Instrukcja-agregat standard 2005

INSTRUKCJA OBSŁUGI
AGREGATU PRĄDOTWÓRCZEGO
ESE 406 HS-GT
Zastrzegamy sobie prawo do zmian.
Wszystkie dane według norm fabrycznych.
Przed wszelkimi pracami dokładnie zaznajomić się z treścią tej instrukcji.
1
SPIS TREŚCI
1. Dane techniczne ...................................................................................................................... 2
2. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa ................................................................................... 3
3. Informacje ogólne .................................................................................................................... 3
4. Wskazówki dotyczące uŜytkowania ....................................................................................... 4
5. Sprawdzenie elektrycznych kryteriów doboru agregatu ..................................................... 5
6. Przygotowanie agregatu do eksploatacji ............................................................................... 5
7. Rozruch, praca i wyłączenie agregatu ................................................................................... 6
8. Obsługa i konserwacja ............................................................................................................ 8
9. Wykrywanie i usuwanie usterek ............................................................................................ 8
10. Spis punktów serwisowych ................................................................................................... 9
1. Dane techniczne
Typ:
Nr zamówienia:
GENERATOR:
Współ. bezp. IP
Moc ciągła/max:
Napięcie znam.:
Prąd znamionowy:
Częstotliwość:
ESE 406 HS - GT
112001
synchroniczny
IP 23
4,2 / 5,0 kVA
230 V
17,8 A
50 Hz
AGREGAT
Waga:
Poziom głośności LWA:
Poziom ciśnienia akustycznego [7m]:
Wymiary dł. x szer. x wys. w mm:
TYP SILNIKA:
Rodzaj konstrukcji:
Pojemność:
Moc:
Prędkość obrotowa:
ZuŜycie paliwa:
Pojemność baku:
System rozruchu:
61 kg
98 dB(A)
73 dB(A)
832x513x570
ZASTOSOWANIE
Urządzenia domowe: do 2500 W
Elektronarzędzia: do 3600 W
Urządzenia ogrodowe: do 2500 W
Silniki elektryczne: do 1400 W
2
HONDA GX 270
1-cyl. 4-takt OHV
270 cm3
6,3 kW / 8,6 PS
3000 min11,6 l / h
18 L
nawrotny (linka)
2. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Podczas pracy z tym urządzeniem naleŜy przestrzegać w celu ochrony przed poraŜeniem elektrycznym, niebezpieczeństwem skaleczenia, poŜaru, wybuchu i innych zagroŜeń podstawowych
środków bezpieczeństwa:
1. Przed uruchomieniem urządzenia naleŜy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi. NaleŜy przestrzegać naszych wskazówek dotyczących pracy i moŜliwych zagroŜeń.
2. Urządzenie naleŜy stosować tylko do przewidzianego celu zastosowania.
3. NaleŜy uwzględnić wpływ otoczenia a urządzenie poddawać tylko takim wpływom, do których
zostało dostosowane. NaleŜy przestrzegać odpowiednich wskazówek w instrukcji obsługi.
4. NaleŜy zabezpieczyć się przed poraŜeniem elektrycznym. Unikać kaŜdej zmiany włączenia. Nie
pracować nigdy na częściach znajdujących się pod napięciem. Przed wszelkimi pracami konserwacyjnymi lub otwarciem części obudowy naleŜy wyciągnąć końcówkę przewodu świecy zapłonowej.
5. NaleŜy uŜywać tylko dopuszczonych i odpowiednio oznaczonych przedłuŜaczy.
6. Nie dotykać Ŝadnych ruchomych, elektrycznych lub gorących części. Nie naleŜy usuwać osłon
ochronnych.
7. Osobom nieupowaŜnionym i dzieciom dostęp do urządzenia zabroniony.
8. Nie przeciąŜać urządzenia. NaleŜy przestrzegać danych dotyczących mocy znamionowej na tabliczce znamionowej i w instrukcji obsługi.
9. Unikać kaŜdego niezamierzonego uruchomienia. Po uŜyciu urządzenie naleŜy zawsze wyłączyć
i odłączyć urządzenie odbiorcze.
10. NaleŜy sprawdzić urządzenie pod kątem uszkodzeń. Uszkodzone urządzenia ochronne oraz części naleŜy naprawić lub wymienić. Wykonuje to warsztat serwisowy firmy ENDRESS. Stosowanie oryginalnego osprzętu i części zamiennych jest istotne dla osobistego bezpieczeństwa i ogólnego bezpieczeństwa pracy urządzenia.
11. NaleŜy dobrze dbać o urządzenie. Regularnie kontrolować przewody łączące i połączenia wtykowe. Uszkodzone części naleŜy niezwłocznie wymienić. Przestrzegać wskazówek dotyczących
konserwacji i pielęgnacji producenta silnika.
12. Przestrzegać odpowiednich przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy oraz pozostałych, ogólnych wytycznych dotyczących bezpieczeństwa technicznego i medycyny pracy.
13. Wytwornice prądu spawania nie mogą być dodatkowo tankowane podczas pracy. Przy umieszczeniu w zamkniętym pomieszczeniu naleŜy przestrzegać takŜe przepisów dotyczących ochrony
przeciwpoŜarowej i przeciwwybuchowej.
Uwaga: Gazy spalinowe są trujące.
Gazy spalinowe zagraŜają zdrowiu i mogą prowadzić do śmierci.
Uwaga: Nie naleŜy uruchamiać wytwornic prądu w zamkniętym pomieszczeniu.
3. Informacje ogólne.
Agregat prądotwórczy słuŜy do wytwarzania prądu elektrycznego, stałego lub przemiennego w celu
wykorzystania go do zasilania określonych odbiorników lub całych sieci energetycznych i nie moŜe
być stosowany do innych celów.
IP 23 oznacza ochronę przeciwko dotykaniu palcami i ochronę przeciwko średniej wielkości ciałami
obcymi większymi od 12 mm i dalej ochronę przeciw wodzie rozpylonej z dowolnego kierunku do 60˚
od linii pionu.
IP 54 oznacza kompletną ochronę przeciwko dotykaniu środkami pomocniczymi róŜnego rodzaju;
ochronę przeciw składowaniu się kurzu w środku. Dalej ochronę przeciw wodzie rozpylonej ze
wszystkich kierunków.
W zaleŜności od modelu, agregaty wyposaŜone są takŜe w czujniki zabezpieczające przed rozruchem
urządzenia, gdy za niski jest poziom oleju w misce olejowej, lub za wysoka jest jego temperatura.
3
4. Wskazówki dotyczące uŜytkowania.
W celu uniknięcia poraŜenia prądem, mechanicznego zranienia, poŜaru lub innych niebezpieczeństw związanych z obsługą agregatu prądotwórczego, naleŜy uwaŜnie przeczytać całą instrukcję obsługi i bezwzględnie przestrzegać zawartych w niej zasad bezpieczeństwa i wskazówek eksploatacyjnych.
PRZEGLĄDY, KONSERWACJE, OBSŁUGI OKRESOWE
UWAGA: Silniki w które wyposaŜone są agregaty dostarczane są bez oleju.
MoŜliwa jest obecność tzw. oleju technologicznego (konserwant) , który naleŜy wylać
przed zalaniem silnika olejem.
Zapoznaj się z harmonogramem obsługi zamieszczonym w instrukcji silnika. Wykonuj
czynności obsługowe w zalecanych okresach kalendarzowych, lub opartych na godzinach
pracy silnika, w zaleŜności który z nich upływa wcześniej. Praca w niekorzystnych warunkach pociąga za sobą konieczność częstszego wykonywania obsługi silnika.
• Regularnie sprawdzaj poziom oleju.
• Dbaj o czystość silnika i jego elementów.
• Okresowo sprawdzaj czystość filtrów powietrza.
• Okresowo oczyszczaj i wymieniaj świece zapłonowe.
Okresowo sprawdzaj i w razie potrzeby wymieniaj inne elementy silnika zgodnie z harmonogramem obsługi zamieszczonym w instrukcji silnika.
!
WARUNKI UśYTKOWANIA AGREGATU
Silnik moŜe oddawać swoją moc znamionową tylko w warunkach opisanych w DIN 6271.
Są one ustalone w sposób następujący:
wysokość ustawienia około 100 m n.p.m., temperatura
powietrza 27˚C, względna wilgotność powietrza 60%. Przy przekroczeniu tych wartości konieczne
jest dla agregatu prądu zmniejszenie mocy, mianowicie 1% redukcji mocy przy wysokości ustawienia
o kaŜde 100 m n.p.m. i przekroczenie temperatury powietrza ponad 27˚C około 4% na 10˚C.
PORAśENIE PRĄDEM
● Podłączenie agregatu do odbiorników moŜe być realizowane tylko nieuszkodzonymi przewodami
elektrycznymi o odpowiednim przekroju i długości.
● Podłączenia agregatu do sieci elektrycznej (zasilanie budynków, urządzeń, itp.) moŜe dokonać tylko
osoba uprawniona, w uzgodnieniu z Rejonowym Zakładem Energetycznym.
● Agregatu prądotwórczego nie moŜna przeciąŜać. Przed kaŜdorazowym uruchomieniem urządzenia
naleŜy upewnić się, czy moc zasilanych odbiorników nie przekroczy mocy generatora.
● UŜywanie urządzenia w złym stanie technicznym moŜe spowodować śmiertelne poraŜenie prądem
lub uszkodzenie urządzeń współpracujących !
POśAR
● Agregat prądotwórczy nie moŜe być uŜywany w miejscach, gdzie wystąpić moŜe niebezpieczne stęŜenie gazów lub oparów łatwopalnych płynów.
● Podczas tankowania paliwa nie moŜna palić tytoniu, zbliŜać się z otwartym ogniem lub wywoływać
iskrzenia. Nie wolno uzupełniać paliwa podczas pracy agregatu, ani przy rozgrzanym silniku.
● Przechowywanie zatankowanego agregatu oraz produktów naftowych do niego stosowanych musi
być zgodne z ogólnymi przepisami regulującymi te zagadnienia.
ZATRUCIE GAZAMI SPALINOWYMI
● Ze względu na występowanie w gazach spalinowych niebezpiecznych dla ludzi i zwierząt związków chemicznych, agregat prądotwórczy moŜe być instalowany tylko w miejscach dobrze wentylowanych lub posiadać odpowiedni układ wentylacyjny, umoŜliwiający szybkie odprowadzenie gazów.
OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
● Do obsługi agregatu nie wolno pozostawiać osób nieprzeszkolonych.
● Nie wolno pozwalać dzieciom na dotykanie agregatu takŜe nie pracującego.
● Nie wolno zakrywać agregatu jakimkolwiek materiałem w czasie jego pracy lub tuŜ po wyłączeniu.
● Nie wolno uruchamiać agregatu gdy zdjęte są fabryczne osłony.
● Transport, przenoszenie agregatu moŜliwe jest tylko po jego wyłączeniu.
4
5. Sprawdzenie elektrycznych kryteriów doboru agregatu.
Kryteriami właściwego doboru agregatu prądotwórczego są: parametry elektryczne, parametry pracy,
parametry instalacyjne oraz wymagania dodatkowe. Podłączenie agregatu do róŜnych zestawów odbiorników wymaga kaŜdorazowo sprawdzenia, czy kryteria te są spełnione.
Szczególnie istotne jest sprawdzenie, czy natęŜenie prądu i moc zasilanych odbiorników nie przekroczą dopuszczalnych wartości dla danego typu agregatu prądotwórczego.
NaleŜy pamiętać, Ŝe odbiorniki indukcyjne wymagają często wyŜszego prądu rozruchowego, co moŜe
być przyczyną wystąpienia całkowitego przepięcia. Poza tym w przypadku zasilania silników elektrycznych lub transformatorów w chwili uruchamiania mamy do czynienia z mocą bierną.
W celu dokonania właściwego doboru mocy agregatu w stosunku do mocy zasilanych
przez niego odbiorników przyjmujemy:
- dla odbiorników omowych moc o 10 % wyŜszą,
- dla odbiorników indukcyjnych moc o 100 % wyŜszą.
6. Przygotowanie agregatu do eksploatacji.
Stosując zasady bezpieczeństwa opisane we wcześniejszych punktach naleŜy ustawić agregat na poziomym, płaskim podłoŜu i wykonać opisane poniŜej czynności przygotowawcze.
OLEJ SILNIKOWY
Przed kaŜdorazowym uruchomieniem agregatu naleŜy sprawdzić poziom oleju silnikowego.
W tym celu naleŜy odkręcić korek olejowy ze wskaźnikiem oleju ( lub wyciągnąć bagnet ze
wskaźnikiem ) i optycznie sprawdzić, czy ślad filmu olejowego mieści się w zakresie pomiędzy
max:H-min:L. Jeśli to konieczne, naleŜy dolać oleju aŜ do poziomu max.:H i dokładnie zakręcić korek.
Nadmiar oleju naleŜy wytrzeć czystą ścierką. Poziom oleju prawidłowo odczytuje się na wskaźniku
trzymanym w pozycji poziomej.
W silnikach napędowych agregatów prądotwórczych stosuje się tylko wysokodetergentowe oleje posiadające klasyfikacje S.C., SD, SE, SG i klasę lepkości SAE 30.
Olej naleŜy wymieniać nie rzadziej niŜ zalecane jest to w instrukcji producenta silnika.
Nie naleŜy mieszać róŜnych rodzajów olejów.
ZALECENIA DOTYCZĄCE OLEJU.
Silnik jest dostarczany bez oleju. Przed uruchomieniem, sprawdź poziom oleju.
Wymianę i uzupełnianie oleju przeprowadzaj zgodnie z poniŜszym schematem. Nie naleŜy przekraczać maksymalnego poziomu. UŜywaj tylko wysokiej jakości oleju oznaczonego „Do obsługi SF, SG,
SH”, jak np. oleju Briggs&Stratton SAE 30, nr katalogowy 100005. Nie uŜywaj specjalnych dodatków
wraz z zalecanymi olejami. Nie mieszaj oleju z benzyną.
Zalecena oleje silnikowe
10W
20W
20
1
30
40
20W-40, 20W-50
15W-40, 150W-50
10W-40
2
10W-30
ºF
-20
ºC -30
0
-20
20
-10
32
0
40
60
10
80
20
1 - Oleje jednosezonowe
2 - Oleje wielosezonowe
5
100
30
40
PALIWO
Uzupełnienie zbiornika paliwa moŜe odbywać się tylko przy wyłączonym silniku.
Przy tankowaniu paliwa niedopuszczalne jest palenie tytoniu, podchodzenie z otwartym ogniem lub z
iskrzącymi urządzeniami. Paliwo powinno być zawsze klarowne, bez Ŝadnych zanieczyszczeń.
Po odkręceniu korka wlewu paliwa (naleŜy uŜywać lejka) dolać paliwo zwracając uwagę, aby nie
przepełnić zbiornika i nie przelać paliwa. Dokładnie zakręcić korek paliwa. Ślady paliwa na silniku
naleŜy wytrzeć czystą szmatką.
Do silników benzynowych zaleca się stosować benzynę bezołowiową o liczbie oktanowej wyŜszej niŜ
86, a do silników diesla olej napędowy o liczbie cetanowej wyŜszej niŜ 45.
Dla zachowania świeŜości paliwa zaleca się jednorazowy zakup paliwa w ilości przewidzianej do zuŜycia w ciągu kilku dni.
7. Rozruch, praca i wyłączanie agregatu.
Przed przystąpieniem do uruchomienia agregatu naleŜy upewnić się, czy wszystkie czynności opisane
we wcześniejszych punktach zostały starannie wykonane.
W czasie rozruchu wszystkie odbiorniki energii muszą być odłączone od agregatu.
ROZRUCH AGREGATU
Aby uruchomić agregat wykonać następujące czynności:
1) Odkręcić zawór paliwowy znajdujący się pod zbiornikiem paliwa (jeśli znajduje się na wyposaŜeniu).
2) Przesuń dźwignię ssania w pozycję CHOKE. W tym połoŜeniu ustawia się dźwignię przy
zimnym silniku lub niskiej temperaturze otoczenia.
3) Przesuń dźwignię wyłącznika w pozycję ON, jeśli znajduje się na wyposaŜeniu.
4) Chwyć uchwyt linki i powoli ciągnij, aŜ poczujesz opór. Wówczas gwałtownie pociągnij
linkę dla przezwycięŜenia kompresji i nie dopuszczając do szybkiego powrotu linki uruchom silnik. W razie potrzeby powtórz opisane czynności.
5) Po uruchomieniu silnika przesuń powoli dźwignię ssania w pozycję RUN.
EKSPLOATACJA AGREGATU
Gdy silnik agregatu zostanie uruchomiony, naleŜy pozostawić go na około 3-4 minuty na biegu luzem,
aby rozgrzał się i ustabilizował swoje obroty.
Skontrolować pracę agregatu, zwracając szczególną uwagę na:
- wibracje lub nietypowe dźwięki,
- nieregularną pracę silnika,
- kolor gazów spalinowych.
W przypadku zaobserwowania nieprawidłowości w pracy, urządzenie naleŜy wyłączyć i skonsultować
się z autoryzowanym serwisem technicznym.
Jeśli praca agregatu jest prawidłowa, moŜna przystąpić do podłączenia odbiorników.
Wtyczki urządzeń zasilanych muszą być przystosowane do gniazd agregatu prądotwórczego.
NaleŜy pamiętać, aby moc i natęŜenie prądu odbiorników nie przekraczały maksymalnej mocy i prądu
agregatu. Agregat jest wyposaŜony w zabezpieczenie termiczne, które w przypadku przeciąŜenia wyłącza prądnicę. Wówczas naleŜy odczekać kilka minut aby prądnica ostygła i załączyć wyłącznik termiczny poprzez jego wciśnięcie.
UWAGA: agregat został wyprodukowany zgodnie z normami obowiązującymi na dzień jego produkcji. JednakŜe chcielibyśmy zwrócić uwagę, Ŝe uŜytkowanie jego jest takŜe unormowane pod względem
elektrycznym, sanitarnym i BHP. Agregat musi być postrzegany jako część instalacji, która to powinna
zostać zaprojektowana, odebrana i zatwierdzona przez uprawnionego technika.
• śeby zapobiec wypadkom o podłoŜu elektrycznym, naleŜy zlecić wszelkie podłączenia w tablicach rozdzielczych wykwalifikowanemu elektromonterowi; błędne podłączenie moŜe prowadzić do zagroŜenia zdrowia i Ŝycia oraz uszkodzenia agregatu.
6
•
•
•
•
•
•
•
•
Ochrona przed kontaktem pośrednim: wszystkie agregaty w wersji standardowej funkcjonują
wg zasady elektrycznego odłączenia; na Ŝyczenie mogą zostać wyposaŜone przez producenta w
inną ochronę (róŜnicowo-prądową, rezystancyjną); Istnieje takŜe moŜliwość analogicznego
wyposaŜenia instalacji agregatu przez uŜytkownika w trakcie jej montaŜu.
Z tego powodu naleŜy zwrócić uwagę na następujące kroki:
1) Agregat w wersji standardowej: chroniony jest tylko na zasadzie elektrycznego rozłączenia.
Posiada zabezpieczenia termiczne lub/i termomagnetyczne do ochrony przed przeciąŜeniem,
nadprądami i zwarciami. W tym przypadku nie wolno uziemiać agregatu za pomocą złącza PE
lub przez inne części agregatu.
2) Agregat ze skrzynką rozdzielczą osiągalną jako dodatkowe wyposaŜenie (lub z inną zamontowaną przez uŜytkownika instalacją): chroniony jest poprzez automatyczne przerwanie dopływu prądu. Posiada zabezpieczenia termiczne lub/i termomagnetyczne połączone z wyłącznikami róŜnicowo-prądowymi lub z urządzeniami kontrolującymi izolację (wyłącznik rezystancyjny). W tym przypadku agregat naleŜy uziemić za pomocą złącza PE uŜywając przewodu
Ŝółto-zielonego Ŝółtozielonego o odpowiednim przekroju.
WAśNE: jeŜeli uŜytkownik sam dokona instalacji wyłącznika róŜnicowo-prądowego, musi on
zwrócić uwagę na następujące rzeczy:
A) W agregatach jednofazowych naleŜy uziemić punkt zerowy, który odpowiada połączeniu
obu uzwojeń głównych.
B) W agregatach trójfazowych naleŜy uziemić punkt zerowy, który w przypadku podłączenia
w gwieździe odpowiada centrum gwiazdy. W przypadku połączenia w trójkąt nie moŜliwa
jest instalacja wyłącznika róŜnicowo-prądowego.
Agregat przystosowany jest do podłączenia mas do uziemienia. Przystosowana do tego śruba,
oznaczona symbolem PE, umoŜliwia połączenie wszystkich części metalowych agregatu do
doziemienia.
Do agregatu nie powinny być podłączane Ŝadne odbiorniki prądu, których własności elektryczne nie są znane lub odbiegają od własności elektrycznych agregatu (np. róŜne napięcia lub częstotliwości).
Obwód prądowy agregatu chroniony jest przez wyłącznik termomagnetyczny, wyłącznik róŜnicowo-prądowy lub termiczny: ewentualne przeciąŜenia i/lub zwarcia wywołają przerwanie
obwodu prądowego. śeby ponownie aktywować obieg prądu, naleŜy odłączyć zbędne odbiorniki prądu, znaleźć przyczynę przeciąŜenia lub zwarcia i ponownie włączyć przełącznik.
JeŜeli agregat uŜywany jest jako prostownik do ładowania akumulatorów (o ile egzemplarz posiada tą opcję), akumulator nie moŜe być ustawiony bliŜej niŜ 1 m od agregatu. Podłączając
akumulator zwrócić uwagę na prawidłowość podłączenia biegunów: ewentualny błąd moŜe
doprowadzić do wybuchu akumulatora.
UWAGA: w trakcie ładowania z akumulatora wydzielają się łatwopalne opary; dlatego
naleŜy zachować szczególną ostroŜność. Dzieci utrzymywać w odpowiedniej odległości.
Za pomocą przełącznika gwiazda-trójkąt (o ile jest zamontowany) moŜna uzyskać następujące
moce:
trójfazowo 400V (moŜna odbierać całą moc)
jednofazowo 230V (moŜna odbierać 1/3 mocy)
trójfazowo 230V (moŜna odbierać całą moc)
jednofazowo 230V (moŜna odbierać 2/3 mocy
W pozycji „0” wszystkie gniazda są wyłączone.
Przed przełączeniem napięcia naleŜy upewnić się, Ŝe do agregatu nie są podłączone Ŝadne odbiorniki prądu; napięcie inne niŜ podane na tabliczce znamionowej odbiornika moŜe go uszkodzić.
W trakcie rozruchu agregatu nie odkładać na ramie lub silniku Ŝadnych przedmiotów.
7
WYŁĄCZANIE AGREGATU
- Odłączyć od agregatu wszystkie odbiorniki.
- Dla zatrzymania silnika nie przesuwaj dźwigni ssania w pozycję CHOKE. MoŜe nastąpić strzał do
gaźnika, moŜna teŜ uszkodzić silnik.
- Ustaw wyłącznik w pozycji OFF lub przekręć kluczyk w pozycję OFF. Zamknij zawór odcinający
dopływ paliwa.
8. Obsługa i konserwacja
Poszukaj autoryzowanego punktu serwisowego. KaŜdy z nich posiada zapas oryginalnych części zapasowych i ma na wyposaŜeniu specjalne narzędzia niezbędne przy obsłudze. Wyszkoleni mechanicy
zapewniają specjalistyczną obsługę i naprawę.
Zapoznaj się z planem konserwacji. Przestrzegaj podanych godzinowych lub sezonowych okresów
konserwacji, zaleŜnie, które wystąpią pierwsze. Silnik pracujący w warunkach niekorzystnych (praca
pod duŜym obciąŜeniem, w wysokich temperaturach i zapyleniu) wymaga częstszej obsługi.
PLAN KONSERWACJI
• Po pierwszych 5 godzinach pracy
- wymień olej
• Po kaŜdych 8 godzinach pracy lub codziennie
- sprawdź poziom oleju
- oczyść okolice tłumika spręŜyny i cięgna
• Po kaŜdych 25 godzinach pracy lub co sezon
- wymień olej, jeśli silnik pracuje przy duŜym obciąŜeniu lub w wysokiej temp. oraz zapyleniu
- konserwacja filtra wstępnego powietrza
• Po kaŜdych 50 godzinach pracy lub co sezon
- wymień olej
- oczyść i obejrzyj chwytacz iskier, jeśli znajduje się na wyposaŜeniu
- oczyść filtr paliwa
• Po kaŜdych 100 godzinach pracy lub co sezon
- konserwacja wkładu filtra powietrza
- wymień świecę zapłonową
- oczyść system chłodzenia silnika
• Co sezon
- sprawdź luzy zaworowe
- oczyść prądnicę z zanieczyszczeń
Czyść częściej silnik oraz prądnicę, gdy agregat pracuje w warunkach zakurzenia lub gdy w powietrzu
unoszą się resztki roślin.
!
9. Wykrywanie i usuwanie usterek.
Prądnica powinna być regularnie konserwowana i regulowana przez wykwalifikowanego specjalistę. Zwiększa to rentowność urządzenia i zmniejsza moŜliwość powstania uszkodzenia.
W kwestiach konserwacji silnika patrz instrukcja silnika.
Wszystkie usterki występujące w czasie eksploatacji agregatu muszą być jak najszybciej zlokalizowane i usunięte.
1) Brak napięcia lub niewielkie napięcie w biegu jałowym
a) Liczba obrotów silnika napędowego została przestawiona.
Rada: wyregulować silnik aŜ do napięcia generatora 240V względnie 420V w biegu jałowym
2) Silne wahania napięcia
a) Silnik napędowy pracuje nieregularnie.
Rada: naleŜy sprawdzić system regulacyjny.
3) Nie wystarczające wytwarzanie mocy
8
a) uszkodzony kondensator
Rada: wymienić kondensator.
4) Niespokojny bieg agregatu.
a) Generator obciąŜony został ponad swoją moc znamionową
Rada: sprawdzić całkowitą moc poboru przyłączonych odbiorców i ewentualnie odłączyć poszczególnych odbiorców.
UWAGA:
W przypadku podejrzenia wystąpienia awarii, agregat musi być dostarczony do autoryzowanego
punktu serwisowego firmy ENDRESS. Prace naprawcze i regulacyjne silnika spalinowego oraz
naprawy części elektrycznych prądnicy mogą być przeprowadzone tylko przez autoryzowany
personel specjalistyczny.
10. Spis punktów serwisowych ENDRESS Polska
ADRES
FIRMA
PROGRESS
AMAH
ARMAX – SERWIS S.C.
B+B BRONEK
CYPRYS
SAB-POL
JOT-PE
ROTER
NESTOR
RIMPOL
ANTOM-SERVICE
SIMPOL
IRPOL
PIL-KOS
B + B Bronek s.c.
SAR-POL
ZAKŁAD ELEKTROMECHANICZNY
PERTEX
KONTAKT 2
SERWIS PIŁ I KOSIAREK
LASEL
ARKOM
PET-BIS
S.U.G. M. KAŹMIERCZAK
REMA RENTAL
IRTOM
A-RENT
EURO-OGRÓD-SERWIS
QURINEX
ELMAL
BIAŁE BŁOTA k/Bydgoszczy
86-005
BIAŁYSTOK
15-732
BIELSKO-BIAŁA
43-300
CZĘSTOCHOWA
42-200
GORZÓW WLKP.
66-400
KONIN
62-500
KONSTANCIN-JEZIORNA
05-510
KOŚCIERZYNA
83-400
KOSZALIN
75-640
KRAKÓW
31-416
KROSNO
38-404
ŁÓDŹ
92-016
LUBLIN
20-731
LUBLIN
20-215
OZIMEK
46-040
POZNAŃ
60-105
POZNAŃ
60-467
PRZEMYŚL
37-700
RADOM
26-600
RADOM
26-600
RYBNIK
44-203
RZESZÓW
35-205
RZESZÓW
35-301
SKARYSZEW
26-640
SZCZECIN
70-661
TCZEW
83-110
WARSZAWA
04-664
WARSZAWA
03-754
WROCŁAW
52-131
ZAKOPANE
34-500
9
ul. Guliwera 11
Ul. Choroszczańska 11
ul. Wyzwolenia 49
TEL./FAX
052-381 47 00
052-381 49 54
085-652 23 66
085-651 25 90
033-817 3333, 816 44 72
033- 814 10 30
Ul. Szparagowa 65
034-36 59 044
ul. Wylotowa 78
095-723 91 01
kom. 0601-75 77 76
ul. M. Kownackiej 23
063-242 91 24
ul. Górnośląska 2
022-756 43 20
ul. Drogowców 6
ul. Łąkowa 4
ul. Dobrego Pasterza 121
ul. Rzeszowska 28
ul. Telefoniczna 46
ul. Poznańska 37
058-685 33 16
058-686 74 58
094-342 29 03
kom. 0602-172 005
012-417 19 14
012-413 39 75
013-43 659 55
042-679 45 55
042-679 45 65
081-526 55 88
kom. 090-235 064
ul. Kresowa 5
081-746 35 30
ul. Ks. Piotra Gołomba 21
077-465 44 80
077-465 15 61
ul. Kopanina 29
061-832 40 34
ul. Zakopiańska 185
061-84 22 660
ul. Sportowa 3
016- 628 15 94
ul. Warszawska 150 a
048-333 25 70,71, 72
048-333 11 77
ul. Spółdzielcza 4a
048-315 105
ul. Mikołowska 77
032-42 28 306
032-42 37 704
ul. Hanasiewicza 14
017-856 48 42
ul. Błękitna 1
017-86 22 915
ul. Słowackiego 18 a
048-610 34 32
ul. Gdańska 12/13
091-43 23 410
ul. Przemysłowa b
058-531 06 62
ul. Floriana 3/5
022-812 53 63
022-812 45 25
ul. Folwarczna 3
022-618 51 20
ul. Buforowa 102
071-346 48 76
ul. Tetmajera 2A
018-201 46 69