nowotwory - Zdrowie w Prezencie
Transkrypt
nowotwory - Zdrowie w Prezencie
magazyn o zdrowiu i medycynie ASTMA Abc choroby krioterapia Weź to na zimno nowotwory 08/2015 Wirusowe choroby skóry Lato w pełni więcej witaminy D TEMA T skóry r Dietetyczny środek spożywczy specjalnego przeznaczenia medycznego. Zawiera najlepiej przebadany, szczep bakterii Lactobacillus rhamonus GG. • Zmniejsza ryzyko wystąpienia powikłań związanych z antybiotykoterapią • Skraca czas trwania biegunki infekcyjnej • Wspomaga odporność • Przywraca równowagę mikroflory jelitowej * Źródło: Badanie ilościowe i jakościowe wśród lekarzy pediatrów, ARC Rynek i Opinia, Marzec 2014. e k l a m a Najczęściej polecany przez lekarzy pediatrów* r e k l a m a 2013-04-10 HydroVag A5 dla Lekarzy poprawne.pdf 1 2013-04-10 23:37:50 r e k l a www.lactoangin.pl m a M5LAC01055 SKOMPLETUJ WAKACYJNĄ APTECZKĘ! KUP Wspomaga leczenie infekcji jamy ustnej i gardła Nawilża, koi i łagodzi ból gardła Z metabolitami Lactobacillus, które ograniczają rozwój bakterii chorobotwórczych • Hialuronian sodu zabezpiecza i nawilża śluzówkę pochwy oraz wspomaga proces gojenia i odbudowy tkanek. I ODBIERZ PREZENT • Kwas mleKowy pomaga utrzymać pH pochwy na prawidłowym poziomie pH ≤ 4,5, co zmniejsza ryzyko wystąpienia infekcji. • GliKoGen pełni funkcję barierową oraz stanowi składnik odżywczy dla pałeczek kwasu mlekowego, które tworzą naturalną florę bakteryjną pochwy chroniącą przed infekcjami i pomagającą w utrzymaniu prawidłowego pH. 2013-04-10 HydroVag A5 dla Lekarzy poprawne.pdf 1 2013-04-10 23:37:50 • Hialuronian sodu zabezpiecza i nawilża śluzówkę pochwy oraz wspomaga proces gojenia i odbudowy tkanek. • Kwas mleKowy pomaga utrzymać pH pochwy na prawidłowym poziomie pH ≤ 4,5, co zmniejsza ryzyko wystąpienia infekcji. • GliKoGen pełni funkcję barierową oraz stanowi składnik odżywczy dla pałeczek kwasu mlekowego, które tworzą naturalną florę bakteryjną pochwy chroniącą przed infekcjami i pomagającą w utrzymaniu prawidłowego pH. www.lactoangin.pl M5LAC01055 { Co w magazynie?} 08/2015 /2015 sierpień od redakcji...................................................................................... 6 W zdrowym ciele zdrowy... brzuch.......................................... 9 astma - abc choroby.................................................................... 11 Krioterapia – weź to na zimno................................................. 15 Nowotwory skóry...................................................................... 20 Wirusowe choroby skóry......................................................... 29 Lato w pełni – więcej witaminy D............................................ 35 Wszawica i świerzb – choroby wciąż uciążliwe.................. 41 Chłodzący balsam po opalaniu.............................................. 46 menu restauracji Zdrowie......................................................... 51 m a g a z y n WYDAWCA WEGAFARM sp. z o.o. REDAKCJA Wojska Polskiego 4, 72-315 Resko, tel +48 91 395 14 80, [email protected] REKLAMA Marcin Sochan, [email protected], tel. +48 797 721 466, BIURO OBSŁUGI KLIENTA tel. +48 91 395 14 80, [email protected], KONSULTACJA MEDYCZNA lek. med. Beata Szczepankowska, REDAKTOR NACZELNY Zbigniew Szczepankowski, [email protected], REDAKCJA Barbaras, Rafał Wiśniewski, Marcin Sochan, Marek Nowak, Michał Nowak,. OPRACOWANIE GRAFICZNE Wydawnictwo Leszczyńscy s.c., www.leszczynscy.pl, PARTNERZY www.artelis.pl he ummer Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych oraz zastrzega sobie prawo redakcyjnego opracowania tekstów przyjętych do druku. Wszystkie prawa zastrzeżone © zdrowiewprezencie.pl | sierpień 2015 5 Szanowni Państwo! W akacje w pełni, pozwólcie Państwo, że w tym tonie podzielę się swoimi wrażeniami z wyprawy w odległe rejony naszego kraju, a mianowicie w Bieszczady. Jest to miejsce wyjątkowe, przede wszystkim pociągające swoją naturalnością. Zbliżając się w okolice Zalewu Solińskiego zaczynamy to odczuwać już jadąc samochodem. Po opuszczeniu Sanoka drogi coraz częściej wspinają się krętymi serpentynami, odsłaniając na końcu piękne widoki. Cieszy oko rozległość, wydawałoby się nietkniętej ludzką ręką przyrody, gdzie góry pokryte lasem zdecydowanie dominują nad ciężką infrastrukturą wielkich aglomeracji. Gdy dołożymy do tego wyczuwalny górski klimat, to dochodzimy do wniosku: jak to cudownie, że tu właśnie jestem. Przemierzając szlaki wycieczkowe możemy natknąć się na bardzo ciekawe inicjatywy „pozytywnie zakręconych” ludzi. Takim przykładem, przynajmniej dla mnie, jest historia Wiesi i Bogdana, którzy zamienili życie w Warszawie na starą łemkowską chyżę (chatę) i, korzystając z bo- gactwa otaczającej przyrody, wytwarzają przepyszne, a przede wszystkim bardzo zdrowe specjały, których liderem jest tradycyjny chleb pieczony na zakwasie, nazywany „Śpiewanym”. Po degustacji pozostaje na długo w pamięci jego zapach i smak, a Ci co nie dokonali zakupu bardzo długo żałują. Nie tylko z powodu chlebka zapamiętam wizytę w Smolniku, wśród bardzo wielu produktów oferowanych przez gościnnych gospodarzy mamy naturalne soki, miody, nalewki, a przede wszystkim syropy wytwarzane na bazie surowców wyłącznie zebranych w okolicy. Syropy z sosny, dziewanny, pokrzywy, lipy czy czarnego bzu to przecież baza naturalnej farmacji, od której często odchodzimy w pogoni za szybkim i „cudownym” efektem leczniczym. Obcowanie w klimacie „Bieszczadzkich Smaków” skłania do coraz częściej poszukiwanego sensu „wiem, co jem”. Życzę Państwu odkrywania Polski, której przyroda, zasoby zdrowej żywności i naturalnych leków są nieocenione. Zbigniew Szczepankowski REDAKTOR NACZELNY 6 sierpień 2015 | zdrowiewprezencie.pl r e k l a m a r C M Y CM MY CY CMY K e k l a m a W zdrowym ciele zdrowy… brzuch czyli jakie są przyczyny skurczowych bólów brzucha i jak sobie z nimi radzić Zdrowa porcja faktów Niemal jedna czwarta mieszkańców kuli ziemskiej cierpi z powodu skurczowych bólów brzucha. Stwierdzono, że skurczowe bóle brzucha dotykają 22% mężczyzn i 31% kobiet, a prawie 1/3 pacjentów doświadcza bardzo silnego bólu przynajmniej raz w tygodniu – jest to więc problem bardzo powszechny*. Dlaczego boli brzuch? Istnieje bardzo wiele przyczyn skurczowych bólów brzucha. Do najczęstszych należą stres, błędy dietetyczne, infekcje dróg moczowych, infekcje układu pokarmowego, miesiączka, kamica dróg moczowych czy zespół jelita drażliwego. Warto pamiętać - to co jemy ma wpływ na to, jak się czujemy. Wiele odczuwanych bólów skurczowych brzucha związanych jest ze skurczami mięśni układu pokarmowego. Planując codzienną dietę warto więc pamiętać jakich składników unikać aby zmniejszyć ryzyko występowania tych przykrych dolegliwości. Są to m.in.: • Tłuszcze – są ciężkostrawne - bywa, że organizm nie nadąża z produkcją enzymów trawiennych. • Słodkie napoje gazowane - ze względu na wysoką zawartość cukru, który fermentuje w jelitach oraz ze względu na zawartość dwutlenku węgla powodują bolesne wzdęcia. • Kawa i herbata – ze względu na zawartość kofeiny wpływają na stan mięśni gładkich przewodu pokarmowego i mogą boleśnie nasilać perystaltykę. • Owoce cytrusowe, owoce zjadane ze skórką i surowe warzywa – ze względu na wysoką zawartość błonnika, który fermentując w jelitach może u niektórych osób powodować bolesne wzdęcia. Czemu w czasie wakacji częściej boli nas brzuch ? Wakacje to dla organizmu nagła zmiana. Zmiana klimatu, wody, diety i codziennych rytuałów, długie godziny spędzone w podróży w pozycji siedzącej. Wszystkie te czynniki mogą powodować występowanie skurczowych bólów brzucha. Najczęściej są to bóle związane z narządami układu pokarmowego spowodowane wzdęciami, zaparciami lub znaczącą zmianą diety. Czy lek przeciwbólowy to najlepsze rozwiązanie na bóle skurczowe? Mięśnie gładkie, z których zbudowane są narządy wewnętrzne, z różnych powodów ulegają bolesnym skurczom. Aby pozbyć się męczącego odczucia bólu, czy to podczas miesiączki, czy w przypadku wzdęć, kolki żółciowej czy podczas infekcji dróg moczowych odruchowo sięga się po lek przeciwbólowy. W tym przypadku warto jednak – zgodnie z logiką – na ból skurczowy zastosować lek, który likwiduje skurcz - bezpośrednią przyczynę bólu. Lek przeciwskurczowy, zmniejszając siłę skurczu, w prosty sposób zmniejszy nasilenie bólu (usuwając przyczynę - skurcz - usunie także skutek - ból) Ważne Przyczyny bolesnych skurczów zwykle pojawiają się przejściowo, ale w niektórych przypadkach za bólami tymi może kryć się również poważne schorzenie. Dlatego jeżeli ból brzucha i skurcze trwają dłużej niż kilka dni lub nasilają się, nawet pomimo zastosowania leku przeciwskurczowego dostępnego bez recepty, albo bólowi towarzyszy gorączka, lub też w stolcu pojawiła się krew, należy te objawy skonsultować z lekarzem. *http://www.nabolbrzucha.pl/bol-i-skurcze-brzucha.html BUSC/20/07/2015 zdrowiewprezencie.pl | sierpień 2015 9 r e k l a m a CAMILIA® Postać farmaceutyczna: roztwór doustny. Skład jakościowy i ilościowy: 1 pojemnik jednodawkowy (minims - 1ml) zawiera: substancje czynne: Chamomilla vulgaris 9CH, Phytolacce decandra 5CH, Rheum 5CH aa 333,3 mg. Wskazanie do stosowania: bolesne ząbkowanie u niemowląt. Przeciwwskazania: nadwrażliwość na którykolwiek ze składników leku. Podmiot odpowiedzialny: BOIRON SA, 2 avenue de l’Quest Lyonnais, 69519 Messimy, Francja. CAMILIA® Postać farmaceutyczna: roztwór doustny. Skład jakościowy i ilościowy: 1 pojemnik jednodawkowy (minims - 1ml) zawiera: substancje czynne: Chamomilla vulgaris 9CH, Phytolacce decandra 5CH, Rheum 5CH aa 333,3 mg. Wskazanie do stosowania: bolesne ząbkowanie u niemowląt. Przeciwwskazania: nadwrażliwość na którykolwiek ze składników leku. Podmiot odpowiedzialny: BOIRON SA, 2 avenue de l’Quest Lyonnais, 69519 Messimy, Francja. Przed użyciem zapoznaj się z ulotką, która zawiera wskazania, przeciwwskazania, dane dotyczące działań niepożądanych i dawkowanie oraz informacje dotyczące stosowania produktu leczniczego, bądź skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, gdyż każdy lek niewłaściwie stosowany zagraża Twojemu życiu lub zdrowiu. Przed użyciem zapoznaj się z ulotką, która zawiera wskazania, przeciwwskazania, dane dotyczące działań niepożądanych i dawkowanie oraz informacje dotyczące stosowania produktu leczniczego, bądź skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, gdyż każdy lek niewłaściwie stosowany zagraża Twojemu życiu lub zdrowiu. Astma abc choroby T akże częste infekcje dróg oddechowych mogą predysponować do pojawienia się choroby. Jedną z przyczyn może stać się zażywanie niektórych leków, np. aspiryny. Astmy nie zdiagnozujemy sami na podstawie objawów, konieczna jest wizyta u lekarza alergologa lub pulmonologa. Jest to choroba nieuleczalna, ale prawidłowo leczona przez długi czas może być praktycznie nieodczuwalna. W leczeniu stosuje się leki rozszerzające oskrzela, tzw. betamimetyki, jednak podaje się je jedynie doraźnie w chwili, gdy brakuje powietrza. Duszności szybko ustępują, gdyż leki te w krótkim czasie docierają do zwężo- Astma może się rozwinąć już w dzieciństwie albo dać o sobie znać w wieku dorosłym. Przyczyną, która najczęściej wywołuje astmę jest alergia. Ale nie jest to jedyny czynnik nych oskrzeli. Oprócz leków doraźnych chory musi codziennie przyjmować leki zwane sterydami. Leki przeciwzapalne, czyli glikokortykosterydy, są bardzo bezpieczne, gdyż zawierają małe dawki substancji leczniczej, zdrowiewprezencie.pl | sierpień 2015 11 Z chorobą związany jest też mit o niemożności uprawiania sportu przez astmatyków. Nic bardziej błędnego. Jeśli choroba jest leczona prawidłowo, można uprawiać sport bez obaw. Jedyne, na co trzeba bezwzględnie zwrócić uwagę, to dostosowanie się do warunków pogody. W okresie intensywnego pylenia warto poćwiczyć na przykład fitness lub pójść na basen, a z kolei w bardziej pochmurne i deszczowe dni wybierzmy się na przejażdżkę rowerową. Stężenie pyłków jest wtedy dużo mniejsze i ryzyko wystąpienia dolegliwości również. stąd częste obawy pacjentów, że leki mogą być szkodliwe, są nieuzasadnione. Większość tych specyfików występuje w formie inhalatorów wziewnych, np. ciśnieniowych, które docierają od razu do miejsca, w którym mają zadziałać. Stosowanie ich jest bardzo wygodne i nie tworzy dyskomfortu dla pacjenta, na przykład w pracy czy dla dziecka w szkole. Są to leki zapobiegawcze, więc absolutnie nie można pomijać kolejnych dawek. W celu zapobiegania kolejnym atakom astmy należy je zażywać nawet kiedy nie występują żadne dolegliwości. Niekiedy zaostrzenie choroby wywołują pyłki roślin i wówczas wymienione leki mogą okazać się niewystarczające. Warto przeprowadzić wówczas odczulanie. Korzystne efekty przynosi także immunoterapia. Polega ona na stopniowym przyzwyczajaniu organizmu do pyłku wywołującego uczulenie. Alergen podaje się w małych ilościach, stopniowo zwiększając dawkę. W ten sposób możemy osiągnąć wyższą tolerancję na konkretny „uczulacz” i organizm przestaje go zwalczać. Objawy alergii ustępują, a tym samym zmniejsza się ryzyko wystąpienia ataku duszności. Terapię odczulania lekarz dobiera indywidualnie dla każdego pacjenta. Kontrola Chcąc w pełni zapanować nad astmą możemy sami nauczyć się obserwować reakcje organizmu na poszczególne leki. Istnieją dwa sposoby kontroli: Test kontrolny astmy ACT Do tego celu niezbędny jest formularz dostępny u lekarza POZ lub prowadzącego alergologa. Można go także pobrać na stronie www.nfz.gov.pl, zakładka „liczy się każdy oddech”. Test zawiera pięć punktowanych pytań, na które trzeba samodzielnie udzielić odpowiedzi. Suma punktów jest wskazówką dla pacjenta, czy leczenie jest skuteczne, czy też choroba zaostrzyła się. 12 sierpień 2015 | zdrowiewprezencie.pl Charakterystyczne objawy astmy: • kaszel • duszności • świszczący oddech • uczucie ciężaru w klatce piersiowej • zimny pot na czole Są to generalnie i objawy, i po trochę oznaki zbliżającego się ataku. W przypadku wystąpienia wszystkich objawów w nasilonym stopniu należy niezwłocznie przyjąć zaordynowane leki. Pomiar PEF Jest to pomiar urządzeniem zwanym pikflometrem, które rejestruje maksymalny natężony oddech. Pikflometr jest ogólnie dostępny i w każdej aptece pacjent może się w niego zaopatrzyć. Trzeba nabrać powietrza i z całej siły wdmuchać do aparatu. Badanie należy wykonać trzykrot- Zdrowy układ moczowy nie i zapisać najlepszy wynik. Ważne, aby pomiaru dokonać rano i po południu, ale przed zażyciem leków rozszerzających oskrzela. Warto nadmienić, iż niezwykle istotne jest w przypadku osób chorych na astmę zwrócenie uwagi na jadłospis. Szczególnie niektóre owoce i warzywa wchodzą w reakcje krzyżowe z pyłkami i po spożyciu tychże owoców może dojść do ataku duszności. Należy unikać także zadymionych pomieszczeń, gdyż dym papierosowy, oprócz typowych reakcji osób zdrowych - kaszel, pieczenie oczu - dla chorych z astmą jest szczególnie drażniący. Oprócz wymienionych leków stosowanych pod kontrolą lekarza, ważna jest rehabilitacja oddechowa. Jest to nic innego jak ćwiczenie oddychania. Należy ćwiczyć 10 minut rano i wieczorem, stopniowo wydłużając czas do 20 minut. Można także zapisać się na jogę i ćwiczyć oddech pod okiem instruktora, a później samodzielnie w domu. Ćwiczenia takie mają zdecydowanie korzystny wpływ na pacjentów cierpiących z powodu astmy, a także często zapobiegają atakom. M.S. r e k l a m a Leczenie zdrowiewprezencie.pl | sierpień 2015 13 r e k l a m a HYDRAIN3 Skóra wyjątkowo wysuszona, wymagająca intensywnej pielęgnacji nawadniającej. Woda jest niezbędna do prawidłowego funkcjonowania organizmu, a jej niedobór w organizmie powoduje odwodnienie, co uniemożliwia prawidłowe funkcjonowanie jego poszczególnych układów. To z kolei wiąże się z zaburzeniem procesów życiowych. Nawet niewielki niedobór wody w skórze może doprowadzić do poważnych zakłóceń w procesach odnowy tkankowej i rozregulowania systemów ochronnych. Wiodący składnik aktywny: kwas hialuronowy – utrzymuje odpowiedni poziom nawilżenia w skórze. Powoduje, że skóra jest mocna i pozostaje w doskonałej kondycji. Kosmetyki z kwasem hialuronowym dogłębnie nawilżają, opóźniają proces starzenia, pomagają tkankom skórnym odzyskać sprężystość. Dermokosmetyki Dermedic z serii HYDRA IN3 to kompletna linia nawilżająca do stosowania w pielęgnacji nawadniającej skóry odwodnionej bądź suchej. SERUM NAWADNIAJĄCE TWARZ, SZYJĘ I DEKOLT Składniki aktywne: Woda termalna, Kwas hialuronowy 15%, Olej migdałowy, Witamina E, Gliceryna, Phytosqualan – Skwalan 15% – najwyższe stężenie kwasu hialuronowego dopuszczalne w kosmetykach. Natychmiast wygładza skórę. Ujędrnia i chroni przed przedwczesnym starzeniem. Nie zatyka porów. Delikatna konsystencja doskonała pod makijaż. Do stosowania na dzień i na noc. Hypoalergiczne. Opakowanie: Butelka z zakraplaczem 30 ml PŁYN MICELARNY H2O Składniki aktywne: Woda termalna, Kwas hialuronowy, Hydroveg VV, Gliceryna, Alantoina, Mocznik. Zmywa makijaż i wszelkie zanieczyszczenia pozostawiając uczucie świeżości i czystości. Zmiękcza i utrzymuje nawilżenie warstwy rogowej skóry. Nie zatyka porów i nie pozostawia filmu na skórze. Nie podrażnia oczu. Przebadany okulistycznie. Hypoalergiczny Opakowanie: Butelka 100 ml, 200 ml, 400 ml KREM NAWILŻAJĄCY O DOGŁĘBNYM DZIAŁANIU SPF 15 Składniki aktywne: Woda termalna, Kwas hialuronowy, Hydroveg VV, Filtry ochronne UVA, UVB – SPF 15, Gliceryna, Alantoina, Mocznik. Przywraca skórze naturalną zdolność nawilżania oraz zatrzymuje wodę w naskórku (ogranicza TEWL). Wygładza skórę. Chroni przed UVA i UVB – SPF 15. Nie zatyka porów. Doskonały pod makijaż Hypoalergiczny. Opakowanie: Słoik 50 g Leczenie zimnem sięga początku całej ludzkości i medycyny. Starożytni mędrcy zalecali wyziębienie ciała w celach zmniejszenia bólu, krwawienia i obrzęku. Kiedy w XIX wieku fizycy odkryli, że gazy można skraplać, rozwinęła się kriogenika. Krioterapia – weź to na zimno zdrowiewprezencie.pl | sierpień 2015 15 W pierwszej połowie XX wieku chłodziwa płynne zaczęto stosować w leczeniu zmian dermatologicznych, a także powierzchniowych nowotworów złośliwych i niezłośliwych. Koncepcja krioterapii narodziła się w latach siedemdziesiątych ubiegłego stulecia. Ekstremalnie niskie temperatury, od minus 160°C do minus 100°C, działające bardzo krótko, bo 2-3 minuty, wywołują ustrojowe reakcje na zimno, wspomagając w ten sposób leczenie podstawowe i ułatwiają leczenie ruchem, przyczyniając się do reakcji obronnej organizmu. zwężenie naczyń krwionośnych i zmniejsza się przepływ krwi, w wyniku czego obniża się metabolizm, w drugim etapie, broniąc się przed zimnem, rozszerzają się naczynia krwionośne, powodując czterokrotnie większy przepływ krwi. W związku z tym zwiększa się dotlenienie najgłębszych tkanek organizmu. Leczenie niskimi temperaturami można podzielić na dwa typy: • krioterapię miejscową, zwaną też kriodestrukcją • krioterapię ogólną Zimnolecznictwo wzmacnia mięśnie, kości, likwiduje obrzęki, przyspiesza regenerację tkanek, zwiększa wydzielanie endorfin, uśmierza ból, poprawia ukrwienie skóry, przyspiesza złuszczanie naskórka, wzmacnia odporność, ujędrnia skórę i odmładza. Oddziaływanie zimna na organizm przebiega w dwóch etapach. Najpierw następuje Krioterapia miejscowa polega na obniżaniu temperatury skóry i tkanek głębiej położonych, a tym samym powoduje przekrwienie głębokie okolicy poddanej zabiegowi. W niskich temperaturach powierzchniowe naczynia krwionośne zmniejszają swoją średnicę, jednocześnie swoją średnicę zwiększają naczynia głębokie. Dzięki temu uzyskujemy przekrwienie struktur głęboko ułożonych. Zimnolecznictwo wzmacnia mięśnie, kości, likwiduje obrzęki, przyspiesza regenerację tkanek, zwiększa wydzielanie endorfin, uśmierza ból, poprawia ukrwienie skóry, przyspiesza złuszczanie naskórka, wzmacnia odporność, ujędrnia skórę i odmładza 16 sierpień 2015 | zdrowiewprezencie.pl Taki stan utrzymuje się około czterech godzin. Krioterapia miejscowa przeprowadzana jest przy użyciu specjalnego aplikatura, który na miejsce zmienione chorobowo oddziałuje temperaturą nawet do minus 140°C. Zabieg taki przeprowadza się w kilku cyklach, powodując kolejno zamrażanie komórek, pęknięcie błon biologicznych oraz niszczenie chorej tkanki i likwidację głębokiego przekrwienia okolic sąsiednich. Krioterapia miejscowa stosowana jest głównie w okresie wczesnych urazów, gdyż pomaga w zmniejszeniu bólu, procesu zapalnego, obrzęków, zwiększa zakres ruchu w stawie. Dzięki tym zabiegom czas rekonwalescencji stawu po urazie znacznie się skraca. r e k l a m a kompleksowy sposób na odchudzanie Wskazania do krioterapii miejscowej: • występowanie brodawek skórnych • leukoplakia (rogowacenie białe) • kłykciny kończyste • naczyniaki • rwa kulszowa • urazy kolana, barku • łuszczycowe zapalenie stawów • reumatoidalne zapalenie stawów • stłuczenia, skręcenia, zwichnięcia, naderwania mięśni, uszkodzenie ścięgien, więzadeł • zmiany zapalne stawów o podłożu metabolicznym - dna moczanowa • niedowłady i przykurcze • obrzęki po urazach Przeciwwskazania do krioterapii: • ropne schorzenia skóry, świeże blizny i rany • choroby krwi • wyniszczenie organizmu Krioterapia ogólna polega na leczeniu zimnem w specjalnych komorach kriogenicznych w oparach ciekłego azotu o temperaturze do minus 160°C. Przed przystąpieniem do zabiegów kriogenicznych należy wykonać badania internistyczne, na które składa się osłuchanie płuc i serca, palpacyjne badanie jamy brzusznej i otrzymać od lekarza zaświadczenie o braku przeciwwskazań do stosowania tych zabiegów. Zawsze przed wejściem do komory kriogennej mierzone jest również ciśnienie krwi. Zabieg krioterapii składa się z trzech etapów: przygotowania, kriogenii i kriorehabilitacji. Zanim jednak wejdzie się do komory przygotowawczej, trzeba zaopatrzyć się we właściwy strój, taki jak spodenki, koszulka, rękawiczki, wysokie skarpety, opaska na uszy (wszystko musi być z naturalnych zdrowiewprezencie.pl | sierpień 2015 17 e k l a m a MAT/1436/05/2015 r BENGAY ® maść łagodząca bóle mięśni i stawów, poj. 50 g 1 gram maści zawiera 150 mg salicylanu metylu i 100 mg mentolu. Wskazania: Maść przeznaczona jest dla dorosłych i dzieci powyżej 12 lat i wskazana w celu łagodzenia bólów i sztywności mięśni oraz stawów spowodowanych przeciążeniem, urazem lub stanem zapalnym oraz bólów odcinka lędźwiowo-krzyżowego kręgosłupa. Przeciwwskazania: Nadwrażliwość na salicylan metylu, mentol lub którąkolwiek substancję pomocniczą; nie stosować na podrażnioną skórę i rany; nie stosować u dzieci poniżej 12 lat. Podmiot odpowiedzialny: McNeil Products Limited. Przed użyciem zapoznaj się z ulotką, która zawiera wskazania, przeciwwskazania, dane dotyczące działań niepożądanych i dawkowanie oraz informacje dotyczące stosowania produktu leczniczego, bądź skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, gdyż każdy lek niewłaściwie stosowany zagraża Twojemu życiu lub zdrowiu. tkanin), również potrzebne jest odpowiednie obuwie oraz maseczka ustno-nosowa, ułatwiająca oddychanie. Pierwszy etap polega na dreptaniu w miejscu przez 30 sekund w pomieszczeniu, gdzie panuje temperatura około minus 50°C - 60°C, aby organizm przywykł do zimna. Następnie przechodzi się do komory właściwej, gdzie jest już znacznie zimniej, bo minus 120°C - 160°C. W czasie przebywania w komorze kriogenicznej trzeba pamiętać o odpowiednim oddychaniu. W komorze nie odczuwa się zimna tylko lekkie szczypanie w ręce i nogi, a skóra się lekko zaczerwienia. Po wyjściu z komory rozpoczyna się gimnastyka, która trwa około 30 minut, powodując, że do wyziębionych organów i komórek dociera ciepła, bardzo silnie utleniona krew, która krążąc szybciej niż zwykle dodaje organizmowi ogromną energię. Podsumowując, możemy stwierdzić, że terapia zimnem nie tylko pomaga w leczeniu wielu schorzeń, ale jest również eliksirem młodości. Zabieg w komorze kriogennej jest jak skorzystanie z gabinetu odnowy biologicznej. Krioterapia spowalnia proces starzenia i poprawia koloryt skóry, zwiększa odporność organizmu, siłę mięśni, wzmacnia naczynia krwionośne, rozluźnia. W związku ze zwiększonym wydzielaniem endorfin poprawia się samopoczucie. Krioterapia działa antydepresyjnie i może być terapią wspomagającą w leczeniu depresji. Zabiegi te oczyszczają organizm z toksyn i poprawiają wszystkie jego funkcje. W połączeniu z właściwą dietą krioterapia może też wspomagać odchudzanie. Wskazania do krioterapii ogólnoustrojowej: • choroby zapalne i zwyrodnieniowe stawów • zapalenia okołostawowe • zespoły kręgosłupowe (leczone operacyjne i zachowawczo) • osteoporoza • fibromialgia (choroba objawiająca się bólem mięśni i kości) • atopowe zapalenie skóry • stwardnienie rozsiane • mózgowe porażenie dziecięce • skłonność do niskiego ciśnienia krwi • choroba Parkinsona • menopauza • stany depresyjne • bezsenność • migrena • nadwaga i otyłość • przemęczenie fizyczne i psychiczne u dorosłych • odnowa biologiczna • zmniejszone libido • przed zawodami sportowymi i po zawodach. Jednak nie wszyscy chętni mogą korzystać z dobrodziejstw krioterapii. Istnieją przeciwwskazania do tych zabiegów, a są to: • choroba nowotworowa • choroby serca • nieustabilizowane, wysokie ciśnienie krwi • nadczynność i niewyrównana niedoczynność tarczycy • uczulenie na zimno • ostre schorzenie dróg oddechowych • choroby nerek i pęcherza • ciąża • klaustrofobia • zaburzenia czucia • znaczna niedokrwistość • obrzęki limfatyczne • nadmierna labilność emocjonalna, wyrażająca się między innymi potliwością skóry. zdrowiewprezencie.pl | sierpień 2015 19 Temat numeru Skóra jest największym oraz najwszechstronniej wyspecjalizowanym narządem w organizmie człowieka Nowotwory 20 skóry sierpień 2015 | zdrowiewprezencie.pl O rgan ten zbudowany z naskórka, skóry właściwej oraz warstwy podskórnej, pełni rozmaite funkcje - chroni przed ciepłem, słońcem, uszkodzeniami oraz infekcjami, pomaga kontrolować temperaturę ciała, utrzymuje wodę i tłuszcz. Skóra produkuje również witaminę D oraz barwnik - melaninę, a także odbiera bodźce ze środowiska (ból, dotyk, temperaturę). Wiele symptomów chorobowych znajduje swoje odzwierciedlenie na powierzchni skóry. Dla przykładu: problemy z gojeniem ran mogą sugerować cukrzycę, nadmierna suchość skóry może świadczyć o problemach z tarczycą, a bladość to potencjalny objaw niedokrwistości, braku żelaza lub awitaminozy. Istnieje również szereg chorób nowotworowych skóry, które wynikają z nieprawidłowo przebiegających procesów podziału komórek. Nowe komórki są produkowane pomimo tego, że nie są potrzebne, a stare lub uszkodzone komórki nie giną wtedy, kiedy powinny. Przyjmuje się, że raki skóry stanowią 8 - 10% wszystkich nowotworów złośliwych, z czego 70 - 80% to raki podstawnokomórkowe, ok. 20% to raki kolczystokomórkowe, a 1-3% to czerniaki. Temat numeru Naskórek (epiderma), stanowiący najbardziej zewnętrzny płaszcz skóry, zbudowany jest z nieustannie złuszczających się keratynocytów. Cykl życia zdrowej komórki nabłonka w warunkach normalnych wynosi ok. 26 - 28 dni. Po tym czasie martwe komórki z warstwy rogowej oddzielają się od reszty komórek, a ich miejsce zajmują nowe (stała odnowa naskórka). Skóra właściwa, znajdująca się pod naskórkiem, zawiera naczynia krwionośne, limfatyczne, gruczoły oraz liczne włókna kolagenowe i sprężyste. Połączenie skóry właściwej z warstwą nabłonka odbywa się za pomocą tzw. błony podstawnej. Pod skórą właściwą znajduje się warstwa podskórna zbudowana z tkanki łącznej oraz komórek tłuszczowych. Ilość komórek tłuszczowych zależna jest od płci, wieku, sposobu odżywiania, trybu życia, czynności hormonów oraz stanu metabolizmu. Tłuszcz zgromadzony pod skórą stanowi zapas źródła energii, warstwę izolacyjną oraz chroni przed urazami. Rak podstawnokomórkowy Cechuje się miejscowym wzrostem oraz niewielką zdolnością do tworzenia przerzutów. Najczęściej powstaje w miejscach narażonych na działanie promieni słonecznych, głównie na twarzy (czoło, okolice nosa i oczodołów). Rzadziej powstaje na dekolcie, plecach i ramionach. Zazwyczaj narasta powoli. Wcześnie rozpoznany jest praktycznie w 100% wyleczalny, jednak w zaawansowanym stadium może doprowadzić do znacznych deformacji skóry i tkanek głębszych. Najczęściej manifestuje się w postaci twardych, połyskliwych, jasnych zdrowiewprezencie.pl | sierpień 2015 21 r e k l a m a Temat numeru lub częściowo upigmentowanych guzków. W Europie częstość występowania tego nowotworu szacuje się na 100/100.000 os. Rak kolczystokomórkowy Jest nowotworem znacznie rzadziej występującym niż rak komórek podstawnych. Cechuje się szybkim wzrostem i dużą złośliwością, wykazując skłonność do naciekania (czyli wrastania komórek raka do tkanek położonych pod guzem) i rozprzestrzeniania się drogą przerzutów. Zmiany zlokalizowane są najczęściej na granicy błon śluzowych i skóry (czerwień wargowa - szczególnie warga dolna), w okolicach nosa, oczodołów i narządów płciowych. Przebieg raka kol- czystokomórkowego jest zależny od umiejscowienia, rozległości i stopnia naciekania podłoża. Do objawów niepokojących zaliczyć należy: gwałtowny wzrost masy guza, stwardnienie, tworzenie się owrzodzeń oraz krwawienia. Skłonność do przerzutów zwiększa się w przypadku rozwoju nowotworu na podłożu blizn i przewlekłych stanów zapalnych. Rokowania raka kolczystokomórkowego zależą od tego, w jakim stadium zostaje rozpoznany. Stany bez przerzutów mają dobre rokowania - ok 90% przypadków wyleczenia. Statystyki wyleczeń raka kolczystokomórkowego z przerzutami są znacznie gorsze i wynoszą mniej niż 50%, dlatego niezwykle istotna jest szybka diagnostyka. Do czynników środowiskowych indukujących powstawanie zmian nowotworowych zaliczamy: Na częstotliwość zapadania na choroby nowotworowe skóry wpływ mają także czynniki osobnicze, uznawane za predysponujące do powstania raka skóry: Promieniowanie UV jasna karnacja, rude włosy, duża ilość pieprzyków Udowodniono, że długa ekspozycja na słońcu oraz częste wizyty w solarium sprzyjają powstawaniu raka skóry. Faktem jest, że nowotwory skóry są częstsze w krajach słonecznych, np. w Australii czy południowych regionach Stanów Zjednoczonych Czynniki chemiczne Arsen, smoła pogazowa, pochodne węglowodorów aromatycznych, których ilość zwiększa się wraz ze wzrostem zanieczyszczenia środowiska, środki ochrony roślin (herbicydy), preparaty grzybobójcze Czynniki biologiczne Np. wirus brodawczaka ludzkiego (HPV) czynniki genetyczne - przypadki choroby w rodzinie zwiększają ryzyko zachorowania wiek - starsze osoby, po 50. roku życia, częściej zapadają na raka skóry przyjmowanie leków immunosupresyjnych lub światłouczulających (np. psolarenu, obecnego w niektórych ziołach) Chroniczne stany zapalne skóry lub owrzodzenia blizny i poparzenia albinizm, skóra pergaminowa i inne choroby genetyczne zdrowiewprezencie.pl | sierpień 2015 23 r e k l a m a PHYSIOMER Hipertoniczny • idealny na alergiczne zapalenie błony śluzowej nosa lub/i zapalenie zatok i na alergiczne zapalenie śluzówki, • ułatwia oczyszczanie zatok i udrożnia nos, • nie wysusza śluzówki nosa, • odpowiedni dla dorosłych i dzieci powyżej 6. roku życia, • bezpieczny dla kobiet w ciąży i grup podwyższonego ryzyka. IE! NA NIŻ WSZYSTK erałów KROPLA IN 100% wody morskiej nad 80 min po PHYSIOMER Baby • oczyszcza nos i delikatnie usuwa nadmiar śluzu, • zapobiega zapaleniu ucha i wtórnym infekcjom, • delikatna końcówka ułatwia aplikację do noska, • plastikowa butelka pokryta miękką powłoką gwarantuje bezpieczeństwo stosowania, • system dyfuzji powoduje, że woda podczas aplikacji utrzymuje temperaturę pokojową, • produkt jest odpowiedni dla dzieci i niemowląt już od momentu narodzin. Sebidin PLUS leczenie błony śluzowej, zapaleń dziąseł, chorób przyzębia, afty, pleśniawki, nadżerki, odleżyny, odkażanie jamy ustnej przed i po zabiegach chirurgicznych. Sebidin miejscowe leczenie objawów zapalenia błony śluzowej gardła i krtani. Przeciwwskazania: nadwrażliwość na substancje czynne lub na którąkolwiek substancję pomocniczą. Ze względu na zawartość aspartamu produktu leczniczego nie należy stosować u osób z fenyloketonurią.Ze względu na zawartość sorbitolu nie stosować u pacjentów z rzadko występującą dziedziczną nietolerancją fruktozy. przeziebienie kaszel chrypa infekcje górnych dróg oddechowych Przeciwwskazania: Nadwrażliwość na substancje czynne lub którąkolwiek substancję pomocniczą.Nadwrażliwość na inne rośliny z rodziny astrowatych lub jasnotowatych. *M.Makowska, J.Alkiewicz, Leki roślinne w leczeniu wybranych schorzeń dróg oddechowych; Postępy Fitoterapii 3/2000, s. 38-41; M.Mazur, Fitoterapia a przeziębienie, www.chinmed.com leczenie błony śluzowej zapalenie zatok przekrwienie błony śluzowej Przeciwwskazania: nadwrażliwość na substancję czynną lub na którąkolwiek substancję pomocniczą, jaskra z wąskim kątem przesączania, nadwrażliwość na produkty adrenergiczne, przyjmowanie trójpierścieniowych leków przeciwdepresyjnych, przyjmowanie inhibitorów MAO, zanikowe zapalenie błony śluzowej nosa, po zabiegach usunięcia przysadki i po zabiegach chirurgicznych przebiegających z odsłonięciem opony twardej. Przed użyciem zapoznaj się z ulotką, która zawiera wskazania, przeciwwskazania, dane dotyczące działań niepożądanych i dawkowanie oraz informacje dotyczące stosowania produktu leczniczego, bądź skonsultuj się z lekarzem lub farmaceuta, gdyż każdy lek niewłaściwie stosowany zagraża Twojemu życiu lub zdrowiu. Temat numeru Czerniak Czerniak jest nowotworem złośliwym, wywodzącym się z komórek barwnikowych skóry (melanocytów). Jest jednym z najpoważniejszych typów nowotworu, ponieważ zaawansowany może się rozprzestrzeniać do innych części ciała. Jak poważnym nowotworem jest czerniak pokazują dane statystyczne. Rocznie w Polsce odnotowuje się szacunkowo 2.000 nowych zachorowań, z czego ok. 1.000 kończy się zgonem. Czerniak może rozwinąć się z istniejącego pieprzyka lub jako zupełnie nowa narośl na skórze. Najczęściej umiejscawia się na skórze pleców u mężczyzn lub na nogach u kobiet, ale może pojawić się w zasadzie wszędzie tam, gdzie występują komórki barwnikowe, np. na błonach śluzowych (w jamie ustnej, odbytnicy), w siatkówce oka, skórze pod paznokciami, a nawet na podeszwie stóp i dłoni. Lekarz lub wyspecjalizowana pielęgniarka może stwierdzić, czy nietypowo wyglądający pieprzyk powinien być uważnie obserwowany lub usunięty. Niebezpieczeństwo pojawienia się czerniaka rośnie z wiekiem, ale jest to choroba dotykająca ludzi w każdym wieku. Dynamiczny przyrost nowych zachorowań w naszej strefie geograficznej związany jest z ekspozycją na promienie UV (intensywne opalanie się na słońcu, w solariach, epizody poparzeń słonecznych w dzieciństwie). Mięsaki lub palczastych rozgałęzień. Przerzuty występują jednak rzadko, a najczęstszym problemem związanym z leczeniem są nawroty miejscowe. Prawie 50% włókniakomięsaków skóry pojawia się na tułowiu, rzadziej na kończynach, głowie i szyi. Najczęściej choroba ta dotyka pacjentów pomiędzy 20. a 50. rokiem życia, chociaż spotyka się ją również u dzieci i osób starszych. Włókniakomięsak guzowaty skóry może mieć Tym terminem określa się bardzo różne nowotwory tkanek miękkich, np. tkanki mięśniowej, naczyniowej, tłuszczowej, nerwowej oraz włóknistej. Mięsaki mogą także występować w skórze. Włókniakomięsak guzowaty skóry to rodzaj nowotworu o niskim lub pośrednim stopniu złośliwości. Może przyjmować nieregularne kształty i rozprzestrzeniać się w formie wypustek zdrowiewprezencie.pl | sierpień 2015 25 zabarwienie różowe, ciemnoczerwone lub nawet niebieskawe, zwłaszcza na obrzeżach. Nieleczony może tworzyć większą masę guzowatą, która ostatecznie przekształca się w duży grzybiasty guz. Rak z komórek Merkla, rak neuroendokrynny skóry Rak komórek Merkla to dość rzadki, pierwotny rak skóry o dużej złośliwości, wywodzący się z komórek Merkla, czyli wyspecjalizowanych komórek naskórka, odbierających bodźce czuciowe. Występuje zazwyczaj u osób starszych, po 70. roku życia. Pomimo iż zachorowania na ten typ nowotworu należą do rzadkości (0,23 na 100.000 os.), to jego przebieg jest gwałtowny, a rokowania do wyleczenia są mało optymistyczne. Istnieją przesłanki o wirusowym podłożu tego nowotworu. Zwykle objawia się jako twardy, niebolesny guzek, o gładkiej powierzchni, najczęściej na skórze głowy i szyi (50% przypadków) oraz kończyn (40% przypadków), czyli miejsc bardziej narażonych na działanie promieniowania UV. W połowie przypadków w momencie rozpoznania obecne są już przerzuty do węzłów chłonnych. W 35% występują też przerzuty odległe, przede wszystkim do płuc, mózgu, wątroby i kości. Stosowaną według zaleceń metodą leczenia jest chirurgiczne usunięcie ogniska pierwotnego wraz z regionalnymi węzłami chłonnymi oraz radio- i chemioterapia. Niestety, u połowy pacjentów może wystąpić nawrót choroby po leczeniu. Zważywszy na wiek pacjentów oraz zaawansowane stadium choroby, często jedyną metodą leczenia jest leczenie paliatywne. 26 sierpień 2015 | zdrowiewprezencie.pl Złośliwa plama soczewicowata Jest to pozornie niegroźna zmiana skórna, która przez wiele lat może nie dawać żadnych niepokojących objawów, ale praktycznie w 90% przypadków jest zapowiedzią rozwijającego się czerniaka. Plamka ta występuje głównie u kobiet w okolicach policzków i na skroniach, a tym co odróżnia ją od piegów jest fakt, iż pomimo ekspozycji na słońce nie ciemnieje. Przyczyną ich rozwoju jest kumulujący się efekt pobudzania do wzrostu nietypowych melanocytów przez promienie słoneczne. Czasami na powstawanie złośliwych plamek soczewicowatych wpływ mają współistniejące choroby genetyczne, np. zespół Peutza-Jeghersa, zespół Leoparda, zespół Carneya czy skóra pergaminowa. W tym przypadku plamy mogą pojawić się na wargach i błonie śluzowej jamy ustnej, a zmianom tym mogą towarzyszyć polipy oraz inne nowotwory złośliwe. Choroba Bowena Chorobę Bowena uważa się za przedinwazyjną formę raka kolczystokomórkowego. Charakterystyczne dla tej choroby są zmiany płasko-wyniosłe, dobrze odgraniczone od skóry zdrowej, o czerwonej lub brunatnej barwie i gładkiej lub nierównej powierzchni. W środkowej części zmiany mogą pojawiać się powierzchowne pęknięcia oraz ciemniejsze zabarwienie. Choroba dotyka głównie skóry kończyn i tułowia. Trzy do jedenastu procent przypadków zachorowań ulega transformacji nowotworowej. Udowodniono, że na rozwój choroby wpływ mają takie czynniki jak: uszkodzenie skóry przez promieniowanie słoneczne, toksyny, immunosupresja, przewlekłe stany zapalne skóry, a także infekcje wirusowe (wirus brodawczaka ludzkiego HPV-16). Temat numeru Profilaktyka chorób nowotworowych skóry Pomimo ogromnej wiedzy na temat raka skóry i przyczyn jego występowania, a także wydawałoby się dużej świadomości społecznej, jak pokazują badania, nie jest nam łatwo dostosować się do zasad profilaktyki przeciwnowotworowej. Słońce każdemu kojarzy się z urlopem i miłym wypoczynkiem, dlatego nic dziwnego, że tak trudno zrezygnować nam z relaksu na świeżym powietrzu, zwłaszcza w kraju, gdzie przez dziesięć długich miesięcy tego słońca po prostu nie ma. Rozsądek i świadome opalanie to klucz do zachowania zdrowej skóry i długiego życia. Dlatego wybierając się na letni wypoczynek pamiętajmy aby: ograniczyć do minimum przebywanie na słońcu w godzinach między 11.00 a 15.00 (kiedy nasz cień jest krótszy od nas samych) Stosować kosmetyki na skórę z filtrami słonecznymi UVA i UVB (tylko regularne stosowanie - kilka razy w ciągu dnia - przynosi rezultat) chronić skórę przed promieniowaniem UV, nie tylko emitowanym przez słońce, ale również odbijanym przez piasek i wodę oraz przenikającym przez chmury, szyby i ubrania o lekkim splocie osłaniać ciało za pomocą parasoli słonecznych, plażowych namiotów, okularów i kapeluszy Szczególną uwagę należy poświęcić skórze dziecka, w tym przypadku stosujemy zasadę: im wyższy filtr - tym lepszy osoby starsze powinny przesiadywać wyłącznie w miejscach zacienionych, pod drzewem lub parasolem. Bardzo istotne jest także szybkie zgłaszanie się do lekarza osób podejrzewających u siebie pojawienie się zmian nowotworowych skóry. Każde znamię barwnikowe lub pozbawione barwnika na skórze, błonach śluzowych (wargi, srom, okolice odbytu), w oku, rozwijające się pod paznokciem, ulegające jakimkolwiek przeobrażeniom, powinno być niezwłocznie skonsultowane i przebadane przez lekarza specjalistę. Profilaktyka i wczesne wykrywanie raka skóry, zarówno zmiany pierwotnej jak i nawrotów, mają podstawowe znaczenie dla przebiegu leczenia oraz jego efektów. Najbardziej skuteczne jest bowiem leczenie zmian o najmniejszym stopniu zaawansowania, bez występujących przerzutów do innych tkanek. zdrowiewprezencie.pl | sierpień 2015 27 r e k l a m a FENISTIL FENISTIL Maleinian dimetyndenu 1mg/g, Żel Wskazania do stosowania: Świąd towarzyszący dermatozom, pokrzywka, ukąszenia owadów, oparzenia słoneczne, powierzchowne oparzenia skóry (pierwszego stopnia). Przeciwwskazania: Nadwrażliwość na maleinian dimetindenu lub na którykolwiek ze składników produktu leczniczego; oparzenia drugiego i trzeciego stopnia. Podmiot odpowiedzialny: Novartis Consumer Health GmbH, Niemcy Przed użyciem zapoznaj się z ulotką, która zawiera wskazania, przeciwwskazania, dane dotyczące działań niepożądanych i dawkowanie oraz informacje dotyczące stosowania produktu leczniczego bądź skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, gdyż każdy lek niewłaściwie stosowany zagraża Twojemu życiu lub zdrowiu. Do najczęstszych chorób wirusowych skóry zaliczamy: • opryszczkę • brodawki wirusowe • mięczaka zakaźnego Wirusowe choroby skóry zdrowiewprezencie.pl | sierpień 2015 29 opryszczka Wirusy są to najmniejsze drobnoustroje składające się z białka i kwasów nukleinowych, czyli DNA i RNA. Wirusy są pasożytami żyjącymi w komórkach żywych organizmów. Pozbawione są zdolności do samodzielnego rozmnażania się, w związku z czym wykorzystują do powielania swojego materiału genetycznego na przykład komórki skóry człowieka. Najbardziej rozpowszechnioną chorobą wirusową jest opryszczka. Każda osoba, u której ujawniła się opryszczka, pozostaje jej nosicielem przez całe życie. 99% osób przechodzi opryszczkę bezobjawowo. Opryszczka ma krótki czas replikacji (powielania materiału genetycznego) i dużą łatwość przenoszenia się. Znane są dwa typy wirusa opryszczki zwykłej HSV-1 oraz HSV-2. Pierwszy wywołuje opryszczkę wargową, drugi - opryszczkę narządów płciowych. Osoby będące nosicielami wirusa opryszczki czasami nieświadomie zarażają innych. Zakażenie może nastąpić przez kontakt ze skórą lub błoną śluzową oraz przez kontakt z wydzielinami osoby chorej. Wirus znajduje się w ślinie i zakażenie często następuje drogą kropelkową. Wirus wnika do organizmu, gdzie może wywołać pojedyncze lub mnogie skupiska małych pęcherzyków wypełnionych treścią surowiczą. Przez nerwy czuciowe wnika do zwojów nerwowych, gdzie może pozostać w formie uśpionej. Niekiedy wirus przebywa drogę odwrotną i prowadzi wówczas do wtórnego zakażenia. Objawy zakażenia pojawiają się w różnym czasie, zależy to od wielu czynników. Przeważnie trwa to kilka dni od momentu kontaktu ze źródłem zakażenia. 30 sierpień 2015 | zdrowiewprezencie.pl Opryszczka rozwija się fazami: • faza mrowienia trwa od 1 do 2 dni, pojawia się swędzenie, kłucie i pieczenie • faza pęcherzyka to czas, kiedy w zakażonym miejscu pojawia się zaczerwienienie i grudka, która przeradza się w bolesny pęcherz • faza sączenia jest to okres, w którym chory najbardziej zaraża inne osoby, gdyż pęcherzyki pękają i sączy się z nich przezroczysty płyn • faza strupa to ostatni etap, albowiem ranki zaczynają się goić, tworząc strupki, których nie należy zdrapywać, gdyż wydłuży to okres gojenia i mogą powstać blizny. Czynnikami ryzyka, które sprzyjają rozwo- { Wirusowe choroby skóry } jowi tej choroby są: nadmierna ekspozycja skóry na promienie słoneczne, stres, osłabienie organizmu. Chorzy, którzy mają opryszczkę wargową, powinni zachować szczególną ostrożność. Tarcie na przykład oka ręką, która wcześniej dotykała ust, może doprowadzić do zakażenia rogówki oka. Osoby chore na opryszczkę powinny pamiętać o częstym myciu rąk i nie używaniu na przykład tych samych ręczników z innymi osobami. Im szybciej rozpoczniemy leczenie opryszczki, tym prędzej złagodzimy dolegliwości i czas trwania choroby. W przypadku opryszczki wargowej, brodawki Kolejnym wirusowym schorzeniem skóry są brodawki, zwane potocznie kurzajkami. Wywoływane są przez wirus brodawczaka ludzkiego HPV. Wirus wnika do skóry w następstwie kontaktu. Na infekcję duży wpływ ma indywidualna odporność oraz stan skóry. Zakażeniu sprzyja przebywanie w miejscach takich jak baseny, łazienki i sypialnie. Wirus HPV powoduje namnażanie się komórek skóry, co powoduje powstawanie brodawek. Brodawki wirusowe są bardzo zakaźne, kurzajki są nieszkodliwymi zmianami skórnymi. Jest to niebolesna narośl na skórze, która wygląda jak niewielki, stwardniały guzek o szorstkiej, nierównej powierzchni. Najczęściej problem wirusowych brodawek dotyczy dzieci, ale mogą się one pojawiać zarówno u młodzieży jak i u dorosłych. Różne typy wirusa wywołują różne rodzaje brodawek. kiedy zmiana jest niewielka, wystarczy przyklejenie na tworzący się pęcherzyk, plasterka z wyciągiem z wrotycza. Dobre efekty w leczeniu tego schorzenia przynosi pasta cynkowa, gdyż przyspiesza gojenie i zwiększa odporność skóry na infekcje, osusza pęcherzyk i pomaga w regeneracji skóry. Skuteczne też są leki antywirusowe, działające miejscowo. Gdy nie mamy pod ręką ww. specyfików w leczeniu opryszczki pomagają również domowe sposoby. Zmianę skórną można posmarować pastą do zębów lub przyłożyć plasterek czosnku lub cebuli. Pomaga również rozpuszczona aspiryna. • brodawki zwykłe występują na dowolnych częściach ciała • brodawki płaskie pojawiają się na twarzy i są najbardziej powszechne u dzieci • brodawki stóp znajdują się na podeszwach stóp, bywają bolesne • brodawki płciowe, tak zwane kłykciny kończyste, lokalizują się po wewnętrznych stronach ud, w okolicach genitaliów żeńskich i męskich, w okolicach odbytu • brodawki podpaznokciowe spotykamy wokół paznokcia lub pod nim • brodawki nitkowate umiejscawiają się na powiekach, twarzy, szyi i wargach. Brodawki mogą być białe, brązowe, cieliste, a w ich środku można zauważyć czarne drobinki. zdrowiewprezencie.pl | sierpień 2015 31 Leczenie brodawek wirusowych w przypadku małych zmian skórnych jest skuteczne przy użyciu preparatów zewnętrznych. W przypadku zmian nasilonych należy zastosować takie metody jak: • krioterapia ciekłym azotem, • zastosowanie lasera, • dermochirurgia • lub elektrochirurgiczne usuwanie brodawek. 32 sierpień 2015 | zdrowiewprezencie.pl Istnieją również domowe sposoby na pozbycie się brodawek. Jednym z nich jest zastosowanie soku z jaskółczego ziela bezpośrednio na brodawkę. Zamiast jaskółczego ziela można też przyłożyć sok z mlecza (mniszka lekarskiego), sok z wilkomlecza, mleczny sok z niedojrzałych fig bądź nacierać brodawkę surowym ziemniakiem. Zawsze jednak trzeba się upewnić, że zmiana skórna jest na pewno brodawką, a nie jest to na przykład zmiana nowotworowa. Postawienie diagnozy jest nieodzowne. Wszystkie wymienione sposoby leczą tylko objawy. Do chwili obecnej nie udało się znaleźć metody na skuteczne wyeliminowanie ze skóry wirusa brodawczaka ludzkiego. Powinniśmy być świadomi, że jest to choroba zakaźna i zawsze pamiętać o ubieraniu obuwia ochronnego w miejscach publicznych jak baseny, łaźnie, prysznice, kluby treningowe, przebieralnie. mięczak zakaźny Innym, nieprzyjemnym wirusowym schorzeniem skóry jest mięczak zakaźny. Wywołuje go wirus MCV, który lubi ciepłe i wilgotne środowisko. Wirus mięczaka namnaża się wyłącznie na skórze w komórkach nabłonka płaskiego. Nie infekuje całego organizmu i nie krąży we krwi. Mięczak zakaźny nie jest w zasadzie groźny, gdyż u osób z prawidłowo działającym układem odpornościowym choroba sama ustępuje w ciągu roku, a zmiany ustępują bez pozostawienia blizn. Do zakażenia najczęściej dochodzi przez kontakt ze zmianą chorobową, ale również wirus może się przenosić przez zakażone przedmioty, jak ubrania, zabawki, ręczniki i inne przedmioty codziennego użytku. Choroba ta jest bardzo zaraźliwa i łatwo o infekcję, która zaczyna się jako drobna, okrągła, niebolesna grudka na skórze. Z czasem rośnie, a w jej centrum pojawia się charakterystyczne wgłębienie wypełnione serowatą masą. Wykwity mogą mieć barwę perłową, cielistą, szarą lub nawet żółtą. Te, które już dłuższy czas są obecne na skórze, mają niekiedy czerwoną lub odbarwioną otoczkę. Jeśli osoba chora zaczyna drapać zmianę, wówczas grudka zeskrobuje się i choroba rozprzestrzenia się na okoliczną skórę i na inne partie ciała osoby zarażonej, co ma wpływ na uporczywy przebieg choroby i trudno się ją leczy. Okres inkubacji mięczaka trwa od dwóch do dwunastu tygodni, a nawet do pół roku. { Wirusowe choroby skóry } Objawy chorobowe mięczaka mogą pojawić się w zasadzie wszędzie z wyjątkiem wewnętrznych powierzchni dłoni i na podeszwach stóp. U dzieci najczęściej można spotkać grudki na twarzy, szyi, pod pachami, na ramionach i na rękach. U dorosłych pojawiają się też na narządach płciowych, brzuchu i na wewnętrznych powierzchniach ud. Ważne jest również to, że osoba ze zmianami chorobowymi mięczaka zaraża cały czas. Zmiany chorobowe mogą ustąpić samoistnie, jednak ze względu na możliwość samozakażenia często zalecane jest usuwanie guzków poprzez krioterapię ciekłym azotem, łyżeczkowanie, wycięcie, elektrokoagulację lub laseroterapię. Jeżeli u chorego występują liczne, drobne wykwity, wówczas stosuje się środki drażniące. Wszystkie wirusowe choroby skóry są bardzo zakaźne i należą do jednych z najczęstszych schorzeń dermatologicznych. Nie ma specjalnych sposobów zapobiegania temu zjawisku. Są chorobami skomplikowanymi i długotrwałymi. W przypadku pojawienia się jakichkolwiek zmian na skórze warto udać się do dermatologa w celu określenia, z jaką zmianą mamy do czynienia. Warto także przestrzegać zasad higieny osobistej i unikać kontaktu z przedmiotami osób obcych. Źródło: Wikipedia zdrowiewprezencie.pl | sierpień 2015 33 r e k l a m a r e k l a m a zabłyśnij zdrowiem r e k l a m a Lato w pełni wię cej Ostatnio bardzo często mówi się o witaminie D. Dlaczego właśnie ona jest tak ważna dla naszego organizmu? witaminy D zdrowiewprezencie.pl | sierpień 2015 35 N azywana jest witaminą „słońca” lub „życia”. Niestety, okazuje się, że mamy jej o wiele mniej niż nasz organizm potrzebuje. Poniekąd ma to związek ze sposobem jej pozyskiwania przez człowieka. Wytwarzana jest pod wpływem słońca, a dokładnie powstaje z cholesterolu, kiedy wystawiamy ciało na promienie słoneczne. Tak naprawdę jest ona hormonem steroidowym, niezbędnym dla prawidłowego funkcjonowania człowieka. Rozpuszcza się w tłuszczach, stąd też jej obecność w produktach obfitujących w te składniki pokarmowe. Warto zaznaczyć, iż najkorzystniej działa w postaci naturalnej, dostarczanej wraz z pożywieniem. Średnio około 40% populacji cierpi na niedobór witaminy D, z czego większość stanowią starsze osoby. Jednak to już w wieku niemowlęcym konieczne jest podawanie witaminy D w postaci kropelek. Ma to na celu zapobieganie poważnym konsekwencjom zdrowotnym w układzie kostnym. Ponadto, bardzo często jej niedobór rzutuje na ogólny rozwój dziecka. krzywica Najczęstszym powikłaniem awitaminozy witaminy D jest krzywica. Dotyczy dzieci od drugiego miesiąca do trzeciego roku życia. Pierwszymi objawami tej choroby są: • • • • 36 utrata łaknienia drażliwość zwiększona potliwość niepokój sierpień 2015 | zdrowiewprezencie.pl Szczególnie w witaminę D obfitują następujące produkty żywnościowe: • • • • • ryby: miecznik, łosoś, tuńczyk wątroba wołowa sery żółte jajka mleko Niestety, ilości zawarte w żywności nie są dla nas wystarczające, stąd też potrzeba suplementacji. Ponadto, klimat nie ułatwia sprawy, gdyż większość roku stanowią dni pochmurne, więc trudniej wytworzyć odpowiedniĄ dawkę witaminy samemu. Oczywiście przesadna ekspozycja na słońce jest wręcz niebezpieczna dla zdrowia. Wiąże się z ryzykiem wystąpienia oparzeń słonecznych, a co za tym idzie może doprowadzić do rozwoju groźnych chorób, do których należy czerniak skóry - najbardziej niebezpieczna postać nowotworu. { Lato w pełni.. } • • • • • • skłonność do zaparć opóźnione zarastanie ciemiączka napady drgawek niedokrwistość płaskostopie opóźnione wyrzynanie pierwszych ząbków. W celu rozpoznania przeprowadza się badanie RTG oraz badania krwi. Jeśli chodzi o leczenie krzywicy u malucha, stosuje się zwiększone indywidualnie dawki witaminy D. Oczywiście należy zadbać, aby w diecie dziecka nie zabrakło tłuszczów, które są niezbędne dla przyswojenia witaminy. Efekt terapii jest widoczny najczęściej po kilku miesiącach leczenia. r e k l a witamina Życia m a Osteopenia, osteoporoza Kolejnym objawem niedoboru wit. D może być osteopenia, a w późniejszym czasie osteoporoza, czyli rozmiękanie kości. Przypadłość ta dotyka głównie kobiet około 50. roku życia, ale zdarza się, że chorują mężczyźni. U pań ma to ścisły związek z gospodarką hormonalną, wtedy bowiem poziom estrogenów spada, pociągając za sobą zmniejszone wchłanianie wapnia i fosforu, a tym samym obniża się też ilość witaminy D. Każda ciąża niesie za sobą bagaż huśtawek hormonalnych, a maluch rozwijający się w łonie matki potrzebuje w szczególności budulca dla swojego kośćca, „podbierając” od mamy ważne składniki. Właśnie w tym okresie ważne jest, aby kobieta dbała o swoja dietę również pod kątem zawartości witaminy D. W związku z tym panie są bardziej predysponowane i narażone na złamania i pęknięcia kości nawet podczas dość lekkich urazów. W takich przypadkach bezwzględnie musi nastąpić podaż preparatów wapnia, które zawierają również większe dawki witaminy D. Witamina D ma także udowodnione działanie przeciwdepresyjne. Powoduje łagodne obniżenie nasilonych objawów depresji, która szczególnie uaktywnia się w porze szarych, jesiennych dni. W celu uzupełnienia poziomu witaminy D zalecane jest przede wszystkim umiarkowane przebywanie na słońcu - oczywiście mając na myśli miesiące letnie wykluczamy najbardziej niekorzystne godziny (11-15) oraz podaż suplementów doustnych w zwiększonych dawkach. zdrowiewprezencie.pl | sierpień 2015 37 r e k l a m a { Lato w pełni.. } • dzieci 1-9 lat 15 mikrogramów(600 IU) Dla dorosłych optymalna dawka wynosi 200 IU, co odpowiada 5 mikrogramom i stanowi 100% dziennego zapotrzebowania organizmu. Jest to norma ustalona przez Krajową Radę Suplementów i Odżywek według norm Unii Europejskiej. • wszyscy powyżej 10 roku życia 10 mikrogramów(400 IU). Jak wiadomo, niedobór, ale też nadmiar, szkodzi. Toksyczność witaminy D zdarza się bardzo rzadko i tylko w przypadku stosowania bardzo wysokich dawek (powyżej 2500 mikrogramów) przez bardzo długi czas. Niemniej jednak, aby uzyskać pewność, czy potrzebujemy suplementacji w postaci kapsułek czy kropli, niezbędne jest wykonanie badan krwi, w celu oznaczenia jej dokładnego poziomu w naszym organizmie. M.S Według polskiej normy z 1997 roku zaleca się następujące spożycie: • niemowlęta i dzieci do ukończenia pierwszego roku życia 20 mikrogramów (800 IU) r e k l a m a Doppelherz aktiv Aktiv-Meno FORTE 30 tabletek (Suplement diety) Nie trać nic z życia! Najwyższa dawka łączna izoflawonów z soi (50 mg) i wyciągu z chmielu (50 mg). Mocniejsze działanie, łagodzące objawy menopauzy, takie jak uderzenia gorąca, problemy z koncentracją, trudności z zasypianiem, wahania nastroju. Dodatkowy efekt uspokajający i ułatwiający zasypianie. Wysoka dawka wapnia (400 mg). Dodatek wit. D (400 j.m.) i jodu – w ramach uzupełnienia częstych niedoborów w diecie. Stosowanie: tylko 1 tabletka dziennie! zdrowiewprezencie.pl | sierpień 2015 39 USP_2015_105_MODUL CENTRUM ZDROWIA_200x265mm_DRUK.pdf r C M Y CM MY CY CMY K e 1 k 14.07.2015 l a 16:34 m a W okresie wakacyjnym znacznie nasilają się przypadki zarażenia się chorobami pasożytniczymi skóry, do których zaliczyć możemy wszawicę i świerzb. Wszawica i świerzb – choroby wciąż uciążliwe M imo że w świadomości wielu ludzi funkcjonuje przeświadczenie o zaniku problemu inwazji pasożytów na skórę człowieka, to nadal staje się zmorą rodziców, a także dorosłych pacjentów. Wszawica jest chorobą wywoływaną przez wesz ludzką. W zależności od lokalizacji dzielimy ją na głowową, łonową oraz odzieżową. Wesz ludzka jest stawonogiem. Dorosłe osobniki, których wielkość może dochodzić do 4,7 mm, poruszają się za pomocą trzech par odnóży zakończonych pojedynczym pazurem. Wyspecjalizowane aparaty ssąco-kłujące umożliwiają żywienie się krwią człowieka. Samica pasożyta składa około 100 jaj zwanych gnidami, które są mocowane specjalną wydzieliną u nasady włosa lub ubrania. W efekcie metody usunięcia jaj, takie jak wyczesywanie włosów lub mycie ich wodą i szamponami, nie daje oczekiwanych rezultatów. Wszawica rozprzestrzenia się przez kontakt fizyczny – bezpośrednio z zakażonym człowiekiem lub pośrednio przez przedmioty w jego otoczeniu. Wszawica głowowa i łonowa nie ma bezpośredniego związku ze złym stanem higienicznym. Wszawica głowowa występuje często epidemicznie u dzieci w wieku przedszkolnym i szkolnym. Jest to związane z typowymi zachowaniami zdrowiewprezencie.pl | sierpień 2015 41 dla tej grupy wiekowej, tj. gry zespołowe, wspólna zabawa i zajęcia. Zakażenie przez wesz łonową następuje najczęściej podczas stosunku płciowego, natomiast wesz odzieżowa jest związana ze złymi warunkami sanitarnymi. Przytwierdza się do ubrania i bielizny, a na skórę człowieka przechodzi wyłącznie, by się pożywić. Wszy odzieżowe mogą przenosić inne choroby, to jest dur plamisty lub riketsjozy. Objawy wszawicy są związane z ukłuciem skóry przez pasożyta. Towarzyszy temu silny świąd. Ciągłe drapanie skóry prowadzi do powstawania sączących się nadżerek, które mogą się pokrywać strupem lub ulec wtórnej infekcji bakteryjnej. W przypadku wszawicy głowowej we włosach skóry głowy można dostrzec jaja wielkości główki od szpilki, przytwierdzone do nasady włosa. Dorosłe osobniki są trudniej dostrzegalne ze względu na fakt, że szybko się przemieszczają. Wesz łonowa najczęściej bytuje w okolicy łonowej, chociaż może występować też na skórze krocza, ud, brzucha, a nawet na rzęsach czy brwiach. Natomiast zmiany skórne we wszawicy odzieżowej występują głównie w okolicy karku i grzbietu. Jak sobie radzić z wszawicą? Aby skutecznie zwalczyć pasożyta, należy dokładnie poznać jego specyfikę. Wesz głowowa nie potrafi przeżyć bez swojego żywiciela - człowieka, dlatego też odkażanie domu lub mieszkania nie jest konieczne. Nie bytuje na zwierzętach domowych (pies, kot), dlatego nie musisz przeglądać ich sierści. Wszy nie skaczą i nie pływają i dlatego do zakażenia może dojść jedynie przez bezpośredni kontakt głowy z głową. Warto zwrócić uwagę na kilka ważnych zaleceń: • systematycznie kontrolować włosy dzieci (raz na 2 tygodnie oraz po każdym powrocie dziecka z wakacji lub wycieczek szkolnych) 42 sierpień 2015 | zdrowiewprezencie.pl • nie korzystać wspólnie z rzeczy osobistego użytku (grzebienie, szczotki, gumki do włosów, ręczniki, czapki, szaliki) • unikać bezpośredniego kontaktu głowami (włosami) z innymi ludźmi. Najbardziej charakterystycznym objawem wszawicy jest świąd. Gdy dziecko nieustannie drapie się po głowie, niezwłocznie skontroluj skórę jego głowy i włosy. Gnidy (jaja wszy) występują zwykle u nasady włosów, mają biały kolor i przypominają łupież (w przeciwieństwie do łupieżu nie da się ich łatwo usunąć). Wszy występują najczęściej za uszami i z tyłu głowy tuż nad karkiem. Dorosłe osobniki widoczne są gołym okiem. Ponieważ odnóży nie widać, wyglądają jak ziarenka sezamu. Jeżeli stwierdzisz lub tylko podejrzewasz u dziecka wszawicę, niezwłocznie przejrzyj głowy pozostałych domowników. Wszawicę można wyleczyć. W tym celu należy: • ściśle trzymaj się zaleceń lekarza/farmaceuty • sprawdzić, czy zakupiony specyfik jest bezpieczny dla dzieci • zapytać farmaceutę, czy produkt nie powoduje alergii i nie drażni skóry głowy • wybierz preparat, który pomoże skutecznie, a zarazem bezpiecznie wyeliminować chorobę • pamiętać, że każde leczenie trzeba powtórzyć po 7-8 dniach, aby mieć pewność, że nie nastąpi nawrót wszawicy. Mimo że zjawisko wszawicy przybiera na sile, to jednocześnie należy podkreślić fakt praktycznego nie występowania chorób wywołanych przez drobnoustroje przenoszone przez wszy, do których zaliczamy np. dur wysypkowy. „Tym samym przypadki wszawicy nie są objęte zakresem działania organów Państwowej Inspekcji Sanitarnej i brak jest { Wszawica i świerzb... } podstaw do wydania decyzji administracyjnej nakazującej dziecku z wszawicą wstrzymanie się od uczęszczania do placówki oświatowej lub w trybie określonym ustawą. Decyzja o pozostaniu dziecka w domu do czasu usunięcia wszy nie wymaga interwencji organów władzy publicznej w trybie przewidzianym przepisami rangi ustawowej, lecz znajduje się całkowicie w gestii jego rodziców lub opiekunów. „Zaleca się, aby działania higieniczne przeciw wszawicy były podjęte przez rodziców lub opiekunów niezwłocznie, a czas nieobecności dziecka w placówce był możliwie najkrótszy” - głosi komunikat Ministerstwa Zdrowia. „Wszawica pozostaje istotnym problemem higienicznym i może w pewnych przypadkach być sygnałem zaniedbań opiekuńczych rodziców lub opiekunów w stosunku do dziecka, co nie może być lekceważone. Ponieważ ciężar zwalczania wszawicy został przesunięty z działań o charakterze przeciwepidemicznym realizowanych przez inspekcję sanitarną, obecnie, działania w tym zakresie w sytuacjach stwierdzonych zaniedbań opiekuńczych wobec dziecka pozostają w kompetencji placówek, w których przebywają dzieci i ośrodków pomocy społecznej. Istniejące w tym zakresie regulacje prawne są wystarczające dla skutecznej walki z wszawicą” zapewnia Minister Zdrowia. Świerzb – skąd się bierze? Czynnikiem wywołującym świerzb jest świerzbowiec ludzki. Jest to białawy roztocz, dorastający do 0,4 mm długości. Żywi się komórkami skóry. Zapłodniona samica przenika pod naskórek i drąży w skórze nory, w których składa jaja. Zakażenie następuje przez bezpośredni kontakt fizyczny lub rzadziej przez wspólną pościel, bieliznę czy ręczniki. Najczęściej zakażenie występuje u dzieci lub u osób z obniżoną odpornością. Cechą charakterystyczną świerzbu jest świąd, który nasila się w porze nocnej. Ma to związek ze zwiększeniem się aktywności tego pasożyta w wyniku rozgrzania ciała. Najczęstszą lokalizacją zmian skórnych są palce rąk, nadgarstki, brzuch, pośladki i narządy płciowe. Na skórze stwierdza się drobne grudki, pęcherzyki oraz nadżerki związane z silnym swędzeniem. Podobne objawy występują niejednokrotnie u wielu członków rodziny. Jak leczyć świerzb? Ponieważ objawy świerzbu przypominają inne choroby skóry - świerzb jest często mylnie diagnozowany. Sprzyja temu również późne pojawienie się objawów, co sprawia, że wiele osób nie wiąże momentu zarażenia z chorobą. Z kolei na skutek drapania powstają rany, które ulegają zakażeniu bakteriami takimi jak gronkowce i paciorkowce, co również może zaciemniać leżącą u podstaw choroby przyczynę. Tymczasem, aby nie dopuścić do jej rozprzestrzeniania się, leczenie należy podjąć jak najszybciej, czyli tuż po pojawieniu się pierwszych oznak. Nasilony świąd skóry, zwłaszcza jeśli dokucza on także innym domownikom, powinien zawsze nasuwać podejrzenie wystąpienia świerzbu. W przypadku wystąpienia podejrzanych objawów należy zgłosić się do lekarza dermatologa, który zleci odpowiednie leczenie. Polega ono najczęściej na smarowaniu całego ciała preparatami z permetryną, maścią siarkową, zdrowiewprezencie.pl | sierpień 2015 43 krotamitonem lub benzoesanem benzylu. Mogą one występować w postaci żelu, maści, nalewek. Aby zmniejszyć świąd stosuje się leki przeciwhistaminowe. Nakładanie preparatów najlepiej zacząć od szyi, następnie kierując się w dół, posmarować pozostałe części ciała, zwłaszcza te, na których występują zmiany chorobowe. Preparat powinien pozostać na skórze przynajmniej osiem godzin, a więc najlepiej nakładać go na noc. W leczeniu pomocne są olejki: lawendowy, herbaciany, cynamonowy. Możemy je dodawać do kąpieli, a także wymieszać z niewielką ilością wody i miodu i taką papką smarować dotknięte świerzbem miejsca. Zakażoną skórę można przemywać naparami z ziół, np. tymianku, babki wąskolistnej, kminku zwyczajnego, piołunu pospolitego, wrotycza. Pomocne mogą być również okłady sporządzone z roztworu wody z octem. W przypadku chorób zakaźnych ogromne e k l a m a Zakłopotana? SZUkaSZ WSpaRCIa? 44 NOWOŚĆ ZAPYTAJ FARMACEUTĘ O ANDARY ST WANE EK ZO www.apolady.com.pl sierpień 2015 | zdrowiewprezencie.pl RAKTY ST APOLADY/07/05-2015 Informacji o produkcie udziela: Apotex Polska Sp. z o.o., ul. Ostrobramska 95, 04-118 Warszawa r znaczenia ma profilaktyka. Ze świerzbem najczęściej można się spotkać u osób zaniedbanych, mieszkających w miejscach bardzo brudnych i o dużym zagęszczeniu ludzi. Osłabiony układ immunologiczny sprzyja inwazji świerzbowców, dlatego codzienna zbilansowana dieta to również ważny element profilaktyki przeciwświerzbowej. Aby więc zmniejszyć lub nawet całkowicie wyeliminować możliwość zarażenia się świerzbem, należy: • brać codziennie kąpiel oraz często myć ręce • codziennie zmieniać bieliznę • często zmieniać pościel oraz prać ją w wysokiej temperaturze • zmieniać odzież, a także prać ją i prasować • posiadać indywidualne przedmioty użytku osobistego – takie jak ręczniki, czy szczotka do włosów. WSPOMAGANIE KONTROLI ODDAWANIA MOCZU U KOBIET r e k l a m a zdrowiewprezencie.pl | sierpień 2015 45 Chłodzący balsam po opalaniu mgr farm. Joanna Czerniel www.herbariacosmtics.pl 46 sierpień 2015 | zdrowiewprezencie.pl B yło już po-słoneczne mleczko łagodzące, teraz czas na bardziej bogatą konsystencję, czyli chłodzący balsam po opalaniu. Na pewno znasz to uczucie, kiedy wracasz z długiego spaceru, wycieczki nad jezioro czy letniego pikniku, na najbardziej wyeksponowanych częściach twojego ciała odczuwasz pieczenie i ból. Ważna jest szybka reakcja, żeby złagodzić te dolegliwości. Na pewno znasz niejedną „babciną” radę na poparzenia słoneczne. Można do nich zaliczyć kąpiel w zimnej wodzie, obkładanie się lodem, maślanką, kefirem itp. Mi zdarzyło się obskubać połowę mojego aloesu, zblendować i obłożyć się taką papką zabezpieczoną gazą, co zresztą jest bardzo skuteczne, ale po pierwsze, istnieje spore ryzyko upaćkania kuchni, łazienki i pokoju, w którym dogorywasz, po drugie, musisz mieć na podorędziu świeży aloes, którego nie będzie Ci żal zdewastować. Z racji tego, że nie zawsze można spełnić te warunki, proponuje przepis na wygodny balsam po opalaniu, który będzie na Ciebie czekał jak tylko wrócisz do domu. Składnikami aktywnymi są tutaj macerat z żywokostu, który jest naturalnym źródłem regenerującej, naturalnej alantoiny, oraz wyciąg z aloesu i D-pantenol, które również słyną z silnych odbudowujących i łagodzących właściwości, a do tego bardzo dobrze nawilżają przesuszoną skórę. się emulgatorem MGS, który bardzo dobrze wiąże emulsje przy niższych wartościach pH. Użyłam również hydrolatu miętowego oraz olejku eterycznego z mięty pieprzowej, które nie tylko dają uczucie chłodu na skórze po nałożeniu, ale również działają przeciwbólowo i przeciwświądowo, przez co idealnie nadają się do po-słonecznej pielęgnacji. Jako ciekawostkę mogę dodać, że olejek miętowy świetnie się sprawdza przy ukąszeniach owadów, tylko pamiętaj żeby wcześniej go rozcieńczyć olejem roślinnym, ponieważ bez tego może podrażnić skórę. Pamiętaj, że prewencja jest najważniejsza i zawsze przez wyjściem z domu smaruj się filtrem przeciwsłonecznym dobranym do potrzeb do twojej skóry. Przepis Ilość: 100 g (120 ml) Czas przygotowania: 20 min. Trudność: Średnio trudne Ze względu na stosunkowo dużą ilość aloesu (o kwaśnym odczynie), posłużyłam zdrowiewprezencie.pl | sierpień 2015 47 Przygotuj: • Zlewkę na 250 ml, • zlewkę na 400 ml, • mikser z 1 końcówką do ubijania, wagę z dokładnością do 0,1 g, • łaźnię wodną (garnek z wodą), • łyżeczkę, słoiczek na 120 ml. Faza tłuszczowa • • • • • Macerat z żywokostu 15,0 g Olej kokosowy 6,0 g Masło Shea 5,0 g MGS 4,0 g Alkohol cetylowy 3,0 g Faza wodna • • • • Hydrolat miętowy 45,3 g Wyciąg z aloesu zatężony 10-krotnie 10,0 g D-pantenol 6,7 g Gliceryna roślinna 3,0 g Dodatki: • Witamina E 1,0 g • Konserwant DHA-BA 1,0 g (25 kropli) • Olejek eteryczny z mięty pieprzowej 6 kropli Do zlewki na 250 ml odważ wszystkie składniki fazy wodnej, a do zlewki na 400 ml wszystkie składniki fazy tłuszczowej. Włóż zlewki do łaźni wodnej i podgrzej, starając się nie przekroczyć 50°C. Kiedy faza tłuszczowa się roztopi, wyjmij zlewki z łaźni i cienkim strumieniem dodaj fazę wodną do tłuszczowej, jednocześnie cały czas mieszając zawartość większej zlewki za pomocą miksera. Po około 2 minutach balsam zacznie tężeć i wraz ze spadkiem temperatury będzie nabierał ostatecznej konsystencji. Kiedy mazidło będzie letnie, 48 sierpień 2015 | zdrowiewprezencie.pl Jeśli chcesz dowiedzieć się czegoś więcej o mnie albo o naturalnej oraz bezpiecznej pielęgnacji ciała i szukasz gotowych przepisów na ekologiczne kosmetyki, zapraszam na stronę www.herbariacosmetics.pl albo poszukaj mnie na facebook’u pod ta samą nazwą Herbaria Cosmetics. dodaj witaminę E, konserwant oraz olejek z mięty pieprzowej. Całość przełóż do słoiczka i gotowe. A jaki jest twój sposób na podrażnioną słońcem skórę? KUPON KONKURSOWY ROZWIĄZANIE IMIĘ .................................................... NAZWISKO ........................................ ADRES ............................................... TELEFON ........................................... Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb niezbędnych w celu rozstrzygnięcia konkursu (ustawa z dnia 29.08.97 r. o ochronie danych osobowych, Dz. U. nr 133, poz. 883) P O D P sierpień Wypełnij, wytnij, przyklej na pocztówkę i wyślij na adres redakcji r e k l a m a Umysł w świetnej formie Lista nagrodzonych za prawidłowo rozwiązane hasło z krzyżówki z numeru czerwcowego: 1. Plecak Jolanta Wiśniewska, 57-402 Nowa Ruda 2. Plecak Henryk Kłosowski, 88-140 Gniewkowo I S 3. Plecak Rozwiązanie prosimy wpisać w kuponie na dole strony i wysłać na adres redakcji w terminie do 10.09.2015 r. Lista nagrodzonych umieszczona zostanie Maria Radna, 64-200 Wolsztyn w wydaniu październikowym. Do wygrania 3 plecaki. zdrowiewprezencie.pl | sierpień 2015 49 r e k l a m a r e k l a m a r e k l a m a r e k l a m a Idealny zestaw dla zmęczonych nóg Cholester cholesterol na dobrym poziomie e Przed użyciem zapoznaj się z treścią ulotki dołączonej do opakowania bądź skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, gdyż każdy lek niewłaściwie stosowany zagraża Twojemu życiu lub zdrowiu r Nie zaleca się przyjmowania preparatu kobietom w ciąży i karmiącym piersią oraz dzieciom. Nie stosować u osób uczulonych na składniki preparatu. k l a m a kuracja 30-dniowa utrzymuje dobry poziom cholesterolu łączy działanie naturalnych substancji - steroli roślinnych i Monakoliny K. utrzymuje dobry poziom cholesterolu zawiera witaminy z grupy B, wspierające właściwy metabolizm energetyczny Zupa wiś niowa z klusecz Wiśnie 1 k kami g Cynamon pó Cukier pó ł łyżeczki ł sz Goździk 5 klanki szt Kluseczki: . 2 jaja Szklanka mąki Szczypta soli Pół szklan ki wody Wiśnie w ydr i ugotowa ążyć, zalać 1,5 litre m wody, d ć. Zupę zm odać cukie iksować i Podawać r dodać prz z kluseczk y p ami ugoto rawy. nej wodzie w a . Ciasto z j nymi osob n a tek przez lejek, odcin j mąki i wody lejem o w osoloy na wrzą ając łyżką nóżkę lejk , gdy prze a. latuje prz ez ami yb Sznycle z grz ka 4 szt. Pierś z kurcza 0g Leśne grzyby 30 ml o 100 Czerwone win 2 łyżki masła 2 łyżki mąki Sól Pieprz ić , na pół, dopraw ż łu zd w ić ro ron. Piersi przek ażyć z dwóch st sm ob i ą k ą m ć oprószy one i poednio oczyszcz rz p u y m je my a Dod yby, podsmaża rz g i łk a w a k ewamy krojone w e, następnie dol il w ch ez rz p razem t. przez 10 minu y m si u d i a in w Polecam - Rafał Wiśniewski pustą Sandacz z ka a 4 szt. Filet z sandacz usty ¼ główki kap w 2 łyżki kaparó Łyżka cukru Sól owy Pieprz cytryn 4 łyżki oliwy na ą i obsmażyć k ą m ć y sz ró p wić, o pokroRybę przypra iej obsmażyć n a n i i ln te a z p ki wody oliwie. Zdjąć lać pół szklan o d ę, st u p a k dmiar ę joną w kostk rupiąca, a na ch ę si i b o zr y d su g usić przez i dusić do cza ary i cukier, d p a k ć a d o D . wody odparuje ą. 5 minut z ryb r e k l a m a wspomaga proces trawienia zdrowiewprezencie.pl | sierpień 2015 51 Poszukaj Twojej dobrej apteki Barlinek: ul. Niepodległości 12, Białogard: plac Wolności 10A, Biały Bór: ul. Norwida 5, Bielawa: ul. Berlinga 68, Bytów: ul. Ks. dr. B. Sychty 3, Chojnice: ul. Drzymały 33, Choszczno: Boh. Warszawy 26, Czaplinek: ul. Zbożowa 3, Czarna Dąbrówka: ul. Lęborska 9, Czarne: pl.Wolności 10, Człuchów: ul. Szczecińska 13, Debrzno, ul. Strzelecka 2, Drawsko Pomorskie: ul. Obrońców Westerplatte 7, Drezdenko: ul. Piłsudskiego 56, Głogów: aleja Wolności 34, Gniewkowo: ul. Rynek 3/4 (W GALERII GNIEWKOWO), Gniezno: Os. Jagiellońskie 44, Gorzów Wielkopolski: ul. Gen. Sikorskiego 115, Grudziądz: ul. Gen. Józefa Kustronia 20, Gryfice: ul. Niepodległości 65, Kamienna Góra: ul. Jana Pawła II 8, Kołobrzeg: ul. Waryńskiego 2, Koszalin: ul. Krzyżanowskiego 26, Kruszwica: ul. Rybacka 11, Leszno: ul. Racławicka 1, Lubin: M. C. Skłodowskiej 12, Łobez: Niepodległości 14, Międzychód, ul. Ignacego Daszyńskiego 19D, Myślibórz: ul. M. Buczka 14 (NA RYNKU), Nowa Ruda: ul. Wojska Polskiego 2, Nowogard: ul. 700-lecia 21, Pełczyce: ul. Rynek Bursztynowy 7, Pieszyce: ul. Ogrodowa 20, Piła: al. Piastów 16b, Police: ul. Bankowa 5, ul. Wróblewskiego 1 (PRZY HOTELU DOBOSZ), RADOM: ul. Lekarska 2a, Radowo Małe: Radowo Małe 92, Resko, ul. Rynek 14A, Resko, ul. Monte Cassino 14, Słubice: pl. Przyjaźni 28, Słupsk: ul. Piłsudskiego 2, Strzelce Krajeńskie: ul. Bolesława Chrobrego 7a, Strzelno: ul. Powstania Wlkp. 1A, Sulęcin, ul. Pineckiego 1, Szczecin: ul. P. Wielkopolskich 66/68 (W PRZYCHODNI), ul. Z. Nałkowskiej 8, ul. Wojska Polskiego 63, ul. Ku Słońcu 24, ul. E. Gierczak 32A, Szczecinek: ul. Bohaterów Warszawy 6 (W GALERII HOSSO), ul. 28 Lutego 3, Śmigiel: pl. Rozstrzelanych 18, Świdnica: ul. Żeromskiego 11, Świdwin: ul. Kościuszki 23A, Świecie: ul. Wojska Polskiego 80, Świnoujście: ul. Fińska 4, ul. Grunwaldzka 21, Wałcz: ul. Wojska Polskiego 13/25, Wągrowiec: ul. Mikołaja Reja 59, Węgorzyno: ul. Grunwaldzka 4, Więcbork, ul. A. Mickiewicza 24, Złocieniec: ul. Połczyńska 10, Wolsztyn: ul. Strzelecka 7, Wołów: ul. Ludowa 3, Ziębice, ul. Rynek 26-27, Złotów: ul. Nieznanego Żołnierza 39, Żagań: pl. Słowiański 14, Żary: ul. Podchorążych 41, Żnin: Kościuszki 11