Aluminium nitrate solution 60-62

Transkrypt

Aluminium nitrate solution 60-62
Dystrybutor:
Brenntag Polska Sp. z o.o.
ul. J. Bema 21
47-224 Kędzierzyn-Koźle, Polska
tel. (48/77)4721500, fax (48/77)4721600
kod towaru: 507487
KARTA CHARAKTERYSTYKI
zgodnie z Rozporządzeniem WE 1907/2006
Aluminium nitrate solution 60-62 %
10199555
Wersja 2.0
Przejrzano dnia 08.04.2014
Zastępuje 1
1. IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI/ MIESZANINY I IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA
1.1. Identyfikator produktu
Nazwa wyrobu
:
Aluminium nitrate solution 60-62 %
Rodzaj produktu
:
Mieszanina
Uwagi
:
Karty charakterystyki zgodne z art. 31 rozporządzenia
1907/2006/WE.
1.2. Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania
odradzane
Zastosowania odradzane
:
żaden
1.3. Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki
Firma
:
Numer telefonu
Telefaks
W celu uzyskania dalszych
informacji prosimy o kontakt
z:
:
:
:
Honeywell Specialty
Honeywell International, Inc.
Chemicals Seelze
101 Columbia Road
GmbH
Morristown, NJ 07962-1057
Wunstorfer Straße 40
USA
30926 Seelze
DE
(49) 5137-999 0
(49) 5137-999 123
PMTEU Product Stewardship:
[email protected]
1.4. Numer telefonu alarmowego
Numer telefonu
alarmowego
:
(49) 5137-999 0(Seelze)
+1-703-527-3887(ChemTrec)
+1-303-389-1414(Medical)
________________________________________________________________________________________________________________________
2. IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ
2.1. Klasyfikacja substancji lub mieszaniny
ROZPORZĄDZENIE (WE) NR 1272/2008
Substancje powodujące korozję metali 1
H290 Może powodować korozję metali.
Działanie żrące na skórę 1C
H314 Powoduje poważne oparzenia skóry oraz uszkodzenia oczu.
DYREKTYWY 67/548/EWG lub 1999/45/WE
Strona 1 / 13
KARTA CHARAKTERYSTYKI
zgodnie z Rozporządzeniem WE 1907/2006
Aluminium nitrate solution 60-62 %
10199555
Wersja 2.0
Przejrzano dnia 08.04.2014
Zastępuje 1
Produkt żrący
C Produkt żrący
R34 Powoduje oparzenia.
2.2. Elementy oznakowania
ROZPORZĄDZENIE (WE) NR 1272/2008
Piktogramy określające
rodzaj zagrożenia
:
Hasło ostrzegawcze
:
Niebezpieczeństwo
Zwroty wskazujące rodzaj
zagrożenia
:
H290
H314
Zwroty wskazujące środki
ostrożności
:
P281
Może powodować korozję metali.
Powoduje poważne oparzenia skóry
oraz uszkodzenia oczu.
Stosować wymagane środki ochrony
indywidualnej.
P234
Przechowywać wyłącznie w oryginalnym
pojemniku.
P260
Nie wdychać pyłu/ dymu/ gazu/ mgły/
par/ rozpylonej cieczy.
P301 + P330 + P331 W PRZYPADKU POŁKNIĘCIA:
wypłukać usta. NIE wywoływać
wymiotów.
P302 + P352
W PRZYPADKU KONTAKTU ZE
SKÓRĄ: Umyć dużą ilością wody z
mydłem.
P304 + P340
W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO
DRÓG ODDECHOWYCH: wyprowadzić
lub wynieść poszkodowanego na świeże
powietrze i zapewnić warunki do
odpoczynku w pozycji umożliwiającej
swobodne oddychanie.
P305 + P351 + P338 W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO
OCZU: Ostrożnie płukać wodą przez
kilka minut. Wyjąć soczewki kontaktowe,
jeżeli są i można je łatwo usunąć. Nadal
płukać.
P308 + P313
W przypadku narażenia lub styczności:
Zasięgnąć porady/ zgłosić się pod
opiekę lekarza.
DYREKTYWY 67/548/EWG lub 1999/45/WE
Strona 2 / 13
KARTA CHARAKTERYSTYKI
zgodnie z Rozporządzeniem WE 1907/2006
Aluminium nitrate solution 60-62 %
10199555
Wersja 2.0
Przejrzano dnia 08.04.2014
Zastępuje 1
Symbol(e)
:
Zwrot(y) R
:
R34
Powoduje oparzenia.
Zwrot(y) S
:
S26
Zanieczyszczone oczy przemyć
natychmiast dużą ilością wody i
zasięgnąć porady lekarza.
Nosić odpowiednią odzież ochronną,
odpowiednie rękawice ochronne i
okulary lub ochronę twarzy.
W przypadku awarii lub jeżeli źle się
poczujesz, niezwłocznie zasięgnij
porady lekarza - jeżeli to możliwe, pokaż
etykietę.
S36/37/39
S45
Dodatkowe elementy etykiety:
Niebezpieczne składniki
muszą być wymienione na
etykiecie
:
Aluminium nitrate-9-hydrate
2.3. Inne zagrożenia
Potencjalne skutki zdrowotne
Skóra
:
Substancja żrąca dla skóry
Oczy
:
Niewielkie ilości przedostające się do oczu mogą powodować
nieodwracalne uszkodzenia tkanek i ślepotę.
Połknięcie
:
W przypadku spożycia skutkiem są poważne oparzenia ust i
gardła, jak również ryzyko perforacji przełyku i żołądka.
Wdychanie
:
Wchłonięte w czasie wdychania żrące substancje mogą
powodować obrzęk płuc.
Narażenie długotrwałe
:
Nieznane.
Dalsze informacje
:
Unikać wdychania par lub mgieł.
Potencjalne skutki dla środowiska
Zagrożenie środowiska nie może być wykluczone w przypadku nieprofesjonalnego posługiwania się lub
usuwania.
Strona 3 / 13
KARTA CHARAKTERYSTYKI
zgodnie z Rozporządzeniem WE 1907/2006
Aluminium nitrate solution 60-62 %
10199555
Wersja 2.0
Przejrzano dnia 08.04.2014
Zastępuje 1
3. SKŁAD/ INFORMACJA O SKŁADNIKACH
Rodzaj produktu
:
Mieszanina
Nazwa Chemiczna
Nr CAS
Nr Indeksu
Numer rejestru
Nr WE
Aluminium nitrate-9- 7784-27-2
hydrate
01-211997957714
236-751-8
Klasyfikacja
1272/2008
Eye Dam. 1;
H318
Klasyfikacja
67/548/EWG
Xi; R41
Stężenie
>= 50 - <=
100
Uwagi
1*
1* - Specyficzne ograniczenia koncentracji/współczynnik M: zob. dodatki do 1272/2008
N.C.* - Substancja inna niż niebezpieczna — informacje
Najwyższe dopuszczalne stężenia, jeśli są określone, znajdują się w sekcji 8.
Pełny tekst deklaracji R/H wymienionych w tej części: zob. cześć 16.
4. ŚRODKI PIERWSZEJ POMOCY
4.1 Opis środków pierwszej pomocy
Porady ogólne
:
Wdychanie
:
Kontakt przez skórę
:
Kontakt z oczami
:
Połknięcie
:
Natychmiast zdjąć skażone ubranie. Udzielający pierwszej
pomocy powinien zapewnić sobie pomoc.
Jeżeli osoba poszkodowana oddycha, przenieść na świeże
powietrze. Natychmiast powiadomić lekarza.
Zanieczyszczoną skórę natychmiast przemyć dużą ilością
wody. Zasięgnąć porady medycznej.
W przypadku kontaktu produktu z oczami niezwłocznie
przemyć je dużą ilością wody i zasięgnąć pomocy lekarskiej.
Przy polknieciu polecic wypicie wody. NIE prowokować
wymiotów. Natychmiast powiadomić lekarza.
4.2. Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia
brak dostępnych danych
4.3. Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego
postępowania z poszkodowanym
brak dostępnych danych
Więcej informacji na temat wpływu na zdrowie i objawów zawiera sekcja 11.
Strona 4 / 13
:
KARTA CHARAKTERYSTYKI
zgodnie z Rozporządzeniem WE 1907/2006
Aluminium nitrate solution 60-62 %
10199555
Wersja 2.0
Przejrzano dnia 08.04.2014
Zastępuje 1
5. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU
5.1. Środki gaśnicze
Odpowiednie środki
gaśnicze
:
Środki gaśnicze, które nie
są używane ze względów
bezpieczeństwa
:
Aerozol wodny
Piana
Dwutlenek węgla (CO2)
Proszek.
Silny strumień wody
5.2. Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną
Ogień może spowodować wydzielanie:
tlenki azotu (NOx)
Substancja/produkt w stanie suchym łatwo się zapala.
5.3. Informacje dla straży pożarnej
Założyć sprzęt do oddychania z obiegiem zamkniętym i odzież ochronną.
Zadnych nie chronionych fragmentów skóry.
Dalsze informacje
: Użycie środków gaśniczych odpowiednich dla lokalnych
warunków i dla środowiska.
6. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA
6.1. Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach
awaryjnych
Zapewnić wystarczającą wentylację. Nalezy nosic wyposazenie ochronne. Odsunac na wieksza
odleglosc osoby niechronione.
6.2. Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska
Nie wylewać do wód powierzchniowych i kanalizacji. Zapobiegać dalszemu wyciekowi lub rozlaniu jeżeli
to bezpieczne.
6.3. Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania
skażenia
Wchłonąć w obojętny materiał sorpcyjny. Usunac jako odpad w dobrze zamknietych pojemnikach. Nie
stosowac [zadnego] organicznego materialu ssacego. Ochrona osobista - dokładnie dopasowany
kombinezon odporny na chemikalia i izolujący aparat oddechowy.
6.4. Odniesienia do innych sekcji
Strona 5 / 13
KARTA CHARAKTERYSTYKI
zgodnie z Rozporządzeniem WE 1907/2006
Aluminium nitrate solution 60-62 %
10199555
Wersja 2.0
Przejrzano dnia 08.04.2014
Zastępuje 1
Środki ochrony osobistej: patrz w sekcji 8.
7. POSTĘPOWANIE Z SUBSTANCJAMI I MIESZANINAMI ORAZ ICH MAGAZYNOWANIE
7.1. Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania
Wskazówki dotyczące
bezpiecznego posługiwania
się
Wytyczne ochrony
przeciwpożarowej
:
Środki higieny
:
:
Suszenie tego produktu na tkaninie lub materiałach palnych
może spowodować pożar. Nosić odpowiednią odzież ochronną
i odpowiednie rękawice ochronne.
Nie przechowywać razem z materiałami zapalnymi.
Substancja/produkt w stanie suchym łatwo się zapala.
Przechowywać ubranie robocze oddzielnie. Oddzielne
pomieszczenia wymagane są dla mycia, natrysków i zmiany
odzieży.
7.2. Warunki bezpiecznego magazynowania, łącznie z informacjami dotyczącymi wszelkich
wzajemnych niezgodności
Inne informacje o
warunkach
przechowywania
:
Przechowywać pojemniki szczelnie zamknięte w suchym,
chłodnym i dobrze wentylowanym miejscu. Chronić przed
zamrożeniem.
7.3. Szczególne zastosowanie(-a) końcowe
brak dostępnych danych
:
8. KONTROLA NARAŻENIA/ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ
8.1. Parametry dotyczące kontroli
Elementy urządzeń kontrolnych w miejscu pracy
Nie zawiera substancji mających wartości stężeń dopuszczalnych w środowisku pracy.
Wartości DNEL/ PNEC
Brak danych DNEL.
Brak danych PNEC.
Strona 6 / 13
KARTA CHARAKTERYSTYKI
zgodnie z Rozporządzeniem WE 1907/2006
Aluminium nitrate solution 60-62 %
10199555
Wersja 2.0
Przejrzano dnia 08.04.2014
Zastępuje 1
8.2. Kontrola narażenia
Kontrola narażenia w miejscu pracy
Natychmiast zdjąć skażone ubranie.
Unikać zanieczyszczenia skóry i oczu.
Osobiste wyposażenie ochronne musi spełniać następujące standardy EN: respirator EN 136, 140, 149;
okulary ochronne EN 166; kombinezon ochronny EN 340, 463, 468, 943-1, 943-2; rękawice EN 374;
buty ochronne EN-ISO 20345.
Kontrola narażenia środowiska
Z produktem należy obchodzić się zgodnie z lokalnymi przepisami ochrony środowiska i zasadami
dobrej praktyki przemysłowej.
Środki techniczne
Stosować z miejscową wentylacją wywiewną.
Sprzęt ochrony osobistej
Ochronę dróg
oddechowych
:
Uwagi: W razie tworzenia się par stosować respirator z
odpowiednim filtrem.
Ochronę rąk
:
Materiał rękawic: Lateks naturalny
Czas przełomu: > 480 min
Grubość rękawic: 0,6 mm
Lapren 706
Rękawice powinny zostać poddane przeglądowi przed
użyciem.
Wymień w przypadku zniszczenia.
Uwagi: Wskazówka dodatkowa: dane oparte sa na wynikach
badan i informacjach poniz wyprowadzone na zasadzie
wnioskowania przez analogie.
Nalezy uwzglednic to, ze w praktyce czas uzytkowania rekawic
chroniacych p wplywajacych (np.. temperatura, pozostale
narazenia itp..) jest wyraznie EN374.
Poniewaz warunki zastosowan nie odpowiadaja z reguly
standaryzowanym warun przekraczac, zgodnie z zaleceniami
nizej wymienionego producenta rekawicz
Ze wzgledu na wielosc typów nalezy uwzgledniac instrukcje
obslugi odpowiednich w danym przypadku producentów
Odpowiednimi sa na przyklad rekawice firmy KCL GmbH, D36124 Eichenzell, V dokonano zgodnie z EN 374.
Ochrona oczu
:
Przylegające okulary ochronne
Strona 7 / 13
KARTA CHARAKTERYSTYKI
zgodnie z Rozporządzeniem WE 1907/2006
Aluminium nitrate solution 60-62 %
10199555
Wersja 2.0
Ochrona skóry i ciała
Przejrzano dnia 08.04.2014
:
Zastępuje 1
kompletny ubiór zabezpieczający przeciwko chemikaliom
9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE
9.1. Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych
Postać
:
ciecz
Barwa
:
bezbarwny
Zapach
:
bez zapachu
Temperatura
topnienia/zakres temperatur
topnienia
:
brak dostępnych danych
Temperatura
wrzenia/Zakres temperatur
wrzenia
:
> 100 °C
w 1.013 hPa
Temperatura zapłonu
:
nie dotyczy
Palność (ciała stałego,
gazu)
Temperatura samozapłonu
:
nie dotyczy
:
nie dotyczy
Temperatura samozapłonu
:
nie jest samozapalny
Dolna granica
wybuchowości
Górna granica
wybuchowości
Prężność par
:
nie dotyczy
:
nie dotyczy
:
podobny do wody
Gęstość
:
ok. 1,300 g-cm3
w 20 °C
Gęstość nasypowa
:
nie dotyczy
Lepkość dynamiczna
:
brak dostępnych danych
Lepkość kinematyczna
:
brak dostępnych danych
pH
:
3 - 3,5
Stężenie: 100 g/l
w 20 °C
Strona 8 / 13
KARTA CHARAKTERYSTYKI
zgodnie z Rozporządzeniem WE 1907/2006
Aluminium nitrate solution 60-62 %
10199555
Wersja 2.0
Przejrzano dnia 08.04.2014
Rozpuszczalność w wodzie
:
całkowicie mieszalny
Współczynnik podziału: noktanol/woda
:
brak dostępnych danych
10. STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ
10.1. Reaktywność
Brak rozkładu podczas normalnego przechowywania.
10.2. Stabilność chemiczna
Brak rozkładu w przypadku stosowania zgodnie z zaleceniami.
10.3. Możliwość występowania niebezpiecznych reakcji
W przypadku pożaru tworzą się niebezpieczne produkty rozkładu.
Po wyschnięciu produkt ma włłaściwości utleniające.
Uwaga: Brak rozkładu podczas normalnego przechowywania.
10.4. Warunki, których należy unikać
Przechowywać z dala od substancji redukujšcych.
Nie przechowywać razem z materiałami zapalnymi.
10.5. Materiały niezgodne
Reduktory
Reaguje z metalami w formie proszku.
Substancja żrąca w kontakcie z metalami
10.6. Niebezpieczne produkty rozkładu
Gazy podtlenku azotu.
11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE
11.1. Informacje dotyczące skutków toksykologicznych
Toksyczność ostrą - droga
pokarmowa
:
LD50
Gatunek: szczur
Wartość: 3.263 mg/kg
Informacje odnoszą się do głównego składnika.
Toksyczność ostrą - po
naniesieniu na skórę
:
brak dostępnych danych
Strona 9 / 13
Zastępuje 1
KARTA CHARAKTERYSTYKI
zgodnie z Rozporządzeniem WE 1907/2006
Aluminium nitrate solution 60-62 %
10199555
Wersja 2.0
Przejrzano dnia 08.04.2014
Toksyczność ostrą - przez
drogi oddechowe
Podrażnienie skóry
:
brak dostępnych danych
:
Wynik: Produkt żrący
Klasyfikacja: Powoduje oparzenia.
Metoda: Wytyczne OECD 435 w sprawie prób
Podrażnienie oczu
:
Powoduje oparzenia oczu.
Działanie uczulające
:
brak dostępnych danych
Zastępuje 1
12. INFORMACJE EKOLOGICZNE
12.1. Toksyczność
Toksyczność dla ryb
:
brak dostępnych danych
Toksyczność dla roślin
wodnych
Toksyczność dla
drobnoustrojów
:
brak dostępnych danych
:
brak dostępnych danych
12.2. Trwałość i zdolność do rozkładu
brak dostępnych danych
12.3. Zdolność do bioakumulacji
brak dostępnych danych
12.4. Mobilność w glebie
brak dostępnych danych
12.5. Wyniki oceny właściwości PBT i vPvB
brak dostępnych danych
12.6. Inne szkodliwe skutki działania
brak dostępnych danych
13. POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI
13.1. Metody unieszkodliwiania odpadów
Wyrób
:
Zutylizować zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa.
Pakowanie
:
Nalezy przestrzegac przepisów prawnych dotyczacych
ponownego uzycia lub usuniecia jako odpadu uzytego
Strona 10 / 13
KARTA CHARAKTERYSTYKI
zgodnie z Rozporządzeniem WE 1907/2006
Aluminium nitrate solution 60-62 %
10199555
Wersja 2.0
Przejrzano dnia 08.04.2014
Zastępuje 1
materialu opakowaniowego.
Dalsze informacje
:
Przepisy dotyczące utylizacji:
Dyrektywa 2006/12/WE; Dyrektywa 91/689/WE
Wytyczne Wspólnoty Europejskiej 1013/2006
Środki ochrony osobistej: patrz w sekcji 8.
14. INFORMACJE DOTYCZĄCE TRANSPORTU
ADR/RID
UN Numer
Opis wyrobów
:
:
:
:
3264
CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, INORGANIC, N.O.S.
(ALUMINIUM NITRATE, SOLUTION)
8
III
C1
80
:
:
8
nie
IATA
UN Numer
Opis wyrobów
:
:
Klasa
Grupa opakowaniowa
Etykiety zagrożenia
:
:
:
3264
Corrosive liquid, acidic, inorganic, n.o.s.
(Aluminium nitrate, Solution)
8
III
8
IMDG
UN Numer
Opis wyrobów
:
:
Klasa
Grupa opakowaniowa
Kod klasyfikacji
Nr. rozpoznawczy
zagrożenia
ADR/RID-Etykiety
Niebezpieczny dla
środowiska
Klasa
Grupa opakowaniowa
Etykiety zagrożenia
EmS Numer
Substancja mogąca
spowodować
zanieczyszczenie morza
:
:
:
:
:
:
:
3264
CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, INORGANIC, N.O.S.
(ALUMINIUM NITRATE, SOLUTION)
8
III
8
F-A, S-B
nie
15. INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH
15.1 Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, ochrony zdrowia i środowiska specyficzne dla
substancji lub mieszaniny
Strona 11 / 13
KARTA CHARAKTERYSTYKI
zgodnie z Rozporządzeniem WE 1907/2006
Aluminium nitrate solution 60-62 %
10199555
Wersja 2.0
Przejrzano dnia 08.04.2014
Zastępuje 1
Inne informacje dotyczące inwentaryzacji
US. Toxic Substances
: Na wykazie TSCA
Control Act
Australia. Industrial
: Na wykazie lub w zgodności z wykazem
Chemical (Notification and
Assessment) Act
Canada. Canadian
: Wszystkie składniki produktu są na kanadyjskiej liście DSL.
Environmental Protection
Act (CEPA). Domestic
Substances List (DSL).
(Can. Gaz. Part II, Vol. 133)
Japan. Kashin-Hou Law
: Na wykazie lub w zgodności z wykazem
List
Korea. Toxic Chemical
: Na wykazie lub w zgodności z wykazem
Control Law (TCCL) List
Philippines. The Toxic
: Na wykazie lub w zgodności z wykazem
Substances and Hazardous
and Nuclear Waste Control
Act
China. Inventory of Existing : Na wykazie lub w zgodności z wykazem
Chemical Substances
New Zealand. Inventory of
: Na wykazie lub w zgodności z wykazem
Chemicals (NZIoC), as
published by ERMA New
Zealand
15.2 Ocena bezpieczeństwa chemicznego
Ocena bezpieczeństwa
chemicznego
:
Te sbstancje zostały poddane Ocenie Bezpieczeństwa
Chemicznego.
16. INNE INFORMACJE
Tekst deklaracji R/H wspomnianych w punkcie 3
Aluminium nitrate
:
H318
R41
Powoduje poważne uszkodzenie oczu.
Ryzyko poważnego uszkodzenia oczu.
Dalsze informacje
Wszystkie nawiązania do dyrektyw i rozporządzeń odnoszą się do ich najnowszych wersji.
Pionowe kreski widoczne po lewej stronie wskazują na zmiany w stosunku do poprzedniej wersjii.
Skróty:
WE Wspólnota Europejska
CAS Chemical Abstracts Service
Strona 12 / 13
KARTA CHARAKTERYSTYKI
zgodnie z Rozporządzeniem WE 1907/2006
Aluminium nitrate solution 60-62 %
10199555
Wersja 2.0
Przejrzano dnia 08.04.2014
Zastępuje 1
Informacja zawarta w Karcie Charakterystyki Niebezpiecznej Substancji Chemicznej jest zgodna z
poziomem naszej wiedzy, informacji i stanu wiedzy na dzień publikacji. Podana informacja
opracowana została jedynie jako wskazówka dla bezpiecznego operowania, używania,
przetwarzania, magazynowania, transportu, usuwania i na wypadek uwolnienia i nie powinna być
traktowana jako gwarancja lub specyfikacja jakościowa. Informacja dotyczy jedynie szczególnych
zastosowań materiału i może nie być aktualna dla tego materiału użytego w połączeniu z innymi
materiałami lub w innym procesie, chyba, że jest to wymienione w tekście. Ostateczną
odpowiedzialność za ustalenie przydatności każdego materiału do przewidywanego użycia ponosi
użytkownik.
Podane informacje nie maja zastosowania jako gwarancja charakterystyki.
Strona 13 / 13

Podobne dokumenty