Katalog pomp dla energetyki i ciepłownictwa

Transkrypt

Spis treści
Pompy podstawowe
zasilające
Z
YS
4
10
kondensatu
K i WK
20
wody chłodzącej
D
P
26
32
Pompy do wody gorącej
B i BV
WN
W
A-P
AP-10
36
42
48
54
60
Pompy stacjonarne
A
FY
66
72
Stacjonarne pompy szlamowe
MF
PH
HC
76
80
86
Zatapialne pompy szlamowe
HZ
90
Pompy zatapialne
OSZ
SP
NZ
P-BA
94
98
102
106
www.powen.pl
2
3
Schemat
POMPY W ELEKTROWNI I ELEKTROCIEPŁOWNI
przykład zastosowania
Komin
wieloprzewodowy
Kanał
spalinowy
Turbina
Chłodnia
kominowa
Generator
Transformatory
Odgazowywacze
Skraplacz
Sortownia
i kruszalnia
węgla
Hydrauliczne
odprowadzanie
żużla i popiołu
Instalacja
odsiarczania
spalin
Zbiornik wody
zdemineralizowanej
Pompa wody
zdemineralizowanej
Podgrzewacze
regeneracyjne
wysokoprężne
A, WN
Podgrzewacze
regeneracyjne
wysokoprężne
Pompy bagrowe
PH, HC
Pompy instalacji
odsiarczania
A, MF
Pompa wody
zasilającej
YS, Z
K, WK
Pompa
skroplin
Pompa wody
chłodzącej
D, P
Pompa
kondensatu
głównego
WN, A-P, A
www.powen.pl
Woda uzupełniająca
zdemineralizowana
Pompy typoszeregu Z
POMPY
ZASILAJĄCE
Z
Pompy typoszeregu Z to pompy zasilające
przeznaczone do pompowania
wody czystej i gorącej
www.powen.pl
4
5
Pompy typoszeregu Z
Zastosowanie
Pompy typoszeregu Z zostały zaprojektowane jako pompy zasiląjace w elektrowniach i elektrociepłowniach.
Mogą być także zastosowane w innych gałęziach przemysłu gdzie używana jest czysta, gorąca woda o ciśnieniu
do 230 bar.
Budowa
Poziome, wielostopniowe, członowe pompy zaprojektowane do wykorzystywania wody gorącej. Pompy są podparte w osi. Oba króćce ssawny i tłoczny są skierowane pionowo w górę. Wersja z króćcem ssawnym skierowanym
pionowo w dół jest także dostępna. Napór osiowy jest redukowany przez tarczę odciążającą. W celu ochrony tarczy
odciążającej podczas rozruchu, pompy wyposażone są w dodatkowe łożysko wzdłużne typu Mitchell’a, które odciąga tarczę do czasu osiągnięcia przez pompę prędkości roboczej. Łożyska ślizgowe jak i wzdłużne smarowane
są olejem z wymuszonego obiegu układu olejowego, składającego się z pomocniczej pompy olejowej, filtra oleju
i chłodnicy.
Zwykle pompy typu Z dostarczanie są z elementami pomocniczymi takimi jak: filtr na ssaniu, zawór recyrkulacyjno - zwrotny zapewniający minimalny przepływ, manometry, czujniki temperatury, ciśnienia i drgań.
Materiały konstrukcyjne
Materiały konstrukcyjne są przystosowane do tłoczenia gorącej, zdemineralizowanej wody kotłowej. W wykonaniu
standartowym główne elementy pompy wykonane są ze stali chromowych i staliwa chromowego. Alternatywnie
może zostać dobrane specjalne wykonanie jeżeli zaistnieje taka konieczność.
www.powen.pl
Pompy typoszeregu Z
PRZEKRÓJ / ZESTAWIENIE ELEMENTÓW POMPY
1
15
L.p.
2
16
3
4
17 18
Nazwa części
5
6
7
8
9
19
10
20
L.p.
11 12
21
22
23 24
13
14
25
26
27
28
Nazwa części
1
Uszczelnienie mechaniczne
15
Wał
2
Pokrywa dławnicy
16
Korpus łożyskowy
3
Śruba ściągowa
17
Panewka
4
Korpus ssawny
18
Dławnica
5
Wirnik 1
19
Osłona pompy
6
Wirnik
20
Tarcza odciążająca
7
Korpus stopniowy z upustem
21
Korpus odciążenia
8
Korpus stopniowy
22
Dławnica
9
Kierownica odśrodkowo-dośrodkowa
23
Pokrywa dławnicy
10
Kierownica odśrodkowa
24
11
Korpus tłoczny
25
Korpus łożyskowy
12
Nakrętka napinająca – superbolt
26
Panewka
13
Korpus łożyska wzdłużnego
27
Sprężyna talerzowa
14
Pokrywa łożyska
28
Tarcza oporowa
www.powen.pl
6
Pompy typoszeregu Z
WYMIARY GABARYTOWE
L
a
W
Dt
H
Ds
h
7
Typ pompy
15Z28
15Z33
15Z40
www.powen.pl
Liczba
stopni
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
3
4
5
6
7
8
9
10
4
5
6
7
8
9
10
11
12
L
1782
1872
1962
2032
2122
2212
2302
2392
2482
2572
2662
1887
1987
2087
2187
2287
2387
2487
2587
2314
2439
2564
2689
2814
2939
3064
3189
3314
a
350
440
530
620
710
800
890
980
1070
1160
1250
390
490
590
690
790
890
990
1090
600
725
850
975
1100
1225
1350
1475
1600
W
Wymiary [mm]
H
h
Ds
Dt
1280
1330
700
200
150
1450
1547
747
200
150
1630
1695
845
250
200
Masa
m [kg]
2500
2620
2740
2860
2980
3100
3220
3340
3460
3580
3700
2600
2760
2920
3080
3260
3420
3580
3800
4509
4786
5063
5340
5617
5894
6171
6448
6725
Pompy typoszeregu Z
POlA PrACY
H [m]
2700
2500
2000
c
h
i
g
1500
b
a
1000
e
f
d
500
300
100
200
300
500
700
1000
1100
Q [m3/h]
a –15Z28; n = 3000 min-1
b –15Z28; n = 3920 min-1
c –15Z28; n = 4660 min-1
d –15Z33; n = 3000 min-1
e –15Z33; n = 3920 min-1
f –15Z33; n = 4660 min-1
g –15Z40; n = 3000 min-1
h –15Z40; n = 3920 min-1
i –15Z40; n = 4660 min-1
www.powen.pl
8
9
Pompy typoszeregu Z
parametry nominalne
3000 obr/min
Typ
pompy
Liczba
stopni Wydajność
Q [m3/h]
15Z33
15Z40
Wysokość
Moc
Wydajność
podnoszenia silnika
Q [m3/h]
H [m]
Ps [kW]
Wysokość
podnoszenia
H [m]
4660 obr/min
Moc
Wydajność
silnika
Q [m3/h]
Ps [kW]
Wysokość
podnoszenia
H [m]
Moc
silnika
Ps [kW]
3
-
-
570
630
780
1250
4
-
-
760
800
1040
1250
5
575
500
950
1000
1300
1600
6
690
630
1140
1250
1560
2000
805
630
1330
1600
1820
2000
920
800
1520
1600
2080
2500
9
1135
800
1710
2000
-
-
10
1250
1000
1900
2000
-
-
11
1365
1000
-
-
-
-
12
1480
1250
-
-
-
-
13
1595
1250
-
-
-
-
3
-
-
765
1250
1080
2000
4
600
800
1020
1600
1440
2500
5
750
1000
1275
2000
1800
3150
1530
2500
2160
4000
1785
2500
-
-
7
15Z28
3920 obr/min
8
6
160
225
275
900
1250
1050
1250
8
1200
1600
2040
3150
-
-
9
1350
1600
-
-
-
-
10
1500
2000
-
-
-
-
7
300
390
465
4
-
-
-
-
2000
5400
5
1000
1900
1700
4000
2500
6600
6
1200
2200
2040
4800
-
-
7
1400
2600
2380
5500
-
-
8
1600
2900
-
-
-
-
500
660
800
9
1800
3200
-
-
-
-
10
2000
3600
-
-
-
-
11
2200
3900
-
-
-
-
12
2400
4200
-
-
-
-
Parametry podano dla wody czystej o gęstości ρ = 1000 kg/m3 i temperaturze T = 15OC.
www.powen.pl
Pompy typoszeregu YS
POMPY
ZASILAJĄCE
YS
Pompy typoszeregu YS przeznaczone są
do pompowania wody przemysłowej i kotłowej
www.powen.pl
10
11
Zastosowanie
Pompy YS przeznaczone są do pompowania wody przemysłowej i kotłowej o temperaturze do 150°C we wszelkiego rodzaju instalacjach przemysłowych wymagających dobrych właściwości ssawnych.
Typowe zastosowania:
zasilanie kotłów,
pompowanie kondensatu,
mycie wysokociśnieniowe.
Budowa
Stacjonarne, poziome pompy wielostopniowe, z wirnikami zamkniętymi w układzie szeregowym, z łopatkowymi
kierownicami odśrodkowymi i dośrodkowymi. Pompy wyposażone są w odmienny od pozostałych wirnik 1-go stopnia o podwyższonych właściwościach antykawitacyjnych. Siła osiowa przenoszona jest przez tarczę odciążającą.
W pompach 25 - 80YS oraz 180YS zastosowane są łożyska toczne na smar stały niewymagające chłodzenia, natomiast w pompach 125 – 150YS, wał podparty jest na łożyskach ślizgowych smarowanych olejem.
W pompach 25 - 80YS króciec ssawny w zależności od wersji wykonania, dla pomp na wodę zimną (do 80°C) skierowany jest w bok, natomiast dla pomp na wodę gorącą (do 150°C) skierowany jest pionowo w górę. W pompach
125 - 150YS króciec ssawny i tłoczny zawsze skierowane są pionowo w górę. Dławnice pomp mogą mieć zastosowane uszczelnienia mechaniczne lub sznurowe.
WYKONANIE
W standardowym wykonaniu materiałowym, pompy 25 - 80YS oraz 180YS wykonane są z żeliwa szarego, natomiast
pompy 125 - 150YS, ze staliwa.
www.powen.pl
PRZEKRÓJ / ZESTAWIENIE ELEMENTÓW dla pomp 25 – 80YS oraz 180YS
L.p.
Nazwa części
L.p.
Nazwa części
1
Wał
11
2
Pokrywa łożyska
12
Korpus tłoczny
3
Korpus łożyskowy
13
Łożysko nośne
4
Dławik
14
Pierścień uszczelniający
5
Zamek hydrauliczny
15
Przeciw-tarcza
6
Korpus ssawny
16
7
Wirnik 1-szego stopnia
17
Korpus dławnicy
8
Korpus stopniowy
18
Sznur uszczelniający lub uszczelnienie
mechaniczne
9
Wirnik
19
Tuleja ochronna
10
www.powen.pl
12
13
PRZEKRÓJ / ZESTAWIENIE ELEMENTÓW dla pomp 125-150YS
L.p.
Nazwa części
L.p.
Nazwa części
1
Wał
8
2
Pokrywa korpusu łożyskowego
9
Wirnik
3
Panewka łożyskowa
10
4
11
5
Śruba ściągowa
12
Korpus tłoczny
6
Korpus ssawny
13
Korpus łożyskowy
7
Korpus stopniowy
www.powen.pl
WYMIARY GABARYTOWE
L
a
k
Dt
h
H
Ds
W
25 - 80 YS
L
a
W
Ds
h
H
Dt
125 - 150 YS
L
k
a
H
h
Ds
Dt
W
180 YS
www.powen.pl
14
15
Typ pompy
Wymiary [mm]
Liczba stopni
25YS
32YS
40YS
50YS
www.powen.pl
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
L
a
620
655
690
725
760
795
830
865
900
935
970
1005
1040
1075
645
685
725
765
805
845
885
925
965
1005
1045
1085
1125
1165
711
758
805
852
899
946
993
1040
1087
1134
1181
1228
1275
1322
820
875
930
985
1040
1095
1150
1205
1260
1315
1370
1425
1480
1535
95
130
165
200
235
270
305
340
375
410
445
480
515
550
120
160
200
240
280
320
360
400
440
480
520
560
600
640
134
181
228
275
322
369
416
463
510
557
604
651
698
745
165
220
275
330
385
440
495
550
605
660
715
770
825
880
H
h
W
k
Ds
Dt
205
140
270
165
32
25
350
160
315
190
40
32
420
200
370
220
50
40
500
250
425
250
65
50
Typ pompy
65YS
80YS
125YS
150YS
180YS
Wymiary [mm]
Liczba stopni
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
4
5
6
7
8
9
10
11
4
5
6
7
8
9
10
2
3
4
5
6
7
8
9
10
L
a
820
875
930
985
1040
1095
1150
1205
1260
1315
1370
1425
1480
1535
1010
1080
1150
1220
1290
1360
1430
1500
1570
1640
1710
1480
1560
1640
1720
1800
1880
1960
2040
1590
1680
1770
1860
1950
2040
2130
1125
1230
1335
1440
1545
1650
1755
1860
1965
165
220
275
330
385
440
495
550
605
660
715
770
825
880
210
280
350
420
490
560
630
700
770
840
910
435
515
595
675
755
835
915
995
507
597
687
777
867
957
1047
270
375
480
585
690
795
900
1005
1110
H
h
W
k
Ds
Dt
500
250
425
250
80
65
580
280
510
300
100
80
725
315
820
-
150
125
778
348
890
-
200
150
715
340
687
375
150
150
www.powen.pl
16
17
POlA PrACY
H [m]
900
700
500
400
80Ys
300
65Ys
50Ys
200
40Ys
32Ys
100
25Ys
70
50
40
30
20
0
3
4
5
6
7
8
9 10
20
30
40
50
70
100
Q [m3/h]
250
275
300
Q [m3/h]
H [m]
1000
150Ys
125Ys
500
300
200
180Ys
n = 1450 min-1
100
180Ys
n = 980 min-1
70
50
40
30
50
www.powen.pl
75
100
125
150
175
200
225
parametry nominalne
Typowielkość
i oznaczenie parametrów
Typ pompy
25YS
32YS
40YS
50YS
Liczba stopni
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Wydajność
Q [m3/h]
4,5
8,5
16
27
Wysokość
podnoszenia
H [m]
30
45
60
75
90
105
120
135
150
165
180
195
210
225
44
66
88
110
132
154
176
198
220
242
264
286
308
330
54
81
108
135
162
189
216
243
270
297
324
351
378
405
80
120
160
200
240
280
320
360
400
440
480
520
560
600
Prędkość obrotowa
n [obr/min]
3000
3000
3000
3000
Moc na wale
P [kW]
Masa
pompy
m [kg]
0,9
1,4
1,8
2,3
2,8
3,2
3,7
4,1
4,6
5,1
5,5
6,0
6,4
6,9
2,3
3,5
4,6
5,8
6,9
8,1
9,3
10,4
11,6
12,7
13,9
15,1
16,2
17,4
4,2
6,3
8,4
10,5
12,6
14,7
16,8
18,9
21,0
23,1
25,2
27,3
29,4
31,5
11,2
16,8
22,4
28,0
33,6
39,2
44,8
50,5
56,1
61,7
67,3
72,9
78,5
84,1
52,6
57,8
63
68,2
73,1
78,6
83,8
89,4
94,2
99,4
104,6
109,8
115
120,2
64,5
72
80
87,5
95
103
110,5
118
126
134
141,5
149
157
164,5
108
119,8
130,5
142
153
164,5
176
187
198,5
210
221
232,5
243,5
255
160
177
194
210
227
244
261
278
295
311
328
345
362
378
www.powen.pl
18
19
Typowielkość
i oznaczenie parametrów
Typ pompy
65YS
80YS
125YS
150YS
180YS
180YS
Liczba stopni
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
4
5
6
7
8
9
10
11
4
5
6
7
8
9
10
2
3
4
5
6
7
8
9
10
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Wydajność
Q [m3/h]
45
75
130
230
180
120
Wysokość
podnoszenia
H [m]
80
120
160
200
240
280
320
360
400
440
480
520
560
600
120
180
240
300
360
420
480
540
600
660
720
280
350
420
490
560
630
700
770
320
400
480
560
640
720
800
85
128
170
212
255
297
340
383
425
37
56
75
93
112
131
150
168
187
n [obr/min]
3000
3000
3000
3000
1500
1000
www.powen.pl
Moc na wale
P [kW]
Masa
pompy
m [kg]
14,4
21,6
28,9
36,1
43,3
50,5
57,7
64,9
72,1
79,3
86,6
93,8
101,0
108,2
35,9
53,9
71,8
89,8
107,7
125,7
143,6
161,6
179,5
197,5
215,4
135,9
169,8
203,8
237,8
271,8
305,7
339,7
373,7
269,2
336,5
403,8
471,1
538,4
605,7
673,0
55,6
83,7
111,2
138,6
166,8
194,2
222,4
250,5
278,0
16,1
24,4
32,7
40,5
48,8
57,2
65,4
73,2
81,5
162
181
199
217
235
253
272
290
308
326
344
363
381
399
286
319
352
385
418
451
484
517
550
583
616
858
908
958
1008
1058
1108
1158
1208
1174
1245
1316
1387
1458
1529
1600
967
1020
1080
1132
1185
1240
1295
1350
1405
967
1020
1080
1132
1185
1240
1295
1350
1405
Pompy typoszeregu K i WK
POMPY
KONDENSATU
Pompy typoszeregów K i WK
przeznaczone są do pompowania
kondensatu i wody czystej
K
WK
www.powen.pl
20
21
Zastosowanie
Pompy typu K i WK są zaprojektowane jako pompy do pompowania kondensatu w elektrowniach i elektrociepłowniach. Ze względu na ich dobre właściwości ssące mogą być również stosowane w innych przypadkach, gdy wymagane są dobre własności antykawitacyjne.
Budowa
Pionowe, wielostopniowe pompy, wyposażone w zbiornik. Osie króćca ssawnego i tłocznego umieszczone są poziomo po przeciwnych stronach pompy. Woda z króćca ssawnego kierowana jest do dolnej części zbiornika, dzięki
temu zapewniona jest większa wysokość napływu. Wirnik pierwszego stopnia znajduje się na dolnym końcu pionowego wału i ma specjalną konstrukcję o ulepszonych własnościach ssących. W pompach większych typowielkości stosowane są dwa wirniki pierwszego stopnia. Promieniowe łożyska ślizgowe samrowane są przepływającą
wodą, a toczne osiowe łożysko oporowe smarowane jest smarem lub olejem. Stosowane jest również uszczelnienie mechaniczne.
Wykonanie
Wirniki i kierownice wykonane są z nierdzewnej chromowej stali węglowej.
www.powen.pl
14
15
16
17
18
1
19
2
20
3
21
4
22
5
23
6
24
25
7
26
8
27
9
28
10
29
30
11
31
12
32
13
33
34
L.p.
1
Nazwa części
Komora wylotowa
L.p.
13
Nazwa części
Pokrywa
L.p.
25
Nazwa części
Panewka
2
Prostka tłoczna
14
Pokrywa łożyska
26
Korpus stopniowy 2
3
Płyta fundamentowa
15
Nakrętka rowkowa
27
Kierownica dośrodkowa
4
Komora wlotowa (zbiornik)
16
Nakrętka rowkowa
28
5
Wał
17
Tarcza oporowa
29
Wirnik
6
Tuleja dystansowa
18
Łożysko toczne
30
Korpus stopniowy
7
Króciec wylotowy
19
Korpus łożyskowy
31
Kierownica odśrodkowa 1
8
Śruba ściągowa
20
Korpus dławnicy
32
Korpus stopniowy 1
9
Nakrętka wału
21
Tuleja uszczelniająca
33
Lej wlotowy
10
Nakrętka wału
22
Pierścień
34
Wirnik 1
11
Pierścień ustalający
23
Tuleja łożyskowa
12
Panewka
24
Wstawka łożyskowa
www.powen.pl
22
23
WYMIARY GABARYTOWE
12K34, 15K34, 20K37, 25K41
30WK45
Ds
hDs
hDt
hDs
hDt
h
Dt
Ds
H
H
H
Dt
Dt
Ds
10K22, 12K28
W
Typ pompy
10K22A
10K22B
12K28
12K34
www.powen.pl
W
W
Wymiary [mm]
Ilość
stopni
H
h
2
2446
1415
3
2542
1415
4
2586
1415
5
2722
1525
6
2612
1415
7
2722
1525
8
2870
1635
2
2512
1415
3
2586
1415
4
2612
1415
5
2786
1525
6
2741
1415
7
2851
1525
8
3016
1635
2
2615
1275
3
2615
1275
4
2640
1275
5
2895
1390
6
3205
1505
7
3520
1620
2
3380
3
1960
4
2020
5
2190
6
2190
-
hDs
hDt
W
Ds
Dt
-
-
700
150
100
-
-
700
150
100
-
-
850
200
125
1220
1890
1100
200
125
typ pompy
15K34
20K37
20K37A
25K41
30WK45
Wymiary [mm]
ilość
stopni
H
2
3550
3
1960
4
2050
5
2190
6
2560
3
3760
4
2010
5
2285
6
2285
7
2285
2
3800
3
2170
4
2170
5
2540
6
2580
2
3725
3
2170
4
2355
5
2355
2
5274
3
3893
4
4154
h
hDs
hDt
W
Ds
Dt
-
1220
1890
1100
250
150
-
1300
2080
1150
300
200
-
1350
2080
1150
350
200
-
1125
2005
1250
500
250
-
2050
2200
1700
600
300
POlA PrACY
H [m]
300
12K34
a
200
15K34
a
20K37A
a
30WK45
a
100
30WK45
b
10K22
a
50
12K28
a
20K37
b
25K41
b
20
20
a – 1470 min-1
50
100
200
500
1000
Q [m3/h]
b – 960 min-1
www.powen.pl
24
25
parametry nominalne
Typ pompy
10K22A
10K22B
12K28
15K34
20K37
20K37A
25K41
30WK45
30WK45
Ilość stopni
2
3
4
5
6
7
8
2
3
4
5
6
7
8
2
3
4
5
6
7
2
3
4
5
6
3
4
5
6
7
2
3
4
5
6
2
3
4
5
2
3
4
2
3
4
Wydajność
Q [m3/h]
36
60
100
130*
180
240
300
360
900
600
Wysokość
podnoszenia
H [m]
30
45
60
75
90
105
120
30
45
60
75
90
105
120
44
66
88
110
132
154
72
108
144
180
216
51
68
85
102
119
80
120
160
200
240
46
69
92
115
112,5
180
260
50
80
116
Moc silnika
Ps [kW]
5,5 / 7,5
7,5 / 11
11 / 15
15 / 18,5
18,5
18,5 / 22
22
11
15
18,5
22
30
20
37
18,5 / 22
22 / 30 / 37
37 / 45
45 / 55
55 / 75
75
45 / 55
75
90 / 110
110 /132
132 / 160
45 / 55
55 / 75
75 / 90
110
132
90
132
160 / 200
200 / 250
250 / 320
55 / 75
75 / 90
110 / 132
132 / 160
320 / 400
500 / 630
800 / 1000
110 / 132
160 / 200
250 / 320
www.powen.pl
Obroty
n [obr/min]
1500
1500
1500
1500
1000
1500
1000
1500
1000
Masa
m [kg]
764
885
961
1066
1095
1194
1273
826
895
983
1084
1196
1286
1403
1139
1328
1411
1592
1841
2013
200
2240
2495
2670
2770
2849
3368
3591
3738
3936
2985
2695
3560
3870
4450
3470
3695
4100
4860
8330
9100
9470
8330
9100
9470
Pompy typoszeregu D
POMPY
WODY CHŁODZĄCEJ
D
Pompy typoszeregu D
przeznaczone są do pompowania wody
czystej, przemysłowej i deszczowej
www.powen.pl
26
27
Pompy typoszeregu D
ZASTOSOWANIE
Pompy typu D są stosowane zazwyczaj w ujęciach wody oraz jako pompy wody chłodzącej w elektrowniach i innych
instalacjach przemysłowych. Są one również stosowane w przypadkach, gdy wymagana jest wysoka wydajność
przy stosunkowo niskiej wysokości podnoszenia.
BUDOWA
Pompy typu D są pionowymi, jedno lub wielostopniowymi pompami diagonalnymi. Wykonywane są w wersji jedno
lub dwustropowej, w której silnik posadowiony jest na oddzielnym stropie. Woda napływa do zespołu hydraulicznego pompy przez swobodnie zanurzony lej wlotowy lub króciec wlotowy połączony dylatacyjnie z kanałem doprowadzającym wodę ze zbiornika. Wirniki są umieszczone na dolnym końcu wału zespołu hydraulicznego pompy.
Woda przepływa przez zespół hydrauliczny, a następnie pionową kolumną rurową do kolana wylotowego pompy,
wzdłuż wału ułożyskowanego w promieniowych łożyskach ślizgowych smarowanych pompowaną wodą. Oś króćca
wylotowego pompy jest usytuowana poziomo ponad stropem, na którym posadowiona jest pompa. Osiowe łożysko
oporowe montowane ponad kolanem wylotowym pompy jest łożyskiem tocznym (kulkowym lub baryłkowym), albo
łożyskiem typu Michell’a w przypadku największych pomp. Łożysko osiowe kulkowe jest smarowane smarem
stałym i nie wymaga chłodzenia. Łożyska baryłkowe i Michell’a smarowane są olejem. Olej chłodzony jest wodą
pompowaną lub doprowadzaną z zewnetrznego źródła.
wykonanie
W standardowej wersji materiałowej wirniki pomp wykonywane są z żeliwa szarego, brązu lub staliwa nierdzewnego. Tuleje łożyskowe i tuleja ochronna wału ze stali nierdzewnej, a pozostałe elementy z żeliwa szarego lub stali
węglowej.
www.powen.pl
Pompy typoszeregu D
1
17
2
3
4
5
6
18
7
19
8
20
21
22
23
9
24
10
25
11
26
12
L.p.
27
13
28
14
29
15
30
16
31
Nazwa części
L.p.
Nazwa części
1
Podstawa pod silnik
17
Sprzęgło elastyczne
2
Wał górny
18
Sprzęgło sztywne
3
Podzespół łożyska oporowego
19
Nakrętka rowkowa
4
Osłona sprzęgła
20
Podzespół dławnicowy
5
Pokrywa kolana
21
Tuleja dławnicowa
6
Wał pośredni
22
Tuleja łożyskowa
7
Kolano wylotowe
23
Panewka
8
Pierścień stropowy
24
Sprzęgło łubkowe
9
Wstawka łożyskowa
25
Tuleja łożyskowa
10
Wał dolny
26
Panewka
11
Króciec redukcyjny
27
Tuleja łożyskowa
12
Wirnik
28
Panewka
13
Kierownica
29
14
Lej wlotowy
30
15
Tuleja łożyskowa z gwintem
31
Nakrętka wirnika
16
Panewka
www.powen.pl
28
29
Pompy typoszeregu D
WYMIARY GABARYTOWE
H
h
k
Dt
15D
2950÷27765
300
300
150
20D
3050÷27350
350
350
200
25D
3170÷26450
350
350
250
30D
3260÷26660
400
400
300
35D
3190÷23770
400
400
350
40D
3470÷22820
450
450
400
50D
3970÷21000
500
500
500
60D
4350÷18790
550
550
600
80D
4960÷20330
600
600
800
90D
5742÷9880
800
800
900
100D
6020÷8452
900
1000
1000
120D
6450÷7850
1050
1100
1200
140D
6650÷9685
990
1250
1400
160D
7915÷10315
1250
1250
1600
180D
8966÷11366
1350
1500
1800
H
h
Dt
k
Wymiary [mm]
Typowielkość
pompy
POLA PRACY
H [m]
130
100
50
a
c
b
d
e
d
10
a
b
c
b
f
f
e
d
5
100
200
a – 1470 min-1
b – 980 min-1
c – 725 min-1
www.powen.pl
500
d – 590 min-1
e – 490 min-1
f – 360 min-1
1000
5000
10000
20000 30000 45000
Q [m3/h]
Pompy typoszeregu D
parametry nominalne
Typowielkość hydrauliczna
pompy x liczba stopni
Wydajność
Q [m3/h]
Wysokość podnoszenia
H [m]
n [obr/min]
Moc silnika
Ps [kW]
15D17-2
190
10
1500
11
15D17-2x2
190
20
1500
18,5
15D17-2x3
190
30
1500
30
15D17-2x4
190
40
1500
37
15D17-2x5
190
50
1500
45
15D17-2x6
190
60
1500
55
15D17-2x7
190
70
1500
55
15D17-2x8
190
80
1500
75
20D15-2
250
17,5
1500
22
20D15-2x2
250
35
1500
45
20D15-2x3
250
52,5
1500
75
20D15-2x4
250
70
1500
90
20D15-2x5
250
87,5
1500
110
25D17-2
400
22
1500
37
25D17-2x2
400
44
1500
75
25D17-2x3
400
66
1500
110
25D17-2x4
400
88
1500
160
25D17-3
265
10
1000
15
30D17-2
640
30
1500
90
30D17-2x2
640
60
1500
160
30D17-2x3
640
90
1500
250
30D17-2x4
640
112
1500
320
30D17-3
400
13
1000
30
30D22-2
620
19
1500
55
30D22-2x2
620
38
1500
110
30D22-3
400
7,5
1000
15
35D22-2
1000
28
1500
110
35D22-2x2
1000
56
1500
250
35D22-2x3
1000
84
1500
400
35D22-3
630
11
1000
37
35D30-2
950
20
1500
90
35D30-2x2
950
40
1500
160
35D30-3
630
9
1000
30
35D40-2
800
12
1500
45
40D22-2
1500
35
1500
250
40D22-2x2
1500
70
1500
500
40D22-2x3
1500
96
1500
630
40D30-2
1500
24
1500
160
40D30-2x2
1500
48
1500
315
40D40-2
1575
17
1500
110
40D40-3
1050
7,5
1000
37
40D32-3
1250
12
1000
75
50D22a-3
2250
30
1000
315
www.powen.pl
30
31
Pompy typoszeregu D
pompy x liczba stopni
Wydajność
Q [m3/h]
H [m]
n [obr/min]
Moc silnika
Ps [kW]
50D22a-3x2
2250
60
1000
500
50D22a-3x3
2250
90
1000
800
50D30-3
2250
20
1000
200
50D30-3x2
2250
40
1000
400
50D30-4
1700
10,5
750
90
50D40-3
2400
14
1000
160
50D40-4
1800
7,5
750
75
60D20-3
4800
53
1000
900
60D22-3
3600
35
1000
500
60D22-3x2
3600
70
1000
1000
60D26-3
5750
46
1000
1000
60D26-4
4250
26
750
400
60D30-3
3600
23
1000
400
60D30-3x2
3600
48
1000
710
60D40-3
3600
18
1000
250
60D40-4
2700
8,5
750
90
80D22-4
6000
27
750
630
80D22-4x2
6000
54
750
1250
80D25-4
6000
38
750
1000
80D30-4
5250
22
750
500
80D31-5
5500
17,5
600
400
80D32-5
4750
15
600
315
80D32-6
4000
10
500
160
90D22-5
7500
30
600
1000
90D30-5
7500
22,5
600
800
90D30-5x2
7500
45
600
1600
100D22-6
10500
30
500
1250
100D30-6
10500
21,5
500
1000
100D40-6
9700
14,5
500
630
120D30-6
13500
24
500
1250
120D40-6
13500
20
500
1000
140D40-6
17500
24
500
1600
160D30-8
22000
22
375
1800
180D30-8
37500
24
375
3200
180D40-8
32000
22
375
2500
www.powen.pl
Pompy typoszeregu P
POMPY
WODY CHŁODZĄCEJ
P
Pompy typoszeregu P
czystej, przemysłowej i deszczowej
www.powen.pl
32
33
Pompy typoszeregu P
ZASTOSOWANIE
Pompy typu P mają zastosowanie w każdym przypadku, gdy wymagana jest wysoka wydajność przy niskiej wysokści podnoszenia. Pompy typu P zazwyczaj stosowane są jako pompy wody chłodzącej w elektrowniach z zewnętrznym źródłem wody chłodzącej i w przepompowniach melioracyjnych.
BUDOWA
Pompy typu P są to pionowe pompy śmigłowe z przepływem osiowym. Wykonywane są w wersji jedno lub dwustropowej, w której silnik posadowiony jest na oddzielnym stropie. Woda napływa do zespołu hydraulicznego pompy
przez swobodnie zanurzony lej wlotowy lub króciec wlotowy połączony dylatacyjnie z kanałem doprowadzającym
wodę ze zbiornika. Wirnik jest umieszczony na dolnym końcu wału zespołu hydraulicznego pompy. Woda przepływa przez zespół hydrauliczny, a następnie pionową kolumną rurową do kolana wylotowego pompy, wzdłuż wału
ułożyskowanego w promieniowych łożyskach ślizgowych smarowanych pompowaną wodą. Oś króćca wylotowego
pompy usytuowana jest poziomo ponad stropem, na którym posadowiona jest pompa. Osiowe łożysko oporowe
montowane ponad kolanem wylotowym pompy jest łożyskiem tocznym (kulkowym lub baryłkowym), albo łożyskiem typu Michell’a w przypadku największych pomp. Łożysko kulkowe jest smarowane smarem stałym i nie
wymaga chłodzenia. Łożyska baryłkowe i Michell’a smarowane są olejem. Olej chłodzony jest wodą pompowaną
lub doprowadzoną z zewnętrznego źródła.
WYKONANIE
W standardowej wersji materiałowej łopatki wirników pomp wykonywane są z brązu lub staliwa nierdzewnego.
Tuleje łożyskowe i tuleja ochronna wału ze stali nierdzewnej, a pozostałe elementy z żeliwa szarego lub stali węglowej.
www.powen.pl
Pompy typoszeregu P
PRZEKRÓJ
/ ZESTAWIENIE ELEMENTÓW POMPY
L.p.
Nazwa części
1
Podstawa pod silnik
2
Wał górny
3
Podzespół łożyska oporowego
4
Osłona sprzęgła
5
Pokrywa kolana
6
Wał pośredni
3
7
Kolano wylotowe
4
8
Pierścień stropowy
15
1
2
5
16
6
7
17
18
19
20
21
8
22
9
23
10
24
11
25
12
26
13
27
14
28
29
9
Wstawka łożyskowa
10
Wał dolny
11
Kierownica
12
Łopatka wirnika
13
Wykładzina kierownicy
14
Lej wlotowy
15
Sprzęgło elastyczne
16
Sprzęgło sztywne
17
Nakrętka rowkowa
18
Podzespół dławnicowy
19
Tuleja dławnicy
20
Tuleja łożyskowa
21
Panewka
22
Sprzęgło łubkowe
23
Tuleja łożyskowa
24
Panewka
25
Opływka
26
Tuleja łożyskowa
27
Panewka
28
Piasta wirnika
29
Opływka wirnika
H
h
k
Dt
WYMIARY GABARYTOWE
Wymiary [mm]
Typowielkość
pompy
H
h
k
Dt
25P
2350÷5240
350
350
250
30P
2540÷5560
400
400
300
40P
2700÷6950
500
500
400
50P
2900÷8500
550
550
500
60P
3200÷9170
600
600
600
80P
3770÷10150
800
800
800
100P
5165÷11895
900
900
1000
120P
5600÷12130
1000
1000
1200
160P
7150÷14750
1250
1250
1600
180P
7550÷15485
1350
1500
1800
www.powen.pl
34
35
Pompy typoszeregu P
POLA PRACY
H [m]
n = 500 min-1
15
n = 1000 min-1
12
10
n = 600
min-1
8
6
5
n = 1500 min-1
4
n = 375
min-1
n = 750
min-1
3
n = 500 min-1
2
200
500
1000
5000
10000
20000
32000
Q [m3/h]
parametry nominalne
pompy x
liczba stopni
Wydajność
Q [m3/h]
H [m]
n [obr/min]
Moc silnika
Ps [kW]
25P21-2
30P23-2
30P19-2
40P23-2
40P21-2
40P21-3
40P19-2
50P17-3
50P17-4
60P23-4
60P18-3
60P18-4
80P23-5
80P17-4
80P17-5
100P17-5
100P17-6
120P23-5
120P23-6
160P19-6
160P19-8
180P19-8
180P27-8
420
650
900
1250
1400
900
2100
2100
1600
2700
3520
2900
3800
6100
4900
8500
7000
13200
11200
21200
17000
32000
27000
4
4,5
5,8
6
9,2
4,2
9,6
5,7
3,2
4
9,5
5,7
4,5
9,5
5,8
8
5,5
9
6
10,5
5,5
9,5
5,5
1500
1500
1500
1500
1500
1000
1500
1000
750
750
1000
750
600
750
600
600
500
600
500
500
375
375
375
7,5
15
22
37
55
18,5
90
45
22
45
160
75
75
250
125
320
160
500
320
1000
400
1250
630
www.powen.pl
Pompy typoszeregu B i BV
POMPY
DO WODY GORĄCEJ
Pompy typoszeregów B i BV przeznaczone są
do pompowania wody czystej lub lekko
zaniczyszczonej o temperaturze do 150°C
B
BV
www.powen.pl
36
37
ZASTOSOWANIE
Pompy B i BV przeznaczone są do pompowania:
wody czystej,
wody lekko zanieczyszczonej o wielkości ziaren nie większej niż 3 mm,
wody o temperaturze do 150°C.
Pompy i zespoły pompowe B i BV znajdują zastosowanie w:
energetyce i ciepłownictwie,
górnictwie,
gospodarce komunalnej,
stacjach wodociągowych.
budowa
Pompy B są pompami wirowymi, odśrodkowymi, dwustrumieniowymi, z wirnikami zamkniętymi. Korpus pompy jest dzielony w płaszczyźnie poziomej, przechodzącej przez oś zespołu wirującego. Króciec ssawny i tłoczny
wyprowadzone są poziomo i usytuowane są w dolnej części korpusu. Dzięki zastosowaniu wirnika dwustrumieniowego nie występuje znacząca siła osiowa. Wał ułożyskowany jest w łożyskach tocznych smarowanych olejem
lub smarem plastycznym. Uszczelnienie wału w dławnicach może być uzyskane przez zastosowanie sznurów
uszczelniających lub przy pomocy czołowych uszczelnień mechanicznych.
Pompy BV są odmianą pomp B, wykonaną w wersji pionowej. Oparte są na tych samych hydraulikach. Korpus
pompy jak również korpusy łożyskowe dzielone są w płaszczyźnie pionowej przechodzącej przez oś wału. Powstała siła osiowa przenoszona jest przez łożyska wzdłużne smarowane smarem plastycznym. Uszczelnienie wału
w dławnicach uzyskane jest za pomocą czołowych uszczelnień mechanicznych.
wykonanie
Pompy B produkowane są w 13 typowielkościach i w różnych wykonaniach materiałowych oznaczonych w zależności od rodzaju materiałów z jakich wykonane są główne części pompy. W standardowym wykonaniu materiałowym
pompy wykonane są z żeliwa szarego lub staliwa węglowego. Dostępne są również wykonania z żeliwa niklowego,
staliwa chromowego, stopowego lub kwasoodpornego. Pompy typu B mogą pracować z trzema prędkościami
obrotowymi co pozwala na uzyskanie wielu różnych wielkości parametrowych.
www.powen.pl
PRZEKRÓJ / ZESTAWIENIE ELEMENTÓW POMPY B
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
L.p.
Nazwa części
1
2
Nakrętka
3
Korpus łożyskowy
4
Łożysko
5
Chłodnica
6
Pokryw łożyska oporowego
7
8
Tuleja dławnicowa
9
10
Wirnik
11
Korpus
12
Wpust
13
Tuleja dławnicowa lewa
14
Odrzutnik
15
Pokrywa łożyska nośnego
16
Łożysko
17
Wał
18
Wpust
PRZEKRÓJ / ZESTAWIENIE ELEMENTÓW POMPY BV
18
L.p.
17
16
1
2
Nakrętka
15
3
Korpus łożyskowy
14
13
4
Łożysko
5
Chłodnica
6
Pokryw łożyska oporowego
7
8
Tuleja dławnicowa
12
11
10
9
Nazwa części
9
10
Wirnik
8
7
11
Korpus
6
5
12
Wpust
13
Tuleja dławnicowa lewa
14
Odrzutnik
15
Pokrywa łożyska nośnego
16
Łożysko
17
Wał
18
Wpust
4
3
2
1
www.powen.pl
38
WYMIARY GABARYTOWE
W
L
Typ pompy
L
W
k
Wymiary [mm]
H
h
Ds
h
Ds
H
k
Dt
39
Dt
Masa
m [kg]
1150
20B47
1060
1000
500
930
560
250
200
25B32
1165
870
470
910
580
350
250
850
25B35
1040
950
550
805
520
300
250
730
25B50
1380
970
500
975
610
350
250
890
30B30
1165
870
470
875
560
350
300
880
30B46
1215
1200
600
1030
630
350
300
1135
30B50
1380
1200
600
1135
720
400
300
1250
30B52
1415
1150
500
1015
630
350
300
1170
30B70
1520
1250
650
1290
800
400
300
1680
35B35
1520
1150
600
940
600
400
350
1170
35B40
1520
1210
650
1215
780
500
350
1500
35B50
1520
1250
650
1225
780
500
350
1520
35B63
1520
1250
650
1340
850
500
350
1730
40B36
1655
1230
680
1115
735
500
400
2100
40B40
1520
1350
750
1295
820
500
400
1720
40B49
1336
1600
800
1290
800
450
400
2355
40B50
1520
1310
710
1370
860
500
400
1750
40B61A
1960
1680
830
1310
800
500
400
2860
40B63
735
1760
880
1345
800
500
400
2660
40B80
2080
1800
900
1540
950
600
400
3920
50B40
1785
1560
850
1490
950
600
500
2470
50B50
1820
1650
900
1490
960
600
500
2880
50B50D
730
1750
750
1290
800
600
500
2750
50B50F
730
1750
750
1290
800
600
500
1750
50B52A
1060
1930
930
1250
850
600
500
2800
50B63
1785
1700
850
1520
950
600
500
2780
50B80
2015
2000
1000
1770
1100
700
500
4015
60B63A
2015
1900
950
1670
1050
700
600
3200
70B90
2480
2600
1200
2085
1300
900
700
~7500
www.powen.pl
POLA PRACY
H [m]
200
150
100
n = 1450 min-1
n = 960 min-1
50
n = 1450 min-1
n = 725 min-1
25
n = 960 min-1
10
5
250
500
n = 490 min-1
n = 725 min-1
1000
2000
3000
4000
6000
Q [m3/h]
www.powen.pl
40
41
parametry nominalne
735 obr/min
Typ
pompy*
Wydajność
Q [m3/h]
Wysokość
podnoszenia
H [m]
975 obr/min
Moc na
wale
P [kW]
Wydajność
Q [m3/h]
Wysokość
podnoszenia
H [m]
1450 obr/min
Moc na
wale
P [kW]
Wydajność
Q [m3/h]
Wysokość
podnoszenia
H [m]
Moc na
wale
P [kW]
20B47
-
-
-
343
28
35
510
62
116
25B32
-
-
-
600
18,5
38
900
42
123
25B35
-
-
-
400
15
19
600
34
66
25B50
-
-
-
-
-
-
900
80
242
30B30
-
-
-
600
10,5
21,5
900
24
72
30B46
-
-
-
545
29
54
810
65
172
30B50
-
-
-
-
-
-
1250
90
360
30B52
-
-
-
600
40
83
1000
89
304
30B70
-
-
-
940
68
212
1400
150
690
35B35
-
-
-
940
15
47
1400
33
152
35B40
-
-
-
1250
26
108
2000
60
380
35B50
-
-
-
1250
40
162
2000
90
570
35B63
-
-
-
1600
65
341
2400
152
1170
40B36
-
-
-
1010
16
56
1500
36
183
40B40
1250
15
61
2000
26
167
-
-
335
40B49
-
-
-
968
32
106
1440
70
40B50
-
-
-
2000
50
320
-
-
-
40B61A
-
-
-
2220
63
448
3300
140
1448
40B63
1345
24
107
2000
52
337
-
-
-
40B80
2260
49
355
3000
86
809
-
-
-
50B40
2300
12,5
94
3000
22
212
-
-
-
50B50
2110
10
70
2800
18
162
-
-
-
50B50D
-
-
-
1614
28
150
2400
61
480
627
50B50F
-
-
-
1735
33
192
2580
74
50B52A
2260
15
108
3000
26
247
-
-
-
50B63
-
-
-
3000
60
570
-
-
-
50B80
3800
50
623
5000
90
1442
-
-
-
60B63A
3800
36
443
5000
62
985
70B90
6800
56
1145
9020
99
2740
-
-
-
* Wszystkie wielkości pomp B dostepne są również w wersji BV.
www.powen.pl
Pompy typoszeregu WN
POMPY
DO WODY GORĄCEJ
WN
gorącej o temperaturze do 150°C
www.powen.pl
42
43
ZASTOSOWANIE
Pompy WN są przeznaczone do pompowania gorącej wody czystej i przemysłowej. Znajdują zastosowanie w systemach zasilania wodą, przemysłowych systemach chłodzących, a także posiadają zdolność pompowania wody
w zakładach ciepłowniczych i elektrowniach.
budowa
Typoszereg WN to pompy poziome, stacjonarne, wielostopniowe budowy członowej. Króciec tłoczny skierowany
jest pionowo do góry, a króciec ssawny może być skierowany poziomo lub pionowo w zależności od potrzeb klienta. Stosowane są wirniki budowy zamkniętej i kierownice łopatkowe. Napór osiowy redukowany jest za pomocą
otworów odciążających wykonanych w tylnej ścianie wirnika w pobliżu piasty. Wał uszczelniony jest przy pomocy
szczeliwa miękkiego lub uszczelnienia mechanicznego.
wykonanie
Korpus pompy wykonany jest z żeliwa. Wirniki wykonane są ze staliwa lub brązu. Stosowane są również wykonania
specjalne przy pompowaniu nietypowych cieczy.
www.powen.pl
1 2 3 4 5 6 7 8 9
L.p.
10 11 12 13 14 15
Nazwa części
16 17 181920
L.p.
21
2223 24 25 26
Nazwa części
1
Wał
14
Pierścień uszczelniający wirnika
2
Pierścień labiryntowy
15
Korpus stopniowy
3
16
Śruba ściągowa
4
Korpus łożyskowy
17
Korpus tłoczny
5
Łożysko kulkowe zwykłe
18
Tuleja dystansowa
6
Pokrywa łożyska
19
Pierścień dzielony
7
Łącznik korpusu łożyskowego
20
Pierścień dociskowy
8
21
Osłona dławnicy
9
Nakrętka śruby ściągowej
22
Łożysko kulkowe skośne
10
Korpus ssawny
23
Pokrywa komory chłodzenia
11
24
Podkładka zębata
12
Wirnik
25
Nakrętka łożyskowa
13
Kierownica
26
Regulator poziomu oleju
www.powen.pl
44
WYMIARY GABARYTOWE
L
W1
a
Ds
k
H
Dt
h
45
W
Typ
pompy
6WN18
8WN20
10WN22
12WN25
12WN32
15WN36
www.powen.pl
Liczba
stopni
Wymiary [mm]
2
3
4
5
6
2
3
4
5
2
3
4
5
6
7
2
3
4
5
6
2
3
4
5
6
2
3
3
5
6
L
760
825
890
955
1020
848
923
998
1073
946
1036
1126
1216
1306
1396
1074
1164
1254
1344
1434
1110
1225
1340
1455
1570
1340
1480
1620
1760
1900
a
155
220
285
350
415
175
250
325
400
205
295
385
475
565
655
230
320
410
500
590
265
380
495
610
725
315
455
595
735
875
W
320
320
320
320
320
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
660
660
660
660
660
W1
385
385
385
385
385
480
480
480
480
515
515
515
515
515
515
605
605
605
605
605
650
650
650
650
650
755
755
755
755
755
k
225
225
225
225
225
280
280
280
280
315
315
315
315
315
315
355
355
355
355
355
400
400
400
400
400
425
425
425
425
425
7
2040
1015
660
755
425
H
h
Ds
Dt
425
200
80
65
505
225
100
80
565
250
125
100
635
280
150
125
715
315
150
125
780
355
200
150
POlA PrACY
H [m]
300
200
8WN20
10WN22
6WN18
15WN36
100
12WN25
50
12WN32
30
25
50
100
200
300
Q [m3/h]
PArAMetrY NOMiNAlNe
typ pompy
6WN18
8WN20
liczba
stopni
H [m]
n [obr/min]
Moc silnika
Ps [kW]
Masa
m [kg]
2
76
3000
18,5
138
3
114
3000
30
157
152
3000
37
176
5
190
3000
45
195
6
228
3000
55
214
2
96
3000
30, 37
275
3
144
3000
45, 55
302
192
3000
75
329
240
3000
75, 90
356
283
4
4
Wydajność
Q [m3/h]
50
80
5
10WN22
12WN25
2
120
3000
55, 75
3
180
3000
75, 90, 110
320
4
240
3000
90, 110, 132
357
5
120
300
3000
110, 132, 160
394
6
360
3000
132, 160, 200
431
7
420
3000
160, 200, 250
468
2
40
1500
15, 22
460
3
60
1500
22, 30
514
4
80
1500
22, 30, 37
568
5
100
1500
30, 37, 45
622
6
120
1500
37, 45, 55
676
90
www.powen.pl
46
47
Typ pompy
Liczba
stopni
12WN32
15WN36
Wydajność
Q [m3/h]
H [m]
n [obr/min]
Masa
m [kg]
2
60
1500
37, 55
568
3
90
1500
55, 75
622
4
120
1500
75, 90, 110
676
5
150
1500
90, 110, 132
730
6
180
1500
110, 132, 160
784
2
80
1500
55, 75, 90
827
3
120
1500
75, 90, 132
960
4
160
1500
110, 132, 160
1093
5
170
250
200
1500
132, 160, 200
1226
6
240
1500
160, 200, 250
1359
7
280
1500
200, 250, 315
1492
Parametry podano dla wody czystej o gęstości ρ =1000 kg/m3 i temperaturze T = 15OC.
www.powen.pl
Moc silnika
Ps [kW]
Pompy typoszeregu W
POMPY
DO WODY GORĄCEJ
W
Pompy typoszeregu W przeznaczone są
do pompowania czystej wody
przemysłowej o temperaturze do 150°C
www.powen.pl
48
49
Pompy typoszeregu W
ZASTOSOWANIE
Pompy W są przeznaczone do pompowania wody gorącej, czystej i przemysłowej o temperaturze do 150°C.
Znajdują zastosowanie w systemach zasilania wodą, przemysłowych systemach chłodzących, a także posiadają
zdolność pompowania wody gorącej w zakładach ciepłowniczych i elektrowniach.
budowa
Typoszereg W to pompy poziome, stacjonarne, wielostopniowe. Króciec tłoczny skierowany jest pionowo do góry,
a króciec ssawny skierowany jest poziomo lub pionowo w zależności od wielkości pompy. Stosowane są wirniki
zamknięte i kierownice łopatkowe. Napór osiowy kompensowany jest przez tarczę odciążającą. Szczelność wału
zapewnia szczeliwo miękkie lub uszczelnienie mechaniczne.
WYKONANIE
Korpusy pompy wykonane są z żeliwa. Wirniki odlewane są ze staliwa lub brązu. Do obsługi nietypowych cieczy
mogą być zastosowane materiały specjalne.
www.powen.pl
Pompy typoszeregu W
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
L.p.
Nazwa części
L.p.
Nazwa części
L.p.
13
14
15
Nazwa części
1
Wał
6
Korpus stopniowy
11
Korpus tłoczny
2
7
Wirnik
12
3
Panewka łożyskowa
8
13
Osłona dławnicy
4
Korpus łożyskowy
9
Śruba ściągowa
14
5
Korpus ssawny
10
15
Tuleja dławnicy
L
a
Ds
Dt
W
h
H
WYMIARY GABARYTOWE
20W39, 35W50
L
W1
a
k
Dt
h
H
Ds
W14PzA, W14P, W16P, W18P, W24P
W
www.powen.pl
50
51
Pompy typoszeregu W
Typ
pompy
Ilość
stopni
20W39
35W50
W14PzA
W14PA
W14PB
W14PC
W16P
W18P
W24P
www.powen.pl
Wymiary [mm]
L
a
2
1723
405
3
1858
540
4
1993
675
5
2128
810
6
2263
945
2
2455
660
3
2690
895
2
1340
250
3
1430
340
4
1550
430
5
1640
520
6
1730
610
7
1820
700
8
1910
790
3
1477
370
4
1587
480
5
1697
590
6
1807
700
7
1917
810
8
2027
920
3
1477
370
4
1587
480
5
1697
590
6
1807
700
7
1917
810
8
2027
920
3
1477
370
4
1587
480
5
1697
590
6
1807
700
7
1917
810
8
2027
920
2
1446
320
3
1576
450
4
1706
580
5
1836
710
6
1966
840
2
1710
375
3
1850
515
4
1990
655
5
2130
795
6
2270
935
2
2283
580
3
2493
790
4
2703
1000
W1
W
k
H
h
Ds
Dt
-
1050
-
930
380
250
200
-
1600
-
1425
575
400
350
695
650
370
650
280
125
100
695
650
370
650
280
150
125
695
650
370
650
280
150
125
695
650
370
650
280
150
125
810
720
450
780
330
200
150
885
810
480
845
365
250
200
1275
1150
700
1240
540
350
300
Pompy typoszeregu W
POlA PrACY
H [m]
400
375
350
325
300
275
250
W18P
W24P
35W50m
225
125
W14PB
100
W16P
35W50M
W14PA
W14PC
W14PzA
150
20W39
175
20W39B
200
75
50
25
0
10
20
30
40
50
100
200
300
400 500
1000
2000
Q [m3/h]
PArAMetrY NOMiNAlNe
typ
pompy
W14PzA
W14PA
W14PB
liczba
stopni
Wydajność
Q [m3/h]
Wysokość
podnoszenia
H [m]
Prędkosć
obrotowa
n [obr/min]
Moc na wale
P [kW]
Masa
m [kg]
2
64
9,5
483
3
96
14,3
545
4
128
19,0
607
23,8
670
5
30
160
1500
6
192
28,5
732
7
224
33,3
794
8
256
38,1
856
3
81
18,7
630
4
108
24,9
735
5
135
31,1
840
37,5
945
6
60
163
1500
7
189
43,5
1050
8
216
49,7
1155
2
50
19,2
525
3
75
28,8
630
4
100
38,4
735
48,0
840
5
100
125
1500
6
150
57,6
945
7
175
67,2
1050
8
200
76,8
1155
www.powen.pl
52
53
Pompy typoszeregu W
Typ
pompy
W14PC
W16P
Liczba
stopni
Wydajność
Q [m3/h]
20W39
35W50m
35W50M
Masa
m [kg]
78
38,0
630
104
50,6
735
5
130
63,3
840
6
125
156
1500
75,9
945
7
182
88,6
1050
1155
8
208
101,2
2
64
44,8
830
3
96
67,3
1000
4
89,7
1170
5
160
112,1
1340
6
192
134,5
1510
2
94
90,2
1245
135,3
1475
180,4
1705
180
4
128
1500
141
250
188
1500
5
235
225,5
1940
6
282
270,6
2170
2
100
143,4
1250
3
150
215,1
1410
286,8
1570
4
400
200
1500
5
250
358,6
1730
6
300
430,3
1890
400
3380
800
3610
3
150
800
225
1500
4
300
1000
3850
2
160
900
4560
1250
5140
1000
4560
3
2
1500
1730
240
150
1500
1500
www.powen.pl
Moc na wale
P [kW]
4
2
W24P
Prędkosć
obrotowa
n [obr/min]
3
3
W18P
Wysokość
podnoszenia
H [m]
Pompy typoszeregu A-P
POMPY
DO WODY GORĄCEJ
A-P
Pompy typoszeregu A-P przeznaczone są
do pompowania wody gorącej
www.powen.pl
54
55
ZASTOSOWANIE
Pompy typu A-P stosowane są do pompowania produktów chemicznych, węglowodorów oraz wody gorącej.
Ze względu na wytrzymałość konstrukcji oprócz podstawowego zastosowania w zakładach chemicznych mogą
być stosowane również w innych gałęziach przemysłu, w których kombinacja parametrów (ciśnienie, temperatura) wykracza poza możliwości pomp ogólnoprzemysłowych np. w energetyce, ciepłownictwie oraz koksowniach.
Z uwagi na zgodność z dyrektywą ATEX pompy te mogą również pracować w strefach zagrożonych wybuchem.
budowa
Odśrodkowe, jednostopniowe, poziome pompy z osiowym wlotem, budowy wzmocnionej sklasyfikowane jako
UMDP (Upgraded Medium Duty Pumps). Pomy typu A-P cechuje budowa modułowa (zespół: hydrauliczny, łożyskowy, dławnicowy) w pięciu grupach unifikacyjnych, w ramach których identyczne są zespoły łożyskowe i większość elementów zespołu dławnicowego. Konstrukcja pomp pozwala na uzyskanie różnych konfiguracji w zakresie rodzaju uszczelnienia (obszerna komora dławnicowa pozwalająca na zabudowę różnych typów uszczelnień).
W razie konieczności możliwe jest zastosowanie płaszczy grzewczych i/lub chłodzących korpus i dławnicę. Pompy z typoszeregu A-P cechuje wysoka trwałość łożysk oraz duża sztywność wału. Unifikacja części pozwala na
zmniejszenie ilości części zamiennych oraz ułatwia obsługę.
WYKONANIE
Pompy A-P są dostępne w różnych wersjach materiałowych, w tym ze staliw węglowych, chromowych, austenitycznych, Hastelloy oraz Duplex. Wersje materiałowe dobierane są indywidualnie w zależności od zastosowania
danej pompy.
www.powen.pl
1
12
13
2
14
3
15
4
5
6
16
17
18
7
8
9
19
20
10
11
21
L.p.
Nazwa części
L.p.
1
Korpus pompy
12
Nazwa części
Pierścień uszczelniający korpusu
2
Wirnik
13
Nakrętka wirnika
3
Dławnica
14
Podkładka wirnika
4
Wał
15
5
Pokrywa łożyska promieniowego
16
Odrzutnik
6
Łożysko promieniowe
17
Labirynt
7
Korpus łożyskowy
18
Uzupełniacz oleju
8
Łożysko oporowe
19
Wspornik korpusu
9
Pokrywa łożyska oporowego
20
Labirynt
10
Podkładka zębata
21
Odrzutnik
11
Nakrętka łożyskowa KM
www.powen.pl
56
WYMIARY GABARYTOWE
L
a
H
Dt
h
Ds
57
Typ pompy
Wymiary [mm]
Ds
Dt
L
465
50
32
3A16-P
3A20-P
a
80
H
292
h
132
465
80
340
160
3A25-P
600
100
405
180
4A20-P
485
100
340
160
600
100
405
180
625
125
450
200
465
80
292
132
5A20-P
485
100
360
160
5A25-P
625
125
405
180
625
125
505
225
6A16-P
485
100
340
160
6A20-P
600
100
405
180
625
125
450
200
655
125
505
225
600
100
360
160
625
125
430
180
625
125
505
225
8A32-P
655
125
565
250
10A20-P
625
125
480
200
670
140
505
225
10A32-P
670
140
565
250
12A25-P
670
140
605
250
670
140
635
280
690
160
655
280
830
160
715
315
830
160
765
315
850
180
780
355
870
200
805
355
870
200
855
355
900
200
990
425
4A25-P
65
40
4A32-P
5A16-P
5A32-P
6A25-P
65
80
100
50
50
65
6A32-P
8A16-P
100
80
125
80
8A20-P
8A25-P
10A25-P
12A32-P
125
150
100
125
15A25-P
15A32-P
200
150
15A40-P
20A25-P
200
200
20A32-P
20A40-P
250
200
20A50-P
25A40-P
300
250
900
200
1025
425
25A50-P
250
250
900
200
1145
475
30A40-P
350
300
950
250
1105
475
www.powen.pl
POlA PrACY
H [m]
300
200
100
n = 3000 min-1
50
30
20
n = 1500 min-1
10
5
3
3
5
10
20
30
50
100
200
300
500
1000
1600
Q [m3/h]
www.powen.pl
58
59
parametry nominalne
n=3000 obr/min
Typ pompy
n=1500 obr/min
Masa
m [kg]
Wydajność
Q [m3/h]
Wysokość
podnoszenia
H [m]
Moc na
wale
P [kW]
Wydajność
Q [m3/h]
Wysokość
podnoszenia
H [m]
Moc na
wale
P [kW]
3A16-P
12,5
32
2
6,3
8
0,3
3A20-P
12,5
50
3,8
6,3
12,5
0,6
75
3A25-P
12,5
80
7,8
6,3
20
1,1
120
4A20-P
25
50
5,7
12,5
12,5
0,8
80
4A25-P
25
80
11,6
12,5
20
1,6
122
4A32-P
25
128
23,6
12,5
32
3,4
153
5A16-P
25
32
3,8
12,5
8
0,5
70
5A20-P
50
50
9,2
25
12,5
1,3
82
5A25-P
50
80
19,1
25
20
2,4
124
5A32-P
50
128
33,5
25
32
4,5
158
6A16-P
50
32
6,0
25
8
0,8
73
6A20-P
100
50
17,7
50
12,5
2,4
110
6A25-P
100
80
32,5
50
20
4,4
138
6A32-P
100
128
53,7
50
32
7,3
190
8A16-P
100
32
11,7
50
8
1,7
98
8A20-P
160
50
27,2
80
12,5
3,7
119
8A25-P
160
80
45,9
80
20
5,8
142
65
8A32-P
160
128
79,7
80
32
10,6
196
10A20-P
250
50
42,6
125
12,5
5,5
138
10A25-P
250
80
69,9
125
20
8,7
204
10A32-P
250
128
118,6
125
32
15,1
212
12A25-P
400
80
111,8
200
20
13,1
218
12A32-P
400
128
176,6
200
32
22,6
230
15A25-P
-
-
-
315
20
21,5
268
15A32-P
-
-
-
315
32
33,5
310
15A40-P
-
-
-
315
50
51,7
385
20A25-P
-
-
-
500
20
34,5
342
20A32-P
-
-
-
500
32
52,5
392
20A40-P
-
-
-
500
50
82,1
422
20A50-P
-
-
-
500
80
145,3
450
25A40-P
-
-
-
800
50
129,8
465
25A50-P
-
-
-
800
80
235,7
495
30A40-P
-
-
-
1250
50
212,9
580
www.powen.pl
Pompy typoszeregu A-P10
POMPY
DO WODY GORĄCEJ
A-P10
Pompy typoszeregu A-P10 przeznaczone są
do pompowania wody gorącej
www.powen.pl
60
61
Zastosowanie
Pompy typu A-P10 stosowane są do pompowania produktów naftowych, cieczy chemicznych, węglowodorów oraz
wody gorącej. Ze względu na wytrzymałość konstrukcji oprócz podstawowego zastosowania w rafineriach i zakładach chemicznych mogą być stosowane również w innych gałęziach przemysłu, w których kombinacja parametrów (ciśnienie, temperatura) wykracza poza możliwości pomp ogólnoprzemysłowych np. w energetyce,
ciepłownictwie oraz koksowniach. Z uwagi na zgodność z dyrektywą ATEX pompy A-P10 mogą również pracować
w strefach zagrożonych wybuchem.
Budowa
Odśrodkowe, jednostopniowe, poziome, przystosowane do ciężkich warunków pracy pompy procesowe A-P10
zgodne są z normami API610-10 edycji typ konstrukcji OH2 oraz PN-EN ISO 9905. Pomy typu A-P10 cechuje
budowa modułowa (zespół: hydrauliczny, łożyskowy, dławnicowy) w czterech grupach unifikacyjnych, w ramach
których identyczne są zespoły łożyskowe i większość elementów zespołu dławnicowego. Podparty w osi, spiralny
korpus pompy dzielony jest w płaszczyźnie pionowej. Króciec ssawny leży w osi pompy, króciec tłoczny skierowany
jest pionowo do góry. Konstrukcja pomp pozwala na uzyskanie różnych konfiguracji w zakresie rodzaju uszczelnienia. Komory dławnicowe zgodne są z wymaganiami normy API610 umożliwiając zabudowę uszczelnień zgodnych z API682. W razie konieczności możliwe jest zastosowanie płaszczy grzewczych i/lub chłodzących korpus
i/lub dławnicę. Zewnętrznie użebrowane korpusy łożyskowe z pojemną miską olejową mieszczą łożyska o dużej
nośności, w których podparty jest wał o znacznej sztywności. Korpus łożyskowy może być chłodzony wodą lub
powietrzem. Unifikacja części pozwala na zmniejszenie ilości części zamiennych oraz ułatwia obsługę.
WYKONANIE
Pompy A-P10 są dostępne w różnych wersjach materiałowych zgodnych z normą API610, w tym ze staliw węglowych, chromowych, austenitycznych, Hastelloy oraz Duplex. Wersje materiałowe dobierane są indywidualnie
w zależności od zastosowania danej pompy zgodnie z zaleceniami API610 oraz sugestiami klienta.
www.powen.pl
1
L.p.
2
3
18
19
20
21
4
5
6
22
23
24
Nazwa części
7
8
9
10
11
12
25
L.p.
13
26
14
27
15
28
16
17
29
Nazwa części
1
Korpus pompy
16
Podkładka zębata
2
Wirnik
17
Nakrętka łożyskowa KM
3
Dławnica
18
Pierścień uszczelniający korpusu
4
Nakrętka wirnika
19
5
Podkładka wirnika
20
6
Wpust pryzmatyczny
21
Pierścień uszczelniający dławnicy
7
Wał
22
Uszczelka spiralna
8
Odrzutnik
23
Wkład dławnicy
9
Pokrywa łożyska promieniowego
24
10
Labirynt
25
Uzupełniacz oleju
11
Łożysko promieniowe
26
Wskaźnik poziomu oleju
12
Pierścień rozbryzgowy
27
Labirynt
13
Korpus łożyskowy
28
Odrzutnik
14
Łożysko oporowe
29
Wpust pryzmatyczny
15
Pokrywa łożyska oporowego
www.powen.pl
62
WYMIARY GABARYTOWE
L
Dt
W
H
a
h
r1
Ds
63
Typ pompy
Wymiary [mm]
Ds
Dt
3A16-P10
3A20-P10
W
H
h
r1
365
440
225
195
725
145
430
490
275
220
805
145
520
560
305
250
4A16-P10
710
130
430
440
255
195
4A20-P10
80
40
a
130
3A25-P10
4A25-P10
50
L
710
40
4A32-P10
725
145
430
490
275
220
805
145
520
560
305
250
805
145
580
612
327
275
5A16-P10
710
130
430
470
270
210
5A20-P10
725
145
430
500
275
220
825
165
520
560
305
250
5A25-P10
80
50
5A32-P10
825
165
580
622
337
280
5A38-P10
825
165
680
715
375
320
6A16-P10
725
145
470
522
287
230
6A20-P10
825
165
520
560
305
245
825
165
580
620
335
275
6A32-P10
1030
190
660
665
340
285
6A38-P10
1050
210
740
760
375
320
10A20-P10
825
165
580
630
330
270
1030
190
660
710
360
305
6A25-P10
10A25-P10
10A32-P10
100
150
80
100
1030
190
395-330
745
375
320
10A38-P10
1050
210
405-355
835
415
360
12A25-P10
1050
210
395-330
775
380
325
12A32-P10
200
150
12A38-P10
20A45-P10
www.powen.pl
250
200
1050
210
395-330
830
410
355
1050
210
425-375
920
460
405
1090
250
515-430
1080
530
470
POlA PrACY
H [m]
300
200
100
n = 3000 min-1
50
40
30
20
10
n = 1500 min-1
5
4
3
4
5
10
20
30
40
50
100
200
300
400
600
Q [m3/h]
www.powen.pl
64
65
parametry nominalne
n=3000 obr/min
Typ pompy
Wydajność
Q [m3/h]
3A16-P10
3A20-P10
Masa
m [kg]
H [m]
Moc na
wale
P [kW]
Wydajność
Q [m3/h]
H [m]
Moc na
wale
P [kW]
32
2,3
6,3
8
0,3
129
50
4,4
6,3
12,5
0,6
154
3A25-P10
80
10,1
6,3
20
1,5
230
4A16-P10
32
3,6
12,5
8
0,5
125
50
6,2
12,5
12,5
0,9
140
80
24,8
12,5
20
0,4
232
4A32-P10
128
22,6
12,5
32
2,7
267
5A16-P10
32
6,2
25
8
0,9
136
5A20-P10
50
9,2
25
12,5
1,2
161
80
17,3
25
20
2,4
240
5A32-P10
128
33,5
25
32
4,4
276
5A38-P10
200
56,8
25
50
7,7
354
4A20-P10
4A25-P10
5A25-P10
12,5
n=1500 obr/min
25
50
6A16-P10
32
11,5
50
8
1,5
164
6A20-P10
50
17,7
50
12,5
2,3
239
80
30,7
50
20
3,9
237
6A32-P10
128
56,3
50
32
7,3
416
6A38-P10
200
94
50
50
12,2
543
10A20-P10
50
43,7
125
12,5
5,5
233
6A25-P10
10A25-P10
10A32-P10
100
250
10A38-P10
12A25-P10
12A32-P10
400
12A38-P10
20A45-P10
-
80
66,5
125
20
8,5
416
128
122,8
125
32
15,6
425
200
189,2
125
50
24,0
559
80
110,4
200
20
14,0
469
128
178,9
200
32
22,9
506
200
307,0
315
50
62,2
621
-
-
500
70
117,7
775
www.powen.pl
Pompy typoszeregu A
POMPY
STACJONARNE
A
Pompy typoszeregu A przeznaczone są
do pompowania cieczy czystych lub lekko
zaniczyszczonych ciałami stałymi
o temperaturze do 150°C
www.powen.pl
66
67
Pompy typoszeregu A
Zastosowanie
Pompy typu A są uniwersalnymi pompami ogólnego stosowania przeznaczonymi do pompowania różnych płynów,
takich jak czysta, zimna woda, ciepła woda, woda zanieczyszczona, a także do niektórych produktów chemicznych.
Znajdują zastosowanie w wielu gałęziach przemysłu, w tym, np. w wodociągach, energetyce, hutnictwie, górnictwie itp.
Budowa
Jednostopniowe, poziome pompy z wlotem osiowym z własnymi łożyskami, zamkniętymi wirnikami oraz korpusami spiralnymi. Pompy są tak zaprojektowane, że możliwe jest zdemontowanie ich bez odlączania od rurociągu po
usunięciu sprzęgła dystansowego. Uszczelnienia mechaniczne różnych typów mogą być zastosowane w zależności od pompowanej cieczy. Łożyska toczne, smarowane olejem.
Wykonanie
Pompy typu A dostępne są w różnych wersjach materiałowych, w tym z żeliwa szarego, staliwa węglowego i staliwa nierdzewnego. Materiały konstrukcyjne dobierane są indywidualnie dla każdej aplikacji w zależności od rodzaju cieczy.
www.powen.pl
Pompy typoszeregu A
L.p.
Nazwa części
L.p.
Nazwa części
1
Korpus
10
Nakrętka wirnika
2
Dławnica
11
Wirnik
3
Łącznik korpusu łożyskowego
12
Osłona dławnicy
4
Uszczelnienie labiryntowe
13
Podkładka zębata
5
Łożysko
14
Nakrętka łożyskowa
6
Korek odpowietrzający
15
Wspornik
7
Korpus łożyskowy
16
Pokrywa łożyskowa
8
Łożysko
17
Uszczelnienie labiryntowe
9
Wał
www.powen.pl
68
69
Pompy typoszeregu A
WYMIARY GABARYTOWE
Typ pompy
Wymiar [mm]
L
a
W
H
h
Ds
Dt
3A13
465
80
190
252
112
50
32
3A16
465
80
240
292
132
50
32
3A20
465
80
240
340
160
50
32
5A13
465
80
210
252
112
65
50
5A16
465
80
240
292
132
65
50
5A20A
485
100
265
360
160
80
50
5A25
625
125
320
405
180
80
50
6A16
485
100
265
340
160
80
65
6A20
600
100
320
405
180
100
65
6A25A
625
125
360
450
200
100
65
8A16
600
100
280
360
160
100
80
8A20
625
125
345
430
180
125
80
8A25A
625
125
400
505
225
125
80
10A20
625
125
360
480
200
125
100
10A25A
670
140
400
505
225
125
100
12A25
670
140
400
605
250
150
125
12A32A
670
140
500
635
280
150
125
15A25
690
160
500
655
280
200
150
15A32A
830
160
550
715
315
200
150
15A40
830
160
550
765
315
200
150
20A25
850
180
550
780
355
200
200
20A32
870
200
550
805
355
250
200
20A40
870
200
550
855
355
250
200
20A50A
970
200
660
985
425
250
200
25A32
920
250
660
960
400
300
250
25A40
970
200
800
1025
425
300
250
25A50
970
200
800
1145
475
250
250
30A40
1020
250
800
1105
475
350
300
www.powen.pl
Pompy typoszeregu A
POLA PRACY
PARAMETRY NOMINALNE
n=1450 obr/min
Typ pompy
Wydajność
Q [m3/h]
3A13
3A16
6,3
3A20
5A13
5A16
12,5
5A20A
5A25
25
n=2900 obr/min
Wysokość
podnoszenia
H [m]
Moc silnika
Ps [kW]
5
0,75
8
1,5
12,5
3,0
5
2,2
8
3,0
12,5
5,5
20
11
Wydajność
Q [m3/h]
12,5
25
50
Wysokość
podnoszenia
H [m]
Moc silnika
Ps [kW]
20
3
Masa pompy
m [kg]
47
32
5,5
45
50
7,5
55
20
7,5
49
32
15
56
50
22
66
80
45
96
6A16
8
4
32
18,5
72
6A20
12,5
7,5
50
45
81
20
15
80
75
114
8
4
32
30
80
50
55
103
80
90
130
6A25A
50
8A16
8A20
8A25A
80
12,5
11
20
18,5
100
160
www.powen.pl
70
71
Pompy typoszeregu A
n=1450 obr/min
Typ pompy
n=2900 obr/min
Wysokość
podnoszenia
H [m]
Moc silnika
Ps [kW]
12,5
15
20
30
20
37
32
55
20
45
32
75
15A40
50
20A25
16
10A20
10A25A
12A25
Wydajność
Q [m3/h]
125
Wydajność
Q [m3/h]
250
Wysokość
podnoszenia
H [m]
Moc silnika
Ps [kW]
Masa pompy
m [kg]
50
90
100
80
132
148
80
200
152
128
250
175
-
-
-
180
-
-
-
292
90
-
-
-
322
55
-
-
-
256
32
110
-
-
-
335
50
160
-
-
-
380
20A50A
80
250
-
-
-
480
25A32
32
132
-
-
-
350
50
250
-
-
-
458
80
355
-
-
-
524
50
315
-
-
-
560
12A32A
200
15A25
15A32A
20A32
20A40
25A40
315
500
800
25A50
30A40
1250
400
www.powen.pl
Pompy typoszeregu FY
POMPY
STACJONARNE
FY
Pompy typoszeregu FY przeznaczone są
do pompowania cieczy technologicznych, lekko
zaniczyszczonych ciałami stałymi
www.powen.pl
72
73
Zastosowanie
Pompy typu FY są przeznaczone do pompowania cieczy o większej gęstości i lepkości, takich jak zanieczyszczona
woda, ścieki, soki, zawiesiny wapienne itp. Typowe zastosowania obejmują cukrownie, oczyszczalnie ścieków,
instalacje odsiarczania spalin w elektrowniach itp.
Budowa
Jednostopniowe, pompy poziome, z wlotem osiowym, z własnymi łożyskami i w obudowach spiralnych. Półotwarte
wirniki są stosowane w celu zmniejszenia niebezpieczeństwa zablokowania cząstkami stałymi. Obudowa jest zabezpieczona przez wkładki wykonane z odpornego na ścieranie stopu. Pompy są tak zaprojektowane, że możliwe
jest zdemontowanie ich bez odłączania od rurociągu po usunięciu sprzęgła dystansowego. Stosowane są uszczelnienia mechaniczne różnych typów w zależności od pompowanej cieczy. Łożyska toczne, smarowane olejem.
WYKONANIE
Pompy FY są dostępne w różnych wersjach materiałowych dobieranych indywidualnie do każdej aplikacji w zależności od rodzaju pompowanej cieczy. W wersji standardowej elementy mokre wykonane są z odpornego na ścieranie
staliwa chromowego.
www.powen.pl
1
L.p.
2
3
4
5
Nazwa części
6
L.p.
7
8
9
10
11
12
Nazwa części
13
14
15
L.p.
16
17
18
Nazwa części
1
Korpus
7
Tuleja
13
Korpus łożyskowy
2
Nakrętka
8
14
Łożysko
3
Tarcza
9
Łącznik
15
Wkład
4
Wpust
10
Odrzutnik
16
Labirynt
5
Wirnik
11
Labirynt
17
Wał
6
Dławnica
12
Łożysko
18
Wpust
WYMIARY GABARYTOWE
h
Ds
a
W
Dt
H
L
www.powen.pl
74
75
Wymiar [mm]
typ pompy
l
a
655
125
5FY32
6FY32
6FY40
W
H
h
Ds
Dt
403
505
403
505
225
80
50
225
100
65
488
425
635
280
100
65
565
250
125
100
501
635
280
125
100
555
715
315
150
125
10FY32
670
10FY40
610
12FY40
810
12FY50
830
160
683
875
375
150
125
15FY50
950
180
697
875
375
200
150
140
POlA PrACY
H [m]
100
80
60
n=1450 min
50
-1
40
30
20
n=950 min
15
-1
10
10
20
50
100
200
300
400
500
Q [m3/h]
PArAMetrY NOMiNAlNe
typ pompy
n=950 obr/min
Wydajność
Q [m3/h]
5FY32
6FY32
6FY40
10FY32
10FY40
12FY40
12FY50
15FY50
16
32
65
130
260
n=1450 obr/min
Wysokość podnoszenia Moc silnika
H [m]
Ps [kW]
14
11
14
15
25
18,5
14
11
21
18,5
21
30
34
45
34
75
Wydajność
Q [m3/h]
25
50
100
200
400
Wysokość podnoszenia Moc silnika
H [m]
Ps [kW]
32
22
160
32
30
170
58
37
210
32
37
180
50
55
230
50
90
280
80
132
370
80
200
430
www.powen.pl
Masa
m [kg]
Pompy typoszeregu MF
STACJONARNE
POMPY SZLAMOWE
MF
Pompy typoszeregu MF przeznaczone są
do pompowania cieczy zawierających
drobnoziarniste cząstki stałe
www.powen.pl
76
77
Zastosowanie
Pompy MF są przeznaczone do pompowania gęstych mieszanin cieczy i ciał stałych o właściwościach ścierających.
Typowe zastosowania obejmują:
Zakłady przetwórstwa rud miedzi,
Transport hydrauliczny piasku,
Instalacje odsiarczania spalin w elektrowniach.
Budowa
Stacjonarne, poziome, jednostopniowe, odśrodkowe pompy szlamowe z gumowymi wkładkami i wirnikami w spiralnej dzielonej obudowie. Zespół łożyskowy wraz z wirnikiem może być przesunięty w kierunku osiowym w celu regulacji szczeliny osiowej między wirnikiem, a przednią wykładziną. Siły osiowe są przenoszone przez wzdłużne łożysko
toczne. Króciec ssawny znajduje się w osi pompy. Króciec tłoczny jest skierowany pionowo w górę, ale możliwa jest
jego zabudowa tak, aby króciec tłoczny znajdował się położeniu innym niż pionowe. Pompy są napędzane silnikami
elektrycznymi poprzez przekładnię pasową. Pompy wyposażone są w specjalną ramę, która umożliwia przesunięcie
obudowy łożysk i połowę korpusu pompy, dzięki temu możliwa jest wymiana wkładek gumowych oraz wirnika bez
konieczności odłączania króćców pompy od rurociągów. Podstawowa wersja uszczelnienia wału to uszczelnienie
sznurowe z zamkiem wodnym zapobiegającym penetracji cząstek stałych do dławnicy. Wersja z uszczelnieniem mechanicznym jest również dostępna.
Pompy MF mogą być wytwarzane w wersji pionowej.
Wykonanie
Warstwa wierzchnia wirnika i wkładki - guma.
Obudowa pompy i obudowa łożysk - żeliwo.
Wał - stal stopowa.
www.powen.pl
L.p.
Nazwa części
L.p.
Nazwa części
L.p.
Nazwa części
1
Podstawa pompy
5
Korpus 2
9
Korpus 1
2
Korpus pompy
6
Wkładka korpusu
10
Wkładka króćca ssawnego
3
Zespół łożyskowy
7
Wirnik
4
Korpus dławnicy
8
Wkładka korpusu
WYMIARY GABARYTOWE
Wymiar [mm]
Typ pompy
MF 65x50
MF 100x75
MF 200x150
MF 250x200
MF 300x250
MF 350x300
MF400x350
L
864
864
1525
1525
1855
1855
1855
a
111
111
206
247
270
307
323
W
764
764
1156
1156
1330
1330
1330
k
225
200
293
381
457
515
578
H
740
720
1186
1242
1624
1664
1778
h
455
455
774
774
1028
1028
1108
Ds
65
100
200
250
300
350
400
Dt
50
75
150
200
250
300
350
www.powen.pl
78
79
POLA PRACY
PARAMETRY NOMINALNE
Wydajność
Q [m3/h]
Wysokość
podnoszenia
H [m]
MF 65x50
7,5 – 55
5,5 – 65
600 – 1800
30
600
MF 100x75
15 – 125
4 – 44
600 – 2000
30
600
MF 200x150
75 – 375
10,5 – 51
600 – 1200
90
1540
MF 250x200
140 – 920
11 – 44
500 – 1000
160
1660
Typ pompy
Prędkość
obrotowa
n [obr/min]
Moc na wale
P [kW]
Masa pompy
m [kg]
MF 300x250
210 – 1100
4,5 – 30
300 – 700
200
2415
MF 350x300
450 – 1750
4,5 – 25
300 – 700
250
2890
MF 400x350
490 - 2400
5,5 – 37,5
300 - 700
355
3535
Typ pompy
Maksymalna granulacja ziarna [mm]
Maksymalne dopuszczalne prędkości obrotowe pompy
n [obr/min]
MF 65x50
2
1800
MF 100x75
3
2000
MF 200x150
5
1200
MF 250x200
7
1000
MF 300x250
9
700
MF 350x300
11
700
MF 400x350
15
700
www.powen.pl
Pompy typoszeregu PH
STACJONARNE
POMPY SZLAMOWE
PH
Pompy typoszeregu PH przeznaczone są
do przetłaczania mieszanin cieczy i ciał
stałych o właściwościach ścierających
www.powen.pl
80
81
Zastosowanie
Pompy PH są przeznaczone do przetłaczania cieczy zawierających znaczne ilości cząstek stałych (szlamów). Dopuszczalna gęstość pompowanego medium wynosi zasadniczo 1700 kg/m3 jednak w indywidualnych przypadkach,
w zależności od rodzaju medium, dopuszcza się pompowanie szlamów o wyższych gęstościach przy ograniczonej
prędkości obrotowej. Maksymalne dopuszczalne rozmiary cząstek stałych (przelot) wzrastają z wielkością pompy
i sięgają 100 mm.
Pompy PH znajdują zastosowanie w przemyśle górniczym w zakładach przeróbki i wzbogacania kopalin, w układach podsadzki hydraulicznej i hydrotransportu odpadów, a także w innych przypadkach, gdzie wymagane jest
pompowanie mieszanin zawierających znaczne ilości części stałych. Pompy w wersji PH-Ex są przystosowane
do pracy w przestrzeniach zagrożonych wybuchem podziemnych zakładów górniczych, jako urządzenia grupy I kategorii M2.
Budowa
Pompy PH to poziome pompy jednostopniowe, odśrodkowe o konstrukcji przystosowanej do pompowania mieszanin cieczy i ciał stałych o właściwościach ścierających. Wlot do pompy znajduje się w osi, a króciec tłoczny w podstawowej wersji skierowany jest pionowo w górę, przesunięty w bok w stosunku do osi pompy.
Pompy PH wyposażone są w wirniki zamknięte o niewielkiej liczbie pogrubionych łopatek, co zwiększa ich żywotność i umożliwia pompowanie cząstek stałych o większych rozmiarach. Wirniki wyposażone są na przedniej
i tylnej tarczy w łopatki odciążające ograniczające penetrację cząstek stałych w rejon uszczelnienia wału oraz
do szczeliny uszczelniającej szyję wirnika. Szczelina ta jest szczeliną czołową, a jej szerokość w miarę zużycia
może być korygowana bez demontażu pompy drogą przesuwania całego zespołu wirującego wraz z korpusem
łożyskowym względem stojana pompy, czemu służą specjalne śruby regulacyjne.
Pompy PH mogą być wykonane w wersji pionowej.
Wykonanie
W standardowej wersji wykonania materiałowego pompy PH na elementy układu przepływowego wykorzystano
staliwo stopowe trudnościeralne. Żeliwo szare na elementy układu łożyskowego. Staliwo stopowe węglowe i żeliwo miedziowe na pozostałe odlewy.
Pompy PH dostępne są również w następujących wersjach specjalnych:
wersja staliwna odporna na solankę,
wersja do wody gorącej,
wersja PH-Ex przeznaczona do stref zagrożonych wybuchem
w podziemnych zakładach górniczych.
Przykład wersji pionowej
www.powen.pl
PRZEKRÓJ / ZESTAWIENIE ELEMENTÓW POMPY PH
L.p.
Nazwa części
1
Króciec ssawny
2
Ścianka przednia
3
Wirnik
4
Korpus
5
Ścianka tylna
6
Korpus dławnicy
7
Stojan
8
WYMIARY GABARYTOWE
Typ pompy
Wymiary
[mm]
PH-50
W/ WO/
WG
PH–
65/174
PH80/244
PH100/332
PH100W
PH150/440
PH200/504
PH250/570
PH300/725
PH100S
PH150S
L
826
630
843
1026
1237
1236
1467
1593
1817
1073
1273
a
115
108
127
158
224
202
244
255
286
133
170
W
420
320
420
560
590
590
690
690
910
602
642,5
k
129
112,5
162
208
292
256
347
365
453
212
205
H
445
340
445
565
715
735
975
1080
1200
610
735
h
225
160
225
280
360
335
475
560
630
280
335
Ds
50
70
80
100
150
200
200
250
300
100
150
Dt
50
70
80
100
100
150
200
250
300
100
150
www.powen.pl
82
83
PRZEKRÓJ / ZESTAWIENIE ELEMENTÓW POMPY ph-s
L.p.
Nazwa części
1
2
Korpus dławnicy
3
Ścianka
4
Króciec tłoczny
5
Stojan
6
Wirnik
7
Korpus
WYMIARY GABARYTOWE
Wymiar [mm]
Typ pompy
PH-100S
PH-150S
L
1073
1273
a
133
170
W
602
642,5
k
212
205
H
610
735
h
280
335
Ds
100
150
Dt
100
150
www.powen.pl
POlA PrACY
H [m]
120
100
PH-250
80
PH-100W
PH-200
PH-300
60
PH-50 W/ WO/ WG
PH-150
40
PH-100S
PH-150S
20
PH-100
PH-65
0
20
30
PH-80
40
50
60 70 80 90 100
200
300
400
500 600
800 1000
2000
Q [m3/h]
PArAMetrY NOMiNAlNe
typ pompy
Wydajność
Q [m3/h]
Wysokość
podnoszenia H [m]
n [obr/min]
Moc na wale
P [kW]
Masa pompy
m [kg]
PH-50 W/ WO/ WG
40
74
2945
17
188
PH-65/174
50
25
2650
6,1
94
PH-80/244
80
25
1800
7,8
194
PH-100/332
125
40
1600
21
359
PH-100W
100
95
1470
51
826
PH-150/440
315
63
1450
75
720
PH-200/504
500
80
1450
168
1230
PH-250/570
960
90
1450
308
1522
PH-300/725
1400
73
980
357
2646
PH-100S
185
48
1450
53
330
PH-150S
315
44
1450
80,5
609
www.powen.pl
84
85
Typ pompy
Maksymalne ciśnienie dopuszczalne w pompie [MPa]
PH-50 W/WO/WG*
11
1,1
PH-65/174
9
0,64
PH-80/244
11
0,82
PH-100/332
14
0,94
PH-100W
20
1,15
PH-150/440
42
1,42
PH-200/504
50
1,6
PH-250/570
52
1,6
PH-300/725
50
1,6
PH-100S
75
1,0
PH-150S
100
1,05
* Pompa PH-50 występuje w 3 wersjach w zależności od konstrukcji i zastosowania (W, WO, WG).
www.powen.pl
Pompy typoszeregu HC
STACJONARNE
POMPY SZLAMOWE
HC
Pompy typoszeregu HC przeznaczone są
do przetłaczania mieszanin cieczy i ciał
stałych o właściwościach ścierających
www.powen.pl
86
87
Zastosowanie
Pompy HC są przeznaczone do przetłaczania cieczy zawierających znaczne ilości cząstek stałych (szlamów).
Dopuszczalna gęstość pompowanego medium wynosi zasadniczo 1700 kg/m3 jednak w indywidualnych przypadkach, w zależności od rodzaju medium, dopuszcza się pompowanie szlamów o wyższych gęstościach przy ograniczonej prędkości obrotowej. Maksymalne dopuszczalne rozmiary cząstek stałych (przelot) wzrastają z wielkością
pompy i sięgają 60 mm.
Typowe zastosowania obejmują:
kopalnie - w zakładach przetwórstwa węgla lub rudy,
kopalnie surowców mineralnych - do hydrotransportu piasku, żwiru i kamieni,
energetyka - dla hydraulicznego usuwania żużla i popiołu,
przemysł cementowy - do pompowania piasku i surowców,
cukrownie - do pompowania odpadów przemysłowych.
Budowa
Pompy HC to poziome pompy jednostopniowe, odśrodkowe, o konstrukcji przystosowanej do pompowania mieszanin cieczy i ciał stałych o właściwościach ścierających. Wlot do pompy znajduje się w osi, a króciec tłoczny
w podstawowej wersji skierowany jest pionowo w górę, przesunięty w bok w stosunku do osi pompy.
Pompy HC wyposażone są w wirniki zamknięte, o niewielkiej liczbie pogrubionych łopatek, co zwiększa ich żywotność i umożliwia pompowanie cząstek stałych o większych rozmiarach. Wirniki wyposażone są na przedniej i tylnej
tarczy w łopatki odciążające ograniczające penetrację cząstek stałych w rejon uszczelnienia wału oraz do szczeliny czołowej wirnika. Szczelina ta jest szczeliną czołową, a jej szerokość w miarę zużycia może być korygowana
bez demontażu pompy drogą przesuwania całego zespołu wirującego wraz z korpusem łożyskowym względem
stojana pompy, czemu służą specjalne śruby regulacyjne. Pompy HC wyposażone są w dynamiczne uszczelnienie
wału zmniejszające ciśnienie w komorze dławnicowej i wraz z tylnymi łopatkami odciążającymi wirnika stanowi
efektywne uszczelnienie komory dławnicy.
Pompy HC mogą być wykonane w wersji pionowej.
Wykonanie
Elementy mokre wykonane są z MTL-26 - odpornego na ścieranie wysoko chromowego staliwa.
www.powen.pl
L.p.
Nazwa części
1
Stojan
2
3
Korpus dławnicy
4
Wirnik odciążający
5
Ścianka dławnicy
6
Korpus zewnętrzny tylni
7
Ścianka tylnia
8
Korpus
9
Wirnik
10
Korpus tłoczny
11
Korpus zewnętrzny przedni
12
Korpus ssawny
WYMIARY GABARYTOWE
Wymiar [mm]
Typ pompy
HC–125
HC–150
HC–150W
HC–200
L
1132
1536
1516
1577
a
220,5
239
229
283
W
~ 786
~ 872
~ 980
~ 980
k
253
280
338
319
H
880
982
1052
1050
h
450
500
500
500
Ds
150
175
175
225
Dt
125
150
150
200
www.powen.pl
88
89
POLA PRACY
PARAMETRY NOMINALNE
Typ pompy
Wydajność
Q [m3/h]
Wysokość
podnoszenia
H [m]
Prędkość
obrotowa
n [obr/min]
Moc na wale
P [kW]
Masa pompy
[kg]
HC – 125/380
250
45
1450
44
ok. 913
HC-150/440
400
63
1470
100
ok. 1447
HC-150/580
400
105
1465
174
ok. 1680
HC-200/570
600
120
1475
300
ok. 1848
Typ pompy
Maksymalne ciśnienie dopuszczalne
w pompie [MPa]
HC – 125
25
1,2
HC-150
60
1,6
HC-150W
20
1,6
HC-200
60
1,2
www.powen.pl
Pompy typoszeregu HZ
ZATAPIALNE
POMPY SZLAMOWE
HZ
Pompy typoszeregu HZ przeznaczone są
do pompowania cieczy zawierających
cząsteczki ścierne
www.powen.pl
90
91
Zastosowanie
Zatapialne pompy HZ przeznaczone do pompowania silnie ścierających mieszanin wody z ziarnami ciał stałych,
o wymiarach nieprzekraczających 100mm, których gęstość nie może być większa niż 1400 kg/m3.
Typowe zastosowania:
do hydrotransportu w energetyce, kopalniach węgla, rud i surowców mineralnych.
Budowa
Zatapialne, pionowe, jednostopniowe pompy wirowe z wirnikiem o swobodnym przepływie lub zamkniętym, osadzonym bezpośrednio na wale silnika. Do napędu zastosowano silniki elektryczne wodoszczelne o stopniu ochrony
IPX8, znajdujące się nad pompą. Przystosowane są do pracy w zanurzeniu do 5m. Wlot osiowy od spodu, króciec
tłoczny skierowany w bok. Wał silnika uszczelniony jest uszczelnieniem mechanicznym zabudowanym w komorze
olejowej. W dolnej części pompy stojak umożliwia ustawienie pompy na dnie zbiornika.
Do zabezpieczenia pomp HZ wchodzą czujniki temperatury w uzwojeniach silnika, czujniki temperatury łożysk,
oraz czujniki obecności wody. Pompy wykonywane są z silnikami na napięcie zasilania 400V i 500V.
Wykonanie
Pompy HZ wykonywane są w dwóch wersjach materiałowych trudnościeralnej i soloodpornej.
www.powen.pl
L.p.
Nazwa części
1
Przewód zasilający
2
Uchwyt
3
Silnik
4
Korek lub czujnik zawilgocenia oleju (opcja)
5
Rurka zasilająca
6
Wirnik
7
Korpus tłoczny
8
Ścianka wlotowa (przednia)
9
Podstawa
10
Śruba regulacyjna
11
Tuleja regulacyjna
12
13
Korek spustowy
14
Olej
WYMIARY GABARYTOWE
Typ pompy
Wymiary [mm]
H
H1
h
W
Dt
HZ-50-7-2
-
1075
310
600
50
HZ-50S-11-1
1201
1131
262
700
50
HZ-50S-18-1
1361
1291
262
700
50
HZ-50-22-1
1292
1222
268
700
50
HZ-50S-30-1
1408
1338
252
700
50
HZ-80-7-3
-
1150
316
595
80
HZ-80-22-2
1445
1270
320
575
80
HZ-80-37-2
1100
-
320
575
80
HZ-175-37-3
1709
-
590
1000
175
www.powen.pl
92
93
POLA PRACY
PARAMETRY NOMINALNE
Typ pompy
Wydajność
Q [m3/h]
Wysokość podnoszenia H [m]
n [obr/min]
Moc
silnika
Ps [kW]
Masa pompy
m [kg]
HZ-50-7-2
40
19
1465
7,5
274
HZ-50S-11-1
30
34
2930
11
278
HZ-50S-18-1
50
42
2930
18,5
325
HZ-50-22-1
45
70
2920
22
412
HZ-50S-30-1
50
70
2940
30
370
HZ-80-7-3
40
19
960
7,5
398
HZ-80-22-2
90
40
1465
22
477
HZ-80-37-2
125
44
1465
37
661
HZ-175-37-3
245
23
980
37
1245
www.powen.pl
Pompy typoszeregu OSZ
POMPY
ZATAPIALNE
OSZ
Pompy typoszeregu OSZ przeznaczone są
do pompowania cieczy zanieczyszczonych
mechanicznie lub chemicznie
www.powen.pl
94
95
Zastosowanie
Pompy OSZ są zazwyczaj stosowane w kopalniach odkrywkowych i odwadnianiu kopalń głębinowych. Są one również stosowane w każdym innym przypadku, gdy pompy zatapialne o średniej wydajności i wysokości podnoszenia
są niezbędne do przepompowywania zanieczyszczonej wody.
Budowa
Wielostopniowe, pionowe, zatapialne pompy odśrodkowe z zamkniętym wirnikiem i kierownicą łopatkową. Wlot
wody jest usytuowany na obwodzie między pompą, a silnikiem, podczas gdy króciec tłoczny jest skierowany poziomo w górnej części pompy.
Łożyska toczne są instalowane w komorach olejowych zamkniętych przez uszczelnienia mechaniczne. Dlatego
obecność materiałów ściernych w pompowanej cieczy nie ma wpływu na działanie łożysk. Górne łożysko przyjmuje obciążenie osiowe. Pompa jest napędzana przez suchy zatapialny silnik elektryczny znajdujący się pod pompą.
Moc z silnika elektrycznego jest przenoszona przez sprzęgło elastyczne. Silnik posiada własne łożyska toczne.
Pompa wyposażona jest w system monitoringu, w tym czujnik temperatury łożysk i uzwojeń silnika oraz czujnik
obecności wody w komorach olejowych i w silniku.
Pompy wykonywane są z silnikami w wersjach napięciowych: 400V, 500V oraz przełączalnych 400/500V.
Wykonanie
Wirniki, kierownice i korpusy wykonane są z żeliwa dla wykonania podstawowego i staliwa stopowego dla wykonania
soloodpornego.
www.powen.pl
9
PrZeKrÓj / ZeStAWieNie eleMeNtÓW POMPY
l.p.
Nazwa części
1
Korpus tłoczny
2
Korpus stopniowy
3
Śruba ściągowa
4
Kierownica dośrodkowa
5
6
Wirnik
7
Łożyska
8
Kosz ssawny
9
Wieszak
10
Łożyska
11
12
Czujnik poziomu
13
Wał
14
15
Korpus ssawny
16
Silnik
WYMiArY GABArYtOWe
typ pompy
Wymiary [mm]
40
OSZ-100
OSZ-150
liczba stopni
3
2
3
2
H
1600
1500
1700
1574
h
1360
1260
1443
1317
W
860
880
Dt
100
150
41
www.powen.pl
96
97
POLA PRACY
PARAMETRY NOMINALNE
Typowielkość i oznaczenie
parametrów
Typ pompy
OSZ-100
OSZ-150
Liczba stopni
2
3
2
3
Wydajność
Q [m3/h]
90
155
Wysokość
podnoszenia
H [m]
56
84
58
87
Prędkość
obrotowa
n [obr/min]
Moc silnika
Ps [kW]
1475
37
1475
www.powen.pl
75
Masa pompy
m [kg]
827
892
1044
1150
98
POMPY
ZATAPIALNE
SP
Pompy typoszeregu SP przeznaczone są
do pompowania wód kopalnianych
i przemysłowych, lekko zanieczyszczonych
mechanicznie lub zasolonych
www.powen.pl
99
Zastosowanie
Pompy SP są przeznaczone do pompowania wody kopalnianej i przemysłowej zawierającej substancje stałe.
Typowe zastosowania to:
podziemne zakłady górnicze - do odwadniania kopalń, w tym przypadku, gdy obecne są zagrożenie metanowe
lub zagrożenie wybuchem pyłu węglowego,
odwadnianie terenu budowy.
Budowa
Pompy zatapialne, jednostopniowe z wirnikiem zamkniętym, zamontowanym bezpośrednio na wale silnika elektrycznego pod silnikiem. Silnik jest chłodzony przez pompowaną ciecz poprzez płaszcz chłodzący. Króciec tłoczny znajduje się w górnej części pompy. Wał pompy jest uszczelniony za pomocą podwójnego uszczelnienia mechanicznego
w komorze olejowej pomiędzy wirnikiem, a silnikiem.
Zespół pompowy wyposażony jest w system monitoringu składający się z czujnika temperatury łożysk silnika
i uzwojenia, czujnika wilgotności i zabezpieczeń elektrycznych przed przeciążeniem lub pracą na sucho pompy.
Pompy są zgodne z dyrektywą ATEX i są certyfikowane do pracy w miejscach zagrożonych ryzykiem wybuchu
– I M2c Ex dI. Mb.
Wersja bez ATEX o mniejszej masie jest również dostępna.
Wykonanie
Wersja standardowa: wirnik - staliwa odporne na zużycie, obudowa pompy - stop aluminium, wał, śruby, nakrętki
- stal nierdzewna. W wersji soloodpornej wszystkie elementy wykonane są ze staliwa nierdzewnego.
www.powen.pl
100
L.p.
Nazwa części
1
Króciec tłoczny szybkozłączny
2
Uchwyt
3
4
Korpus tłoczny
5
Wpust pryzmatyczny
6
Podkładka
7
Nakrętka wirnika
8
Silnik
9
10
Wirnik
11
Pokrywa ssawna
12
Kosz ssawny
WYMIARY GABARYTOWE
Wymiar [mm]
L
Typ pompy
6SP13
6SP14-Ex
6SP16
222
276
303
W
308
343
314
H
620
611
865
www.powen.pl
101
POLA PRACY
PARAMETRY NOMINALNE
Typ pompy
Wydajność
Q [m3/h]
Wysokość
podnoszenia
H [m]
Prędkość
obrotowa
n [obr/min]
Moc
silnika
Ps [kW]
Masa pompy*
m [kg]
6SP13
32
12,5
3000
3
30
6SP14-Ex
63
16
3000
5,5
65
6SP16
95
25
3000
11
70
* Masa pompy w wykonaniu podstawowym.
www.powen.pl
Pompy typoszeregu NZ
POMPY
ZATAPIALNE
NZ
Pompy typoszeregu NZ przeznaczone są
i przemysłowych, zanieczyszczonych
www.powen.pl
102
103
Zastosowanie
Zatapialne pompy NZ przeznaczone do pompowania mieszanin wody z ziarnami ciał stałych o wymiarach nieprzekraczających 15mm dla pompy 6NZ15 i 10 mm dla 6NZ18, których gęstość nie może być większa niż 1200 kg/m3.
do odwadniania miejscowego w energetyce, kopalniach węgla, rud i surowców mineralnych.
Budowa
Zatapialne, pionowe jednostopniowe pompy wirowe. Wirniki są zamontowane bezpośrednio na wale silnika elektrycznego zatapialnego. Silnik napędowy usytuowany jest na pompie. Część hydrauliczna znajduje się pod silnikiem i jest oddzielona od wału uszczelnieniem mechanicznym z komorą olejową. Wlot do pompy jest na osi od dołu
pompy, a króciec tłoczny jest skierowany w bok prostopadle względem osi pompy.
Silniki napędowe posiadają ochronę przed wnikaniem czynników zewnętrznych IP 68 i są przystosowane do pracy
w zanurzeniu do 6 m. W dolnej części pompy, specjalna podstawa umożliwia ustawienie pompy na dnie zbiornika.
Zabezpieczenie zespołów pompowych realizowane jest systemem zabezpieczeń elektrycznych przed przeciążeniem, pracą na sucho oraz czujnikami temperatury łożysk.
Pompy wykonywane są z silnikami na napięcie zasilania: 400V, 500V i przełączalne 500V/1000V.
Pompy są zgodne z dyrektywą ATEX i są certyfikowane do pracy w miejscach zagrożonych ryzykiem wybuchu
– I M2c Ex dI. Mb.
Wykonanie
Wersja standardowa: wirnik - staliwa odporne na zużycie, obudowa pompy - stop aluminium, wał, śruby, nakrętki
- stal nierdzewna. W wersji soloodpornej wszystkie elementy wykonane są ze stali węglowej nierdzewnej.
www.powen.pl
L.p.
Nazwa części
1
Przewód zasilający
2
Uchwyt
3
Silnik
4
Wał
5
6
Korpus dławnicy
7
Wirnik
8
Nakrętka wirnika
9
Korpus tłoczny
10
Pokrywa ssawna
11
Podstawa
WYMIARY GABARYTOWE
Wymiary [mm]
Typ pompy
6NZ15
6NZ18
10NZ22
A
720
760
1100
B
330
330
520
C
390
390
564
D
225
226
304
www.powen.pl
104
105
POLA PRACY
10NZ22
6NZ18
6NZ15
140
160
180
200
PARAMETRY NOMINALNE
Typ pompy
Wydajność
Q [m3/h]
Wysokość
podnoszenia H [m]
Prędkość
obrotowa
n [obr/min]
Moc silnika
Ps [kW]
Masa pompy
m [kg]
6NZ15-Ex
60
15
3000
5,5
87
6NZ18-Ex
45
27
3000
7,5
98
10NZ22-Ex
125
37
3000
22
275
6NZ15
60
15
3000
5,5
87
6NZ18
45
27
3000
7,5
98
10NZ22
125
37
3000
22
275
www.powen.pl
Pompy typoszeregu P-BA
POMPY
ZATAPIALNE
P-BA
Pompy typoszeregu P-BA przeznaczone są
i przemysłowych, lekko zanieczyszczonych
www.powen.pl
106
107
Zastosowanie
W górnictwie, przemyśle, budownictwie, rolnictwie, gospodarce komunalnej, do odwadniania przepompowywania itp.
instalacje odwodnienia,
w instalacjach pompowych odwadniających.
Budowa
Zatapialne, jednostopniowe pompy wirowe, z wirnikami zamkniętymi osadzonymi bezpośrednio na wale silnika
elektrycznego. Od strony wlotu wirnik jest zamknięty pokrywą ssawną z wkładką mosiężną. Podstawę stanowi
kosz ssawny wykonany z blachy perforowanej. Wał silnika jest uszczelniony przez podwójne uszczelnienie mechaniczne w komorze olejowej.
Napęd pochodzi od silnika elektrycznego chłodzonego pompowaną cieczą, o stopniu ochrony lP68 co umożliwia pracę pomp do głębokości 6 m. Króciec tłoczny wykonany jako końcówka wielostożkowa lub szybko złączna,
umożliwiająca przyłączenie węża tłocznego elastycznego. Pompy dostępne są z silnikami na napięcie zasilania
silnika 500V, 660V, 1000 oraz 500/1000V. Zabezpieczenia termiczne pompy i silnika (ograniczniki bimetaliczne)
oraz zespół diody dla kontroli ciągłości uziemienia stanowią standardowe zabezpieczenie pomp.
Pompy są zaprojektowane i wykonane jako urządzenia grupy I kategorii M2 co umożliwia pracę w przestrzeniach
zagrożonych wybuchem metanu i/lub pyłu węglowego.
Wykonanie
Wersja standardowa: wirnik - staliwa odporne na zużycie, korpus pompy - stop aluminium, obudowa, wał, śruby,
nakrętki - stal nierdzewna. W wersji soloodpornej wszystkie elementy wykonane są ze stali nierdzewnej.
www.powen.pl
L.p.
Nazwa części
1
Króciec tłoczny szybkozłączny
2
Silnik
3
Wał
4
Korek spustowy
5
Korpus tłoczny
6
Śruba łącząca
7
Kosz ssawny
8
Uchwyt
9
10
Podkładka sprężysta
11
Nakrętka wirnika
12
Wirnik
13
Pokrywa ssawna
WYMIARY GABARYTOWE
Wymiary [mm]
Pump type
P-1BA-Ex
P-2BA-Ex
W
375
411
D
258
290
H
590
676
h
490
515
Dt
65
65
www.powen.pl
108
109
POLA PRACY
PARAMETRY NOMINALNE
Typ pompy
Wydajność
Q [m3/h]
Wysokość podnoszenia H [m]
n [obr/min]
Moc silnika
Ps [kW]
Masa pompy
[kg]
P-1BA
32
32
32
32
32
32
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
3000
3000
3000
3000
3000
3000
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
62
62
62
62
62
62
P-2BA
wyk. N/wyk. W*
36/42
36/42
36/42
36/42
36/42
21/18
21/18
21/18
21/18
21/18
3000
3000
3000
3000
3000
4
4
4
4
4
83
83
83
83
83
Wyk. W - pompa z wirnikiem wysokociśnieniowym,
Wyk. N - pompa z wirnikiem niskociśnieniowym.
Parametry podano dla wody czystej o gęstości ρ =1000 kg/m3 i temperaturze T = 15OC.
www.powen.pl

Katalog pomp dla energetyki i ciepłownictwa

Transkrypt

Podobne dokumenty