Pobierz broszurę techniczną FLOWMATIC

Zawór równoważąco-regulacyjny niezależny
od ciśnienia FLOWMATIC®
seria 145
01262/15 PL
ACCREDITED
ISO 9001
FM 21654
Funkcja
Niezależny od ciśnienia zawór regulacyjno-równoważący jest urządzeniem
składajacym się z automatycznego zaworu równoważącego oraz elementu
regulacyjnego wspołpracującego z siłownikem.
Zawór serii 145 pozwala na ustawienie wymaganego natężenia przepływu
oraz utrzymuje go na stałym poziomie niezależnie od zmian ciśnienia w instalacji w ktorej został zainstalowany.
Wymagane natężenie przepływu regulowane jest na dwa sposoby:
ūū ręcznie za pomocą automatycznego regulatora przepływu utrzymującego
natężenie przepływu na maksymalnym ustawionym poziomie
ūū automatycznie za pomocą elementu regulacyjnego współpracującego
z siłownikiem o regulacji ciągłej (0÷10 V) lub siłownikiem o regulacji typu
załącz/wyłącz w zależności od wymaganego obciążenia termicznego
danego fragmentu instalacji.
Niezależny od ciśnienia zawór regulacyjno-równoważący wyposażony jest
w dwa przyłącza dla montażu króćców pomiarowych pozwalających na
sprawdzenie warunków pracy zaworu.
Zawory typu 145 mogą być montowane w instalacjach klimatyzacyjnych.
Zakres produktów
Seria 145
Zawór równoważąco-regulacyjny niezależny od ciśnienia
Kod 145014 Proporcjonalny siłownik liniowy do zaworu serii 145
Przyłącza
ūū przyłącze zaworu:
3/8”, 1/2”, 3/4”, 1” GZ
EN 10226-1 (ISO 7/1) ze złączkami;
3/4” GZ (ISO 228-1) Euroconus
ūū przyłącze dla siłowników kod 145014
oraz dla siłownika termo-elektrycznego z serii 656.
M 30 p.1,5
ūū przyłącza króćców pomiarowych:
1/4” GW (ISO 228-1) z korkiem
Wymiary
95
132
A
Wykonanie
Medium:
woda, roztwory glikolu
Maks. stężenie glikolu:
50%
Maksymalne ciśnienie pracy:
16 bar
Maks. różnica ciśnień z siłownikiem kod 145014
i siłownikami termoelektrycznymi serii 656:
5 bar
Zakres temperatury pracy:
-20÷120°C
Zakres Δp:
25÷400 kPa
Zakres natężenia przepływu:
0,08÷0,4 m3/h.
0,08÷0,8 m3/h.
0,12÷1,2 m3/h.
Dokładność:±15%
Maksymalne natężenie przepływu z siłownikiem termo-eletrycznym
z serii 656. zredukowane o:20%
24 V (ac/dc)
2,5 VA (ac)
1,5 W (dc)
0÷10 V
IP 43
0÷50°C
1,5 m
M 30 p.1,5
C’
Materiał
Korpus zaworu:
stop mosiądzu odporny na odcynkowanie
EN 12165 CW602N
Wkładka zaworu:
stop mosiądzu odporny na odcynkowanie
EN 12164 CW602N
Grzyb zaworu i trzpień:
stal nierdzewna
EN 10088-3 (AISI 303)
Uszczelnienie elementu zamykającego:
PTFE
Element zamykający:
EPDM
Membrana:EPDM
Sprężyna:
stal nierdzewna EN 10270-3 (AISI 302)
Uszczelnienie:EPDM
Uszczelka:
włókna wolne od związków azbestu
Wskaźnik nastawy:
PA6G30
Pokrętło:PA6
Specyfikacja techniczna siłownika kod 145014
Charakterystyka proporcjonalna
Zasilanie elektryczne:
Zużycie energii:
Sygnał sterujący:
Stopień ochrony:
Zakres temperatury otoczenia:
Długość przewodu zasilającego:
Przyłącze:
C
Specyfikacja techniczna
średnice DN 15 (3/8" i 1/2"), DN 20 (3/4" i 1")
zasilanie elektryczne 24 V (ac/dc)
25
B
26
51
Kod
145430…
145440…
145550…
145560…
DN
15
15
20
20
A
3/8”
1/2”
3/4”
1”
B
108
110
123
132
C
55
55
55
55
C’
96
96
96
96
Waga (kg)
145552…
20
Euroconus
3/4”
68
55
96
0,47
0,53
0,57
0,70
0,77
Zasada działania:
Niezależny od ciśnienia zawór regulacyjno-równoważący jest przeznaczony
do regulacji natężenia przepływu cieczy, która jest:
ūū regulowana zgodnie z wymaganiami części układu regulowanego przez
to urządzenie;
ūū stała bez względu na zmiany różnicy ciśnień w układzie.
b)Zawór regulacyjny (B) reguluje natężenie przepływu G poprzez zmianę
ustawienia sekcji regulacyjnej. Zmiana ustawienia sekcji regulacyjnej ma
wpływ na wartość współczynnika (Kv) zaworu regulacyjnego, która pozostaje stała w zależności od:
ūū zadanej nastawy wstępnej
ūū wartości zdefiniowanej przez aktualną pozycję siłownika.
Schemat pracy urządzenia jest przedstawiony poniżej:
A
B
p3
p2
p1
A
B
Gdzie:
p1 = ciśnienie przed zaworem
p2 = ciśnienie pośrednie
p3 = ciśnienie za zaworem
(p1–p3) = łączna Δp zaworu
W skrócie
Ponieważ G = Kv x √Δp
ūū poprzez ręczne lub automatyczne ustawienie zaworu regulacyjnego B,
można ustawić wartość Kv, a w rezultacie wartość G;
ūū po ustawieniu wartości G pozostaje ona stała dzięki działaniu automatycznego zaworu rownoważącego (A) reagującego na zmiany ciśnienia
w układzie.
B
Zakres pracy
3
G (m
/h)
Dla
utrzymania
stałego natężenia przepływu czynnika niezależnie od zmian
ciśnienia w instalacji całkowity spadek ciśnienia Δp (p1–p3) musi mieścić się
w zakresie pomiędzy minimalną wymaganą wartością Δp (patrz „wykres charakterystyki
pracy zaworu”) oraz maksymalną wartoscią, która wynosi 400 kPa.
G10
Simone
G8
G (m3/h)
G6
p3
p1
p2
G10
G8
1
G6
25 kPa
∆p
minimum
a)Automatyczny zawór równoważący (A) reguluje Δpi (p2–p3) utrzymując
go na stałym poziomie w obrębie zaworu regulacyjnego (B) w sposób
automatyczny (równoważąc siłę generowaną przez ciśnienie różnicowe
za pomocą odpowiednio skalibrowanej sprężyny). W przypadku wzrostu
różnicy ciśnienia (p1–p3) wbudowany w urządzeniu regulator różnicy
ciśnienia przymyka tłok, tym samy utrzymując róznicę ciśnienia (p2–p3)
na stałym poziomie co zapewnia utrzymanie ustawionego wymaganego
natężenia przepływu.
400 kPa
Zakres pracy
G1
A
∆p (kPa)
30 kPa
25 kPa
∆p
minimum
∆p (kPa)
30 kPa
400 kPa
Zakres pracy
Dokładność
G (m3/h)
+ 15%
GX
- 15%
G (m3/h)
+ 15%
GX
- 15%
25 kPa
∆p
minimum
Δp (kPa)
30 kPa
400 kPa
Zakres pracy
25 kPa
∆p
minimum
Δp (kPa)
30 kPa
400 kPa
Konstrukcja
Elementy wykonane z mosiądzu odpornego na wypłukiwanie cynku oraz stali
nierdzewnej
Korpus zaworu (1) oraz wkładka zaworu (2),
wykonane są ze stopu mosiądzu o bardzo
wysokiej odporności na odcynkowanie.
Sprężyna zaworu (3), grzyb zaworu (5) oraz
trzpień (4) wykonane są ze stali nierdzewnej.
Materiały zastosowane do produkcji zapobiegają korozji oraz zapewniają długotrwałą, niezawodną, precyzyjną pracę zaworu. Zawory
mogą pracować z najczęściej używanymi
w systemach klimatyzacyjnych roztworami
glikolu.
4
3
7
2
6
1
5
3
Element zamykający z EPDM
Element zamykający wykonany z EPDM (6)
zapewnia całkowite uszczelnienie w przypadku zamknięcia zaworu.
Kompaktowe praktyczne rozwiązanie
Łatwe w montażu urządzenie o niewielkich
rozmiarach. Element zabezpieczający pokrętło
nastawcze (7) może w prosty sposób zostać
usunięty w celu wykonania nastawy bądź
w celu montażu siłownika.
Króćce pomiarowe
Zawór wyposażony jest w przyłącza dla montażu króćców
pomiarowych (kod 100000) (8)
umieszczone przed i za częścią
regulacyjno- równoważacą.
Współpraca z siłownikami
Zawór przystosowany jest do
pracy z siłownikiem proporcjonalnym o charakterystyce liniowej
(kod 145014). Przy zastosowaniu
tego typu siłownika możliwa jest
precyzyjna regulacja ilości czynnika w zależności od wymaganego
obciążenia termicznego układu.
8
Króćce pomiarowe należy
wkręcić przed zamontowaniem zaworu w instalacji.
Podczas pracy instalacji za
pomocą króćców pomiarowych można zmierzyć
aktualny spadek ciśnienia na
zaworze (przy użyciu urządzenia do pomiarów przepływu
kod 130005/6) (9). W celu
sprawdzenia wymaganego
nastawionego natężenia przepływu należy porównać zmierzoną wartość ciśnienia różnicowego z zakresem wymaganego ciśnienia różnicowego.
Odcięcie
Pokrętło dostarczane wraz
z zaworem umożliwia całkowite odcięcie przepływu w miejescu instalacji zaworu.
9
Alternatywnie możliwa jest współpraca zaworu z siłownikiem termoelektrycznym typu z serii 656
w przypadku zastosowania uproszczonego systemu regulacji temperaturowej.
Instalacja
Zawór bez zamontowanego siłownika może być instalowany w dowolnej pozycji.
W przypadku montażu wraz z siłownikiem niedozwolone jest montowanie zaworu siłownikiem w dół.
Procedura regulacji
Obracanie pokrętła regulacyjnego (10), które określa numer związany z Pozycją regulacji, powoduje zwiększenie/zmniejszenie przekroju
Regulacja maksymalnego natężenia przepływu
Odkręcić zatyczkę zabezpieczającą, aby uzyskać dostęp do pokrętła
regulacyjnego maksymalnego natężenia przepływu (10). Nastawę
pokrętła wykonuję się za pomocą
klucza płaskiego. Pokrętło regulacyjne posiada 10-stopniową skalę. Każdy
z stopni skali odpowiada 1/10 maksymalnego dostępnego natężenia przepływu, który jest także zaznaczony na
10 skali (11). W celu wykonania nastawy
należy obrócić pokrętło regulacyjne
12 do pozycji liczbowej odpowiadającej żądanemu natężeniu przepływu
(obliczeniowe natężenie przepływu),
odwołując się do „Tabeli regulacji
natężenia przepływu” w broszurze
technicznej. Punktem odniesiena dla
wykonania nastawy jest wycięcie (12)
znajdujące się na korpusie zaworu.
13
otworu sekcji regulacyjnej (13). Stąd, każdy przekrój otworu ustawiony
na nakrętce regulacyjnej odpowiada konkretnej wartości Gmaxx.
Nastawa
regulacyjna
Gmaxx
10
Gmax10
8
Gmax8
6
Gmax6
1
Gmax1
11
10
10
G (m3/h)
25 kPa
12
30 kPa
400 kPa
∆p (kPa)
Δp
minimum
Automatyczna regulacja natężenia przepływu za pomocą siłownika i zewnętrznego regulatora
Po ustawieniu maksymalnego natężenia przepływu zamontować siłownik (0÷10 V) kod 145014 (14) na zaworze. Za pomocą sygnału z zewnętrznego
regulatora, siłownik może automatycznie regulować natężenie przepływu od maksymalnej ustawionej wartości (Np.: Gmax8) do wartości minimalnej odpowiednio do aktualnego obciążenia cieplnego. Siłownik powoduje przemieszczanie się trzpienia regulacyjnego (4) w pionie. To powoduje
zwiększenie/zmniejszenie przekroju otworu sekcji regulacyjnej przez wewnętrzny element zamykający (15). Na przykład, jeśli maksymalne natężenie
przepływu zostało ustawione w pozycji 8, natężenie przepływu można regulować automatycznie za pomocą siłownika od Gmax8 do położenia
całkowitego zamknięcia (brak przepływu).
4
14
15
Krzywa regulacji natężenia przepływu
Krzywa regulacji zaworu ma charakter liniowy. Zwiększenie lub
zmniejszenie przekroju otworu sekcji regulacyjnej jest wprost proporcjonalne do zwiększenia lub zmniejszenia współczynnika przepływu
urządzenia Kv.
Liniowy charakter regulacji daje następujące korzyści: natężenie przepływu może być precyzyjnie regulowane do wartości średnich lub
częściowych, które można w pełni kontrolować na drodze modulacji
dla optymalnego śledzenia zmian obciążenia cieplnego; automatyczna i wspomagana serwomechanizmem regulacja jest realizowana za
pomocą siłowników 0÷10 V, które są powszechnie używane w tego
typu urządzeniach.
% Kvmax
G (m3/h)
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
Gmax8
75% Gmax8
50% Gmax8
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 (V)
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
% otwarcia
Δp (kPa)
∆p minimum
Tabela nastaw
Kod
Nastawa regulacyjna
kolor pokretła/ zakres G
145430 H40
0,08÷0,40 m3/h
145430 H80
0,08÷0,80 m3/h
145440 H40
0,08÷0,40 m3/h
145440 H80
0,08÷0,80 m3/h
145550 H40
0,08÷0,40 m3/h
145550 H80
0,08÷0,80 m3/h
145550 1H2
0,12÷1,20 m3/h
145560 H40
0,08÷0,40 m3/h
145560 H80
0,08÷0,80 m3/h
145560 1H2
0,12÷1,20 m3/h
145552 H40
0,08÷0,40 m3/h
145552 H80
0,08÷0,80 m3/h
145552 1H2
0,12÷1,20 m3/h
DN Rozmiar
15
3/8”
15
3/8”
15
1/2”
15
1/2”
20
3/4”
20
3/4”
20
3/4”
20
1”
20
1”
20
1”
20
Euroconus
3/4”
Natężenie przepływu (m3/h)
Δp min (kPa)
Natężenie przepływu (m3/h)
Δp min (kPa)
Natężenie przepływu (m3/h)
Δp min (kPa)
Natężenie przepływu (m3/h)
Δp min (kPa)
Natężenie przepływu (m3/h)
Δp min (kPa)
Natężenie przepływu (m3/h)
Δp min (kPa)
Natężenie przepływu (m3/h)
Δp min (kPa)
Natężenie przepływu (m3/h)
Δp min (kPa)
Natężenie przepływu (m3/h)
Δp min (kPa)
Natężenie przepływu (m3/h)
Δp min (kPa)
Natężenie przepływu (m3/h)
Δp min (kPa)
3
3/4” Natężenie przepływu (m /h)
20
Euroconus
20
Euroconus
3/4”
Δp min (kPa)
Natężenie przepływu (m3/h)
Δp min (kPa)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
0,08
25
0,08
25
0,08
25
0,12
25
0,08
25
0,12
25
0,08
25
0,12
25
0,08
25
0,16
25
0,08
25
0,16
25
0,08
25
0,16
25
0,24
25
0,08
25
0,16
25
0,24
25
0,08
25
0,16
25
0,24
25
0,12
25,5
0,24
25,5
0,12
25,5
0,24
25,5
0,12
25,5
0,24
25,5
0,36
25,5
0,12
25,5
0,24
25,5
0,36
25,5
0,12
25,5
0,24
25,5
0,36
25,5
0,16
26
0,32
26
0,16
26
0,32
26
0,16
26
0,32
26
0,48
26
0,16
26
0,32
26
0,48
26
0,16
26
0,32
26
0,48
26
0,2
26
0,40
26
0,2
26
0,40
26
0,2
26
0,40
26
0,6
26
0,2
26
0,40
26
0,6
26
0,2
26
0,40
26
0,6
26
0,24
26,5
0,48
27
0,24
26,5
0,48
27
0,24
26,5
0,48
26
0,72
26,5
0,24
26,5
0,48
26
0,72
26,5
0,24
26,5
0,48
26
0,72
26,5
0,28
26,5
0,56
27,5
0,28
26,5
0,56
27,5
0,28
26,5
0,56
26,5
0,84
26,5
0,28
26,5
0,56
26,5
0,84
26,5
0,28
26,5
0,56
26,5
0,84
26,5
0,32
27
0,64
28
0,32
27
0,64
28
0,32
27
0,64
26,5
0,96
27
0,32
27
0,64
26,5
0,96
27
0,32
27
0,64
26,5
0,96
27
0,36
27
0,72
28,5
0,36
27
0,72
28,5
0,36
27
0,72
27
1,08
27,5
0,36
27
0,72
27
1,08
27,5
0,36
27
0,72
27
1,08
27,5
0,40
27
0,8
29
0,40
27
0,8
29
0,40
27
0,8
27
1,2
28
0,40
27
0,8
27
1,2
28
0,40
27
0,8
27
1,2
28
Minimalne wymagane ciśnienie różnicowe
Dla poprawnego doboru pomp obiegowych należy uwzglednić minimalne ciśnienie różnicowe wymagane dla prawidłowej pracy zaworu
oraz straty liniowe i miejscowe ciśnienia w obiegu krytycznym instalacji.
Akcesoria
6562
01198
Siłownik termoelektryczny.
Bezprądowo zamknięty.
Wyposażony w wskaźnik pozycji otwarcia.
Szybka instalacja z adapterem wciskowym.
Zasilanie elektryczne: 230 V (ac) lub 24 V (ac)/(dc).
Styk pomocniczy 0,8 A (230 V).
Zużycie energii: 3 W.
Prąd rozruchowy: ≤ 1 A.
Temperatura otoczenia pracy: 0÷50°C.
Stopień ochrony: IP 54.
Długość przewodu zasilającego: 80 cm.
130
Elektroniczne urządzenie do pomiaru przepływu oraz ciśnienia
różnicowego.
Wyposażone w zawory odcinające oraz złączki przyłączeniowe.
Urządzenie może zostać wykorzystane do pomiarów ciśnienia
­różnicowego oraz regulacji zaworów równoważących.
Urządzenie do pomiaru ciśnienia różnicowego komunikuje się
z ­urządzeniem do zdalnego odczytu za pomocą Bluetooth®.
Wersja kompletna z urządzeniem do zdalnego odczytu wyposażonym
w system operacyjny Windows Mobile® lub aplikacją dla Androida® dla
Tabletów i Smartfonów.
Zakres pomiarowy: -0÷1000 kPa
Maksymalne ciśnienie statyczne: 1000 kPa.
Zasilanie za pomoca baterii.
Kod
656202
656204
656212
656214
Napięcie V
230
24
230
24
z stykiem pomocniczym
z stykiem pomocniczym
6563
01142
Siłownik termoelektryczny. Bezprądowo zamknięty.
Wyposażony w pokrętło do ręcznego otwarcia oraz
w wskaźnik pozycji otwarcia.
Zasilanie elektryczne: 230 V (ac) lub 24 V (ac)/(dc)
Styk pomocniczy 0,8 A (230 V)
Zużycie energii: 3 W.
Prąd rozruchowy: ≤ 1 A.
Temperatura otoczenia pracy: 0÷50°C.
Stopień ochrony: IP 40.
Długość przewodu zasilającego: 80 cm.
130006 kompletne z urządzeniem do zdalnego odczytu
130005 bez urządzenia do zdalnego odczytu, z aplikacją dla systemu Android®
100000
01041
Para króćców do pomiaru ciśnienia/temperatury
wyposażone w szybkozłączki.
Korpus z mosiądzu.
Uszczelnienie wykonane z EPDM.
Maksymalne ciśnienie pracy: 30 bar.
Zakres temperatury pracy: -5÷130°C.
Przyłącza: 1/4"GZ.
Kod
656302
656304
656312
656314
Napięcie V
230
24
230
24
z stykiem pomocniczym
z stykiem pomocniczym
Alternatywnie można zastosować siłowniki termoelektryczne z serii 6561
Główne zastosowania - zawór regulacyjny niezależny od ciśnienia (
)
Do użycia na zasilaniu różnego typu urządzeń grzewczych: grzejników,
konwektorów, klimakonwektorów, konwektorów wentylatorowych,
listew termicznych, itp.
Do zapewnienia żądanej wielkości przepływu cieczy przez każde
urządzenie końcowe.
TP
Do regulacji natężenia przepływu w zastosowaniach
z użyciem belek chłodzących.
TP
Do zagwarantowania obliczeniowych natężeń przepływu
(przy otwartym lub zamkniętym zaworze) do różnych stref instalacji.
Do równoważenia układów obsługujących centrale wentylacyjne.
SPECYFIKACJA PODSUMOWUJĄCA
Seria 145 FLOWMATIC®
Niezależny od ciśnienia zawór regulacyjno-równoważący. Średnica DN 15 (oraz DN 20). Przyłączenie za pomocą złączek 3/8" (od 3/8" do 1") GW (ISO 7/1) 3/4" GW
(ISO 228-1) Euroconus. Przyłącza króćców pomiarowych 1/4" GZ (ISO 228-1). Gwint przyłączeniowy M. 30 p.1,5 dla siłowników kod 145014 oraz siłowników termoelektrycznych z serii 656.. Korpus oraz wkładka zaworu wykonany z stopu mosiądzu odpornego na odcynkowanie. Sprężyna zaworu, grzyb zaworu oraz trzpień
wykonane ze stali nierdzewnej. Membrana, element zamykający, uszczelnienia wykonane z EPDM. Uszczelki z włókna bez dodatków azbestu. Wskaźnik nastawy
wykonany z PA6G30. Pokrętło wykonane z PA6. Medium: woda oraz roztwory glikolu; maksymalne dopuszczalne stężenie glikolu: 50 % .Maksymalne ciśnienie pracy:
16 bar. Maksymalne ciśnienie różnicowe pracy z zainstalowanym siłownikiem kod 145014 (oraz siłownikiem z serii 656.): 5 bar. Zakres temperatury pracy: -20÷120°C.
Nominalny zakres Δp: 25÷400 kPa. Dokładność: ±15%. Maksymalny przepływ z zamontowanym siłownikiem termoelektrycznym z serii 656. zredukowany o 20%.
Zakres przepływu 0,08÷0,4 m3/h (0,08÷0,8 m3/h i 0,12÷1,2 m3/h).
Kod 145014
Siłownik o charakterystyce proporcjonalnej liniowej do współpracy z zaworami z serii 145. Zasilanie elektryczne: 24 V (ac/dc). Zużycie energii: 2.5 VA (ac), 1,5 W (dc).
Sygnał sterujący: 0÷10 V. Stopień ochrony: IP 43. Temperatura otoczenia pracy: 0÷50°C. Przyłącze M 30 p.1,5. Długość przewodu zasilającego: 1,5 m.
Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w produktach i zmian ich danych technicznych zawartych w niniejszej publikacji w jakimkolwiek czasie, bez wcześniejszego
powiadomienia.
Caleffi Poland Sp. z o.o.
30-644 Kraków · Ul. Kamieńskiego 51
Telefon: + 48 12.357.22.29
[email protected] · www.caleffi.com
© Copyright 2015 Caleffi