ZATWIERDZONA PRZEZ DYREKTORA PRPGME „DAMEL” DO

DFME
DAMEL S.A.
DĄBROWA GÓRNICZA
KARTA INFORMACYJNA
IZOLATORY PRZEPUSTOWE
E4M4a, E4M4b i E4M4c
K4-15-125
WYDANIE:
Strona:
Stron:
1
1
6
1. ZASTOSOWANIE
Izolatory przepustowe typu E4M4a, E4M4b i E4M4c (w dalszej części dokumentu
oznaczenie izolatorów E4M4a, E4M4b i E4M4c zastąpiono E4M4x) przeznaczone są do
wykonywania połączeń obwodów elektrycznych między komorami osłon ognioszczelnych
urządzeń.
Izolatory mogą być stosowane do pracy w elektrycznych urządzeniach przeciwwybuchowych
grupy I i II wg PN-EN 50014:2002 U.
Warunki stosowania
− Otwory cylindryczne do których wstawione są izolatory E4M4x powinny być wykonane z
takim luzem na średnicy aby były spełnione minimalne wymagania EN 50018 tabela 1 lub 2
(maksymalny prześwit). Powierzchnia otworu musi być obrobiona tak, aby jej średnia
chropowatość Ra (ISO 468) nie przekraczała 6,3 µm (np. patrz rys. 1).
− Izolatory E4M4x łącznie z urządzeniem w którym są zamocowane muszą być poddane
badaniom typu właściwym dla danego urządzenia elektrycznego wg EN 50018, art. 15 dla
odpowiedniej klasy wybuchowości (klasy I, IIA, IIB lub IIC).
− Izolatory muszą być zamocowane w urządzeniu elektrycznym w taki sposób, aby były
zabezpieczone przed obróceniem lub samoistnym poluzowaniem (np. patrz rys. 2 lub 3).
− Podłączenie przewodów doprowadzających do izolatora E4M4x musi być wykonane w
systemie, który odpowiada jakiemuś rodzajowi ochrony przeciwwybuchowej wg EN 50014, art.
1.2.
− Dopasowanie temperatur do klas cieplnych izolatora E4M4x musi być ustalone w badaniu typu
odpowiedniego urządzenia elektrycznego.
DFME
DAMEL S.A.
DĄBROWA GÓRNICZA
KARTA INFORMACYJNA
IZOLATORY PRZEPUSTOWE
2. DANE ZNAMIONOWE
− Napięcie znamionowe
− Częstotliwość
− Obciążalność prądowa
− Ilość torów
− Temperatura otoczenia
− Wilgotność względna przy 35°C
− Maksymalna temperatura pracy
E4M4a, E4M4b i E4M4c
K4-15-125
WYDANIE:
Strona:
Stron:
1
2
6
- 250 V
- 50 lub 60 Hz
-8A
-4
- -20 ÷ 40°C
- ≤ 90%
- 90°C
3. ZGODNOŚĆ Z NORMAMI
Izolatory oraz zaciski przyłączowe prawidłowo zamontowane w urządzeniu (patrz pkt. 7)
spełniają wymagania następujących norm dla urządzeń elektrycznych w przestrzeniach
zagrożonych wybuchem:
- PN-EN 50014:2002 U,
- PN-EN 50018:2002 U+A1:2003 U
- PN-EN 50019:2002 U
Izolatory posiadają cechę dopuszczenia:
IM2
EEx de I
FTZÚ 03 ATEX 0007U
II 2 G EEx de II
4. BUDOWA
Izolatory składają się z mosiężnej tulei i mosiężnych sworzni przepustowych
oddzielonych od tulei izolacją, którą stanowi tłoczywo termoutwardzalne RALUPOL UP
4385.
Izolatory mają cztery sworznie przepustowe, zakończne otworem gwintowanym M4 lub
otworem φ5,5. Wykonywane są w trzech odmianach:
- odmiana ,,a’’ - kołnierz oporowy tulejki izolatora znajduje się od strony otworów φ5,5,
- odmiana ,,b’’ - kołnierz oporowy tulejki izolatora znajduje się od strony otworów gwintowanych
M4,
- odmiana ,,c’’ – sworznie przepustowe zakończone z obu stron gwintem M4.
Elementy metalowe izolatora są zabezpieczone antykorozyjnie przez powłoki galwaniczne.
Do przyłączania przewodów sterowniczych służą otwory φ5,5 przez lutowanie lub otwory φ4,1
przez zagniecenie wkrętem z łbem ząbkowanym M4 poprzez podkładkę zabezpieczającą.
DFME
DAMEL S.A.
DĄBROWA GÓRNICZA
KARTA INFORMACYJNA
IZOLATORY PRZEPUSTOWE
E4M4a, E4M4b i E4M4c
5. WARIANTY WYKONANIA IZOLATORÓW PRZEPUSTOWYCH
IZOLATORY PRZEPUSTOWE
SZKIC
K4-15-125
WYDANIE:
Strona:
Stron:
1
3
6
TYP
E4M4a
E4M4b
E4M4c
6. UCHWYT MONTAŻOWY IZOLATORA
DFME
DAMEL S.A.
DĄBROWA GÓRNICZA
KARTA INFORMACYJNA
IZOLATORY PRZEPUSTOWE
E4M4a, E4M4b i E4M4c
K4-15-125
WYDANIE:
Strona:
Stron:
7. SPOSÓB MONTAŻU IZOLATORÓW W OSŁONACH OGNIOSZCZELNYCH
Rys. 1. Przygotowanie gniazda do zabudowy izolatora
1
4
6
DFME
DAMEL S.A.
DĄBROWA GÓRNICZA
KARTA INFORMACYJNA
IZOLATORY PRZEPUSTOWE
E4M4a, E4M4b i E4M4c
K4-15-125
WYDANIE:
Strona:
Stron:
Rys. 2. Mocowanie izolatora przy pomocy uchwytu
Rys. 3. Mocowanie izolatora przy pomocy pierścienia sprężynującego z jednoczesnym
zabezpieczeniem przed obrotem
1
5
6
DFME
DAMEL S.A.
KARTA INFORMACYJNA
IZOLATORY PRZEPUSTOWE
DĄBROWA GÓRNICZA
E4M4a, E4M4b i E4M4c
K4-15-125
WYDANIE:
Strona:
Stron:
1
6
6
8. SPOSÓB ZAMAWIANIA
Zamówienie należy kierować na adres producenta.
Przedmiotem zamówienia mogą być:
− pojedyńcze izolatory przepustowe
− uchwyty izolatora
W zamówieniu należy podać ilość oraz typy zamawianych elementów, zgodnie z
oznaczeniem wg pkt. 3 ÷ 6 niniejszej karty informacyjnej:
- typ izolatora przepustowego - wg pkt. 5
- uchwyt izolatora - wg pkt. 6
Producent zastrzega sobie prawo wprowadzenia zmian wynikających z postepu
technicznego.
DĄBROWSKA FABRYKA MASZYN ELEKTRYCZNYCH
„D A M E L” S.A.
41-300 DĄBROWA GÓRNICZA Al. J.PIŁSUDSKIEGO 2
tel: (032) 262 32 31 ÷ 9, tlx: 0315395, fax: (032) 264 34 26; 264 23 75
Marketing tel. wew. 431, fax: (032) 264 10 12