b i.]r-mistrz - Czerwionka Leszczyny

B I.]R-MISTRZ
G M I N Yi M I A S T A
Czeruionka-Leszczyny
Zarz4dzenieNr 328112
BurmistrzaGminy i MiastaCzeruvionka-Leszczyny
z dnia 5 paidziernika2012roku.
w sprawie: konsultacji projektu uchwaly dotyczqcej okre5lenia wzor6w
formularzy informacji i deklaracji na podatek od nieruchomoSci
obowiqzujqcychod dnia 1 stycznia 2013roku.
Na podstawieart. 30 ust. 1 ustawy z dnta 8 marca 1990r. o samozqdzie
gminnym(tekstjednolityDz. U.22001r.Nr 142 poz.1191
zp62n. zm.),w zwiqzkuz g
i
4
Uchwaly
Nr
U585/10
z
dnia
28
maja
2010r.
Rady
Miejskiej.wCzerwionce?
Leszczynachw sprawieszczegolowego
sposobukonsultowaniaziadqdzialalnoSci
pozytkupublicznegolub organizacjamipozarzqdowymi
i podmiotamiwymienionymi
w art. 3 ust. 3 ustawyz dnia 24 kwietnia2003r.o dzialalno6cipo2ytkupublicznego
i o wolontariacie(tekstjednolityDz. U. z 2010r.Nr 234 poz. 1s36 z po2n. zm.y
projekt6w akt6w prawa miejscowegory dziedzinachdotyczqcych dziatalnoSci
statutowejtych organizaqi,(Dz. urz. woj. SlqskiegoNr 131, poz.ziool.
zarzqdzam,co nastgpuje :
sl
1 . Pzeprowadzif,konsultacjg,kt6rej przedmiotemjest projekt uchwaly Rady
Miejskiej w Czerwionce Leszczynachw sprawie okre6leniawzor6w
formulazy informacji i deklaracji na podatek od nieruchomo5ci
obowiqzuj4cych
od dnia1 stycznia2013roku.
2. Ustafi6terminprzeprowadzenia
konsultacji
od 08.1Q.2012r.
do 22.10.2012r.
3. Podmiotamiuprawnionymido udzialu w konsultacjachsE organizacje
pozazqdoweoraz podmiotywymienionew art. 3 ust. 3 ustawyz dnia 24
kwietnia2003r.o dzialalno6ci
po2ytkupublicznegoi o wolontariacie
(tekst
jednolityDz. U. 22010r.Nr 234po2.1536z p62n.zm.)
4. Wszefkieuwagiiopinie do projektuuchwalymo2nazglasza6..
1 ) w formiepisemnejna adres:UrzqdGminyi MiastaCzerwionka-Leszczyny,
ul.
Parkowa9,44-230 czerwionka-Leszczyny
(decydujedata wplywudo Uzqdu
Gminyi Miasta),
2) poczt4elektronicznqna adres e-maiI rp@czerwion
ka-leszczvny.
com.p!
pod
3) za po6rednictwem
faksu
numerem32 4511700
5 . Udzielaniewyjasniefi oraz przyjmowaniewniosk6w i opinii dotyczqcych
projektuuchwalynalezydo kompetencjiKierownikaReferatupodatk6w.
s2
1 . Projektuchwaly,o kt6rejmowaw S 1 pkt 1 stanowizalqcznikdo niniejszego
Zarzqdzenia.
2 . Nie przedstawienie
przezorganizacje
opiniiw terminieokre6lonym
w S 1 pkt2
oznacza akceptacjg przedstawionegoprojektu uchwaty, o kt6rej mowa
wS1pkt1.
s3
konsultacjizostanie pzedstawione
1. Sprawozdaniez przeprowadzonych
RadzieMiejskiej.
2. Do sprawozdania,o kt6rym mowa w ust. 1 Burmistrz zalqczy wfasne
je na stronieinternetowej
opiniii opublikuje
stanowiskoodno6nieuzyskanych
Uzgdu Gminyi Miastaw Czerwionce-Leszczynach.
s4
powierzamSkarbnikowi
Gminyi Miasta.
WykonanieZarzqdzenia
s5
Zarzqdzenie
wchodziwzyciez dniemwydania.
\.rF
\,
i\
.AL
/i
PROJEKT
UchwalaNr../ 12
Rady Miejskieiw Czerwionc+Leszcrynach
2012r.
z dnia
w sprawieokreSleniawzor6wformularzyinformacjii deklaracjina podatekod nieruchomo6ci
obowiqzujqcychod I stycznia2013roku.
Na podstawie:
- art. 18 ust. 2 pkt 8, art. 40 ust 1, art. 41 ust. 1 ustawyz dnia 8 marca1990r. o samozqdzie
gminnym(tekstjednolityDz. U. z 2001r. Nr 142poz.1591z p6lniejszymi
zmianami),
- art.6 ust. 13 ustawyz dnia 12 stycznia1991r. o podatkachioptatachlokalnych(tekstjednolity
zmianami),
Dz. U. z 2010r.Nr 95, poz.613 z p62niqszymi
na wniosekBurmistzaGminyi MiastaCzerwionka-Leszczyny
RadaMieiskaw Czerwionc+Leszcrynach
uchwala,co nastqpuje:
sl
W zakresiewzor6winformacji
i deklaracjina podatekod nieruchomoSci:
1) okre5lesiq wz6r informacjiw sprawiepodatkuod nieruchomo6ci
lN-1 stanowiqcyzalqe.znik
Nr 1 do niniejszej
uchwaly;
2) okre5lasiq wz6rdeklaracjina podatekod nieruchomoSci
DN-1stanowiqcyzalqcznikNr 2 do
niniejszejuchwaly.
s2
Tracimoc uchwalaNr Xlll/145/11RadyMiejskiejw Czenrionc+Leszczynach
z dnia28 pa2dziernika
2011r.w sprawieokreSlenia
wzor6wformulazyinformacjii-deklaracjina podatekod nieruchomoSci
obowi4zujqcych
od dnia1 stycznia20'12roku(Dz.Urz.Woj.Sl. 22011r.Nr 282, poz.4728).
s3
Wykonanieuchwalypowiezasig BurmistzowiGminyiMiastaCzenrionka-Leszczyny.
s4
Uchwala wchodzi w 2ycie po upbnrie 14 dni od dnia ogloszeniaw DziennikuUzgdowym
Wojew6dztwa
Slqskiegoz mocqobowiqzujqcqod
dnia 1 styczni-2013roku.Podlegaona podlniu-do
pzyjety na tereniegminy i miasta,tj. w gazecie
wiadomoScimieszkafic6w
w spos6bzuryczajowo
lokalnej "Kurie/ oraz tablicacho$oszeri w siedzibieUzqdu i w poszczeg6lnych
solectwach
idzielnicach.
\f
Zalqcznik Nr 1
do Uchwaly Nr..... Rady Miejskiej
w Czelionce-Leszczynach
z dnia .............
1. NIP / numer PESEL
(nlepotrzebne*recid)
Nr ewidencyjny
1.1. . . . . . . . . .
tN-{
Tel. kontaktowy
INFORMACJA
W SPRAWIEPODATKUOD NIERUCHOMOSCI
Zgloszenielzmiana*
w dniu
danychdo opodatkowania,
dotyczyzdarzeniazaistnialego
*Zmianapowinnazawiera6wszystkieskladnikipodatku(nietylkozmienione).
(tj.Dz.U.z2O1Or. Nr 95,poz.613ze zm.).
Formufaz pczeznaczonydla os6b faycznych bgdqcychwla5cicielaminieruchomoScilub obiekt6w budowlanych,
posiadaczami
lub obiekt6wbudowlanych,
wieczystymigrunt6w,posiadaczami
samoistnyminieruchomoSci
u2ytkownikami
lub ich czgScialbo obiekt6wbudowlanych
wlasno56SkarbuPailstwalub
nieruchomoSci
lub ich czgSci,stanowi4cych
jednostki
samozqduterytorialnego.
Termin skladania: W terminie14 dni od zaistnieniaokolicznoSci
maj4cychwp,lywna powstanie,bqd2wygaSniecie
obowiq3kupodatkowego
fubzaistnieniazdazeniamaj4cegowplry na wysokoS6
opodalkowania.
Skladajqcy:
A. MIEJSCESKLADANIAINFORMACJI
3. Naanva
i adressiedzibyorganupodatkowego
Burmistrz Gmlny i MiastaCzerwionka-Leszczyny
B. DANES
EGOINFORMACJ
8.1 DANEIDENryFIKACYJNE
posiadania(zaznac,zyC
4. RodzajwlasnoSci,
wlaSdwekratke)
! 4. wsp6lposiadaczsamoistny
!
8. wsp6lposiadacz
polo2enia pzedmiot6w opodatkowaniaoraz numer! dzialek
6. Numer! ksiggiwieczystejlubzbioru/6wdokument6w
pierwszeimig,drugieimig
8.1 lmiEojca, imiEmatki
8.2 lmig ojca, imig matki
9.1NumerPESEUREGON
B.2ADRESZAMIESZKANIA
15.Numerdomu/ Numerlokalu
I POWODUJACE
KONTECZNOSC
ZLOZENTA
TNFORMACJT
Podatnikma obowi4zekzlozeniawraz z korekt4infoma$i pisemnegouzasadnienia
W4czyny koreKy- art.81ustawyz dnia29 sierpnia
(zaznacryC
19. OkolicznoSci
wlaSciwq
D. DANEDOTYCZACEPRZEDMIOTOW
OPODATKOWANIA
D.1POWIERZCHNIA
GRUN
Podstawaopodatkowania
1. nri4anych z prowadzeniem
gospodarczej,
dzialalno6ci
bez
wzgleduna spos6bzakwalifikowania
w ewidencjigrunt6wi
2. podjeziorami,zajetychna zbiornikiwodneretencyjne
lub
3. pozostalych,w tym zajgtychna prowadzenieodplatnejstatutowej 22.
dziafalno6cipo2ytkupublicznegopzez ot ganizacjepo2ytku
1)
, . . . . . . . . " . . . . . . .m
..2
....
Nut", PESELwpisujqpodatnicybgdqcyosobamifizycznymiobjgtymirejestremPESEL,nieprowadz4cy
dzialalnoscigospodarczej
tub
podatnikami
podatkuod towarowi usfug.ldentyfikator
niebedqcy
zarejestrowanymi
podatkowyNIPwpisuj4pozostalipodatnicy.
KOWAsUOvNroWLUBICHCZESCI
)o powiezchni uzytkowejbudynkulub jego czesci nalezy zaliczy| powiezchnigmiezon4 po wewngtznejdlugo6ciScianna wszystkicl
Za kondygnacjeuwa2asie rownie2garazepodziemne
londygnacjach,
z wyj4tkiempowiezchniklatekschodowychoraz szyb6wd2wigowych.
)iwnicesuterenvi Doddasza
uhrikowe.
3.
- og6tem
. mieszkalnych
m2
w
tym:
- kondygnacji
50%powiezchni)
od 1,40do2,2Om (zalic'zy|
o wysoko6ci
m2
- kondygnacji
powy2ej
2,2Om
o wysoko6ci
m2
, budynk6wmieszkalnych
na prowadzenie
lub ich czeScizajetych
t4.
m2
gospodarczej- og6lem
dzialalnoSci
w tym:
50%powiezchni)
od 1,40do2,20m (zaliczy6
kondygnacji
o wysokoSci
m2
m2
kondvonacii o wvsoko6ci oowvZei2.2Om
gospodarczel
w zakresie
dzialalno6ci
3.zajgtychna prowadzenie
materialemsiewnym- og6lem
obrotukwalifikowanym
w tym:
- kondygnacji
50%powiezchni)
o wysoko5ci
od 1,40do2,2Om (zaliczye
- kondvqnacii
2.20m
o wvsokoSci
oowv2ei
w rozumieniu
l. antiqzanych
z udzielaniem
Swiadczeizdrowotnych
pzepis6wo dzialalno5ci
leczniczej,
zajqtychpzez podmioty
udzielajqcetych Swiadczef- og6lem
w tym:
t5.
m2
m2
!6.
m2
m2
- KondygnacJl
o wysoKoSclod 1,4Udo Z,ZUm (zallczyCbUTopowEzcnnl)
nn2
- kondvqnacii o wvsoko5ci oowv2ei 2.2Om
onz gaa?y wolnostojqcych a t .
i. gara2yw budynkachniemieszkalnych
prowadzeniem
gospodarczej
dzialalno6ci
nieaniqzanychz
og6Nem
w tym:
- kondygnacji
o wysoko6ci
od 1,40do2,2Om (zaliczy|507opowiezchni)
trP
m2
m2
- kondvonacii o wvsoko6ci oowv2ei 2.20 m
powy2ej),tu.
6. pozostalych
budynk6wlub ich czgSci(niewymienionych
po2ytku
w tym zajqtychna prowadzenie
odpfatnejdzialalnoSci
Pu0r|szn ege Pf zez ef gan|Zasle PozyLKUpu o Ilcznego
ogo€m
w$m:
- kondygnacji
od 1,40do 2,20m (zaliczyt50%powiezchni)
m2
f2
trt2
- kondvqnaciio wvsoko6cipowv2ei2.20m
gospodarczej
7. nriqzanychz prowadzeniem
dzialalnoSci
- og6lem
(pozabudynkiemmieszkalnym)
wtym:
t9.
frt2
- kondygnacjiod 1,40 do 2,2Om (zaliczyf 50% powiezchni )
m2
- kondvonacii o wvsoko6ci oowv2ei 2.2Om
m2
).3 WARTOSC BUDOWLI LUB
)ZIATALNOSCIGOSPODARCZEJ
lcH czEscr zwTAZANYcH
z pRowADzENtEV
. budowle
10. Podstawaopodatkowania
w zl. z dokladnosciq
lo 1 zl.
.zl
INFORMACJA
O PRZEDMIOTACH
ZWOLNIONYCH
(podadpowiezchnie,bqd2 wartoS6budowlipzedmiotOw
zwolnionych
orazpzepis prawa- z jakiegoMutu wystepujezwolnienie)
YGH / OSOBYREPREZENTUJACEJ
(dzieil- miesiec- rok)
33. Datawypelnienia
34. Podpis/y (piece96)skladajqcego/cych / osoby
skladajqcego
G. ADNOTACJEORGANUPODATKOWEGO
1.Nlp / numer PESEL
DN - 1
ZalqcznikNr 2
RadyMiejskiej
do UchwatyNr ..................
w Czerwionce-Lezczynach
z dnia.......................
(niepoh.bn'skr€6lic)
DEKLARACJANA PODATEKOD NIERUCHOMOSCI
(tekstjedn.D2.U.22010r. Nr95 poz.613zezm.).
ioplatachlokalnych
1991r. o podatkach
prawnei
jednostekorganizacyjnych
orazsp6leknie majqcychosobowoSci
dla os6bprawnych,
Formulazptzeznaczony
posiadaczami
lubobiekt6w
nieruchomo6ci
samoistnymi
nieruchomoSci
lubobiekt6w
budowlanych,
wla5cicielami
bgd4cych
grunt6w,posiadaczami
nieruchomoSci
lub ichczgScialboobiekt6wbudowlanych
wieczystymi
u2ytkownikami
budowlanych,
wlasnosCSkarbuParlstwalub jednostkisamoz4duterylorialnegooraz dla os6bfizycznych
lub ich czgsci,stanowiqcych
z osobamiprawnymi,bqd2z innymijednostkamiorganizacyjnymi
lub wspOlposiadaczami
bqdqcychwsp6hrvlaScicielami
prawnej,z wyj4tkiemos6btwoz4cych
prawnejlubz sp6lkaminieposiadaj4cymi
osobowoSci
nieposiadajecymi
osobowoSci
wsp6lnotgmieszkaniowq.
majqcychwpllnrna powstanie,
lubw terminie14 dni od zaistnieniaokolicznoSci
Do 31 styczniaka2degorokupodatkowego
lubzaistnieniazdazefi majAcych
uplyw nawysoko56opodatkowania.
obowi4zkupodatkowego
bqd2wyga5nigcie
wlasciwyze uzglgduna miejscepolo2enianieruchomoSci.
Organpodatkowy
A. MIEJSCESKLADANIADEKLARACJI
iadres siedzibyorganupodatkowego
3. Naanva
BurmistzGminyi MiastaCzenrionka-Leszczyny
skreslic)
DANE SKLADAJAC EGO DEKLARACJ Q 1niepotrzebne
** - dotyczyskladajqcego
* - dotyczyskfadajqcego
deklaracjg
deklaracjq
niebedecego
osob4fizyczne
B.1 DANEIDENTYFIKACYJNE
wlaSciwq
kratkg)
4. Rodzajskladajqcego
deklaracjg(zaznaczy0
[ 1. osobafi4cz:na
! 2. osobaprawna
tr 3.
5. Rodzajwfasno3ci,posiadania (zaznacqCwlaSciwq
kratkg)
tr 1. wlaSciciel
! 2. ursp6hrdaSciciel
[ 3. posiadaczsamoistny
n 5. u2ytkownik
wieczysty
! 6. wsp6lu2ytkownik
wieczysty
| 7. posiadacz
6. Miejsce/a(adresfi)polo2eniapzedmiot6wopodatkowania
numen!
oraz
dzialek
! 4. wsp,6lposiadacz
samoistny
! 8. wsp6lposiadacz
8. Naala pelna * / Nazwisko, pierwsze imig, drugie imiE*
8.2 ADRESSIEDZIBY*
/ ADRESZAMIESZI(ANIA**
17.Numerdomu/ Numerlokalu
Podatnikma obowiq3ekzlozeniawrazz korektqdeklaracjipisemnegouzasadnienia
pr4czyny korekty- art.81ustawyz dnia29 sierpnia
1997r.Ordynacjapodatkowa.
2 1. O koIicznoSci (zaznac,zyC wlaSciw4 k ratkg)
[ 1. deklaraciaroczna
! 2. korekta
1)
Nut", PESELwpisujqpodatnicybedqcyosobamifizycznymi
objggmi rejestremPESEL,nieprowadz4cy
dzialalnoscigospodarczej
tub
podatnikami
niebQdEcy
podatkuod towar6wi uslug.ldentyfikator
zarejestrowanymi
podatkowyNIPwpisujqpozostalipodatnicy.
(z wyjatkiemzwolnionych)
OPODATKOWANIA
D. DANEDOTYCZACEPRZEDMIOTOW
Podstawa
opodatkowaniaw m2
(ha) z dokladno6ciqdo
1m2
Kwotapodatku
(21.,
gr.)
Stawkapodatku
GRUNTOW
D.1 POWIERZCHNIA
z prowadzeniem
dzialalnoSci22.
1. zwiqzanych
gospodarczej,
bezwzglgduna spos6b
kowaniaw ewidencjigrunt6w
zakwalifi
i budvnk6w
25.
2. podjeziorami,zajgtychna zbiorniki
wodnych
wodneretencyjne
lub elektrowni
w tym zajgtychna
3. pozostalych,
prowadzenieodplatnejstatutowej
po2ytkupublicznego
pzez
dzialalnoSci
poZytkupublicznego
organizacje
23.
24.
26.
27.
29.
30.
m2
.ha
28.
m2
BUDYNKoW
LUBrCHCZESCI
D.2POWTERZCHNTA
UZYTKOWA
Do powiezchniu2ytkowejbudynkulub jego czg5cinale2yzaliczyCpowiezchnigmiezon4 po wewnetnnejdlugoSciScianna wszystkich
Za kondygnacje
uwa2asig r6wnie2gara2epodziemne,
kondygnacjach,
z wyj4tkiempowiezchniklatekschodowych
orazszyb6wd2wigowych.
oiwnice.suterenvi ooddaszau2rrtkowe.
- og6lem
32.
33.
31.
1. mieszkalnych
wtym:
m2
- kondygnacji
o wysoko6ci
od 1,40do2,20m
(zaliczy
C50%powiezchni)
^2
- kondygnacji
o wysoko6cipo$e!2,20 m
62
2. nri4anych z prowadzeniem
dzialalnoSciv.
gospodarczel
orazod czq5cibudynk6w
mieszkalnych
zajgtychna prowadzenie
- og6lem,
gospodarczej
dzialalnoSci
w tym:
- kondygnacji
o wysoko5ciod 1,40do 2,20m
(zaliczyC 50%powiezchni)
- kondvonacii
o wvsokoSci
oowvzei2.20m
3. zajg$chna prowadzenie
dzialalnoSci
gospodarczej
w zakresieobrotu
kwalifi
kowanymmaterialem
siewnym
og6lem,
wtym:
38.
39.
41
42
44
45.
m'
m'
4. niqzanych z udzielaniem
Swiadczeh
pzepis6wo
zdrowotnych
w rozumieniu
dzialalno6cvi
leczniczej,zajqtychpzez
podmiotyudzielajqce
tychSwiadczefi
og6lem,
wtym:
- kondygnacji
o wysoko6ci
od 1,40do 2,20m
(zalic.zy
C50%powiezch ni)
- kondygnacji
powv2ei2,2O
o vnysoko5ci
m
43.
5. pozostalych,
w tym zajetychna
prowadzenieodplatnejstatutowej
po2ytkupublicznego
pzez
dzialalnoSci
po2ytkupublicznego-og6lem
organizacje
w tym:
- kondygnacji
pory2dl2,20m
o wysokoSci
36.
m2
3(.
- kondygnacji
o wysokoSci
od 1,40do 2,20m
(zaliczy
C50%powiezchni)
- kondygnacji
o wysokoscipotMyzej2,2O
m
- kondygnacji
o wysokosci
od 1,40do 2,20m
(zalic4C50%powiezchni)
35.
m'z
m'
m'
-2
62
62
A2
m'
E. LACZNAKWOTAPODATKU
Kwota podatku ( w pelnychzlotych)
F. INFORMACJA
O PRZEDMIOTACH
ZWOLNIONYCH
(podadpowiezchnig,bqd2 wartoS6budowliorazpzepis prawa- z jakiegotytutuwystqpujeavolnienie)
I PODptSSKLADAJACEGO
/ OSOBYREPREZENTUJACEJ
Datawypelnienia
(dziei - miesi4c- rok)
H. ADNOTACJEORGANUPODATKOWEGO
57. ldenffikatorprzyjmujqcego
58. Data i podpis przyjmujqcegoformulaz
Pouczenie
Niniejszadeklaracjastanowipodstawedo wystawieniaMulu wykonawczego,
zgodniez pzepisami ustawy
z dnia17 e'zerwca
1966r. o postgpowaniu
egzekucyjnym
w administracji
(t.j.Dz.U.z 2012r., poz.1015).