Welcome back to English lessons with Joanna and Emma from Point
Transkrypt
Welcome back to English lessons with Joanna and Emma from Point
Welcome back to English lessons with Joanna and Emma from Point Europa. Lesson 5: There was a car accident! Lekcja 5: wypadek samochodowy! In today’s lesson we will learn how to: na dzisiejszej lekcji nauczymy sie: 1.Report an emergency (999 or 112). 1.wzywap pomocy (999/112) 2.Give basic information. 2.podawac podstawowe informacje 3.Understand questions. 3.zrozumiec pytania 4.Recognise warning signs. 4.rozpoznawac niepokojace sygnaly 5.Use and understand imperatives. 5.zrozumienia i stosowania trybu rozkazujacego Some useful phrases and questions. kilka uzytecznych zwrotow i pytan: Listen to the following phrases and use the pauses after each sentence to repeat. posluchaj zwrotow,uzyj pauzy aby powtorzyc kazde z nich. potrzebna karetka…………...... ……….......... I need an ambulance. trzy osoby sa ranne…..……... ……….. .........Three (3) people are injured. wydarzyl sie wypadek samochodowy….. ..…There was an accident. czy mozesz sie uspokoic?…... ………............Could you slow down? uspokuj sie!………………... ………............... Slow down! gdzie jestes?………………... ………..............Where are you? jestem niedaleko od….....…... ……….............I am close to… Listen to the following dialogues and use the transcript to help you understand. posluchaj dialogu,uzyj przypisu dla lepszego zrozumienia tekctu. Oh no! A flat tyre again... o nie! znowu przebita opona.... Customer Service Assistant : AA breakdown service. How can I help? Joanna: Hello.My name is Joanna and one of my tyres is broken. CSA: So, have you got a flat tyre? J: Well… maybe. CSA: Is there any air in your tyre? J: Just a little bit. CSA: It must be a flat tyre then. Can I have your reference number? J: It is A 6609/8 CSA: Where are you ? J: I am on the A38. CSA: Can you give me more exact information? J: I am very close to the Shell Petrol Station in Trerulefoot. I was driving towards Plymouth. CSA: Thank you. I am sending an engineer now. J: How long will it take? CSA: I am afraid we are very busy today. It may be an hour or more. Could you slow down!? czy mozesz sie uspokoic!? Joanna: Could you slow down please!? We are in a village! Sylwia: It is only 55 miles per hour. Calm down. J: Are you mad??? Did you see a road sign with a speed limit? S: A road sign… no, I didn’t see anything. J: The speed limit here is 30 miles per hour. Slow down before you cause an accident! S: Oh, come on … we don’t have time. We have to get there before 9pm. J: It is not a highway! Slow down … ! S: I didn’t see any police patrols. Don’t worry … Oh… what was that? J: It was a speed camera … it just took a photo of you and your car. Now you will have to pay a fine! I warned you … There was an accident… wydarzyl sie wypadek samochodowy... In case of emergency call 112 - it is a free emergency number. After dialling 112 you may call an ambulance, the police or the fire brigade. jesli potrzebujesz pomocy dzwon -112 -to jest darmowy numer alarmowy. po wybraniu numeru 112, mozesz wezwac karetke, policje lub straz pozarna. -Which services do you need? -Ambulance. -I will put you through… Receptionist: Ambulance station. Can I have your name and address. Joanna: My name is Joanna Kubacki. 4 Corwnall Street, Liskeard. There was a car accident and we need an ambulance quickly! R: Calm down Joanna. Where did the accident happen? J: In Liskeard, by the train station. Send a doctor, quickly! R: How many people are injured? J: Three people are trapped in a car. One of them is unconscious. Hurry up! They need a doctor! R: I am sending an ambulance and three paramedics now. Joanna listen carefully: you can talk to the casualties, but don’t touch them! Don’t try to get them out of the car. I will call the fire brigade to get them out. Stay with them and tell them that everything will be all right. J: We are waiting. Please hurry up! Tricky English Podchwytliwy angielski Imperatives tryb rozkazujacy There are two different ways of expressing imperatives or telling people what to do in English. oto dwa przyklady jak mozna wyrazic tryb rozkazujacy(w jezyku angielskim) 1. Use base form of the verb to tell people to do something. 1.bazuj na czasownikach wymagajac czynnosci (kazac cos zrobic) Slow down before you cause an accident! Calm down. Stop it! 2. Use don’t or do not and a base form of the verb: 2.uzyj don’t i do not nie potem bazy czasownika: Don’t smoke here! Don’t worry! Don’t cry! That is the end of lesson 5. We’ll be back with lesson 6 soon. to juz koniec lekcji 5.powrocimy wkrotce z lekcla 6. Vocabulary slownictwo breakdown service………pomoc drogowa flat tyre…………...............przebita opona broken………...............….zlamanie a speed limit………......….ograniczenie predkosci to cause an accident……w razie wypadku highway………….............autostrada emergency……...........…nagly wypadek ambulance……...........…karetka the police ………............policja fire brigade……..........…straz pozarna firefighter……….........…strazak paramedic………........…sanitariusz to be unconscious………nie przytomny