy w Mazurskich Miodach – mówi Beata Zielińska z wydziału promocji olsztyńskiego starostwa. Goście z Niemiec spotkają się też z szefostwem olsztyńskiej Caritas, z którą realizują wiele wspólnych przedsięwzięć. Będzie też czas na zwiedzanie najpiękniejszych zakątków Warmii i Mazur. Kolejne spotkanie zaplanowano też w Powiatowym Centrum Edukacyjnym Łęgucki Młyn, które ma nawiązać współpracę z niemieckim Landvolkhochschule. Wizyta niemieckich przyjaciół zaczęła się jednak od spotkania z władzami Powiatu Olsztyńskiego w sali sesyjnej olsztyńskiego starostwa. - To nie jest zwykła wizyta dla nas – mówił Mirosław Pampuch, starosta olsztyński. – To wizyta dobrych i sprawdzonych przyjaciół. Cieszę się, że wizyty gości z partnerskiego Powiatu Osnabrück mają tak szerokie spektrum od wymian młodzieży, spotkań administracji, strażaków, po przyjazdy lekarzy, czy Caritas. Partnerstwo zawiera to wszystko czym żyjemy w naszych małych ojczyznach. Mirosław Pampuch jako wiceprezes stowarzyszenia „Dom Warmiński” wręczył też honorową statuetkę „Przyjaciela Warmii” Georgowi Schirmbeckowi, deputowanemu do Bundestagu za działalność na rzecz rozwoju i promocji Warmii. - To zaległa nagroda, którą kapituła przyznała w 2010 roku, ale nie było okazji, żeby ją wręczyć osobiście – wyjaśniał Mirosław Pampuch. Georg Schirmbeck był wyraźnie wzruszony. - Jestem zaszczycony i zobowiązany do dalszych działań na rzecz Warmii – mówił deputowany Schirmbeck. W trakcie spotkania głos zabrał także Steffan Muhle, pierwszy zastępca starosty Osnabrück, który na Warmii gości po raz pierwszy. - Po kilkunastu godzinach pobytu tutaj napisałem do żony smsa składającego się z trzech słów „tu jest cudownie” – rozpoczął Steffan Muhle. – Chciałbym zadeklarować, że Powiat Osnabrück w dalszym ciągu będzie osobowo i finansowo angażować się w rozwój partnerstwa. Dla nas partnerstwo z Powiatem Olsztyńskim jest najważniejszym, jakie pielęgnujemy. JaN i wzmocni potencjał turystyczny gminy – uważają władze powiatu. Jacek Niedzwiecki [email protected] Popękana, nierówna, pełna muld i dziur – tak w tej chwili wygląda droga powiatowa nr 1422 z Jezioran w kierunku Tłokowa. Jak przyznają drogowcy z Powiatowej Służby Drogowej w Olsztynie w najgorszym stanie jest odcinek o długości ponad kilometra od granicy Jezioran do jeziora Rink, gdzie znajduje się plaża miejska. - Kolejną bolączka jest brak chodnika, który znacznie poprawiłby bezpieczeństwo mieszkańców i turystów, którzy w sezonie tłumnie odwiedzają plażę nad jeziorem – dodaje Władysław Daliga, zastępca burmistrza Jezioran. Będzie ruch wahadłowy Ten fatalny stan rzeczy zmieni się jeszcze w tym roku. Powiat Olsztyński właśnie rozpoczyna dużą inwestycje drogową na ponadkilometrowym odcinku drogi z Jezioran do jeziora Rink. Sfatygowana droga z Jezioran nad jezioro Rink jeszcze w tym roku zmieni swoje oblicze - Wykonawca wyłoniony w przetargu jeszcze w tym tygodniu rozpocznie inwestycję – zapowiada Krystyna Plocek, dyrektor PSD w Olsztynie. – Prace zaczną się od budowy kanalizacji deszczowej, więc na razie nie będzie większych utrudnień w ruchu. Zakres robót do wykonania jest dość szeroki i obejmuje przebudowę nawierzchni jezdni na odcinku 1050 metrów. Dodatkowo na całej długości wybudowany zostanie jednostronny chodnik o szerokości od 2 do 2,5 metra, przebudowane zostaną wjazdy, ustawione będą bariery bezpieczeństwa, a droga będzie też miała odwodnienie na całej długości. - Inwestycja będzie zakończona do 20 września 2012 roku, a wykonuje ją Przedsiębiorstwo Robót Drogowo-Mostowych OSTRADA z Ostrołęki – informuje Krystyna Plocek. Po zakończeniu pierwszego etapu inwestycji związanego z budową odwodnienia wykonawca przystąpi do prac drogowych, co będzie się wiązało z pewnymi utrudnieniami dla kierowców. - Przejezdność drogi będzie zachowana, ale przez pewien czas ruch będzie się odbywał wahadłowo – mówi Elżbieta Żemło, kierownik referatu technicznego PSD w Olsztynie. Czekali długie lata Całkowity koszt inwestycji to około 1,9 mln zł. Pół miliona powiat pozyskał z Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych (tzw. „schetynówek”), kolejne 100 tys. zł to wkład gminy Jeziorany, a pozostałe 1,3 mln zł to środki finansowe z budżetu powiatu. - Jestem przekonany, że inwestycja poprawi bezpieczeństwo i wzmocni potencjał turystyczny gminy Jeziorany – mówi Mirosław Pampuch, starosta olsztyński. Wtóruje mu wiceburmistrz Jezioran Władysław Daliga, który przyznaje, że cała społeczność Jezioran od dawna oczekiwała na rozpoczęcie inwestycji. - To dla nas niezmiernie ważna inwestycja, która sprawi, że dzieci, młodzież i dorośli bezpiecznie dostana się na plażę miejską nad jeziorem Rink – mówi Władysław Daliga. – Po zakończeniu budowy deptaka, to może być ciekawy i uczęszczany trakt spacerowy. Festiwal Piosenki i Poezji Patriotycznej w Jezioranach Egzamin z patriotyzmu zdali śpiewająco Szkoła Podstawowa w Jezioranach już po raz szósty zorganizowała Festiwal Piosenki i Pieśni Patriotycznej „Nie rzucim ziemi skąd nasz ród”. Wydarzenie odbyło się w piątek 18 maja. Piosenki zaśpiewało ponad 20 wykonawców z Olsztyna, powiatu i Warmii. Olsztyńskie Starostwo wspiera finansowo imprezę. Festiwal podobnie jak w latach ubiegłych miał formułę konkursu, którego uczestnicy prezentowali własne interpretacje piosenek i pieśni patriotycznych, żołnierskich. Dobór utworów uwarunkowany był kategoriami tematycznymi, w tym roku były to współczesne utwory patriotyczne (po 1945 r.) oraz utwory pochodzące z czasów II wojny światowej i przedwojenne. Festiwale z lat ubiegłych były dla lokalnej społeczności znaczącymi wydarzeniami i z każdym rokiem cieszyły się coraz większą popularnością i uznaniem. Nie inaczej było też w tym roku. - To nasze małe patriotyczne święta – mówią organizatorzy. - Z życzliwością obserwowaliśmy zaangażowanie młodych ludzi i wysoki Piosenki zaśpiewało ponad 20 wykonawców z Olsztyna, powiatu i Warmii poziom wykonywanych przez nich utworów. Satysfakcją i dumą napawał nas obraz żywiołowo reagującej młodej publiczności, która często doskonale znała słowa wykonywanych utworów oraz rozumiała przekaz jaki płynął ze sceny. Festiwal jest dla nich doskonałą lekcją historii i patriotyzmu. W tym roku do Jezioran zawitali przedstawiciele szkół regionu z: Olsztyna – SP nr 2, SP nr 15, SP nr 34 oraz Katolicka Szkoła Podstawowa im. Świętej Rodziny, szkół z Barczewa, Bisztynka, Napiwody, Klebarka Wielkiego, Spręcowa oraz Radostowa, Franknowa i Jezioran. W kategorii utworów pochodzących z czasów II wojny światowej pierwsze miejsce zajęła Natalia Szczygło z Jezioran z piosenką „Warszawo Ma”. Natomiast w kategorii utworów po 1945 roku, zwyciężyła Paulina Wróbel z Napiwody z piosenką „Czterdziesty czwarty”. Festiwal sponsorowany był m.in. przez Starostwo Powiatowe w Olsztynie, Urząd Marszałkowski, Spółdzielczy Bank Ludowy, NSZZ „Solidarność” Firmę Cefarm, Firmę Boomerang, Gminę Jeziorany, Zakłady Mięsne „Potorscy” oraz wiele innych przyjaznych osób. Przewodniczącą jury była Teresa Taradejna, dyrektor Szkoły Muzycznej w Olsztynie, natomiast imprezę poprowadził Jacenty z Ordowa. Jacek Niedzwiecki Fot: Izabela Malewska (Radio Olsztyn) W czasie spotkania z niemiecką delegacją honorową statuetką „Przyjaciela Warmii” odebrał Georg Schirmbeck, deputowany do Bundestagu Wydarzenia Chór z Bielska-Białej ze Złotym Feliksem na Festiwalu Chórów Jacek Niedzwiecki [email protected] Muzyczna impreza odbyła się w Barczewie oraz miastach i wsiach powiatu od 24 do 27 maja. Do konkursu zakwalifikowało się aż 15 chórów z rekordową liczbą prawie 500 chórzystów (listę chórów prezentujemy poniżej). Ostatecznie w konkursie głównym zaśpiewało 14 chórów. Międzynarodowe jury (po raz pierwszy w historii Festiwalu) miało twardy orzech do zgryzienia. - Do udziału w przesłuchaniach konkursowych zgłosiła się rekordowa liczba chórów z wszystkich zakątków Polski i jeden chór z Białorusi – mówi Danuta Zielonka, dyrektor organizacyjny Festiwalu w Barczewie. – Publiczność chyba była zadowolona, bo tegoroczne chóry prezentowały wysoki poziom artystyczny i wokalny. Festiwal, jak i koncerty towarzyszące, które odbywały się w miastach i wsiach powiatu były muzyczną ucztą dla uszu wszystkich słuchaczy. Fot: www.olsztyn24.com Tak na koncercie galowym zaprezentowali się zdobywcy Grand Prix Festiwalu w Barczewie, czyli chór Akademii Techniczno-Humanistycznej z Bielsko-Białej Dopięli budżet w ostatniej chwili Uroczysty start Festiwalu zgodnie z tradycją odbył się przed pomnikiem Feliksa Nowowiejskiego na placu przy Szkole Podstawowej nr 1 w Barczewie. Wszystkich gości witali chlebem i solą Lech Nitkowski, burmistrz Barczewa oraz Jan Nowowiejski, syn kompozytora Feliksa Nowowiejskiego (niestety zabrakło Niny Nowowiejskiej, która zmarła ubiegłym roku). Koncert inauguracyjny odbył się w wypełnionym po brzegi Amfiteatrze. Warto podkreślić wspaniałą pracę i wielkie zaangażowanie organizatorów festiwalu. Po raz pierwszy w historii organizacja imprezy w Barczewie była zagrożona z powodu olbrzymich kłopotów z pozyskaniem środków i sponsorów. - Jest kryzys, budżet jest dużo mniejszy, ale udało się wszystko dopiąć na ostatni guzik – mówi Danuta Zielonka. – Rzutem na taśmę pozyskaliśmy trochę sponsorów i darczyńców. Najbardziej wzruszające były wpłaty od osób fizycznych, które wiedząc o problemach wpłacały swoje pieniądze od kilkudziesięciu do kilkuset złotych. Chciałabym już teraz podziękować im, ale także wszystkim sponsorom, instytucjom, samorządom, organizacjom i wolontariuszom zaangażowanym w nasz Festiwal. Wszyscy jesteście wielcy! Senza Rigore ze Srebrnym Feliksem Mimo trudnej sytuacji finansowej organizatorom udało się wygospodarować wyższe nagrody za zwycięstwo w Festiwalu. Główny laur festiwalu – Grand Prix i nagrodę pieniężną w wysokości 6 tys. zł oraz statuetkę Złotego Feliksa zdobył jednogłośnie chór Akademii Techniczno-Humanistycznej z Bielsko-Białej z dyrygentem Janem Borowskim. Srebrnego Feliksa o za najlepsze wykonanie utworu Feliksa Nowowiejskiego i nagrodę pieniężną w wysokości 1,4 tys. zł zdobył chór Kameralny „SENZA RIGORE” Akademii Muzycznej im. K. Lipińskiego we Wrocławiu z dyrygentem Jolantą Szybalską-Matczak. W sobotę w Barczewie odbyła się także sesja pod tytułem „Muzyka Warmii i Mazur” hasło przewodnie „Znaczenie w muzyce wokalnej i instrumentalnej”. Starostwo Powiatowe podobnie jak w latach poprzednich także w tym roku wsparło finansowo organizację imprezy. Składniki: - 1 szt kalafior ( różyczki) - mały brokuł - 3 marchewki (pokroić w plastry) - cebula - 2 łyżki masła - 400 - 500 gram łososia surowego - puszka z pomidorami pelati ( pokroić0 Pracownicy nadleśnictwa zadbali, aby uczestnicy zawodów pokonując dwie 5-kilometrowe pętle mieli okazję zapoznać się z pięknem i zróżnicowaniem okalających start i metę terenów leśnych. Trasa została poprowadzona w sposób atrakcyjny również dla kibiców, gdyż zawodnicy w połowie pętli przebiegali przez linię mety, gdzie do walki zagrzewał ich doping obserwatorów zmagań. Główny bieg został poprzedzony imprezami towarzyszącymi dla dzieci i młodzieży wpisującymi się w ogólnopolską akcję „Polska Biega” oraz marszem nordic walking na dy- Fot: Archiwum organizatora Biegiem po Wichrowskich Lasach Co cieszy w biegowej imprezie w gminie Dobre Miasto wzięło udział wielu przedstawicieli najmłodszego pokolenia stansie ok. 10,5 km z Dobrego Miasta do Nadleśnictwa Wichrowo. Organizatorzy: Urząd Miejski w Dobrym Mieście, Nadleśnictwo Wichrowo i Gimnazjum Publiczne im. Jana Pawła II w Dobrym Mieście przy wsparciu sponsorów, w tym take Starostwa Powiatowego w Olsztynie zapewnili uczestnikom imprezy profesjonalną organizację i atrakcyjne nagrody. Zawodnicy mieli zapewnione: sprawnie działające biuro zawodów, zaplecze sanitarne, zabezpieczenie medyczne, doskonale wytyczone i oznakowane trasy, sprawną organizację zawodów, poczęstunek (wyśmienita grochówka) oraz wiele sympatycznych i wartościowych nagród. Wartością dodaną, którą również należy docenić, była wspaniała pogoda i piękne okoliczności przyrody z usytuowaną tuż przy linii startu i mety zagrodą z hasającym dzikiem. W imprezie wzięło udział 217 osób, z tego w biegu na 10 km (chociaż zawodnicy z profesjonalnym wyposażeniem biegowym – GPS stwierdzili, że było to 10140 m.) wystartowały 63 osoby. Bieg ukończyło 52 zawodników. Gaj Ruszamy z nowym, pysznym kącikiem w „Przeglądzie Warmińskim”. Kulinaria Warmii i dawnego obszaru Prus Wschodnich to swoisty tygiel przepisów tak różnorodnych, jak klasyczne specjały warmińskie, potrawy ukraińskie, niemieckie, czy kuchnia przesiedleńców z Kresów. Zachęcamy do dzielenia się smakami swojej Warmii i nadsyłania przepisów babć, mam i tych przekazywanych z pokolenia na pokolenie, ale wzbogaconych spojrzeniem nowoczesnych gospodyń i gospodarzy. W trzecim odcinku prezentujemy przepis na pyszną paschę, który nadesłała Beata Zielińska z Olsztyna. Przepisy prosimy nadsyłać na adres: ipr@ powiat-olsztynski.pl lub „Przegląd Warmiński”, Plac Bema 5, 10-516 Olsztyn. Stwórzmy wspólnie książkę o kulinarnych smakach Warmii. Smaczna zupa łososiowa Gmina Dobre Miasto wzięła udział w akcji „Polska biega” W sobotę 19 maja w samym sercu Wichrowskich Lasów na Warmii w gminie Dobre Miasto spotkali się uczestnicy imprezy biegowej, którzy zapragnęli się zmierzyć ze sobą, ale również z urozmaiconą pod względem podłoża i pofałdowania trasą. W imprezie wzięło udział aż 217 osób. 7 Kulinarne smaki Warmii Muzyczna uczta w Barczewie Mimo dużych kłopotów z pozyskaniem środków i sponsorów Stowarzyszeniu Inicjatyw Obywatelskich z Barczewa udało się doprowadzić do organizacji XI Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Chóralnej im. Feliksa Nowowiejskiego. W konkursie głównym wystąpiło 14 chórów, a Grand Prix i statuetka Złotego Feliksa pojechały do BielskaBiałej. nr 05(60) 2012 Przyprawy: pieprz, sól, ziele angielskie, Kalafior i brokuł podzielić na różyczki, pokroić cebulę w kostkę i wrzucić na patelnię z masłem. Do garnka wlać wodę włożyć warzywa i ziele angielskie, gotować do miękkości. Pod koniec dodać przyprawy i pokrojonego łososia, usmażoną cebulę i pomidory z puszki. Zagotować. Smacznego! Opracowała: Natalia Matys, Olsztyn Sport Otwarcie lekkoatletycznego Orlika w Olsztynku Wspaniały widok, czyli zawodnicy UKS SW Jeziorany na podium Mistrzostw Polski Juniorów (na drugim miejscu Władek Daliga, a na trzecim Szymon Morzy) Przełom kwietnia i maj był niezwykle udany dla młodych warcabistów UKS Jeziorany. Czworo podopiecznych trenera Stanisława Morzy udanymi startami zapewniło sobie awans do Młodzieżowych Mistrzostw Europy, które odbędą się w sierpniu w ukraińskim Dnieprodzierżyńsku. Trzymamy kciuki za udany start w mistrzowskiej imprezie! Jako pierwsza kwalifikację do Młodzieżowych Mistrzostw Europy zdobyła Zuzanna Suchocka podczas pierwszej Ogólnopolskiej Olimpiadzie Młodzieży w sportach umysłowych „Podkarpacie 2012”, które odbyły się w Solinie w dniach 14-18 kwietnia. Zuzanna triumfowała w kategorii juniorek młodszych (do 16 lat) wyprzedzając o 1 pkt Jagodę Bajkowską z Sokoła Wrocław i Kamilę Biernat z Mazovii Mińsk Mazowiecki. Na liście startowej zawodniczka z Jezioran została umieszczona dopiero na pozycji 12. Marzyła aby turniej zakończyć w pierwszej ósemce, a może szóstce. - To był jej pierwszy występ w zawodach z koleżankami ze starszej kategorii i od razu taki sukces – cieszy się Stanisław Morzy, trener warcabistów. Kolejne zawody z udziałem zawodników z Jezioran odbyły się w dniach 27 kwietnia – 1 maja w Sztutowie: Mistrzostwa Polski Juniorów Blitz (5 minut na zawodnika). Następnego dnia rozpoczął się VI Puchar Polski oraz Mistrzostwa Polski w warcabach na długi czas. Turniej stanowił eliminacje do Młodzieżowych Mistrzostw Europy. W VI Pucharze Polski Młodziczek (do lat 10) UKS SW Jeziorany reprezentowała dziewięcioletnia Paulina Kmieć, która turniej zakończyła na trzecim miejscu z dorobkiem 11 pkt. Bezkonkurencyjna była Ludwika Moczulska 15 pkt. z Struga Marki k/Warszawy, druga Lipka Martyna 12 pkt Roszady Lipno. Równolegle odbyły się już XXX Mistrzostwa Polski Juniorów. Region reprezentowali Władek i Szymon. Władek tak jak w blitz zdobył W-ce Mistrzostwo Polski wygrał Mateusz Piątek z Lokatora Gniezno, trzeci był Szymon – to ogromny sukces stanąć na „pudle” zmieniając kategorię wiekową. Wspaniałe występy zawodników Pauliny, Zuzanny, Szymona i Władka sprawiły, że zakwalifikowali się do Młodzieżowej Kadry Polski. Młodzieżowe Mistrzostwa Europy odbędą się tradycyjnie w terminie 1-7 sierpień, tym razem gospodarzem będzie Dnieprodzierżyńsk (Wschodnia Ukraina). Wieloletni trener Stanisław Morzy plus 4 osoby z Jezioran w kadrze Polski (ogółem 24 zawodniczek i zawodników) to ogromny sukces zawodniczek, zawodników i trenera. Red. KOPERNICZEK 023 01 Przyszli mistrzowie mają gdzie trenować Boisko piłkarskie i wielofunkcyjne, bieżnia okólna i prosta, skocznia do skoku w dal i skoku wzwyż, murowane zaplecze sanitarno-szatniowe, a wszystko ładnie wkomponowane w teren przyzamcza w Olsztynku – tak wygląda jeden z najładniejszych Orlików w kraju, który został uroczyście otwarty w czwartek Lekkoatletycznego Orlika w Olsztynku otwierały władze województwa, regionu, 24 maja. Powiat Olsztyński powiatu, gminy i dyrekcja szkoły współfinansował inwestycję. wany o część lekkoatletyczną. Orlim uczniowie naszego Zespołu Szkół mogą w Olsztynku obejmuje: boiska piłkarskie korzystać z tak profesjonalnego zaplecza i wielofunkcyjne (siatkówka, koszyków- sportowego. Jan, Ols ka, tenis ziemny) oraz bieżni okólnej Całkowity koszt inwestycji w [email protected] 3-torowej i prostej 6-torowej. Jest też ku wyniósł blisko 2 mln złotych. Połowę Chociaż oficjalne otwarcie odbyło się skocznia do skoku w dal i miejsce na środków zapewniła Gmina Olsztynek, w czwartek 24 maja, to kompleks spor- skok wzwyż. Wykonano też odpowied- natomiast pozostałą część współfinantowy „Orlik 2012” w Olsztynku działał nie oświetlenie i ogrodzenie terenu, są sowały: Powiat Olsztyński, Samorząd ławeczki, podium a nawet znicz olimpij- Wojewódzki oraz Ministerstwo Sportu pełna parą już od kwietnia. - Użytkownicy chwalą obiekt i nie wy- ski. Zaplecze sanitarno-szatniowe nie jest i Turystyki. Powiat dofinansował budoobrażają sobie, że mógłby nie powstać z drewna, a murowane z dodatkowym wę Orlika w Olsztynku kwotą 350 tys. zł. – mówi Monika Wadowska, sekretarz magazynkiem. - To bez wątpienia jeden z ładniejszych Po uruchomieniu kompleksu zdecydoOlsztynka. Kompleks sportowy, który został wybu- obiektów w regionie, a może i nawet wanej poprawie uległy warunki na zajędowany na terenie tzw. przyzamcza po- w kraju – komentuje Izabela Smolińska- ciach wychowania fizycznego i pozalekmiędzy powiatowym Zespołem Szkół Letza, która była przecinała wstęgę w cyjnych dla uczniów szkoły podstawowej i Szkołą Podstawową został rozbudo- czasie otwarcia obiektu. – Cieszy fakt, że oraz powiatowego Zespołu Szkół. Fot: UM Olsztynek ddddddddddddddddddddddddd Warcabiści z Jezioran powalczą o mistrza Europy! Piotr Kula jedzie na igrzyska do Londynu! Pierwszy olimpijczyk w historii Biskupca Sukces biskupieckiego żeglarza Piotra Kuli, który podczas Mistrzostw Świata żeglarskiej klasy finn na akwenie w Falmouth zapewnił sobie awans na Igrzyska Olimpijskie w Londyne! Z kolei na sesji Rady Powiatu w piątek 18 maja ojciec żeglarza odebrał nagrodę dla najlepszego sportowca Powiatu Osztyńskiego. Żeglarz Biskupieckiego Towarzystwa Żeglarskiego zapewnił sobie start na olimpiadzie w Londynie w czwartek 17 maja, czyli na jeden dzień przed zakończeniem mistrzostw świata w angielskim Falmouth, kiedy to plasował się na szóstym miejscu w klasyfikacji generalnej. Szans na wyprzedzenie kolegi z kadry i rywala do olimpijskiego nie miał Rafał Szukiel z AKS OSW Olsztyn, który zajmował 19. miejsce (do Londynu może pojechać tylko najlepszy z Polaków). 02 Fot: Archiwum UM Biskupiec 8 nr 05(60) 2012 Po powrocie do rodzinnego Biskupca świeżo upieczonego olimpijczyka powitało na Placu Wolności spore grono mieszkańców oraz władze Biskupca - Na ten wielki sukces Piotr zasłużył sobie wielką pracą i wytrwałością, którymi wykazał się przez wiele ostatnich lat – mówił na piątkowej sesji Rady Powiatu w Olsztynie Jarosław Kula, ojciec żeglarza, który odbierał w jego zastępstwie nagrodę Zarządu Powiatu dla najlepszego sportowca Powiatu Olsztyńskiego w 2011 roku. – Życzę mu wspaniałej walki o medal w Londynie. 03 04 Starosta Mirosław Pampuch wręczając puchar i nagrodę pieniężną gratulował sukcesów osiągniętych w 2011 roku i życzył powodzenia na igrzyskach olimpijskich. - Będziemy wszyscy trzymać kciuki za Piotra! – mówił starosta Mirosław Pampuch. JaN
