Kalendarz

The Calendar
Kalendarz
day
dzień
week
tydzień
month
miesiąc
year
rok
leap year
rok przestępny
next week / month / year
następny tydzień / miesiąc / rok
last year / month / week
ubiegy rok / miesiąc / tydzień
a year (week) and a half
półtora roku (tygodnia)
The days of the week
Dni tygodnia
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Sunday
poniedziałek
wtorek
środa
czwartek
piątek
sobota
niedziela
Note: The days of the week are written with a capital letter in English.
Uwaga: Nazwy dni w języku angielskim zawsze pisane są dużą literą.
today
dzisiaj
this morning
dziś rano
tomorrow
jutro
tomorrow evening
jutro wieczorem
night
noc
the day after tomorrow
pojutrze
midday
południe
afternoon
popołudnie
midnight
północ
the day before yesterday
przedwczoraj
morning
rano
yesterday
wczoraj
yesterday afternoon
wczoraj po południu
weekend
weekend
evening
wieczór
Expressions with the times of day
Wyrażenia z porami dnia
today
dzisiaj
this morning
dziś rano
tomorrow
jutro
tomorrow evening
jutro wieczorem
night
noc
the day after tomorrow
pojutrze
midday
południe
afternoon
popołudnie
midnight
północ
the day before yesterday
przedwczoraj
morning
rano
yesterday
wczoraj
yesterday afternoon
wczoraj po południu
weekend
weekend
evening
wieczór
The months
Miesiące
January
styczeń
February
luty
March
marzec
April
kwiecień
May
maj
June
czerwiec
July
lipiec
August
sierpień
September
wrzesień
October
październik
November
listopad
December
grudzień
Note: The days of the week are written with a capital letter in English.
Uwaga: Nazwy dni w języku angielskim zawsze pisane są dużą literą.
The four seasons
Pory roku
(in) spring
wiosna (na wiosnę)
(in) summer
lato (w lecie)
(in) autumn
jesień (w jesieni)
(in) winter
zima (w zimie)
public holidays
Święta
Christmas
Boże Narodzenie
Boxing Day
Drugi dzień Świąt Bożego Narodzenia
(św Szczepana)
New Year’s Eve
Sylwester
New Year’s Day
Nowy Rok
Easter
Wielkanoc
Mother’s day
Dzień Matki
Father’s day
Dzień Ojca
Good Friday
Wielki Piątek
Whitsun
Zielone Świątki
Assumption Day
Święto Wniebowzięcia
Corpus Christi
Boże Ciało
Children's Day
Dzień Dziecka
All Saints' Day
Wszystkich Świętych
All Souls' Day
Dzień Zaduszny
Independence Day
Święto Niepodległości
Constitution Day
Dzień Konstytucji
The times of day and hours
Pory dnia i godziny
What time is it?
Która jest godzina?
It is...
Jest...
two o’clock
druga
five past two
pięć po drugiej
quarter past two
kwadrans po drugiej
two fifteen
piętnaście po drugiej
twenty past two
dwadzieścia po drugiej
half past two
wpół do trzeciej
two thirty
druga trzydzieści
two forty
druga czterdzieści
twenty to three
za dwadzieścia trzecia
quarter to three
za kwadrans trzecia
two forty-five
druga czterdzieści pięć
ten to three
za dziesięć trzecia
two fifty
druga pięćdziesiąt
three o’clock
trzecia
midday
południe
midnight
północ
one o’clock
pierwsza
ten past one / two…
dziesięć po pierwszej / drugiej…
a. m.
przed południem
p. m.
po południu
Useful expressions
Przydatne wyrażenia
(At) what time...?
O której godzinie...?
At two thirty.
O wpół do trzeciej.
Your watch is (5 minutes) fast.
Twój zegarek spieszy (o 5 minut).
Your watch is (10 minutes) slow.
Twój zegarek spóźnia ( o 10 minut).
Sorry I’m late.
Przepraszam za spóźnienie.
My watch doesn’t work / is broken.
Mój zegarek nie działa / zepsuł się.
I have lost my watch.
Zgubiłem zegarek.
I need a new battery for my watch.
Potrzebuję nowej baterii do zegarka.
I forgot to wind the watch.
Zapomniałem nakręcić zegarek.
Later.
Później.
Earlier.
Wcześniej
Be on time.
Bądź punktualny.
Time is money.
Czas to pieniądz.
You must not be late.
Nie możesz się spóźnić.