Energooszczędne ogrzewanie przy użyciu

Energooszczędne ogrzewanie przy
użyciu ciepłowniczego regulatora
RVD12… i RVD14…
pl
Instrukcja obsługi
Uruchomienie ogrzewania
1. Czy instalacja jest gotowa do włączenia? Sprawdź
wyłącznik główny.
2. Sprawdź datę i dzień tygodnia (patrz "Ustawianie
zegara").
.
3. Wciśnij przycisk
Znaczenie symboli na wyświetlaczu
Kursor znajduje
się pod …
Znaczenie
°C
Utrzymywana jest temperatura nominalna (nastawa przy pomocy pokrętła
nastawczego)
Utrzymywana jest temperatura zredukowana
Na wyświetlaczu pojawia
się symbol Znaczenie
ECO
lub
BUS
Utrzymywana jest temperatura
zabezpieczenia przed zamarzaniem
Chwilowo nie ma potrzeby ogrzewania
Aktywne jest jedno z ograniczeń
Regulator komunikuje się przez
magistralę
Przygotowanie cwu kolektorem słonecznym (tylko niektóre typy regulatora)
Sterowanie w trybie automatycznym
Tryb automatyczny polega na utrzymywaniu temperatury zgodnie z programem ogrzewania.
1. W celu włączenia trybu automatycznego wciśnij
przycisk
(przycisk podświetli się).
Tryb nieobecności
W celu zredukowania zużycia ciepła podczas nieobecności w domu można przełączyć ogrzewanie w
stan gotowości. Instalacja zostaje wyłączona, ale jest
zabezpieczona przed zamarzaniem.
(przycisk podświetli się).
1. Wciśnij przycisk
Przygotowanie ciepłej wody
Ustal wymaganą temperaturę zadaną ciepłej wody:
Wciśnij …
Tryb ciągły polega na stałym utrzymywaniu temperatury zadanej pokrętłem nastawczym.
1. W celu włączenia trybu ciągłego wciśnij przycisk
(przycisk podświetli się).
2. Ustal wymaganą temperaturę pokrętłem nastawczym.
CE1B2510pl
…w celu ustawienia
Żeby wyświetlić Wciśnij … wymaganej temperatury
Prog
Prog
Normalna temperatura
zadana cwu
Zredukowana temperatura zadana cwu
Są do wyboru dwie możliwości:
• Przygotowanie cwu zgodnie z programem czasowym
1. Wciśnij przycisk
(przycisk podświetli się).
Ciepła woda przygotowywana jest zgodnie z
programem czasowym.
• Natychmiastowe włączenie przygotowania cwu.
1. Wciśnij przycisk
na 3 sekundy (na potwierdzenie przycisk miga przez 3 sek.). Ciepła woda
natychmiast zostaje podgrzewana.
Przygotowanie cwu może być realizowane przez
kolektor słoneczny pod warunkiem, że instalacja jest
odpowiednio wyposażona. Załączenie kolektora
sygnalizowane jest symbolem .
Ustawienie wymaganej temperatury w
pomieszczeniach
1. Ustaw wymaganą temperaturę nominalną pokrętłem
nastawczym. Nastawa jest aktywna:
• w trybie automatycznym w okresach określonych
programem ogrzewania
• zawsze w trybie ciągłym
2. Ustaw pozostałe temperatury i nachylenie krzywej
grzewczej za pomocą następujących przycisków:
żeby wyWciśnij … świetlić
Prog
Prog
… w celu zmiany
Wciśnij …
zadanej temperatury
Nie
aktywne
Wyświetlenie temp.
zadanej pokrętłem
Temp. ogrzewania
zredukowanego
Temp. ogrzewania
zredukowanego /
zabezpieczenia
przeciwzamarzaniowego
74 319 0684 0 b
żeby wyświetlić
Wciśnij …
… w celu zmiany
zadanej temperatury
Nachylenie krzywej
grzewczej
Prog
Temperatura w pomieszczeniu jest za
wysoka lub za niska
Zwłaszcza podczas umiarkowanych chłodów:
Skoryguj temperaturę pokrętłem nastawczym.
Zwłaszcza podczas silnych mrozów:
Skoryguj nachylenie krzywej grzewczej w linii nr
• Temperatura za wysoka:
zmniejsz nachylenie o ok. 0.05
• Temperatura za niska:
podnieś nachylenie o ok. 0.05
Zwłaszcza w nocy:
Skoryguj temperaturę ogrzewania zredukowanego w
linii nr
Za każdym razem po skorygowaniu temperatury w
pomieszczeniu odczekaj dwa dni. Regulator
potrzebuje czasu żeby zaadaptować się!
Ustawianie zegara
Wciśnij …
żeby wyświetlić
Wciśnij …
Prog
Prog
Prog
Sterowanie w trybie ciągłym
Wciśnij …
Prog
… w celu ustawienia
czasu i dnia tygodnia
Czas
Nie usta- Dzień tygodnia
wialne
Data
(np. 02.12 = 2 grudnia)
Prog
Rok
Odczytywanie temperatur
Wciśnij …
Prog
Prog
Prog
Prog
żeby wyświetlić Temperatura w °C
Temperatura w pomieszczeniu
Temperatura zewnętrzna
Temperatura ciepłej wody
Temp. zasilenia instalacji c.o.
05.03.2010
Zmiana okresów ogrzewania do
temperatury nominalnej
Zmiana programu przygotowania ciepłej
wody użytkowej
1. Wybierz dzień, dla którego wymagana jest zmiana
programu ogrzewania:
… w celu wybrania
danego dnia lub
żeby wyWciśnij … świetlić Wciśnij … całego tygodnia
Prog
1 = poniedziałek
2 = wtorek, itd.
1-7 = cały tydzień
2. Dla wybranego dnia określ okresy ogrzewania:
żeby wy… w celu ustalenia
Wciśnij … świetlić Wciśnij … początku i końca okresu
Prog
Początek pierwszego
okresu
Prog
Koniec pierwszego
okresu
Początek drugiego
okresu
Koniec drugiego
okresu
Początek trzeciego
okresu
Koniec trzeciego
okresu
Prog
Prog
Prog
Prog
Powrót do nastaw fabrycznych
Następujące parametry przyjmą wartości fabryczne:
• nastawy
• programy czasowe
• nachylenie krzywej grzewczej
żeby wy- Wciśnij oba przyci- W celu
ski na 3 sekundy sprawdzenia …
Wciśnij … świetlić
Prog
CE1B2510pl
1 = ustawienia
fabryczne
Regulator posiada drugi program czasowy. Jeżeli jest
przypisany do ciepłej wody użytkowej (sprawdzić w
firmie wykonującej instalację), istnieje możliwość
skorygowania go w liniach od
do
:
1. Wbierz dzień, dla którego wymagane są zmiany:
Wciśnij …
Prog
… w celu wybrania dnia
żeby wyświetlić Wciśnij … lub całego tygodnia
Regulator nie działa poprawnie
Jeżeli system sterowania nie zapewnia właściwej
regulacji:
( przycisk pracy ręcznej
1. Wciśnij przycisk
podświetla się).
2. Ustaw ręcznie ilość podawanego do instalacji ciepła
.
przez zawór regulacyjny przyciskami
Zawiadom firmę instalacyjną.
1 = poniedziałek
2 = wtorek, itd.
1-7 = cały tydzień
2. Dla wybranego dnia określ okresy, dla których
wymagane jest przygotowanie ciepłej wody:
Wciśnij …
… w celu ustalenia
żeby wyświetlić Wciśnij … początku i końca okresu
Prog
Początek pierwszego
okresu
Prog
Koniec pierwszego
okresu
Prog
Początek drugiego
okresu
Prog
Koniec drugiego
okresu
Prog
Początek
trzeciego okresu
Prog
Koniec trzeciego
okresu
Podczas okresów przygotowania ciepłej wody jest ona
podgrzewana do normalnej temperatury zadanej
(określonej w linii
). W pozostałych okresach do
).
temperatury zredukowanej (określonej w linii
Instalacja grzewcza nie pracuje
właściwie
Jak oszczędzać energię
• W ciągu dnia, nie przekraczaj temperatury w pomieszczeniach powyżej 21 °C
• Pomieszczenia należy wietrzyć krótko, ale
intensywnie, otwierając całkowicie okna
• W niewykorzystywanych pomieszczeniach głowice
termostatyczne ustaw na temperaturę zabezpieczającą przed zamarzaniem
• Grzejników nie powinny zasłaniać żadne elementy
wyposażenia pomieszczeń, zasłony, meble itp
• Kiedy tylko jest to możliwe należy zamykać rolety
lub okiennice
• Systematycznie kontroluj zużycie energii
•
•
•
•
Czy włączone jest zasilanie elektryczne?
Czy wszystkie bezpieczniki są sprawne?
Czy zmieniono nastawy regulatora?
Czy któryś z przycisków trybu pracy miga? W tym
przypadku tryb pracy regulatora został sforsowany
przez sterowanie zdalne.
• Czy odłączono zawór regulacyjny od siłownika?
Jeżeli tak, podłączyć ponownie.
• W przypadku wystąpienia błędu na wyświetlaczu
(Error - Błąd), a jego kod
pojawi się symbol
. Skontaktuj się ze swoim
można odczytać w linii
instalatorem.
74 319 0684 0 b
05.03.2010