Pobierz - Biblioteka Caecilianum

numer katalogowy: 169/XVI/A/0302/SATB
KrzyŜu święty i chwalebny
Kancjonał Zamojski (Kraków 1558-1570)
muzyka: ANONIM
przekład: ANONIM
Sopran
Alt
&C
w
Krzy
&C
-
w
-
Krzy
Tenor
VC w
Krzy
Bas
?C w
-
Krzy
S
& ˙ ˙
10
drze-wo
A
prze
& ˙ œ
œ
drze -
T
V ˙ ˙
drze-wo
B
? ˙.
drze -
˙
-
˙
-
ty
˙. œ
˙ ˙
˙ ˙
w
w
w
w
œ œ. œ œ œ w
-
˙
˙
˙ ˙
świę
˙
-
- wo
˙
˙
- wo
-
-
świę
˙ ˙
na - śla
-
˙ œ œ
prze-na-śla
˙ ˙
-
˙ œ œ
chet-niej
-
chet
-
œ œ
chwa - le
˙ ˙
w
bny,
#
w
-
˙ ˙
-
le
-
bny,
i
chwa
-
le
-
bny,
sze,
˙ ˙
˙
˙
˙ ˙
15
˙
w
w
˙
U
li - ście
mi
w
U
˙
li
˙
œ ˙ œ w
w
˙
˙
niej - sze,
˙ U
w
prze - na - śla -chet - niej - sze,
2007 © Związek Chórów Kościelnych Caecilianum
Zarząd Główny: ul. Dewajtis 3 , 01-815 Warszawa
tel./fax: (22) 561 01 38 , e-mail: [email protected]
http://www.caecilianum.webd.pl
le - bny,
chwa
chet - niej - sze,
˙
-
w
i
# U
œ w
œ œ œ˙
˙
chwa
i
ty
œ ˙
-
i
ty
w
˙ ˙
Ŝu
ty
-
˙
Ŝu
w
-
świę
Ŝu świę
prze - na - śla
œ
˙ ˙
˙ ˙
Ŝu
œœ ˙
˙
˙ ˙
˙
-
-
w
˙ ˙
5
-
ście mi
˙
li - ście
œ. œ œ œ ˙
J
li
-
-
ście
łe,
-
˙
łe,
w
mi - łe,
˙
w
mi - łe,
Do uŜytku publicznego.
http://www.biblioteka.caecilianum.webd.pl
KrzyŜu święty i chwalebny - ANONIM
S
& ˙
˙
&
œ œ œ œ ˙
kwie
A
˙
˙
-
˙
cie
˙.
V ˙
kwie
B
? ˙
˙
-
-
˙
˙
˙
-
˙
cie
˙
& ˙
˙
& ˙
˙
wdzię
A
wdzię
T
V ˙
wdzię
B
? ˙
˙
& ˙
S
ki
A
&
25
T
V ˙
a
B
? ˙.
ki
pię
˙
˙
˙
pię
-
cznie
roz - bi - te,
-
˙
˙
˙
˙
˙
roz
œ œ
roz
˙
-
bi
-
˙
bi
-
˙
łą
˙
˙
-
˙
˙
˙
-
˙
kne,
˙
˙
˙
kne,
˙
˙
˙
słod
˙
˙
˙.
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
te,
o - woc
œ. œ œ œ
J
ga
ga
o - woc
te,
o - woc
˙
˙
˙
-
˙.
słod
w
bor -
-
a
œ œ ˙
˙
œ œ
wy
˙
bor
˙
ny,
˙
˙
˙
˙
˙
˙
w
œœ ˙
wy
˙
wy
˙
a
-
-
˙
-
bor -
œ œ
wy
-2-
-
-
˙
bor
-
-
-
˙
-
- ny,
w
- ny,
w
ny,
zki
˙
-
-
˙
˙
-
łą - zki
w
œ
-
˙
zki
˙
-
-
-
œœ w
˙
słod
˙
a
-
łą
j
œ. œ ˙
o - woc
˙
-
zki
˙
te,
-
-
˙
ga
œ œœ ˙
˙
łą
˙
kne,
-
-
˙
-
˙
-
œ œ ˙
-
ga
˙
˙
-
˙
˙
roz - bi
kne,
˙
˙
#
œ œ
˙
˙
˙
œœ ˙
cznie
cznie
-
˙
-
œ œ
œ œ
słod - ki
˙
pię -
wdzię - cznie
30
-
˙.
kwie - cie
S
œœ ˙
pię -
kwie - cie
T
20
-
-
-
35
w
ki
w
-
-
˙
˙
˙
˙
˙
˙
w sa - dziech,
w sa - dziech,
w sa - dziech,
˙.
w sa
-
œœ
-
http://www.biblioteka.caecilianum.webd.pl
KrzyŜu święty i chwalebny - ANONIM
S
A
T
B
&˙
&
˙
V˙
?
-
˙
˙
w świe
-
˙
w świe -
˙
w świe -
˙
dziech,
˙
˙
cie
nie
œ œ ˙
-
˙
-
˙
-
-
-
œ
˙
˙
˙
œ œ
- cie
˙
cie
˙
˙
˙
w świe - cie
nie
#
œ ˙
jest
nie jest
˙
nie
ta -
jest
w
œ
- kie.
œ œ œ ˙
-
ta
˙
ta
œ œ
˙
˙
jest
œ œ
-
40
ta
-
-
-
w
kie.
w
-
kie.
w
-
kie.
1.
KrzyŜu święty i chwalebny,
Drzewo przenaślachetniejsze,
Liście miłe, kwiecie piękne,
Gałązki wdzięcznie rozbite,
Owoc słodki a wyborny,
W sadziech, w świecie nie jest takie.
5.
Wszytcy Pana odbieŜeli,
Inszą mu obiecowali.
Od teskności woła: „Heli!”
Wszytki siły w nim ustały.
Skłoń gałązki, osłab członki,
PrzysłuŜ sie swemu Królowi.
2.
Tyś samo jedno godne było,
Królaś i Pana nosiło,
Drogą krwią wszędy skropione,
Jako perłami osadzone,
Jako purpura czerwone;
Miłe na cię patrzenie.
6.
Jako uczy, tako czyni:
Za swe katy Ojca prosi,
Które widzi; z góry krzyczy,
Jesli taki ból widzieli.
UlŜy ciału, sfolguj Panu,
Wyrozumiej jego bólu.
3.
Poznaj z bólem Pana swego,
Ratuj, skłoń sie do niego;
Ręce, nogi przewiercieli,
Ciągnąc, Ŝyły w nim porwali,
Jako stronę rozciągnęli,
Wszytki kości w nim zliczyli.
7.
Oczy płaczą, Matki zajrzą,
Wielki jej smutek obaczą.
Janowi ją jest polecił,
Aby jej jako Matce słuŜył,
O swą boleść juŜ nic nie dbał,
O Matkę sie jacy starał.
4.
Nago Pana zawiesili,
Miedzy łotry postawili,
Kostki pod nim drudzy grali,
A wszytcy sie z niego śmiali.
Ni do ziemie, ni do nieba,
Wszytka w tobie nadzieja.
8.
K śydom mówi: „Ludu miły,
Powiedz, które moje winy?
Z Ejiptum wywiódł, manną karmił,
Nikomum więcej nie czynił;
KrzyŜeście mi zgotowali,
Octem z Ŝółcią napoili”.
-3-
http://www.biblioteka.caecilianum.webd.pl
KrzyŜu święty i chwalebny - ANONIM
9.
Pan gdy konał, głosem wołał,
Ducha Ojcowi polecał,
Przedsię Panu nie wierzyli,
Bok szeroko otworzyli;
Jeszcze tam krwie kęs wiedzieli
I tę wszytkę wytoczyli.
15.
Wiarą jacy narabiamy,
Z diabły tym za równe mamy.
Łotrem onym sie cieszymy,
Ale z nim cierpieć nie chcemy.
Radzę, Panu raczej wierzmy,
Wiarę w cnotę przystroimy.
10.
O miłości bez litości!
W tej jacy Pan nie ma mierności.
Kto słychał, kto tak miłował,
Aby siebie nie Ŝałował,
Za nieprzyjaciele umarł,
Wszytek sie miłością stał.
16.
Ciasną fórtkę w niebie mamy:
Pan tam przyszedł aŜ przez rany,
Święci ledwie sie wcisnęli,
Skór tu drudzy odbieŜeli,
Hucząc, pijąc, tam być chcemy,
Wiera sie tak zawiedziemy.
11.
O człowiecze, i śpisz jeszcze,
Pana nie widzisz na drzewie?
Złości twoje to sprawiły.
PróŜno to na mać składamy,
Wszyscyśmy Panu pomogli,
Niech jeden z nas wystąpi.
17.
TymŜe drzewem tu bojujmy,
Pańskiego herbu szanujmy;
Tym Pan diabła jest poraził,
śe swą chorągiew zawiesił;
Z nieba, z góry tęŜ wywiesi
I pod tąŜ będziemy sądzeni.
12.
A cóŜ, bracia, czynić chcemy?
Dobrze, o tymŜe gadajmy,
Z łaski Panu podziękujmy,
Złości nasze opłakujmy,
Grzechu takieŜ nienawidźmy,
Cnoty z Panem miłujmy.
18.
Panie Chryste, toć nas troszcze;
Przydziesz nam w obłocech srodze.
Trąby gromią, gwiazdy spadną,
Niebem, ziemią zatrząsną;
Tymi strachy świat ten zadrŜy,
A kto tę trwogę wydzierŜy?
13.
Jest sie czemu dziś spodziwić,
Tego sie nie chcą nauczyć.
Przecz tak umarł Pan, nie wiemy
I Pismo na złość ciągniemy;
Grzechy w cnoty obracamy,
Pana znowu krzyŜujemy.
19.
Dobry ledwe zbawion będzie,
A zły kędy sie podzieje?
W tej to mierze prosim, Kryste,
Nie patrz na nasze złe dzieje;
W łasce twej nadzieję mamy.
Do tejŜe apelujemy.
14.
Pan nam z krzyŜem teraz wadzi,
Wielki pokój ten to broi,
Diabli przed nim uciekają,
Dziś go cało nie odyjdą.
Słońce patrzyć w to nie mogło,
Nowe to w Polszcze zuchwalstwo.
20.
Pojźrzy na twarz, na swe rany
Godne, wszytkiego przepomni,
Coś tak drogo gardłem kupił,
Aby nas diabeł nie męczył,
Pod tą chorągwią w niebo weszli,
Ciebie na wieki chwalili. Amen.
-4-
http://www.biblioteka.caecilianum.webd.pl