Wagi Excellence

Wagi Excellence
METTLER TOLEDO
Mikrowagi
Wagi analityczne
poziomu Excellence
Wytyczne do wyboru
właściwej wagi analitycznej
Twoje wymagania?
Precyzyjne ważenie jest podstawą wielu procesów laboratoryjnych.
Nie spełnianie zdefiniowanych limitów, może mieć katastrofalne skutki
w obszarach prawnie regulowanych. Sekwencje pomiarowe muszą
być powtórzone i mamy straty drogich odczynników. Błędne wartości
mogą nawet doprowadzić do przerwy w produkcji.
Właściwe i pewne dane, ważenie cennych substancji
Czy wysoka pewność pomiaru jest dla Ciebie ważna?
Czy Jesteś zmuszony do ważenia ze zdefiniowaną tolerancją?
Czy Twoja próbka jest drogocenna lub trudna do uzyskania?
Czy jest dla Ciebie ważne aby mieć możliwość ważenia ekstremalnie
małych ilości z ekstremalnie wysoką dokładnością?
Tak
Dla właściwych i pewnych
danych: MinWeigh
Materiały niebezpieczne
Czy pracujesz z substancjami toksycznymi?
Czy jest dla Ciebie ważna ochrona użytkownika?
Czy Chciałbyś uniknąć zanieczyszczeń krzyżowych?
Tak
Dla ochrony użytkowników
i próbek: SmartSens
Szybkie naważanie konkretnej masy, nawet w trudnych warunkach otoczenia
Czy jest dla Ciebie ważne aby waga pokazywała szybko właściwy wynik?
Czy Ważysz w trudnych warunkach otoczenia?
Czy jest ważne aby proces ważenia był jak najkrótszy?
Tak
Dla najszybszych wyników:
SmartGrid i ErgoClips
Tak
Dla bezpiecznej pracy
z indywidualnymi nastawami:
8 Użytkowników
Tak
Dla natychmiastowej neutralizacji
próbek elektrostatycznych:
Zestaw Antystatyczny
Tak
Dla zapewnienia jakości ważenia:
ServiceXXL, FACT lub proFACT,
LevelControl i BalanceCheck
Tak
Dla zarządzania
i bezpieczeństwa danych:
Elastyczny system złącz
i oprogramowanie LabX
Profile użytkownika i prawa dostępu
Czy z wagą pracują różni użytkownicy?
Czy wymagane jest dokumentowanie co jest ważone, kiedy i jak
oraz kto ważył?
Próbki naładowane elektrostatycznie
Czy Twoje próbki są naładowane elektrostatycznie, co powoduje trudność
w uzyskaniu stabilnych i właściwych wyników?
Zapewnienie wysokiej jakości ważenia
Czy wymagane jest Abyś sprawdzał regularnie wagę?
Czy Jesteś audytowany przez zewnętrzne instytucje?
W pełni identyfikowalna dokumentacja
Czy wymagane jest prowadzenie przez Ciebie przejrzystej
dokumentacji wyników?
Czy ważna jest klarowna identyfikacja Twoich próbek?
Czy dane będą zintegrowane z siecią (LIMS)?
Te wytyczne stworzono, aby Ci pomóc przy wyborze właściwej wagi
dla Twojego procesu.
MinWeigh ostrzega Cię kiedy próbka ma masę poniżej zdefiniowanej minimalnej naważki.
Na małe naważki zużywa się mniej próbki, co daje oszczędności. Nasze zalecane typowe
minimalne naważki:
od 0.6 mg: UMX2
od 2.1 mg: XP26/56
od 1.5 mg: MX5
od 24 mg: XP205
W
Modele: UMX / MX / XP
SmartSens, czujniki umożliwiające pracę bezdotykową.
Dzięki SmartSens, Możesz ważyć nie dotykając wagi. Tarowanie, otwieranie drzwi,
zamykanie drzwi, ważenie, wydruk: wszystko odbywa się automatycznie i bezdotykowo.
Możesz całkowicie skupić się na próbce i ważyć drogie lub niebezpieczne substancje
bezpiecznie i bez rozsypywania.
W
Modele: UMX / MX / XP
SmartGrid, grilowa szalka dla szybkich i stabilnych wyników, skutecznie minimalizuje
efekt turbulencji w komorze wagowej.
Wynik: wyświetlacz reaguje natychmiast i szybko pokazuje wynik.
ErgoClip uchwyty do tarowanych naczyniek dla ergonomicznego ważenia.
Uchwyty ErgoClip pozwalają na bezpieczne umieszczenie jakiegokolwiek naczyńka
wagowego tak, żeby nic złego nie stało się z Twoją próbką.
W
Modele: XP / XS
8 Użytkowników, dla wprowadzenia indywidualnych profili użytkowników.
Oszczędność czasu i pomoc w uniknięciu pomyłek.
Waga analityczna XP z Zarządzaniem Użytkownikami: Konfiguracja praw dostępu,
opcja dezaktywacji nieużywanych profili i funkcji.
W
Modele: UMX / MX / XP
Zestaw antystatyczny z możliwością wbudowania zapewnia precyzyjne ważenie
w najtrudniejszych warunkach.
Dzięki zintegrowanemu jonizatorowi, obiekty naładowane elektrostatycznie są
natychmiastowo dejonizowane. Siły zakłócające ważenie są wyeliminowane.
W
Nasze rozwiązania.
Model: XP
Service XXL, dla zapewnienia codziennego bezpieczeństwa pracy przez cały rok.
FACT lub proFACT dla całkowicie automatycznej adiustacji wewnętrznej.
LevelControl, ostrzeżenie dźwiękowe wskazujące na niewypoziomowanie wagi.
BalanceCheck, automatycznie przypomina o sprawdzeniu wagi odważnikami
zewnętrznymi.
Elastyczny system złącz dla szybkiego i pewnego zarządzania
danymi, oraz LabX balance, oprogramowanie komputerowe
dla zarządzania urządzeniem i danymi zgodnie z 21CFR Część 11.
Performance Class
Mikrowagi UMX /MX
dla ważenia najmniejszych
próbek
Excellence Plus
Precyzyjne ważenie
najmniejszych próbek
Gwarancja maksymalnego
wykorzystania wartościowych
substancji.
UMX2
Wagi Analityczne XP
dla bezpieczeństwa
procesów ważenia
Bezpieczeństwo nie zna alternatywy
Optymalne bezpieczeństwo danych
i użytkownika w połączeniu
z dużą szybkością i maksymalnym
komfortem ważenia
XP56
Excellence
XP205
Wagi Analityczne XS
dla rutynowej pracy
Maksymalna wydajność
Innowacyjna ergonomiczność
i duża szybkość dla niespotykanej
sprawności ważenia.
XS205DU
Kompletna informacja na
www.mt.com/excellence-analytical
Obszar Zastosowania
Główne Cechy i Funkcje Bezpieczeństwa
MinWeigh
Dla typowych minimalnych naważek od 0.6mg.
Funkcja ostrzegawcza i ochronna w trzymaniu się
zdefiniowanych tolerancji.
W obszarach prawnie chronionych (np.: GxP, FDA, BRC)
Dla najmniejszych naważek,
np.: zgodnie z
U.S. Pharmacopeia
pro
FACT
Dla optymalnej identyfikowalności i spełniania specyfikacji
MinWeigh
Dla typowych minimalnych naważek od 2.1mg.
Funkcja ostrzegawcza i ochronna w trzymaniu się
zdefiniowanych tolerancji.
W trudnych warunkach
otoczenia i w pomieszczeniach
sterylnych
Zarządzanie danymi w sieci,
możliwość połączenia z LIMS
RS
232
Automatyczne drzwi osłony
Automatyczna, bezdotykowa obsługa drzwi.
Dla różnych użytkowników
z różnymi ustawieniami
Dla specyficznych zastosowań
takich jak określanie gęstości, obliczenia statystyczne
i recepturowanie
SmartSens
Bezdotykowa obsługa drzwi. Przydatna kiedy
pracujemy z substancjami toksycznymi.
8 Użytkowników
Oszczędność czasu i pomoc w uniknięciu pomyłek.
Wprowadzanie do 8 indywidualnych profili użytkownika
• Dla pracy z substancjami
toksycznymi
Dla pracy z próbkami naładowanymi elektrostatycznie (wbudowany zestaw antystatyczny
w wagach analitycznych XP)
proFACT
Dowolnie konfigurowalna, kontrolowana czasem
i/lub temperaturą adiustacja i linearyzacja z dwoma
wbudowanymi odważnikami.
TouchScreen
Wyświetlacz dotykowy dla bezpiecznej i łatwej
obsługi.
pro
FACT
proFACT
Dowolnie konfigurowalna, kontrolowana czasem
i/lub temperaturą adiustacja i linearyzacja z dwoma
wbudowanymi odważnikami.
Zarządzanie Użytkownikami
Oszczędność czasu i pomoc w uniknięciu pomyłek.
Wprowadzanie do 8 profili użytkowników z oddzielnymi prawami dostępu, opcja do dezaktywacji
nieużywanych profili i funkcji.
GxP
Przejrzysta dokumentacja zgodna z GxP,
prosta i elastyczna konfiguracja. Alfanumeryczna
identyfikacja próbek.
SmartScreen
Kolorowy wyświetlacz dotykowy dla bezpiecznej
i łatwej obsługi.
Automatyczne drzwi osłony
Automatyczna, bezdotykowa obsługa drzwi.
Dla wysokiej wydajności
i szybkich wyników
w rutynowej pracy
W trudnych warunkach otoczenia takich jak dygestoria
Komunikacja
4 opcje złącz.
GxP
Przejrzysta dokumentacja zgodna z GxP,
prosta i elastyczna konfiguracja. Alfanumeryczna
identyfikacja próbek.
QM-Toolbox
Dla maksymalnego bezpieczeństwa w obszarach
prawnie chronionych.
• LevelControl: Ostrzega jeżeli waga nie jest wypoziomowana.
• BalanceCheck: Przypomina o sprawdzeniu wagi
odważnikami zewnętrznymi.
SmartSens
Dla próbek krytycznych. Bezdotykowa obsługa drzwi.
SmartGrid
Dla zwiększenia szybkości procesu ważenia i różnych
naczyniek wagowych. Szalka wagowa o budowie grila,
minimalna powierzchnia, ultra szybkie wyniki.
Wbudowywany zestaw antystatyczny
Natychmiastowo eliminuje ładunki elektrostatyczne.
Komunikacja
Pełna elastyczność dzięki 7 opcjom złącz,
łącznie z Bluetooth i Ethernet.
FACT
Automatyczna adiustacja i linearyzacja wewnętrzna.
TouchScreen
Wyświetlacz dotykowy dla bezpiecznej i łatwej
obsługi.
GxP
Przejrzysta dokumentacja zgodna z GxP,
prosta i elastyczna konfiguracja. Alfanumeryczna
identyfikacja próbek.
SmartGrid
Dla zwiększenia szybkości procesu ważenia i różnych
naczyniek wagowych. Szalka wagowa o budowie grila,
minimalna powierzchnia, ultra szybkie wyniki.
Dla specyficznych zastosowań
takich jak określanie gęstości, obliczenia statystyczne i
recepturowanie
DeltaRange
Dziesięciokrotnie większa rozdzielczość w całym zakresie ważenia.
Ten lepszy odczyt pokrywa do 40% całego zakresu ważenia, w zależności od modelu.
DualRange
Wagi dwuzakresowe.
Lepszy odczyt od 0 do 40% zakresu ważenia, w zależności od modelu.
Komunikacja
Pełna elastyczność dzięki 7 opcjom złącz, łącznie z
Bluetooth i Ethernet.
Zakres Ważenia
Znasz jedną - znasz wszystkie. Podobny układ dotykowego panelu kontrolnego, dziesięć języków, indywidualne nastawy.
Zwiększona wydajność i redukcja kosztów szkolenia.
Szalka
Odczyt
Powtarzalność*
UMX5 Komparator
0.1 µg
0.00025 mg
∅ 16 mm
UMX2
0.1 µg
0.00025 mg
∅ 16 mm
MX5
1 µg
0.0008 mg
∅ 27 mm
XP56
1 µg
0.0015 mg
40x40 mm
Model
XP56 DeltaRange
0.01 / 0.002 mg 0.006/0.002 mg
2g
5g
20 g
50g
11 g
100g
200g
300g
500g
40x40 mm
1 µg
0.0015 mg
0.01 / 0.002 mg
0.005/0.002 mg
0.01 mg
0.015 mg
XP205 DeltaRange
0.1 / 0.01 mg
0.05/0.015 mg
XP105 DeltaRange
0.1 / 0.01 mg
0.05 /0.015 mg
0.1 mg
0.1 mg
1 / 0.1 mg
0.5/ 0.1 mg
0.1 mg
0.05 mg
XS205 DualRange
0.1 / 0.01 mg
0.05/ 0.02 mg
XS105 DualRange
0.1 / 0.01 mg
0.05/ 0.02 mg
XS204
0.1 mg
0.07 mg
73 x78 mm
XS104
0.1 mg
0.07 mg
73 x78 mm
1 / 0.1 mg
0.5/0.1 mg
0.1 mg
0.07 mg
XP26
XP26 DeltaRange
XP205
XP504
XP504 DeltaRange
XP204
XS204 DeltaRange
XS64
40x40 mm
40x40 mm
5.1 g
73x78 mm
81 g
73x78 mm
73x78 mm
31 g
73x78 mm
81 g
73x78 mm
73x78 mm
81 g
73 x78 mm
41 g
73 x78 mm
81 g
73 x78 mm
73 x78 mm
* Przy minimalnym obciążeniu
** Typowa minimalna naważka (zgodnie z USP):
Niepewność 0.1% i trzy odchylenia standardowe (3
sd) przy małym obciążeniu z użyciem małego naczynka wagowego.
Minimalna naważka**
Cena
Drukarki, Oprogramowanie i Akcesoria
Zestawy do filtrów
Do wag MX and UMX.
Pozwala na ważenie filtrów o
średnicy dochodzącej do 110 mm
0.6 mg
0.6 mg
1.5 mg
Drukarka
Bluetooth BT-P42
Bezprzewodowe
połączenie z wagą.
2.1 mg
Raportowanie zgodne z GxP
Nagłówek raportu i identyfikacja próbki są
wybierane przy użyciu przejrzystego
i łatwego w użyciu ekranu dotykowego.
3.6 mg
2.1 mg
3.6 mg
24 mg
ErgoSens
Ruchomy czujnik optyczny
pozwalający na bezdotykowa
pracę z wagami
analitycznymi XP i XS.
Zestaw do gęstości dla wag
XP/ XS
Wyznaczanie gęstości cieczy
i ciał stałych. Szybko i bezpiecznie, dzięki wbudowanemu
oprogramowaniu aplikacyjnemu.
ErgoClips
Uchwyty dla kolb
okrągłodennych i miarowych,
różnorodnych probówek
i naczyniek wagowych. Pozwalają
na bezpieczne ich ustawianie
na wagach XP/XS.
Dla kolb okrągłodennych
Dla kolb miarowych
24 mg
Dla dużych naczyniek
wagowych jak naczyńka
do miareczkowania
24 mg
Dla łódeczek wagowych
120 mg
120 mg
120 mg
Program komputerowy LabX balance
Proste i pewne przesyłanie wyników ważenia
do programów typu Excel, jak też zarządzanie
urządzeniem i danymi. LabX pro balance,
w odniesieniu do LabX light balance oferuje
dodatkowo spełnianie wymagań regulacji
21CFR Część 11.
Drzwi MinWeigh
Osłona przeciwwiatrowa
z regulowanym otworem. W
połączeniu z ErgoClip-sem dla
kolb pozwala na bezpośrednie
podawanie próbki do naczyńka
i skrócenie czasu stabilizacji.
30 mg
30 mg
Więcej informacji na
www.mt.com/labx
120 mg
120 mg
120 mg
120 mg
Zainteresowany nawet
mniejszymi minimalnymi
naważkami?
Patrz ostatnia strona.
Wzorce OIML
Obszerna oferta wzorców OIML
METTLER TOLEDO umożliwia
systematyczne inspekcje, testy i
kontrole wag analitycznych.
Więcej informacji na
www.mt.com/weights
Zestaw antystatyczny dla wag
analitycznych XP
W pełni wbudowywany dejonizator generujący
dodatnie i ujemne jony, które w sposób natychmiastowy eliminują całkowicie ładunek elektrostatyczny.
System nie powoduje zawirowania jakichkolwiek
ważonych substancji. Próbki toksyczne nie stwarzają
zagrożenia dla użytkownika. System zabezpiecza
przed zanieczyszczeniem badanych próbek.
Zestaw antystatyczny zapewnia szybkie ważenie
w najtrudniejszych warunkach.
Minimalne Naważki
dla maksymalnej zyskowności!
Jeżeli można ważyć próbki w mniejszych ilościach z tym samym poziomem pewności, to obniża to zużycie substancji
ważonej i koszty - czasami drastycznie. A jeżeli można ważyć tą samą ilość próbki nawet z większą dokładnością, to
poprawiają się wyniki ważenia. Obydwa te wskaźniki są krytyczne w przypadku pracy z cennymi substancjami. Dla
tego typu aplikacji należy wybrać wagę oferującą bardzo małą minimalną naważkę oraz duży zakres ważenia – po to
aby móc naważać bezpośrednio do naczyńka wagowego umieszczonego na szalce wagi!
Właściwa waga dla Twojego zastosowania
XP56
W
Zakres 52g & rozdzielczość
0.001mg
Typowa minimalna naważka
z godnie z USP: 2.1mg
Serwisant w miejscu instalacji
Kwalifikacja w miejscu instalacji
Pozwól naszemu serwisantowi przeprowadzić kwalifikację IQ, OQ, a nawet PQ
Twojej wagi dokładnie w miejscu jej pracy
– dla maksymalnej jakości i minimalnej
niepewności.
• Określa niepewność
pomiaru dla najmniejszych
naważek
• Wystawia certyfikat dokumentujący jakość ważenia
• Aktywuje funkcję MinWeigh
aby zapewnić, że minimalna naważka jest zgodna ze
specyfikacją
W
1
2
3
Wybierz wagę, która spełnia zdefiniowane
wymagania tolerancji minimalnej naważki,
zgodnie z specyfikacją producenta.
Wynik
W
Używając mikrowagi o wysokiej
rozdzielczości takiej jak XP56, mniejsze
ilości próbki mogą być ważone
z tym samym poziomem dokładności
i pewności ważenia.
Twój zysk
Mniejsze naważki próbek cennych lub niebezpiecznych oznaczają:
Mniej materiału = oszczędność kosztów
Mniej odpadów = oszczędność kosztów
Mniejsze ryzyko personelu = większe bezpieczeństwo (subst. niebezp.)
Mniej odpadów = bardziej ekologicznie (subst. niebezp.)
Zwiększony zakres ważenia w połączeniu z maksymalnym odczytem
oznaczają:
Możliwość naważania bezpośrednio do naczyńka wagowego
Brak rozlewania = oszczędność kosztów
Zwiększona pewność wyników
Zwiększone bezpieczeństwo użytkownika (subst. niebezp.)
Mettler Toledo Sp. z o.o. zastrzega
sobie prawo do zmian technicznych
© 04/06 Mettler-Toledo GmbH
Druk: Grafznak, Warszawa
Mettler-Toledo Sp. z o.o.
08-822 Warszawa, ul. Poleczki 21
Tel.: (22) 545 06 80
Fax. (22) 545 06 88
e-mail: [email protected]
Niższe koszty
&
Wyższe bezpieczeństwo
www.mt.com/servicexxl