Serdecznie witamy - Amt Oder

Herzlich Willkommen im
Serdecznie
witamy
Berkholz-Meyenburg • Mark Landin • Passow • Pinnow • Schöneberg
Niemiecko - Polskie Dożynki Parku Narodowego
3. i 4. września 2016 w historycznym Gutshof in Pinnow
Sobota, 03.09.2016
08:00 - 18:00
Turniej skoków przez przeszkody wraz z nagrodami
10:00
11:00 Ustawienie bryczek na ulicy: Straße der Jugend
Rozpoczęcie dożynkowego przejazdu
12:00 Powitanie gości i uczestników przez Dyrektora Urzędu oraz otwarcie uroczystości, nagrodzenie dożynkowego powozu
10:00 - 17:00
Polsko-niemiecki kiermasz produktόw rolnych i wyrobόw rzemieślniczych w historycznym Gutshof
10:00 - 17:00
Wystawa w historcznej stodole przygotowana przez regionalnych artystów wraz z eksponatami z muzeum „Rakiet, telefonu i radia”.
10:00 - 16:00
Ciekawy program dla najmłodszych z grami i konkursami.
Zamek do skakania, kule wodne oraz zamek ze
słomy do skakania
12:30 - 13:30 Pokaz ciągnięcia beli drewnianych przez konie
13:00
Pokaz zwierząt.Jazda konna dla dzieci
13:00 Nabożeństwo dziękczynne za żniwa w ogrodzie ślubów
13:30 - 16:00 Program na scenie Gutshof:
Rozstrzygnięcie konkursu na dożynkowy wieniec
robiony przez dzieci w przedszkolach.
Występ orkiestry młodzieżowej z Trzcińska Zdrój.
Występ grupy tanecznej ze szkoły sztuki
i muzyki w Angermünde
14:00
Konkurs jazdy bryczkami przez przeszkody
wraz z nagrodami
14:00
Prezentacja psów z psiej szkoły HU. N.D M. Gieche
14:00 - 16:30
Kawiarnia w ogrodzie ślubów z programem przygotowanym przez przedszkola wraz z chórami z regionu
14:00 - 17:00
Pokaz jazdy konnej (godz.15) . Jazda konna dla dzieci prowadzona przez Stowarzyszenie
”Przyjaciele koni z Passow“
14:00 - 17:00
Ostatnia możliwość zwiedzenia muzeum „Korzenie”. Zwiedzanie muzeum „Przeżyć historię i przyrodę“ wraz z prezentacją lokomotyw o godzinie 14:00, 15:00 i 16:00
14:00, 15:00, 16:00
Zwiedzanie wraz z przewodnikiem Niemiecko-Polskiego Centrum ds. Młodzieży, Komunikacji i Edukacji
Niedziela, 04.09.2016
08:00 - 18:00
Turniej skoków przez przeszkody wraz z nagrodami
10:00
Przejazd bryczkami do jeziora Felchowsee
10:30 - 13:30 Muzyczne poranne świętowanie
Ein Projekt
der Initiative
Zukunft
Unteres Odertal