Zobacz darmowe fragmenty - Księgarnia Poltax.waw.pl

Spis treści
Wstęp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Jak się uczyć? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Gramatyka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Informacje ogólne o języku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Alfabet i wymowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Konstrukcje z wyrazami „var” i „yok” . . . . . . . . . . . . . 11
Rzeczownik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Zaimek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Czasownik „mieć” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Tamlama – związek przynależności . . . . . . . . . . . . . . . 21
Przymiotnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Czasownik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Rzeczownik zakończony na -dik4 . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Liczebnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Pytania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
2
7
13
18
23
28
2
7
12
17
22
28
CD 1
Lekcja 1 Podstawowe zwroty i wyrażenia . . . . . . . . . . . . .
Lekcja 2 Liczebniki, dni tygodnia, pory roku i czas . . . . . .
Lekcja 3 Człowiek i rodzina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lekcja 4 Części ciała, cechy charakteru, opis osoby. . . . .
Lekcja 5 Kolory, części garderoby, sklep i zakupy . . . . . . .
Lekcja 6 Żywność, jedzenie, restauracja . . . . . . . . . . . . .
CD 2
Lekcja
Lekcja
Lekcja
Lekcja
Lekcja
Lekcja
42
50
55
60
65
70
7 Komunikacja i podróżowanie . . . . . . . . . . . . . . 76
8 Wakacje, czas wolny i hobby. . . . . . . . . . . . . . . 81
9 W mieście, pytanie o drogę . . . . . . . . . . . . . . . 86
10 Życie codzienne: dom, szkoła . . . . . . . . . . . . . 93
11 Wypadki, nagłe zdarzenia, pomoc. . . . . . . . . . 97
12 Praca i zawody. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Odpowiedzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
3
TURECKI KURS PODSTAWOWY
Lekcja 7 Komunikacja
i podróżowanie
2
Wysłuchaj słówek i zwrotów, powtarzaj za lektorem słówka tureckie.
Podróż:
podróż – yolculuk
wycieczka – gezi
wyprawa – sefer
podróż służbowa – iş gezisi
lub iş seyahati
autobus – otobüs
samochód – araba
autostrada – otoban
stacja benzynowa – benzin istasyonu
tankowanie – yakıt almak
paliwo – yakıt
benzyna – benzin
benzyna bezołowiowa – kurşunsuz
benzin
gaz – gaz
olej napędowy – motor yağı
prawo jazdy – sürücü belgesi
parking – otopark
ograniczenie prędkości – hız sınırı
opóźnienie – gecikme lub rötar
cel podróży – varış noktası
wsiadać – binmek
wysiadać – inmek
Dworzec kolejowy:
pociąg – tren
76
stacja kolejowa – tren istasyonu
peron – peron
bilet – bilet
miejscówka (bilet z miejscówką)
– kompartman bileti
kasa biletowa – bilet gişesi
poczekalnia – bekleme salonu
odjazd – gidiş
przyjazd – dönüş
rozkład jazdy – tren saatleri tarifesi
bilet powrotny – gidiş-dönüş bileti
bilet w jedną stronę – tek yön bileti
bilet krajowy – yurt içi bileti
przechowalnia bagażu – bagaj
emanet ofisi lub emanet
pociąg pośpieszny – hızlı tren
Port lotniczy:
samolot – uçak
port lotniczy – havalimanı lub
havaalanı
lot – uçuş
odlot – gidiş
przylot – dönüş
zarezerwować lot – uçuş
rezervasyonu yaptırmak
stanowisko odpraw – check-in
noktası
CD 2
LEKCJA 7
odprawa celna – gümrük kontrolü
pierwsza klasa – birinci mevki
druga klasa – ikinci mevki
miejsce przy oknie – cam kenarının
yanındaki koltuk
miejsce od strony korytarza – koridor
tarafındaki koltuk
pasażer – yolcu
bagaż – bagaj
paszport – pasaport
wiza – vize
granica – sınır
nadbagaż – fazla bagaj
cło – gümrük vergisi
celnik – gümrük memuru
strefa wolnocłowa – vergisiz alışveriş
alanı
sklep wolnocłowy – vergisiz
mağaza
zapinać pasy – kemer takmak
bramka na lotnisku – kapı
terminal – havaalanı terminali
3
Hotel:
hotel – otel
rezerwacja – rezervasyon
pokój – oda
recepcja – resepsiyon
obsługa hotelowa – otel görevlileri
schronisko młodzieżowe – genç
turistler için ucuz otel
wolne pokoje – boş oda
zarezerwować pokój w hotelu – otelde
oda rezervasyonu yaptırmak
łazienka – banyo
prysznic – duş
klucz – anahtar
pokój dwuosobowy – çift kişilik oda
pokojówka – oda hizmetçisi
zameldować się – otele giriş
yapmak
czek podróżny – seyahat çeki
pensjonat – butik otel
wynająć mieszkanie – ev kiralamak
prywatne kwatery – pansiyon
Wysłuchaj uważnie zdań, powtarzaj je za lektorem.
Chciałbym kupić bilet do Stambułu. – İstanbul’a bilet alabilir miyim?
O której godzinie odjeżdża ten pociąg? – Tren saat kaçta kalkıyor?
Gdzie jest kasa biletowa? – Bilet gişesi nerede?
Gdzie jest mój bagaż? – Bagajım nerede?
Czy mogę prosić o paszport? – Pasaportunuzu alabilir miyim?
Życzę miłego pobytu! – İyi tatiller!
To są moje rzeczy osobiste. – Bunlar benim özel eşyam.
Jadę do Stambułu. – İstanbul’a gidiyorum.
Zarezerwowałem hotel w Izmirze. – İzmir’deki bir otelde rezervasyon
yaptırdım.
www.jezykiobce.pl
77