W czasie wszelkich czynności czyszczenia lub regulacji gramofon

W czasie wszelkich czynności czyszczenia lub regulacji gramofon musi być
wyłączony z sieci elektrycznej!
Dane techniczne
Zakres
częstotliwości
Balans kanałów
ORTOFON OMB 510
20Hz - 23kHz Impedancja obciążenia
<2dB
Separacja kanałów >23dB
Napięcie wyjściowe 3mV
47k Ohm
200-500pF
Podłączenie do
MM –wejście
wzmacniacza
Zalecany nacisk na igłę 15,0mN
Masa
5g
Warunki gwarancji:
Producent ani dystrybutor nie odpowiada za uszkodzenia spowodowane użytkowaniem
urządzenia niezgodnie z instrukcją ani (lub) transportem w nieoryginalnych
opakowaniach. Modyfikacje lub zmiany w jakiejkolwiek części produktu przez osoby nie
posiadające odpowiedniej autoryzacji producenta zwalnia producenta i dystrybutora od
odpowiedzialności gwarancyjnej za produkt.
Dane techniczne
PRO-JECT DEBUT SE II
Zasilanie
~ 16 V / 500 mA
Pobór mocy
2VA
Prędkości obrotowe
33,33/45,11 obr./min.
Odchylenie obrotów
±0,8 %
Kołysanie obrotów
±0,12 %
Stosunek S/N
-65dB
Nacisk wkładki
10 - 30mN
Efektywna długość ramienia
8,6 " ( 218,5mm)
Wymiary
133 x 415 x 325mm
Pro-Ject DEBUT SE II
instrukcja obsługi
Drogi melomanie,
Pragniemy podziękować za zakup gramofonu PRO-JECT. Wierzymy, że zaufanie
okazane naszym produktom będzie owocowało mnóstwem wspaniałych wrażeń w
czasie słuchania ulubionych nagrań. Aby osiągnąć najwyższą jakość odtwarzanego
dźwięku oraz aby urządzenie pracowało bez zarzutu przez jak najdłuższy czas należy
dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję i stosować się do jej wytycznych. Czasie
składania urządzenia i regulacji małych części na panelu gramofonu należy zachować
ostrożność, a wszystkie małe części przechowywać w jednym miejscu. Przed
przystąpieniem do składania gramofonu należy wyjąć wszystkie części , dopasować je
do opisu na obrazku – części przechowywane osobno oznaczone są za pomocą
gwiazdki*.
Złożenie gramofonu:
Urządzenie jest dostarczane jako częściowo rozłożone i bardzo starannie zapakowane
w twardym kartonie w celu jak najlepszego zabezpieczenia urządzenia na czas
transportu. Przed przystąpieniem do składania należy ostrożnie wyjąć wszystkie części
z opakowania tak, aby nie zostały porysowane lub uszkodzone. Odkręcić śruby
zabezpieczające silnik.
Nałożyć pasek napędowy (3) na mały talerz napędowy (4) oraz rolkę silnika (2). Należy
unikać zabrudzenia paska (tłuszcz, proch...) gdyż prowadzi to do obniżenia tarcia
paska, a tym samym może doprowadzić do ślizgania się paska po rolce co odbija się
negatywnie na stałości obrotów. Do czyszczenia paska i rolki można użyć papieru
chłonnego ( bibuły).
Następnie usunąć zabezpieczenie ramienia i łożyska ramienia(18). Nie należy
wyrzucać zabezpieczeń – mogą być przydatne w wypadku potrzeby przewiezienia
gramofonu lub wysyłki.
Regulacja azymutu :
Igła wkładki musi być prostopadła do powierzchni płyty.
Jeśli
konieczna
jest
zmiana
położenia
ramienia,wykręcamy sworzeń na którym zawieszona jest
linka antiskatingu. W pierścieniu łożyska ukazuje się
śruba ,którą należy poluzować, obrócić rurkę ramienia
do uzyskania pionu igły wkładki .Śrubę lekko dokręcić ,
wkręcić sworzeń antiskatingu, założyć linkę na drugi
rowek .
Regulacja przeciwwagi:
Delikatnie założyć przeciwwagę ( 6 ) na tylną część sworznia ramienia ( 9 ) skalą do
siebie .Ramię wysunąć pomiędzy podpórkę a talerz ,zdjąć osłonę igły , ustawić w
poziomie obracając w lewo lub prawo przeciwwagę .Po uzyskaniu równowagi , ramię
ustawić na podnośniku . Większy pierścień utrzymujemy w pozycji ustawionej ,mniejszy
ze skalą ustawiamy na zero “O” .
Na koniec oba pierścienie razem przekręcamy do uzyskania wartości nacisku
parametrów wkładki .Ortofon OMB 510 15 mN .
wg
Regulacja siły antiskatingu:
Siła antiskatingu ( czyli kompensacja siły dośrodkowej
działającej na ramię w czasie odtwarzania płyty)
powinna być dostosowana do masy wkładki według
poniższej tabelki:
Nacisk wkładki
Rowek na sworzniu (15)
10 - 15mN
pierwszy rowek
15-20 mN
drugi rowek
20mN i więcej
trzeci
rowek
Założyć pętlę na krążek odważnika antiskatingu ,drugą stronę linki z odważnikiem
zaczepić na nacięcie odpowiadające sile antiskatingu odpowiedniej wartości nacisku
wkładki. (15) . Linkę z odważnikiem przewlec przez haczyk (17) . lekkim pociągnięciem
doprowadzić do położenia odważnika dokładnie jak na stronie 2
( 17/9a).
Zmiana obrotów talerza:
Używając specjalnego haczyka (3a) będącego na wyposażeniu zdjąć pasek napędu
(3) z mniejszej rolki silniczka (2) i przełożyć na większą rolkę. Aby powrócić do obrotów
33 1/3 należy przełożyć pasek napędu (3) z powrotem na mniejszą rolkę.
Podłączenie do wzmacniacza:
Z gramofonem są dostarczane kable połączeniowe, jednak można je zastąpić
dowolnymi kablami gramofonowymi ( najlepiej o małej pojemności). Sprzedawca
gramofonu na pewno będzie potrafił doradzić w wyborze alternatywnych kabli
połączeniowych. Gramofon należy podłączyć do gniazda oznaczonego ( PHONO,
GRAM, RIAA) wzmacniacza. Następnie trzeba sprawdzić , czy wejście gramofonowe
we wzmacniaczu oferuje odpowiednie wzmocnienie dla wkładki zastosowanej w
gramofonie. Wejścia liniowe (takie jak CD, TUNER, AUX) nie są odpowiednie do
podłączenia gramofonu.
W czasie podłączania należy zwrócić uwagę na odpowiednią polaryzację ( wtyk
oznaczony kolorem czerwonym podłączyć do gniazd tego samego koloru, czarne
(białe) natomiast do czarnego ( białego) gniazda). Żyłę uziemienia podłączyć do
gniazda uziemienia w gramofonie i do takiego samego gniazda we wzmacniaczu. Jeżeli
wzmacniacz nie posiada odpowiedniego wejścia dla sygnału gramofonowego, należy
zaopatrzyć się w przedwzmacniacz gramofonowy dla wkładki MM lub MC ( np. PROJECT PHONOBOX).
Gramofon może wymagać od czasu do czasu czyszczenia. Do tego celu używamy
miękkiej suchej szmatki o antystatycznych właściwościach.
Nakładanie pokrywy:
Ostrożnie nasunąć pokrywę(10) na drążki zawieszenia i dociągnąć śruby (12) tak
mocno, aby pokrywa nie opadała samoczynnie.
LEGENDA DO TABLIC I RYSUNKÓW:
1 Śruby zabezpieczające napęd (oznaczone na czerwono)
2 rolki silniczka
3 Pasek napędowy *
3a Haczyk
4 Talerz napędowy
5 Talerz *
6 Przeciwwaga ramienia *
6a Skala nacisku
7 Podnośnik ramienia
8/18 Podpórka ramienia i pasek zabezpieczający
9 Ramię
9a Podstawa ramienia
10 Pokrywa *
11 uchwyty pokrywy
12 Śruby dociskające
13 Kabel zasilający
14 Gniazda RCA oraz uziemienia
15 Skala regulacji siły antyskating
16 Odważnik antyskatingu *
17 Hak zawieszenia odważnika antyskatingu
20 Wyłącznik sieciowy
21 Główka ramienia z dźwigienką *
22 Silnik
23 Nóżki