spis treści rocznika 2007 - ZIAD Bielsko

AUTOMATYKA ELEKTROENERGETYCZNA
SPIS TREŚCI ROCZNIKA 2007
ARTYKUŁY WSTĘPNE
Nr
Str.
Some problems connected with generator-transformer unit
protection tripping circuits
1
3
2
4
Analiza metod eliminowania uszkodzonych odcinków
sieci średniego napięcia - Z. Kuran, S. Skrodzki,
E. Tomczak
3
4
Analysis of methods for elimination of damaged sections of
medium-voltage system
4
4
LEADS
… o zapobieganiu awariom energetycznym
… to prevent of breakdowns
… w naszym piśmie
… in our newspaper
… wraz z naszym czasopismem
4
31
… together with our periodical
… pismo jest z nami
Stan automatyki systemowej w Krajowym Systemie
Elektroenergetycznym – M. Głaz
Z PRACOWNI INSTYTUTÓW I BIUR
PROJEKTOWO-KONSTRUKCYJNYCH
1
4
1
8
2
5
The regulating property of the interphase power controller
Badanie cyfrowych zabezpieczeń bloku generator
– transformator – A. Talaga
Testing of the generator-transformer digital protection
Czy już czwarta generacja zabezpieczeń? - A. Babś
Do we already have fourth generation protection relays?
Jak międzyfazowy sterownik mocy ogranicza prądy
zwarciowe - K. Szubert
2
12
The influence of the Inerphase Power Controller on the short
circuit current
Wykorzystanie sztucznych sieci neuronowych w
podejmowaniu decyzji w zakresie automatyki
elektroenergetycznej – A. Halinka, P. Sowa,
M. Szewczyk
3
5
26
Wpływ pracy Elektrowni Wodnej Żarnowiec na stabilność
napięciową Krajowego Systemu
Elektroenergetycznego – M. Łosiński
2
21
2
26
3
19
3
26
1
31
1
35
1
38
2
33
3
33
4
35
Influence of the Żarnowiec Hydro Power Plant for voltage
stability of the National Electric Power System
Regulacja napięcia a stabilność pracy sieci systemu
elektroenergetycznego - K. Oziemblewski
Automatyka elektrowniana a poziomy napięć w systemie
– W. Bekasiak, A. Hłopaś
Thermal rating of overhead lines – questions, prospects, risk
3
12
DOŚWIADCZENIA EKSPLOATACYJNE ZA GRANICĄ
EXPLOITATION EXPERIENCES ABROAD
5
4
Rezerwowanie zabezpieczeń i wyłączników rozdzielni
niskiego napięcia - P. Olszowiec
The reservation of relay protections and circuit breakers in low
voltage substation
Uruchomienie urządzeń elektrycznych po przerwie w
zasilaniu w świetle teorii i praktyki - P. Olszowiec
Upgrading of substation automation equipment in order to
achieve consistence with the IEC 61850 standard
13
Cold Load Pick-Up – theory and practice
Sesja Plenarna CIGRE 2006 SC B5. – S. Wróblewska
Group B5 Colloquium of CIGRE
Wykrywanie zwarć wysokooporowych – problem wciąż
aktualny - P. Olszowiec
R. Żarnowski, A. Kucyk
A simulator program for real time physical phenomenon
analyses in excitation systems of power unit synchronous
generators
High impedance faults detection in electrical networks
4
18
Nowoczesne rozwiązania zabezpieczeń silników
trójfazowych od asymetrii napięć zasilania
- oprac. P. Olszowiec
Electric motors single-phasing detection problems
Regulacja napięcia w sieciach elektroenergetycznych za
pomocą turbogeneratorów asynchronizowanych
– oprac. P. Olszowiec
The influence of TCSC main circuit structure on TCSC regulate
propriety as well as on voltage harmonics, which are
introduced to system
Wybrane zagadnienia dotyczące sterowania awaryjnego
elektroenergetycznych zabezpieczeń bloku
- S. Wróblewska, H. Dytry
1
The analysis of the 110 kV power line type protection system
CZAZ-RL
Obciążalność cieplna linii napowietrznych - pytania,
perspektywy, zagrożenia - P. Kacejko, P. Pijarski
Rozbudowa urządzeń automatyki elektroenergetycznej w 4
celu uzyskania zgodności z normą IEC 61850
– A. Babś, J. Gurzyński, E. Matejek, M. Tarasiuk,
J. Świderski
Wpływ struktury obwodu głównego sterownika TCSC na
jego właściwości regulacyjne oraz wprowadzane do
systemu harmoniczne napięcia – K. Szubert
Analiza działania zabezpieczenia linii 110 kV
typu CZAZ – RL- J. Babiński, M. Duży, K. Woliński,
W. Wyrzykowski
Power plants automatics and voltage level in power system
Genetic Optimisation of Definite Time Overcurrent Relay
Settings
Symulator komputerowy do analizy zjawisk fizycznych w
czasie rzeczywistym w układach wzbudzenia
generatorów synchronicznych bloków
energetycznych – O. Płachtyna, Z. Gientkowski,
16
The system Voltage Control and Power System Stability
Using artificial neural networks in decision-making for the power
system automation purposes
Genetyczna optymalizacja nastawień zabezpieczeń
nadprądowych zwłocznych – W. Rebizant, K. Solak
1
The condition of system automatics in National Power Grid
FROM INSTITUTE WORKSHOPS AND DESIGN OFFICIES
Regulacyjne właściwości międzyfazowego sterownika
mocy - K. Szubert
DOŚWIADCZENIA EKSPLOATACYJNE W KRAJU
EXPLOITATION EXPERIENCES IN POLAND
… the Periodical is with us
Asynchronized turbogenerators for effective voltage control
4
24
KULTYWOWANIE WIEDZY ZAWODOWEJ
Kompleksowy zespół zabezpieczeń dla pola silnika
wysokiego napięcia CZAZ-UM - M. Krzęcio
3
65
3
69
3
72
3
77
4
38
4
41
4
44
4
46
Działalność konferencyjna jest dobrą wizytówką naszego
Komitetu – wywiad z przewodniczącym KAE,
prof. B. Synalem
Pokłosie awarii systemowych – J. Zgaiński
1
55
1
57
Diagnostyka w sieciach elektroenergetycznych zakładów
przemysłowych omawiana po raz 8. w Płocku
W trosce o bezpieczeństwo pracy Krajowego Systemu
Elektronergetycznego
Jesteśmy godnym kontynuatorem tradycji
ENERGOPOMIARU
Konferencja firmy AREVA T & D w Bieszczadach
2
52
2
53
3
78
4
48
4
48
4
49
47
Wykorzystania urządzeń systemu Ex-BEL firmy
ELKOMTECH w stacjach elektroenergetycznych
Problemy zabezpieczeniowe związane z energetyką
odnawialną tematem konferencji w Nałęczowie
Udana kontynuacja tradycji konferencyjnych
4
50
4
50
50
Szkolenie warsztatowe udostępnia standard IEC 61850
energetyce krajowej
Narodziny INVENTION 07 w Ustroniu
4
51
To warto wiedzieć – AREVA
4
53
Stefan HOLZHAUSEN 1926-2007
4
53
PROFESSIONAL KNOWLEDGE DEVELOPMENT
CZAZ-UM complex service for HV motor bay
Selektywność działania zabezpieczeń w trakcie kołysań
mocy w systemie elektroenergetycznym. Cz. 2.
Zabezpieczenia odległościowe i ich blokady
przeciwkołysaniowe – J. Machowski
1
41
The breaker failure protection automatics intended for 110 kV
substations in H arrangement
Selectivity of power system protection during power swings in
power system Part II. Distance protection and power
swings blocking
O dwóch awariach systemowych w Rosji i w USA
– A. Lisowski
1
47
2
37
XML – nowy interfejs eksportu/importu parametrów na
przykładzie DIGSI – B. Gajdemski
DIGSI is talking XML
A JEDNAK AWARIE
AND YET FAILURES
Dziękujemy klientom za wspaniały rok firmy JM TRONIK
– A. Gawłowski
3
36
W SWOIM GRONIE
3
42
The untypical fault in substation Świebodzice
U PRODUCENTÓW
AT MANUFACTURES
MiCOM P740 - numerical busbar protection– K. Burek
1
51
Rozdzielnice ŚN typu uniCell i multiCell oparte na
wyłączniku VC – 1 i rodzinie zabezpieczeń typu MUZ
- A. Gawłowski
2
44
MV switchgear type uniCell and multiCell based on vacum
circuit breaker VC – 1
CZAZ-U Uniwersalny Cyfrowy Zespół Automatyki
Zabezpieczeniowej i Sterowniczej dla rozdzielni
średniego napięcia - M. Krzęcio
2
47
CZAZ-U – Universal Protection and Control Relay for MV power
substation
JM TRONIK - pasmo sukcesów w branży
elektroenergetycznej – A. Gawłowski
3
JM TRONIK - Thread of Progress in Power Industry
Diagnostyka transformatorów i innych urządzeń
pierwotnych – R. Nowotnik
3
Power transformers diagnostic and the other primary devices
Automatyzacja stacji elektroenergetycznej
z wykorzystaniem sterowników Ex-mBEL
- B. Tworkowski
3
54
3
62
Power substation automation by use of Ex-Mbel controllers
Zespół zabezpieczeń MiCOM P111 - optymalne
rozwiązanie w przypadku modernizacji rozdzielni
średniego napięcia o ograniczonym budżecie
- A. Juszczyk
MiCOM P111 – a optimal solution for low end MV application
We would like to express Our gratitude to Customers of JM
TRONIK for very fruitful year 2007
Sterowniki Stacyjne RTU 560 – K. Kossak
After the voltage collapse on June 2006 that is the conditions of
secure transmission of electical energy
Nietypowe zwarcie w stacji Świebodzice
- M. Burdajewicz
Komputerowy system nadzoru i sterowania polami
rozdzielczymi w rozdzielniach średniego napięcia w
KWK BUDRYK SA – J. Mierzwa
Doświadczenia z eksploatacji zabezpieczeń
łukoochronnych typu ZŁ – T. Bialik, M. Kaźmierczak
Operational experiences from exploitation of arc protection unit
type ZŁ
Selectivity of power system protection during power swings in
power system. Part III. Out-of-step tripping in the network
and out-of-step protection system
Po czerwcowej awarii 2006 czyli warunki bezpiecznego
przesyłania energii elektrycznej
- M. Sobierajski, W. Rojewski
Nowa generacja urządzeń telezabezpieczeń i
telesterowania sieci elektroenergetycznych
- M. Nabiałczyk
The new generation of teleprotection, control and
communication equipment for electric power grids
About two breakdowns of electrical grid systems in Russia and
USA
Selektywność działania zabezpieczeń w trakcie kołysań
mocy w systemie elektroenergetycznym.
Zabezpieczenia rozcinające sieć przesyłową i
systemy zabezpieczeń związanych z kołysaniami
mocy. Cz. 3. – J. Machowski
Automatyka Lokalnego Rezerwowania Wyłączników dla
rozdzielni 110 kV w układzie H - L. Komendera,
S. Trzcionka
IN OUR COMPANY