„Pracownia internetowa w każdej szkole” (edycja 2004/2005

Instrukcja numer SPD3/12_03/Z
„Pracownia internetowa w kaĪdej szkole”
(edycja 2004/2005)
Opiekun pracowni internetowej cz. 3
(PD3)
Instalacja portalu Internetowego PostNuke
WstĊp
Budowa szkolnej strony internetowej moĪe byü procesem, Īmudnym i czasocháonnym
dlatego warto uproĞciü sobie to zadanie korzystając z gotowych na rynku rozwiązaĔ.
W Internecie moĪna znaleĨü wiele darmowych portali internetowych. WyróĪniającym siĊ
wĞród nich jest system portalu PostNuke. Jego podstawową zaletą jest dostĊpnoĞü
spolszczonego interfejsu uĪytkownika oraz peána przenoĞnoĞü pomiĊdzy platformami
oprogramowania. Proces instalacji i wstĊpnej konfiguracji portalu dla serwerów Windows z
zainstalowanymi serwerami IIS lub Apache jest jednakowo prosty. WiĊkszoĞü pozostaáych
rozwiązaĔ bardzo trudno zintegrowaü z serwerami WWW IIS. Aby moĪna byáo zainstalowaü
portal PostNuke wymagana jest instalacja serwera PHP i serwera bazy danych MySQL.
Podstawową zaletą portali pracujących w oparciu o PHP jest moĪliwoĞü równie áatwej
konfiguracji na komputerze domowym lub uczniowskim co na serwerze szkolnym.
Proces instalacji portalu na serwerze SBS moĪna podzieliü na kilka etapów:
• stworzenie bazy danych dla portalu oraz zaáoĪenie uĪytkownika w bazie danych
MySQL wraz z przydzieleniem mu odpowiednich praw dostĊpu do stworzonej bazy
• stworzenie katalogu przeznaczonego do publikowania nadanie mu odpowiednich
uprawnieĔ na dysku i skopiowanie do niego plików portalu
• utworzenie wirtualnego serwera WWW, który bĊdzie publikowaá stronĊ naszego
portalu (W ramach kursu wykorzystamy utworzony wczeĞniej dla nowej domeny
wirtualny serwer WWW tak, aby PostNuke zarządzaá jego gáówną witryną)
• stworzenie reguá dostĊpu do portalu w ISA serwerze (W ramach kursu wykorzystamy
wczeĞniej stworzone reguáy dostĊpu do wirtualnego serwera WWW stworzonego dla
nowej domeny)
• wywoáanie portalu i jego wstĊpna konfiguracja
• usuniĊcie plików powodujących dziury w zabezpieczeniach portalu
PoniĪsza instrukcja opisuje wszystkie powyĪsze etapy tworzenia portalu nie skupia siĊ
jednak na kwestiach zarządzania i pracy z portalem po jego instalacji. Na koĔcu instrukcji
znajdziesz linki do stron internetowych poĞwiĊconych pracy z portalem PostNuke.
Notatka
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
© by Darek, Janusz, Andrzej, Robert
NR SPD3/12_03/z
[v. 1.1B]
Strona 1/10
Instalacja portalu Internetowego PostNuke
Zadanie 1
ZaáoĪenie uĪytkownika w bazie danych MySQL oraz ustawienie
odpowiednich uprawnieĔ
Odpowiednią bazĊ i uĪytkownika dla niej moĪna zaáoĪyü na wiele sposobów. My
wykorzystamy do tego program phpMyAdmin
Polecenie 1
ZaáoĪenie bazy danych w programie phpMyAdmin (na kursie logujemy siĊ do programu phpMyAdmin
z konsoli serwera, ale przy opisanym w poprzedniej instrukcji sposobie instalacji programu moĪemy to
zrobiü z dowolnego miejsca sieci)
1. BĊdąc zalogowanym na konsoli serwera uruchom przeglądarkĊ Internet Explorer (jeĞli
pracujesz przy stacji, skorzystaj z pulpitu zdalnego)
2. W polu Adres: przeglądarki wprowadĨ adres:
http://www.<nazwa_nowej_domeny>/myadmin
np.: http://www.kosmici.s04.oeiizk.waw.pl/myadmin
..................................................................................
..................................................................................
3. W oknie Poáącz z www.<nazwa_nowej_domeny>w polu Nazwa uĪytkownika wprowadĨ
nazwĊ superuĪytkownika bazy: root
4. W oknie Poáącz z www.<nazwa_nowej_domeny>w polu hasáo wprowadĨ hasáo
superuĪytkownika bazy: zxcvbnm123
5. W otwartym interfejsie programu phpMyAdmin w polu Utworzenie nowej bazy danych
wprowadĨ nazwĊ bazy danych: postnukexx np. postnuke17
..................................................................................
..................................................................................
6. W otwartym interfejsie programu phpMyAdmin pozostaw nierozwiniĊtą listĊ System porównaĔ
7. W otwartym interfejsie programu phpMyAdmin wybierz przycisk Utworzenie
8. PrzejdĨ do strony gáównej programu phpMyAdmin wybierając ikonĊ przedstawiającą dom
(znajduje siĊ po lewej stronie ekranu)
9. Zamknij okno programu Internet Explorer
Notatka
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
© by Darek, Janusz, Andrzej, Robert
NR SPD3/12_03/z
[v. 1.1B]
Strona 2/10
Instalacja portalu Internetowego PostNuke
Polecenie 2
Stworzenie uĪytkownika w bazie danych MySQL i przydzielenie mu odpowiednich uprawnieĔ
1. BĊdąc zalogowanym na konsoli serwera uruchom przeglądarkĊ Internet Explorer
2. W polu Adres: przeglądarki wprowadĨ adres:
http://www.<nazwa_nowej_domeny>/myadmin
np.: http://www.kosmici.s04.oeiizk.waw.pl/myadmin
..................................................................................
..................................................................................
3. W oknie Poáącz z www.<nazwa_nowej_domeny> w polu Nazwa uĪytkownika wprowadĨ
nazwĊ superuĪytkownika bazy: root
4. W oknie poáącz z Poáącz z www.<nazwa_nowej_domeny> w polu hasáo wprowadĨ hasáo
superuĪytkownika bazy: zxcvbnm123
5. W otwartym interfejsie programu phpMyAdmin wybierz hyperlink Uprawnienia
6. W otwartym interfejsie programu phpMyAdmin wybierz hyperlink Dodanie nowego
uĪytkownika
7. W otwartym interfejsie programu phpMyAdmin w polu Nazwa uĪytkownika wprowadĨ nazwĊ
uĪytkownika: postnukexx np. postnuke17
..................................................................................
..................................................................................
8. W otwartym interfejsie programu phpMyAdmin z listy rozwijanej Nazwa uĪytkownika wybierz
UĪycie pola tekstowego
9. W otwartym interfejsie programu phpMyAdmin z listy Host wybierz Hostlokalny
Notatka
Dlaczego dajemy stworzonemu uĪytkownikowi moĪliwoĞü poáączenia jedynie z komputera lokalnego?
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
10. W otwartym interfejsie programu phpMyAdmin z listy Hasáo wybierz UĪycie pola tekstowego
11. W otwartym interfejsie programu phpMyAdmin w polu hasáo wpisz: zaq12wsx
12. W otwartym interfejsie programu phpMyAdmin w polu Ponownie wpisz: zaq12wsx
13. W otwartym interfejsie programu phpMyAdmin upewnij siĊ, Īe nie zaznaczyáeĞ, Īadnych opcji
dotyczących uprawnieĔ
14. W otwartym interfejsie programu phpMyAdmin wybierz przycisk Wykonanie
15. W otwartym interfejsie programu phpMyAdmin odnajdĨ sekcjĊ Uprawnienia specyficzne dla
baz danych (na dole strony)
16. W otwartym interfejsie programu phpMyAdmin w sekcji Uprawnienia specyficzne dla baz
danych z listy rozwijanej Dodaj uprawnienia dla nastĊpujących baz danych: wybierz zaáoĪoną
wáaĞnie bazĊ danych: postnukexx
..................................................................................
..................................................................................
17. W otwartym interfejsie programu phpMyAdmin w sekcji Uprawnienia specyficzne dla baz
danych wybierz przycisk Wykonanie
© by Darek, Janusz, Andrzej, Robert
NR SPD3/12_03/z
[v. 1.1B]
Strona 3/10
Instalacja portalu Internetowego PostNuke
18. Upewnij siĊ, Īe znajdujesz siĊ sekcji UĪytkownik 'postnukexx'@'localhost' - Baza danych
postnukexx
19. W otwartym interfejsie programu phpMyAdmin w tabeli Edycja uprawnieĔ zaznacz kolejno
wszystkie uprawnienia w kolumnach Dane; Struktura oraz Administracja
UWAGA – nie korzystaj z hiperáącza Zaznaczenie wszystkich – nie zawsze dziaáa poprawnie
Dane
Struktura
Administracja
SELECT
CREATE
GRANT
INSERT
ALTER
LOCK TABLES
UPDATE
INDEX
REFERENCES
DELETE
DROP
CREATE TEMPORARY TABLES
20. W otwartym interfejsie programu phpMyAdmin w sekcji wybierz przycisk Wykonanie
21. Zamknij okno programu Internet Explorer
Notatka
Dlaczego przydzieliliĞmy uĪytkownikowi uprawnienia w ten sposób?
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
Polecenie 3
Testowanie poprawnoĞci wykonania poprzednich poleceĔ
1. BĊdąc zalogowanym na konsoli serwera uruchom przeglądarkĊ Internet Explorer
2. W polu Adres: przeglądarki wprowadĨ adres:
http://www.<nazwa_nowej_domeny>/myadmin
np.: http://www.kosmici.s04.oeiizk.waw.pl/myadmin
..................................................................................
..................................................................................
3. W oknie Poáącz z www.<nazwa_nowej_domeny> w polu Nazwa uĪytkownika wprowadĨ
nazwĊ uĪytkownika bazy: postnukexx
4. W oknie Poáącz z www.<nazwa_nowej_domeny> w polu hasáo wprowadĨ hasáo uĪytkownika
bazy: zaq12wsx
5. W otwartym interfejsie programu phpMyAdmin po lewej stronie powinieneĞ zobaczyü nazwĊ
bazy danych do której twój uĪytkownik ma uprawnienia
JeĞli widzisz tylko postnukexx to poprzednie polecenia zostaáy wykonane poprawnie. UĪytkownik
posiada jedynie uprawnienia do modyfikowania tej bazy.
6. Zamknij okno programu Internet Explorer
© by Darek, Janusz, Andrzej, Robert
NR SPD3/12_03/z
[v. 1.1B]
Strona 4/10
Instalacja portalu Internetowego PostNuke
Zadanie 2
Przygotowanie do instalacji i konfigaracji portalu PostNuke
Zadanie omawia przygotowanie plików do instalacji portalu PostNuke na szkolnym
serwerze, w tym przygotowanie pliku konfiguracyjnego procedury instalacyjnej.
Polecenie 1
Umieszczenie portalu PostNuke w folderze przeznaczonym na strony wirtualnego serwera WWW
nowej domeny
1. BĊdąc zalogowanym jako administrator na konsoli serwera, wybierz z paska zadaĔ kolejno:
Start Ö Mój komputer
2. W oknie Eksploratora Windows otwórz szkoleniową páytĊ CD dostarczoną przez prowadzącego
3. W oknie Eksploratora Windows otwórz folderu PostNuke
4. W oknie Eksploratora Windows z menu wybierz Edycja Ö Zaznacz wszystko
5. W oknie Eksploratora Windows z menu wybierz Edycja Ö Kopiuj
6. W oknie Eksploratora Windows przejdĨ do folderu o nazwie takiej, jak skrócona nazwa twojej
nowej domeny (np. kosmici) znajdującego siĊ na dysku O: serwera
7. W oknie Eksploratora Windows, znajdując siĊ wewnątrz folderu o nazwie takiej, jak skrócona
nazwa twojej nowej domeny (np. kosmici) z menu wybierz Edycja Ö Wklej
8. Po skopiowaniu plików zamknij okno Eksploratora Windows
Notatka
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
Polecenie 3
Edycja podstawowego pliku konfiguracyjnego portalu PostNuke (jest ono konieczne tylko, jeĞli
instalujesz portal w systemie Windows)
1. BĊdąc zalogowanym jako administrator na konsoli serwera, wybierz z paska zadaĔ kolejno:
Start Ö Mój komputer
2. W oknie Eksploratora Windows przejdĨ do katalogu o nazwie takiej, jak skrócona nazwa twojej
nowej domeny (np. kosmici) znajdującego siĊ na dysku O: serwera
3. W oknie Eksploratora Windows w oknie eksploratora otwórz plik o nazwie config.php
4. Okno config.php – WordPad powiĊksz na caáy ekran
5. Mając aktywne okno config.php – WordPad naciĞnij raz klawisz PgDown
© by Darek, Janusz, Andrzej, Robert
NR SPD3/12_03/z
[v. 1.1B]
Strona 5/10
Instalacja portalu Internetowego PostNuke
6. W oknie config.php – WordPad odnajdĨ sekcjĊ zawierającą nastĊpujące wpisy
$pnconfig['dbtype'] = 'mysql';
$pnconfig['dbtabletype'] = 'MyISAM';
$pnconfig['dbhost'] = 'localhost';
$pnconfig['dbuname'] = '';
$pnconfig['dbpass'] = '';
$pnconfig['dbname'] = 'Phoenix';
$pnconfig['system'] = '0';
$pnconfig['prefix'] = 'nuke';
$pnconfig['encoded'] = '1';
Popraw powyĪsze wpisy w nastĊpujący sposób:
(Linie oznaczone strzaáką i szarym táem podlegają modyfikacji wzglĊdem oryginalnych)
Ö
Ö
Ö
Ö
Ö
$pnconfig['dbtype'] = 'mysql';
$pnconfig['dbtabletype'] = 'MyISAM';
$pnconfig['dbhost'] = 'localhost';
$pnconfig['dbuname'] = 'postnukexx';
$pnconfig['dbpass'] = 'zaq12wsx';
$pnconfig['dbname'] = 'postnukexx';
$pnconfig['system'] = '1';
$pnconfig['prefix'] = 'nuke';
$pnconfig['encoded'] = '0';
7. W oknie config. php – WordPad wybierz z menu Plik Ö Zapisz
8. MoĪesz zamknąü okno config.php – WordPad
Notatka
Co oznaczają poszczególne zamienione sekcje?
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
© by Darek, Janusz, Andrzej, Robert
NR SPD3/12_03/z
[v. 1.1B]
Strona 6/10
Instalacja portalu Internetowego PostNuke
Zadanie 3
Konfiguracja portalu
Zadanie omawia instalacjĊ, konfiguracjĊ oraz „posprzątanie” po instalacji portalu PostNuke.
Polecenie 1
Instalacja bazy danych dla portalu i okreĞlenie hasáa dla administratora portalu
1. BĊdąc zalogowanym na konsoli serwera uruchom przeglądarkĊ Internet Explorer
2. W polu Adres: przeglądarki wprowadĨ adres:
http://www.<nazwa_nowej_domeny>/install.php
np.http://www.kosmici.s04.oeiizk.waw.pl/install.php
..................................................................................
..................................................................................
3.
W otwartej stronie instalacyjnej portalu z listy JĊzyk wybierz Polski i wybierz przycisk Ustaw
JĊzyk
4. Po zapoznaniu siĊ z licencją GNU GPL wciĞnij przycisk Dalej (JeĞli warunki licencji nie są dla
ciebie satysfakcjonujące zrezygnuj z instalacji portalu postnuke)
Uwaga – czerwony komunikat Baza nie zostaáa utworzona jest prawidáowym objawem, poniewaĪ
program nie tworzyá bazy automatycznie – zrobiliĞmy to wczeĞniej, rĊcznie.
..................................................................................
..................................................................................
5. W kolejnym oknie wybierz przycisk Kontynuuj
6. W oknie Informacje o bazie danych w polu Host bazy danych wpisz: localhost
7. W oknie Informacje o bazie danych w polu Nazwa uĪytkownika bazy danych wpisz:
postnukexx
8. W oknie Informacje o bazie danych w polu Hasáo uĪytkownika bazy danych wpisz:
zaq12wsx
9. W oknie Informacje o bazie danych w polu Nazwa bazy danych wpisz: postnukexx
10. W oknie Informacje o bazie danych pozostaáe pola pozostaw niezmienione.
11. W oknie Informacje o bazie danych zaznacz opcjĊ Serwis instalowany jest w Intranecie lub
sieci lokalnej
12. W oknie Informacje o bazie danych wybierz przycisk WyĞlij
13. W kolejnym oknie upewnij siĊ, Īe wypisane tu informacje są poprawne nastĊpnie wybierz
przycisk Nowa Instalacja
14. W oknie Nowa Instalacja upewnij siĊ, Īe nie zaznaczyáeĞ opcji stwórz bazĊ
15. W oknie Nowa Instalacja wybierz przycisk Start (zostanie zaáoĪona struktura bazy – moĪe to
zając chwile czasu)
16. W kolejnym oknie wybierz umieszczony na samym dole przycisk Kontynuuj
17. W oknie ustawieĔ administracyjnych w polu Login administratora: wpisz Admin
18. W oknie ustawieĔ administracyjnych w polu ImiĊ i Nazwisko administratora: wpisz swoje imiĊ i
nazwisko
19. W oknie ustawieĔ administracyjnych w polu Hasáo administratora (weryfikacja): wpisz
zaq12wsx
© by Darek, Janusz, Andrzej, Robert
NR SPD3/12_03/z
[v. 1.1B]
Strona 7/10
Instalacja portalu Internetowego PostNuke
20. W oknie ustawieĔ administracyjnych w polu Adres E-mail Administratora wpisz:
administrator@<nazwa_nowej_domeny>
np.: [email protected]
..................................................................................
..................................................................................
21. W oknie ustawieĔ administracyjnych w polu URL Administratora wpisz:
http://www.<nazwa_nowej_domeny>
np.: http://www.kosmici.s04.oeiizk.waw.pl
..................................................................................
..................................................................................
22. W oknie ustawieĔ administracyjnych wybierz przycisk Ustaw Login
23. W kolejnym oknie wybierz przycisk ZakoĔcz
24. W ostatnim oknie instalatora wybierz hyperlink PrzejdĨ do twojej strony PostNuke’a
25. JeĞli widzisz stronĊ portalu to znaczy, Īe udaáo ci siĊ zainstalowaü i skonfigurowaü portal
PostNuke
Polecenie 2
UsuniĊcie pliku instalacyjnego
1. BĊdąc zalogowanym jako administrator na konsoli serwera, wybierz z paska zadaĔ kolejno:
Start Ö Mój komputer
2. W oknie Eksploratora Windows przejdĨ do katalogu o nazwie takiej, jak skrócona nazwa twojej
domeny (np. kosmici) znajdującego siĊ na dysku O: serwera
3. W oknie Eksploratora Windows wybierz prawym klawiszem plik o nazwie install.php
4. Z menu kontekstowego wybierz UsuĔ
5. W oknie Eksploratora Windows wybierz prawym klawiszem myszy folder install
6. Z menu kontekstowego wybierz UsuĔ
7. Zamknij okno Eksploratora Windows
Notatka
Dlaczego po instalacji portalu naleĪy usunąü jego plik konfiguracyjny
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
Notatka
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
© by Darek, Janusz, Andrzej, Robert
NR SPD3/12_03/z
[v. 1.1B]
Strona 8/10
Instalacja portalu Internetowego PostNuke
Zadanie 4
Testowanie poprawnoĞci pracy portalu
Polecenie 1
Testowanie dziaáania uprawnieĔ Administratora portalu
1. BĊdąc zalogowanym na konsoli serwera uruchom przeglądarkĊ Internet Explorer
2. W polu Adres: przeglądarki wprowadĨ adres:
http://www.<nazwa_nowej_domeny>
np.: http://www.kosmici.s04.oeiizk.waw.pl
3. W ramce Zaloguj (po prawej stronie ekranu) w polu UĪytkownik wpisz: admin
4. W ramce Zaloguj w polu hasáo wpisz hasáo: zaq12wsx
5. W ramce Zaloguj wybierz Loguj
6. Po zalogowaniu z ramki Gáówne menu (po lewej stronie ekranu) wybierz hyperlink
Administracja
7. W Menu Administracyjnym wybierz ikonĊ podpisaną Ustawienia
8. W menu Konfiguracja strony w polu Nazwa strony: wpisz Portal stworzony na kursie
opiekuna
9. W menu Konfiguracja strony w polu Slogan strony: wpisz Tworzenie portalu moĪe byü
proste
10. W menu Konfiguracja strony w polu Data uruchomienia strony wpisz dzisiejszą datĊ
11. W menu Konfiguracja strony w polu Email administratora wpisz
administrator@<nazwa_nowej_domeny>
np.: [email protected]
..................................................................................
..................................................................................
12. W menu Konfiguracja strony z listy DomyĞlny motyw tej strony wybierz motyw portalu np.:
PostNukeBlue (z Internetu moĪesz pobraü wiele róĪnych motywów portalu PostNuke)
13. W menu Konfiguracja strony pozostaáe pola pozostaw niezmienione
14. W menu Konfiguracja strony wybierz przycisk Zapisz zmiany (na samym dole strony)
JeĞli zmieniáeĞ motyw portalu – powinien zmieniü siĊ jego wygląd.
Notatka
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
© by Darek, Janusz, Andrzej, Robert
NR SPD3/12_03/z
[v. 1.1B]
Strona 9/10
Instalacja portalu Internetowego PostNuke
Polecenie 2
Utworzenie, prostej Ankiety
1. BĊdąc zalogowanym na konsoli serwera uruchom przeglądarkĊ Internet Explorer
2. W polu Adres: przeglądarki wprowadĨ adres: http://www.<nazwa_nowej_domeny>
3. W ramce Zaloguj (po prawej stronie ekranu) w polu UĪytkownik wpisz: admin
4. W ramce Zaloguj w polu hasáo wpisz hasáo: zaq12wsx
5. W ramce Zaloguj wybierz Loguj
6. Po zalogowaniu z ramki Gáówne menu (po lewej stronie ekranu) wybierz hyperlink
Administracja
7. W Menu Administracyjnym wybierz ikonĊ podpisaną Ankiety
8. W menu Administracja ankietami/gáosowaniami w ramce Utwórz nową ankietĊ w polu Tytuá
Ankiety wprowadĨ Program którego kursu wydaje ci siĊ najlepszy?
9. W menu Administracja ankietami/gáosowaniami w ramce Utwórz nową ankietĊ w polu
Opcja 1 wpisz: D1
10. W menu Administracja ankietami/gáosowaniami w ramce Utwórz nową ankietĊ w polu
Opcja 2 wpisz: D2
11. W menu Administracja ankietami/gáosowaniami w ramce Utwórz nową ankietĊ w polu
Opcja 3 wpisz: D3
12. W menu Administracja ankietami/gáosowaniami w ramce Utwórz nową ankietĊ wybierz
przycisk Utwórz ankietĊ
13. Z ramki Gáówne menu (po lewej stronie ekranu) wybierz hyperlink Strona gáówna
14. Czy po prawej stronie ekranu widzisz stworzoną wáaĞnie ankietĊ? JeĞli tak to odpowiedz na nią.
15. MoĪesz zamknąü przeglądarkĊ.
Wskazówka
Aktualna wersjĊ portalu PostNuke wraz z dodatkowymi moduáami rozszerzającymi funkcjonalnoĞü
portalu oraz tematami zmieniającymi jego wygląd moĪesz znaleĨü pod poniĪszym adresem:
http://www.postnuke.com
Polskie wersje portalu PostNuke oraz spolszczoną dokumentacjĊ a takĪe wiele ciekawych artykuáów
dotyczących pracy z portalem postnuke znajdziesz pod adresem:
http://www.post-nuke.pl
Notatka - podsumowanie
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
© by Darek, Janusz, Andrzej, Robert
NR SPD3/12_03/z
[v. 1.1B]
Strona 10/10