Adobe Illustrator 8 Shading Procset

Instrukcja obsługi
COMFORT BOX
PL
Legenda
3
2
1
4
5
1
Wyświetlacz
2
Gniazdo monopolarne
3
Gniazdo bipolarne
4
Włącznik/wyłącznik
5
Gniazdo zasilające
2
COMFORT BOX
11443-S0 PL
1.
Korzystanie z niniejszej instrukcji obsługi
Niniejsza instrukcja obsługi jest integralną częścią produktu.
Firma BOWA-electronic GmbH & Co. KG nie ponosi żadnej
odpowiedzialności ani też nie daje żadnej gwarancji za
uszkodzenia lub szkody następcze powstałe na skutek
nieprzestrzegania instrukcji obsługi.
Przed użyciem należy uważnie przeczytać instrukcję
obsługi.
Przechowywać instrukcję obsługi w dostępnym miejscu na
potrzeby personelu przez cały czas żywotności produktu.
Przekazać instrukcję obsługi każdemu następnemu
posiadaczowi lub użytkownikowi produktu.
Aktualizować instrukcję obsługi wraz z każdym
uzupełnieniem otrzymanym od producenta.
1.1.
Zakres obowiązywania
Niniejsza instrukcja obsługi obowiązuje tylko dla produktów
podanych na stronie tytułowej.
1.2.
Symbole na produkcie
Symbol/Oznaczenie
Znaczenie
Producent
Data produkcji
Oznaczenie urządzeń elektrycznych i
elektronicznych zgodnie z dyrektywą
2002/96/EG (WEEE), patrz utylizacja.
11443-S0 PL
COMFORT BOX
3
2.
Stosowanie zgodne z przeznaczeniem
Urządzenie COMFORT BOX służy do odczytu liczby użyć
instrumentów BOWA COMFORT.
Wszelkie inne zastosowanie przyrządu COMFORT BOX
traktowane jest jako niezgodne z przeznaczeniem i należy je
wykluczyć.
3.
Obsługa
1.
Ustawić COMFORT BOX na podstawce.
2.
Włożyć wtyczkę dostarczonego zasilacza do gniazda
zasilającego 5 urządzenia COMFORT BOX.
Aby uniknąć uszkodzenia urządzenia COMFORT
BOX należy używać tylko dostarczonego zasilacza.
3.
Włączyć urządzenie COMFORT BOX za pomocą
umieszczonego z tyłu włącznika/wyłącznika 4.
Na wyświetlaczu 1 pojawi się logo BOWA.
4.
Włożyć wtyczkę monopolarnego kabla przyłączeniowego
do gniazda monopolarnego 2.
– lub –
Włożyć wtyczkę bipolarnego kabla przyłączeniowego do
gniazda bipolarnego 3.
Urządzenie COMFORT BOX potwierdzi prawidłowe
podłączenie za pomocą sygnału dźwiękowego.
Pojawią się aktualne parametry instrumentu COMFORT.
•
•
•
•
4
Nazwa instrumentu
Numer artykułu (REF)
Numer serii (LOT)
Pozostała liczba użyć
COMFORT BOX
11443-S0 PL
Jeśli istnieje możliwość użycia instrumentu, na wyświetlaczu 1
pojawi się wskazanie „OK“.
Monopolar Resection
REF 106-245
LOT 240/271
Remaining uses
=>OK
Rys. 3-1:
99
Wyświetlacz parametrów pozostałej liczby użyć
Jeśli wyczerpano liczbę użyć instrumentu, na wyświetlaczu 1
pojawi się komunikat „max. uses exceeded“.
TissueSeal 190 mm
REF 760-319
LOT 240/000
Remaining uses
0
Max. uses exceeded
Rys. 3-2:
Wyświetlacz parametrów wykorzystanej liczby użyć
5.
Instrument może zostać odłączony.
6.
Włożyć kolejny kabel przyłączeniowy do gniazda.
– lub –
Zakończyć proces kontroli i wyłączyć urządzenie za
pomocą znajdującego się z tyłu włącznika/wyłącznika 4.
Odłączyć urządzenie COMFORT BOX od zasilania
wyciągając wtyczkę z gniazda zasilającego 5.
11443-S0 PL
COMFORT BOX
5
4.
Wykrywanie i usuwanie usterek
Komunikat
No
COMFORT
instrument
detected
Przyczyna
•
•
•
More than
one
COMFORT
instrument
detected
•
Cannot
read tag
•
•
6
Uszkodzona
pamięć
instrumentu
Nie podłączono
żadnego
instrumentu
BOWA
COMFORT
Wciśnięta osłona
sprężyny
Podłączono
równocześnie dwa
instrumenty
Uszkodzona
pamięć
instrumentu
Błąd wewnętrzny
COMFORT BOX
Usuwanie
Ponownie podłączyć
instrument.
Jeśli ten komunikat
pojawi się ponownie po
podłączeniu innego
instrument BOWA
COMFORT, proszę się
skontaktować ze
Wsparciem
Technicznym.
1. Odłączyć jeden
instrument.
2. Jeśli ten komunikat
pojawi się ponownie,
proszę się skontaktować
ze Wsparciem
Technicznym.
Sprawdzić działanie za
pomocą innego
instrumentu COMFORT.
Jeśli ten komunikat
pojawi się ponownie po
podłączeniu innego
instrument BOWA
COMFORT, proszę się
skontaktować ze
Wsparciem
Technicznym.
11443-S0 PL
5.
Dane techniczne
Dane techniczne
Napięcie
5 VDC
Pobór prądu
160 mA
Rodzaj izolacji / Klasyfikacja
EMC
EN 55022:2010
EN 55024:2010
ETSI EN 300 330-1, V1.7.1
ETSI EN 300 330-2, V1.5.1
Klasa wyposażenia R&TTE
Klasa 1, Podklasa 24
Częstotliwość nadajnika RFID
13.56 MHz
Klasa ochrony zgodnie z normą
EN 60950-1
II
Zgodność z normami
EN 60950-1:2006 + A11:2009 +
A1:2010
Wymiary i waga
Wymiary zewnętrzne
szerokość x wysokość x
głębokość
155 x 103 x 146 mm
Waga
ok. 1,5 kg
Należy zawsze przestrzegać odpowiednich
przepisów krajowych dotyczących urządzeń
radiowych i końcowych urządzeń
telekomunikacyjnych podczas używania COMFORT
BOX.
11443-S0 PL
COMFORT BOX
7
6.
Utylizacja
W przypadku utylizacji lub recyklingu produktu
lub jego komponentów należy bezwzględnie
przestrzegać krajowych przepisów.
Oznaczenie
Produkt oznaczony tym symbolem należy przekazać
do wydzielonego punktu zbiórki urządzeń
elektrycznych i elektronicznych. Utylizacja na
obszarze Unii Europejskiej dokonywana jest
bezpłatnie przez producenta.
11443-S0 01/14 PL
Printed in Germany
Subject to technical and design changes
Copyright by BOWA-electronic, Gomaringen │ Germany
Symbol
BOWA-electronic GmbH & Co. KG
Heinrich-Hertz Straße 4–10
D-72810 Gomaringen │ Germany
Tel.:
+49 (0) 7072-6002-0
Faks:
+49 (0) 7072-6002-33
[email protected] │
www.bowa-medical.com
Oznakowanie CE zgodne z
2006/95/EC
i
1999/5/EC