RADOŚĆ SUKCESU „Duchy nieczyste uciekały przed nami." Oto

RADOŚĆ SUKCESU „Duchy nieczyste uciekały przed nami." Oto

XIV NIEDZIELA ZWYKŁA
Czytania liturgiczne / Readings
July 3, 2016
Księga Proroka Izajasza / Isaiah (66:10-14) List św. Pawła Apostoła do Galatów / Galatians (6:14-18)
Ewangelia wg św. Łukasza / Luke (10:1-12, 17-20)
Nie tylko pierwsi uczniowie Chrystusa, lecz wszyscy, którzy wzywają Jego imię, są wezwani do
nieustannego głoszenia Dobrej Nowiny o zbawieniu. Ten apostolski obowiązek uświadamia nam Słowo
Boże, wskazując zarazem, że droga świadectwa o Chrystusie często wiedzie przez krzyż.
Jesus sends his disciples out in pairs to bring his peace and proclaim the kingdom of God.
RADOŚĆ SUKCESU
„Duchy nieczyste uciekały przed nami." Oto źródło
radości uczniów Chrystusa. Pan Jezus zamiast ich
pochwalić, studzi tę rozpaloną gorliwość: „Nie cieszcie
się z tego, że duchy nieczyste uciekały". Szatan często
ucieka przed człowiekiem, aby go wbić w pychę. Nic
tak w głowie nie przewraca, jak sukcesy. Iluż to ludzi
wzbijało się na szczyty sławy i upadało na samo dno.
Zawsze z bojaźnią patrzę na ludzi, którym się wszystko
udaje. Spokojniej patrzę na przyszłość ludzi, którzy
ponoszą klęski. Ostateczne zwycięstwo bliżej jest tego,
kto często przegrywał, niż tego, kto zawsze wygrywał.
Dziwne, ale prawdziwe. Wartości człowieka nie można
mierzyć ani jego sukcesami, ani klęskami. Trzeba ją
mierzyć jego stosunkiem do sukcesu i klęski.
Wartościowy człowiek nie dostanie zawrotu głowy,
gdy odnosi sukces, ale też nie rozrywa szat, gdy ponosi
klęskę. Zawsze i wszędzie pamięta o swej godności
i o tym, że wszystko cokolwiek dobrego posiada, nie
jest jego, lecz otrzymał to w darze. Jeśli coś z tego
straci, a umie się z tym pogodzić, więcej zyskuje, niż
traci. Stoimy przy ołtarzu i wspominamy śmierć
Chrystusa, wspominamy Jego klęskę. Pozwolił księciu
tego świata odnieść zwycięstwo nad sobą.
Dobrowolnie przyjął klęskę i przez nią odniósł
zwycięstwo. W każdy Dzień Pański na nowo
przeżywamy tę najgłębszą z tajemnic wiary, ukrytą w
mądrości krzyża. Chrześcijanin podchodzi do ołtarza,
by uczyć się ponosić klęskę w życiu, by umieć
wygrywać przez niepowodzenie. Dopiero ten, kto
odkryje tę prawdę, podejdzie do ołtarza, jako do źródła
mocy. Tu może otrzymać Chleb Życia gwarantujący
wytrwanie na drodze wiodącej przez klęskę do
zwycięstwa. Eucharystia jest potrzebna, jako pokarm
dla każdego, kto chce w klęsce wygrywać, a wobec
sukcesu zachować pełną wolność. Sukces doczesny nie
jest celem naszego życia. Jest nim natomiast udział
w szczęściu wiecznym. Nie cieszmy się z sukcesów,
lecz z tego, że imiona nasze są zapisane w niebie.
CHRZEST
Przez Sakrament Chrztu świętego do Rodziny Bożej
zostali włączeni: Scarlett Doelle i Logan
Kostkowski. Gratulujemy.
PIELGRZYMKA DO MIDLAND
Autokarowa pielgrzymka do Midland planowana jest
na niedzielę, 14 sierpnia. Pielgrzymka odbędzie się
wówczas, gdy będzie wystarczająca liczba chętnych.
Zapisy przyjmujemy do 24 lipca. Koszt przejazdu $45.00 od osoby. (Opłata - po zamknięciu listy).
PEACE
The greeting of peace at Mass adds substance to
a message of today’s readings: peace is relational.
When we greet in peace the person near us at Mass, we
share the touch of a handshake or embrace, sincere eye
contact, and friendly words.
The scriptures speak of a similar peace. The first
reading from Isaiah describes the peace of the holy
city, Jerusalem, a place of prosperity and comfort
where the “LORD’s power shall be known to his
servants” (Isaiah 66:14c).
The Christian understanding of peace changes slightly.
Paul writes of the “peace and mercy” on all who are
created anew. Jesus describes a feeling of peace that
will rest on those who accept his disciples and their
message.
Peace is both an absence of strife and a personal
blessing. May we always and sincerely bring peace to
our own lives as we share it with others.
A week ago, we thanked Fr Rodzinka for his
ministry in our Parish, and today we welcome the
newly appointed Pastor Fr Eugeniusz Dziedzic.
Fr Eugeniusz, we hope that you will teach us to act
according to the heart of God - may we all draw from
the strength that comes from His Cross and
Resurrection. May Our Lady of Czestochowa,
patroness of our Parish, implore for you the abundance
of God's grace, and the Lord Jesus the Good Shepherd
bless you in your pastoral ministry.
Tydzień temu dziękowaliśmy księdzu Proboszczowi
Zbigniewowi Rodzince, a dzisiaj witamy nowo
mianowanego Proboszcza naszej Parafii księdza
Eugeniusza Dziedzica.
Ks. Eugeniuszu, życzymy Ci, abyś uczył nas
postępować według Serca Bożego. Obyśmy wszyscy
czerpali moc płynącą z Jego Krzyża i
Zmartwychwstania.
Niech
Matka
Boska
Częstochowska, Patronka naszej Parafii, wyprasza
Tobie obfitości łask Bożych, a Pan Jezus Dobry
Pasterz niech Ci błogosławi w posłudze Pasterskiej.
Szczęść Boże!
ODSZEDŁ DO PANA
Na miejsce wiecznego spoczynku odprowadziliśmy
Stanisława Perlikowskiego. Rodzinie zmarłego
składamy
wyrazy
głębokiego
współczucia
i zapewniamy o pamięci modlitewnej.