Przełączniki radiowe - produktinfo.conrad.de

Przełączniki radiowe systemy zdalnego sterowania urządzeń elektrycznych
Nr zam. 620010
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Przed uruchomieniem tego produktu prosimy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję
obsługi oraz sprawdzić, czy nie uległ on widocznym uszkodzeniom podczas transportu. W
razie stwierdzenia takich uszkodzeń nie wolno instalować urządzenia.
Uważać, by produkt nie dostał się w ręce dzieci lub osób niepowołanych.
Przegląd operacji niezbędnych w celu zainstalowania znajdą Państwo w rozdziale
„Instalacja”.
Możliwości zastosowań
Przy pomocy pilotów firmy REV możliwe jest łatwe i wygodne sterowanie urządzeń
oświetleniowych oraz innych urządzeń elektrycznych drogą radiową. Zdolny do
funkcjonowania system zdalnego sterowania składa się z pilota (nadajnika) oraz co najmniej
jednego odbiornika. Pilot jest uniwersalny dla wszystkich odbiorników działających w obrębie
systemu. Odbiorniki należy dobrać w zależności od rodzaju zastosowania:
Zastosowanie
Urządzenia
Numery artykułów
Przyciemnianie i włączanie /wyłączenie
żarówek oraz żarówek halogenowych
niskonapięciowych (transformator
rdzeniowy toroidalny)
Włączanie i wyłączanie dowolnych
urządzeń do 1000 W
Przyciemnianie i włączanie /wyłączenie
żarówek E27 (100 W) bezpośrednio w
oprawce
Przyciemnianie i włączanie /wyłączenie
lamp poprzez przełącznik ścienny
Przykład:
Przycisk A (grupa odbiorników A:
radiowy regulator jasności np. żyrandol maks. 300 W
Przycisk B (grupa odbiorników B:
3 gniazdka ze ściemniaczami -
Pilot + gniazdko ze
ściemniaczem
008371 + 00448372 lub
zestawy
Pilot + gniazdko
przełączeniowe
Pilot + radiowy regulator
oprawkowy
008371 + 00448362
Pilot + radiowy regulator
jasności
008371 + 008377
008371 + 008378
np. po jednej lampie stojącej
maksymalnie 300 W każda
Przycisk C (grupa odbiorników C:
gniazdko przełączeniowe np. odbiornik TV + magnetowid + SAT w jednym
gniazdku wielokrotnym (1000 W)
Przycisk D (grupa odbiorników D:
2 regulatory oprawkowe np. kinkiet ścienny z 2 żarówkami
maksymalnie 100 W każda
Przedstawiono tu 4 grupy przełączników sterowane jednym pilotem. Urządzenia podlegające
jednej grupie odbiorników są włączane lub wyłączane jednocześnie.
Ustawienia
Przed uruchomieniem konieczne jest przeprowadzenie następujących ustawień:
• kanału radiowego pilota
• kanału radiowego oraz przyporządkowania przycisków (wykonywanego w obrębie
odbiornika)
• Zainstalowanie baterii
Ustawienie kanału radiowego pilota:
Wyciągnąć osłonę
klawiatury
Ustawić położenie podstawowe:
przełącznik 1
„ON”
przełączniki 2-6
„OFF”
Ustawienie kanału radiowego oraz przyporządkowanie przycisków (wykonywane w obrębie
odbiornika):
⇒ Gniazdko przełączeniowe
⇒ Gniazdko ze ściemniaczem
Kanał:
Przekręcić odbiornik
1-Usunąć śrubę
2-Odkręcić
pokrywę
Kanał:
Przycisk:
Przycisk:
Ustawić położenie podstawowe:
Przełącznik 1
„ON”
Przełączniki 2-6
„OFF”
Przełącznik 7 (A)
„ON”
Przełączniki 8-10 (B-D)
⇒ Radiowy regulator oprawkowy
Kanał:
Przekręcić odbiornik
1-Usunąć śrubę
2-Usnąć
pokrywę
Kanał:
Przycisk:
„OFF”
Przycisk:
Ustawić położenie podstawowe:
Przełącznik 1
„ON”
Przełączniki 2-6
„OFF”
Przełącznik 7 (A)
„ON”
Przełączniki 8-10 (B-D)
„OFF”
⇒ Radiowy regulator jasności
Kanał:
Przekręcić regulator
jasności
Przełączniki DIP
stają się widoczne
Kanał:
Przycisk:
Przycisk:
Ustawić położenie podstawowe:
Przełącznik 1
„ON”
Przełączniki 2-6
„OFF”
Przełącznik 7 (A)
„ON”
Przełączniki 8-10 (B-D)
„OFF”
Wskazówka dot. ustawienia podstawowego:
Opisane ustawienia podstawowe obowiązują dla pojedynczego systemu, przy czym
wszystkie odbiorniki przełączane są poprzez przycisk A. O ile jest to zgodne z Państwa
preferencjami, wraz z ustawieniem podanego położenia podstawowego zrealizowane zostały
już wszystkie konieczne ustawienia.
Przydzielenie odbiornika do przycisku pilota:
Przyporządkowanie odbiorników przyciskom pilota następuje poprzez ustawienie litery
przycisku w przełączniku kodowym odbiornika:
Przycisk A
Przycisk B
Przycisk C
Przycisk D
Przełączniki 7 - 10 odpowiadają przyciskom A - D. Każdy z odbiorników może zostać
przydzielony tylko do jednego przycisku. Tylko jeden z przełączników (A-D) może być
ustawiony w pozycji „ON” (włączenia). Nie wolno zmieniać położenia przełączników 1 - 6.
Wskazówka dot. ustawienia kanału:
Jeżeli stosowany jest tylko jeden system złożony z jednego pilota i dowolnej ilości
odbiorników, ustawienie podstawowe kanału pozostaje niezmienione. O ile te same nadajniki
mają być sterowane dodatkowym pilotem, należy również zachować ustawienie podstawowe
tego pilota.
Zmiana ustawienia podstawowego kanału:
W razie konieczności stosowania powyżej 4 grup przełączników, należy ustawić drugiego
pilota na inny kanał radiowy (przełączniki 1-6). We wszystkich odbiornikach, które mają być
sterowane poprzez drugiego pilota, konieczne jest ustawienie tego samego kanału, który
został ustawiony w dodatkowym pilocie.
W przypadku błędów przełączeniowych powodowanych stosowaniem podobnego systemu w
tym samym paśmie częstotliwości, konieczna jest również zmiana ustawienia kanału. Bez
znaczenia jest, który z kanałów zostanie wybrany. Należy jednak zawsze uwzględnić
konieczność ustawienia tego samego kanału dla pilota i odbiornika.
Zmiana ustawienia kanału:
Ustawianie kanału odbywa się za pośrednictwem przełączników 1-6 zarówno w obrębie
pilota, jak również w nadajniku:
Przydzielenie kanału:
Kanał
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
itd.
Ustawienie przełącznika
1 2 3 4 5 6
0 0 0 0 0 0
1 0 0 0 0 0
0 1 0 0 0 0
0 0 1 0 0 0
0 0 0 1 0 0
0 0 0 0 1 0
0 0 0 0 0 1
1 1 0 0 0 0
1 0 1 0 0 0
1 0 0 1 0 0
itd.
Przykład wyboru „kanał 8”
Pilot:
Odbiornik
• Ustawienie kanału pilota i odbiornika musi być zgodne!
• Przyporządkowanie przycisków przełączniki 7-10 (A-D) - pozostaje
bez zmian!
63
1 1 1 1 1 1
Wymiana baterii
Pilot jest zasilany przy pomocy baterii. Bateria specjalna 12 V wchodzi w skład dostawy i
należy ją zainstalować przed uruchomieniem:
Ściągnąć pokrywę pilota
1. Wykręcić śrubę kieszeni na baterię
2. Odkręcić pokrywę kieszeni na baterie
3. Wstawić
baterię
z
uwzględnieniem
właściwej biegunowości
Kontrola:
Czerwona lampka kontrolna nadajnika zaświeci przy naciśnięciu jednego z przycisków.
Instalacja
Zanim zaczną Państwo stosować system zdalnego sterowania, należy jeszcze wykonać - w
zależności od posiadanych typów urządzeń - poniższe operacje:
Pilot
• Skontrolować ustawienie kanału (patrz „Ustawienia”)
• Zainstalować baterię (patrz „Wymiana baterii”)
Odbiorniki
⇒ Gniazdko przełączeniowe
⇒ Gniazdko ze ściemniaczem
• Skontrolować ustawienie kanału (patrz „Ustawienia”)
• Ustalić przydział przycisku dla gniazdka (patrz „Ustawienia”)
• Zainstalować gniazdko (z odbiornikiem radiowym) w gniazdku wtykowym z zestykiem
ochronnym
• Podłączyć urządzenie końcowe (podlegające sterowaniu) do gniazdka z odbiornikiem
radiowym.
• Włączyć urządzenie końcowe.
⇒ Radiowy regulator oprawkowy
•
•
•
•
•
Skontrolować ustawienie kanału (patrz „Ustawienia”)
Ustalić przydział przycisku dla regulatora (patrz „Ustawienia”)
Wkręcić radiowy regulator oprawkowy w oprawkę żarówki E27.
Wkręcić żarówkę E27 (60 - 100 W) do regulatora oprawkowego.
Włączyć przełącznik dla tej żarówki.
⇒ Radiowy regulator jasności
• Skontrolować ustawienie kanału (patrz „Ustawienia”)
• Ustalić przydział przycisku dla regulatora (patrz „Ustawienia”)
• Podłączyć radiowy regulator jasności w następujący sposób:
1.
2.
3.
4.
5.
Usunąć osłonę wraz z pokrętłem (Rys. 1)
Odłączyć prąd przy pomocy bezpiecznika, sprawdzić brak obciążenia napięciem.
Odizolować końcówki przewodu (na długości ok. 10 mm)
Żyły przewodu podłączyć zgodnie ze schematem połączeń (rys. 2/3).
Regulator jasności ustawić w gniazdku i przymocować przy pomocy pazurków
rozprężnych lub śrub puszkowych.
6. Nasadzić osłonę wraz z pokrętłem i zamocować we wpustach.
7. Sprawdzić prawidłowość podłączenia, włączyć prąd.
Schemat 1:
Usuwanie
osłony wraz
z pokrętłem
Schemat 2:
Podłączenie standardowe
Schemat 3:
Z przyciskiem jako dodatkowym punktem obsługi
żarówka
60 - 300 W
Radiowy regulator jasności
Radiowy regulator jasności
Przycisk, 250V/10A
Wskazówki dot. ewentualnych zakłóceń:
1. W pierwszym rzędzie należy sprawdzić bezpieczniki, stosować wyłącznie zalecane
bezpieczniki (T 1,6A / 250 V).
W celu wymiany bezpiecznika wyważyć śrubokrętem oprawkę (ponad podłączeniami).
2. Przed wymianą bezpiecznika odłączyć napięcie (odłączyć bezpiecznik główny).
3. W przypadku migotania oświetlenia sprawdzić, czy obciążenie nie jest niższe od
wymaganego minimum (60 W).
Uwaga! Instalacji może dokonać wyłącznie specjalista elektryk. Może ona być
wykonywana jedynie przy braku obciążenia napięciem. Należy przestrzegać
odnośnych przepisów!
Obsługa
Wszystkie urządzenia systemu zdalnego sterowania są przełączane względnie
przyciemniane przy pomocy pilota Telecontrol. W przypadku radiowego regulatora jasności
oraz gniazdka ze ściemniaczem możliwa jest również obsługa bezpośrednia (ręczna).
Funkcje pilota
Odbiorniki reagują jedynie na uruchomienie przydzielonych przycisków. Stąd też konieczne
jest wcześniejsze przyporządkowanie przycisków (patrz „Ustawienia”) oraz znajomość
przydziałów. Każdy z odbiorników może zostać przyporządkowany tylko do jednego
przycisku (A - D).
⇒ Włączanie / Wyłączanie
Funkcja
Włączanie
Wyłączanie
Przycisk
Reakcja
EIN/AUS
Włączenie urządzenia
EIN/AUS (ponowne uruchomienie) Wyłączenie urządzenia
Każde naciśnięcie przyporządkowanego przycisku po stronie „EIN/AUS” powoduje zmianę
stanu przełączenia odbiornika.
⇒ Przyciemnianie
Regulacja jasności (przyciemnianie) możliwa jest wyłącznie w przypadku przeznaczonych w
tym celu odbiorników (gniazdka ze ściemniaczem, regulatora jasności oraz regulatora
oprawkowego).
Funkcja
Włączanie
Przycisk
EIN/AUS
Początek
przyciemniania
Koniec
przyciemniania
DIMM
DIMM (ponowne
uruchomienie)
Reakcja
Włączenie urządzenia z zachowaniem ustawionej
ostatnio jasności.
Zmiana jasności do momentu ponownego wciśnięcia
przycisku DIMM.
Zapamiętanie aktualnie ustawionej jasności.
Obsługa bezpośrednia (ręczna)
Radiowy regulator jasności oraz gniazdko ze ściemniaczem mogą być również - niezależnie
od zdalnego sterowania - obsługiwane bezpośrednio (ręcznie).
⇒ Gniazdko ze ściemniaczem
Obsługa odbywa się za pomocą przycisku umieszczonego nad gniazdkiem.
Funkcja
Włączanie
Przycisk
krótkie wciśnięcie
Początek
przyciemniania
Koniec
przyciemniania
długie naciśnięcie
Wyłączanie
naciśnięcie (ponowne
wciśnięcie podczas
przyciemniania)
naciśnięcie (ponowne
naciśnięcie w trybie pracy
normalnej)
Reakcja
Włączenie urządzenia z zachowaniem
ustawionej ostatnio jasności.
Zmiana jasności do momentu ponownego
wciśnięcia przycisku DIMM.
Zapamiętanie aktualnie ustawionej jasności.
Wyłączenie urządzenia
Regulacja jasności możliwa jest wyłącznie w stanie włączonym.
⇒ Radiowy regulator jasności
Obsługa odbywa się za pomocą pokrętła regulatora.
Funkcja
Włączanie
Pokrętło
krótkie wciśnięcie
Początek
przyciemniania
Koniec
przyciemniania
obrócenie + przytrzymanie
zwolnienie
Reakcja
Włączenie urządzenia z zachowaniem
ustawionej ostatnio jasności.
Zmiana jasności do momentu zwolnienia
przycisku (pokrętła).
Zapamiętanie aktualnie ustawionej jasności.
Wyłączanie
krótkie wciśnięcie
Wyłączenie urządzenia
Regulacja jasności możliwa jest wyłącznie w stanie włączonym.
Diagnostyka błędów
W razie nieprawidłowego funkcjonowania systemu, prosimy sprawdzić następujące punkty:
Naciśnięcie przycisku nie
powoduje świecenia lampki
kontrolnej nadajnika.
• Odwrócenie biegunowości przy wstawianiu baterii?
• Czy bateria prawidłowo styka się z zaciskami?
Lampka kontrolna świeci, lecz
brak jest jakiejkolwiek reakcji
ze strony przełączanego
urządzenia.
• Czy urządzenie odbiorcze zostało włączone?
• Czy ustawienie kanału pilota jest identyczne z
ustawieniem kanału odbiornika?
• Czy odbiornik został przydzielony do właściwego
przycisku pilota?
• Czy w obrębie odbiornika tylko jeden z przełączników
przydziału przycisków (7 - 10) ustawiony jest w położeniu
„ON”?
• Czy nadajnik znajduje się w strefie zasięgu? Sprawdzić
poprzez zbliżenie.
• Czy sterowane urządzenie dostosowane jest (pod
względem typu i mocy) do odbiornika?
• Gniazdko ze ściemniaczem - użyto wyłącznie do
żarówek czy też do wysokonapięciowych lamp
halogenowych?
Niepożądane włączenie /
wyłączenie urządzenia
końcowego
Zbyt mały zasięg
• Czy w bezpośrednim sąsiedztwie nie został
zainstalowany inny nadajnik (słuchawki bezprzewodowe,
gong bezprzewodowy itp.)? Jeśli tak - zmienić ustawienie
kanału.
• Brak bezpośredniego połączenia pomiędzy pilotem a
odbiornikiem (np. meble czy ściany pomiędzy pilotem a
nadajnikiem)?
• Występowanie w sąsiedztwie innych nadajników może
zredukować zasięg do kilku centymetrów. Równocześnie
może działać tylko jeden system!
• Uwarunkowania budowlane mogą w dużym stopniu
wpływać na zasięg. Przesunięcie nadajnika lub
odbiornika o kilka centymetrów może spowodować
kilkumetrową zmianę zasięgu.
Istotne wskazówki:
• Nie dokonywać żadnych napraw ani modyfikacji na urządzeniach systemu. W celu
naprawy zwrócić urządzenie. Obowiązuje to również w odniesieniu do uprawnień
atestowych.
• Prace w obrębie sieci elektrycznej mogą być wykonywane wyłącznie bez obciążenia
napięciem przez specjalistę elektryka. Należy przy tym przestrzegać odnośnych
przepisów.
• Urządzenia przeznaczone są do stosowania w suchych pomieszczeniach.
• Należy przestrzegać dopuszczalnych obciążeń przełączników z odbiornikami.
Dane techniczne
Moc załączalna
Gniazdko ze ściemniaczem:
Gniazdko przełączeniowe:
Regulator oprawkowy:
Radiowy regulator jasności:
Napięcie znamionowe:
Częstotliwość radiowa:
Możliwości kodowania:
Grupy przełączników:
Zasięg:
Bateria (pilot):
Zastosowania:
żarówki 60 - 300 W, niskonapięciowe żarówki halogenowe
żarówki 1000 W, wszelkiego rodzaju lampy halogenowe do
500 VA, silniki, pompy
żarówki 60 - 100 W
żarówki 60 - 300 W, wysokonapięciowe lampy halogenowe
230 V AC
433 MHz, atest
możliwość 64 ustawień
4 dla każdego pilota
ok. 20 m na swobodnej przestrzeni
12 V, np. DURACELL Spezial MN 21 12 V/33mAh
instalacje domowe, nie są przeznaczone do systemów
alarmowych ze względu na brak ochrony przed sabotażem
Wskazówka:
Dawniejsze typy pilotów, dostarczane z gniazdkami zdalnego sterowania mogą również
sterować urządzenia z regulacją jasności. Napisy przy klawiaturze (EIN...AUS) nie są jednak
zgodne z realizowanymi funkcjami (lewa strona: EIN/AUS, prawa strona: DIMM).