XTNi / XTNi D

ARKUSZ SPECYFIKACJI
XTNi / XTNi D
Radiotelefony z serii XTNi
Wydajność, której można być pewnym.
Radiotelefony firmy Motorola z serii XTNi to doskonałe rozwiązanie komunikacyjne, które
umożliwia zwiększanie wydajności pracowników i rentowności firmy. Przystępne cenowo oraz
proste w obsłudze radiotelefony XTNi ułatwiają dotrzymywanie terminów, maksymalizowanie
efektywności w ramach jednej zmiany, zwiększanie bezpieczeństwa pracy oraz poziomu
zadowolenia klientów. Wszechstronne urządzenia XTNi są kompatybilne z innymi radiotelefonami
działającymi na tej samej częstotliwości i w ramach tego samego kodu. Sposób działania
radiotelefonów można dostosowywać do własnych potrzeb za pomocą szerokiej gamy akcesoriów.
Wyjątkowa jakość dźwięku
Moc 2000 mW, redukcja pola
magnetycznego głośnika,
redukcja szumu wiatru oraz
ulepszone specyfikacje
częstotliwości radiowej
gwarantują doskonałą jakość
dźwięku, którego jakość
jest o 30 procent lepsza niż
w urządzeniach XTN firmy
Motorola.
XTNi
Wytrzymałe i odporne
na wodę
Zgodne z wojskowymi
specyfikacjami 810 C, D, E,
F oraz IP54/55 dotyczącymi
odporności na wstrząsy,
deszcz, wilgotność, słoną
mgłę, wibracje, piasek/kurz,
wstrząsy termiczne oraz
wysoką i niską temperaturę.
Częstotliwości
niewymagające licencji
Radiotelefony działają
na nielicencjonowanych
częstotliwościach
PMR446 bez konieczności
dokonywania subskrypcji
czy uiszczania dodatkowych
opłat — użytkownik ma do
wyboru 8 kanałów i kody PL
umożliwiające uzyskanie
wyraźnego sygnału.
Trzykolorowy interfejs LED
Wygodny interfejs umożliwia
ustawianie różnych funkcji i
statusów urządzenia.
Elastyczne i wytrzymałe
źródła zasilania†
Projekt i sposób wykonania
akumulatorów litowojonowych do urządzeń XTNi
Oprogramowanie CPS
gwarantuje ich wytrzymałość.
(Customer Programming
Dostępne modele są
Software)*
wyposażone w standardowe
Możliwość programowania
akumulatory litowo-jonowe lub
przez użytkownika oraz
akumulatory o zwiększonej
korzystania z nowych funkcji, pojemności. Opcjonalny
takich jak klonowanie i profile zestaw akcesoriów
radiowe, skanowanie, wybór
umożliwia zasilanie każdego
kodu Channel/PL, dźwięki
radiotelefonu za pomocą
połączeń oraz regulacja czasu baterii alkalicznych.
wyłączenia.
Łatwe klonowanie
Wersje z wyświetlaczem i
Ładowarka wielostanowiskowa
bez wyświetlacza
i kabel do klonowania
Klienci mają do wyboru prosty pozwalają na szybkie
w obsłudze model XTNi oraz
kopiowanie ustawień między
wzbogacony o dodatkowe
urządzeniami. (Oba akcesoria
funkcje model XTNiD.
są sprzedawane osobno.)
Zasilanie i zasięg**
500 Mw UHF – Zasięg do 9 km
zależnie od terenu i warunków
eksploatacji.
Najważniejsze funkcje:
• 16 pozycji kanału/kodu do
wyboru
• Regulacja czułości
dodatkowego mikrofonu
• Automatyczne skanowanie
• Tryb oszczędzania baterii
• 8 kanałów
• Interfejs USB CPS
• Regulacja czułości
mikrofonu radiotelefonu
• Skanowanie i lista
skanowania
• Szyfrowanie za pomocą
mieszania sygnałów
• Regulacja czasu wyłączenia
• Kompatybilność z
akcesoriami audio z serii
XTN
• Kompatybilność z
częstotliwościami
domyślnymi urządzeń z serii
XTN
* Oprogramowanie CPS jest
dostępne opcjonalnie; jest
do niego dołączany kabel
USB. Oprogramowanie
jest zgodne z systemami
operacyjnymi Windows®
Vista, XP i Windows 2000.
** Zasięg może się różnić
zależnie od terenu,
warunków eksploatacji i
modelu urządzenia.
Zaawansowane
aktywowanie głosem (VOX)
Możliwość wygodnej obsługi
bez użycia rąk.
XTNi D
POL_Spec_XTNi.indd 1
25/7/08 09:59:23
Specyfikacje ogólne urządzeń XTNi / XTNi D
Zasięg częstotliwości
446,0 do 446,1 MHz
Moc audio
2000 mW
Liczba kanałów
8 kanałów
Szerokość pasma kanału
12,5/25 kHz
Wymiary (wys. x szer. x gł.) urządzenia ze
standardowym akumulatorem litowo-jonowym
z akumulatorem litowo-jonowym o zwiększonej
pojemności
115,6 x 57,6 x 40,5 mm
115,6 x 57,6 x 45,1 mm
244 g
293 g
Masa ze standardowym akumulatorem
litowo-jonowym
z akumulatorem litowo-jonowym o zwiększonej
pojemności
Średni czas działania akumulatora w cyklu 5/5/90
(z włączonym oszczędzaniem baterii):
Z
e standardowym akumulatorem litowo-jonowym
1100 mAH z akumulatorem litowo-jonowym
o zwiększonej pojemności 2200 mAH
z opcjonalną baterią alkaliczną
Do 32 godzin
Do 32 godzin
Do 35 godzin
Napięcie źródła zasilania
7,2 V, prąd stały (akumulator litowo-jonowy lub bateria alkaliczna)
Nadajnik
Wyjście RF
0,5 W
Stabilność częstotliwości
< 2,5 ppm
Promieniowanie niepożądane
< -45 dBc
Przydźwięki i szumy FM
-40 dB przy 12,5 kHz -45 dB przy 25,0 kHz
Maksymalna dewiacja
±2,5 kHz przy 12,5 kHz
Moc kanału sąsiedniego
±5,0 kHz przy 25,0 kHz
60 dBc
Promieniowanie niepożądane przy 12,5 kHz
< -20 dBm
Promieniowanie niepożądane przy 25 kHz
< -13 dBm
Częstotliwościowa charakterystyka modulacji (0,3–3,0 kHz)
+1 do -3 dB
Zniekształcenia akustyczne
< 2%
Odbiornik
Czułość (12 dB SINAD)
-122 dBm (0,18 µV)
Selektywność sąsiedniokanałowa
60 dB przy 12,5 kHz 65 dB przy 25,0 kHz
Tłumienie intermodulacji
60 dB
Tłumienie sygnałów pasożytniczych (blokowanie 1 MHz)
80 dB
Zniekształcenia akustyczne
< 5%
Blokada nośna przydźwięków i szumów przy 12,5 kHz
-50 dB
Dźwięki i szumy PL przy 12,5 kHz
-50 dB
Dźwięki i szumy DPL przy 12,5 kHz
-45 dB
Promieniowanie niepożądane (< 1 GHz)
< -54 dBm
Promieniowanie niepożądane (> 1 GHz)
< -52 dBm
Moc audio przy < 5% zniekształceniu
1,5 W przy 8 omach
Specyfikacje wojskowe
Standard
Niskie ciśnienie
Wysoka temperatura
Metody/procedury MIL 810 C
Metody/procedury MIL 810 D
Metody/procedury MIL 810 E
500.1 / Procedura 1
500.2 / Procedura 2
500.3 / Procedura 2
Metody/procedury MIL 810 F
500.4 / Procedura 1
501.1 / Procedura 1, 2
501.2 / Procedura 1, 2
501.3 / Procedura 1, 2
501.4 / Procedura 1,2
501.4 / Procedura 1, 2
Niska temperatura
502.1 / Procedura 1
502.2 / Procedura 1, 2
502.3 / Procedura 1, 2
Wstrząs termiczny
503.1 / Procedura 1
503.2 / Procedura 1
503.3 / Procedura 1
503.4 / Procedura 1
Promieniowanie słoneczne
505.1 / Procedura 1
505.2 / Procedura 1
505.3 / Procedura 1
505.4 / Procedura 1
Deszcz
Wilgotność
506.1 / Procedura 1, 2
506.2 / Procedura 1, 2
506.3 / Procedura 1, 2
506.4 / Procedura 1
507.1 / Procedura 2
507.2 / Procedura 2, 3
507.3 / Procedura 2, 3
507.4 / Procedura 3
Słona mgła
509.1 / Procedura 1
509.2 / Procedura 1
509.3 / Procedura 1
509.4 / Procedura 1
Kurz
510.1 / Procedura 1
510.2 / Procedura 1
510.3 / Procedura 1
510.4 / Procedura 1
Wibracje
514.2 / Procedura 8, 10
514.3 / Procedura 1
514.4 / Procedura 1
514.5 / Procedura 1
Wstrząs
516.2 / Procedura 1, 2, 5
516.3 / Procedura 1, 4
516.4 / Procedura 1, 4
516.5 / Procedura 1
Specyfikacja środowiskowa
Temperatura pracy
-30ºC do +60ºC (Radiotelefon)
Szczelność
IP55
Wstrząsy i wibracje
Poliwęglanowa obudowa zgodna z normą EIA 603
Pył i wilgotność
Spełnia wymagania normy EIA 603
Więcej informacji można znaleźć na stronie z opisem urządzeń XTNi: www.motorola.com/xtni
Więcej informacji można uzyskać u najbliższego autoryzowanego sprzedawcy lub
dystrybutora urządzeń firmy Motorola.
Elnex
ul. Wierzbicka 37
Radom
mazowiecki, 26-600 , Poland
Phone: +48 367 13 13
Fax: +48 366 33 77
[email protected]
MOTOROLA i stylizowane logo M są znakami zarejestrowanymi w urzędzie patentowym USA
(US Patent & Trademark Office). Nazwy wszystkich innych produktów i producentów są znakami
towarowymi odpowiednich firm. © Motorola, Inc. 2008. Wszelkie prawa zastrzeżone.
XTNi-MDD-SPECS_PL (07/08)
POL_Spec_XTNi.indd 2
www.motorola.com
Motorola, Ltd. Jays Close, Viables Industrial Estate,
Basingstoke, Hampshire, RG22 4PD, Wielka Brytania
25/7/08 09:59:24