ANERKENNUNG AUSLäNDISCHER BERUFSABSCHLüSSE
Transkrypt
ANERKENNUNG AUSLäNDISCHER BERUFSABSCHLüSSE
Anerkennung Ausländischer BerufsABschlüsse Haben Sie eine Ausbildung in den Bereichen Industrie, Handel, Gastronomie oder Dienstleistung absolviert? – Möchten Sie sich diesen Abschluss in Deutschland anerkennen lassen ? Dann nehmen Sie mit uns Kontakt auf, wir beraten Sie gerne ! Eğer kendi ülkenizde sanayi ve endüstri, ticari, gastronomi veya hizmet sektörlerinden birinde meslek öğrenimi yaptıysanız ve öğrenimini yaptığınız bu mesleğin Almanya`da da tanınmasını istiyorsanız, lütfen bizimle irtibata geçiniz. – Bu konuda bize başvurursanız, sizlere severek yardımcı oluruz ! Имеете ли Вы образование в области индустрии, торговли, гастрономии или в области услуг ? – Хотели бы Вы получить признание Вашей профессиональной квалификации в Германии? – Тогда свяжитесь с нами и мы предоставим Вам всю необходимую информацию! Mają Państwo ukończone wykształcenie w zakresie przemysłu, handlu, gastronomii lub usług ? – Chcecie Państwo żeby Wasz dyplom został uznany? – To skontaktujcie się z nami, chętnie Wam doradzimy! Have you got an education in the field of Industry, Commerce, Gastronomy or Services? – Would you like your qualifications to be recognised ? – Then do not hesitate to contact us! We are happy to offer you advice ! وأ ةراجتلا وأ ةعانصلا لاجم يف نيوكت ىلع متلصح ؟تامدخلا وأ معاطملا ؟ةداهشلا هذهب فارتعإلاب حامسلا نوديرت ! مكل ةدعاسملا ميدقتِل ءادعس نوكنس و انِب اولصتِا اذإ Industrie- und Handelskammer Ostwestfalen zu Bielefeld Kontakt: Attila Sepsi Anerkennung ausländischer Berufsabschlüsse Industrie- und Handelskammer Ostwestfalen zu Bielefeld Elsa-Brändström-Straße 1 – 3 33602 Bielefeld Telefon: +49 521 554 -163 Fax: +49 521 554 -5163 E-Mail: [email protected] www.ostwestfalen.ihk.de Anerkennung ausländischer Berufsabschlüsse Haben Sie eine Ausbildung in den Bereichen Industrie, Handel, Gastronomie oder Dienstleistung absolviert? – Möchten Sie sich diesen Abschluss in Deutschland anerkennen lassen ? Dann nehmen Sie mit uns Kontakt auf, wir beraten Sie gerne ! Eğer kendi ülkenizde sanayi ve endüstri, ticari, gastronomi veya hizmet sektörlerinden birinde meslek öğrenimi yaptıysanız ve öğrenimini yaptığınız bu mesleğin Almanya`da da tanınmasını istiyorsanız, lütfen bizimle irtibata geçiniz. – Bu konuda bize başvurursanız, sizlere severek yardımcı oluruz ! Имеете ли Вы образование в области индустрии, торговли, гастрономии или в области услуг ? – Хотели бы Вы получить признание Вашей профессиональной квалификации в Германии? – Тогда свяжитесь с нами и мы предоставим Вам всю необходимую информацию! Mają Państwo ukończone wykształcenie w zakresie przemysłu, handlu, gastronomii lub usług ? – Chcecie Państwo żeby Wasz dyplom został uznany? – To skontaktujcie się z nami, chętnie Wam doradzimy! Have you got an education in the field of Industry, Commerce, Gastronomy or Services? – Would you like your qualifications to be recognised ? – Then do not hesitate to contact us! We are happy to offer you advice ! وأ ةراجتلا وأ ةعانصلا لاجم يف نيوكت ىلع متلصح ؟تامدخلا وأ معاطملا ؟ةداهشلا هذهب فارتعإلاب حامسلا نوديرت ! مكل ةدعاسملا ميدقتِل ءادعس نوكنس و انِب اولصتِا اذإ Industrie- und Handelskammer Ostwestfalen zu Bielefeld Kontakt: Attila Sepsi Anerkennung ausländischer Berufsabschlüsse Industrie- und Handelskammer Ostwestfalen zu Bielefeld Elsa-Brändström-Straße 1 – 3 33602 Bielefeld Telefon: +49 521 554 -163 Fax: +49 521 554 -5163 E-Mail: [email protected] www.ostwestfalen.ihk.de