kempten

@Montageanleitung
@
,,-\
qŁ)
@o"""rnb',Instructions
Montagehana|eiding ([)
Montajrehberi
KEMPTEN
|nstrukcja
montażu
( RU ) Pyxoao4crsono l.,tolraxy *l
$aEra
skUepy meblonłło
@
@
@
\::,/
Veiligheids-en
gebruiksrlchtlilnen
\:i-l
Grivenlikve Kulanlm
Talimauaar
Safety instructlonsano
usageiniormation
WskazóWki dotyczace bezp eczeństlva
ieksploatacji
no 6€ 0 nacHocT'1
l',1HcTpy(|{L4
@
120k9
Na s weken aandrcaien
@
5 htra sonrc ieklr s krn
@
Relghlen afi'". 5 ie€ k s
@
@
DokĘcićpÓ 5lygocnacll
Ll€ p e 5 He^sB nÓaliHyrb
Ro |ennU|liilTeppcllbóden L2mnatro!e.
castorc on y fo. calpćted nooll YoL can obhi''.astou
s clrerhetsrolenBewelungnu|be Beasluńg
safelycaŚtoB
Teg[che NutzungŚdauer ce 4.6 stuńden'
Kejne gewerb iche NuIzuń!
ę'
Dale ijkse lebru ksdulr ca +6 uul
! 1,/
Gi]ni]kkU|anm siilĆs yakl 4 6saaltl
s n a ] a m a 9 h r] E i nk U | a n ń a f r a L d r '
LD'/
o€ . Auslausch der G.sdru.kfedef bzw d]eAlbeit daran'
darl n!r dulĆh eitqewesenes FaĆhpersona erlo|gen'
ę9
lNL)
De v€ r uang]ng Van d€ oasdrukve€ r Ólwerkzaamlre'j€ n
daar.ań moo€ n enkeLdoor geŚĆhoo '] pe.sÓnee|
\-'-l
Gaf bask yaylnln dęoĘlir mes 9em]ya d€ bunun
i]zennde aa|5 mas' ya n zca b! Ę ięn
oLań ńes|ek] Uzńan p€ r sońej
9ćrevLeńd]ńlmi9
laralndan !erleklelt. ebil r
moV€ m eńt on y Under |oa'j'
AvĆnle daLyUŚĆ approx 4 6 houls'
Dzienny czaŚ Uż},lkowanja.k4.6 godzn
Ne nada]e Śia do zaslosowań profes]onahych
(NL)
(J!,
Naclr 5 WoĆhen na.hfiĆhen
@
$9
npoAonx[rensHocTb ex€ ^ He8H
c.6!.cÓB npoMsUneHHoe ńcno!*ÓaNle
The ĆxĆhangeof thc gas pres9ur€ spnngs or lń'c Wol(
Ón lhem may Ón|y be cari€ d Óu1lry nslrucl€ d
Wy]nieny spĘfyn 9azovjy.h wfg czynnoso przy
ni.h możćdokonlva.ly|kÓ pżeszkoony pe.sone '
m HeMAon*L
Drhar.P. I P!0.r8
npo!3BoAń L.9 kBanratr lńpDBaHHb|Ml
?,
{'laEra
sklepy moblowo
@ B:T:ii$':#11".
{GB)
Wskazówki dotyczace bezpieczeństwa
j eksploatacji
Veiligheids- en
gebruiksrichllijnen
Cuvenhkve KJllann
ar-R'-)
v
t a t m a l t a rI
Safeiy nstrLrctions
and
usage information
Gi)
v
/H.rpy(rvu no 6e3orac.ro, M
y /.nonb?BoaHyp
INSTRUKCJA UżYTKoWAN|A. czYszczENlA
I KoNsERvl'AcJ|
Na|efy regu|arniewietzyć pomieszczenie,w którymznajdująsię meble.
Zbyt suche lub zbyt wilgotnepowietze w pomieszczeniumofe spowodowac
wyk|zylvienieeIementóWdrewnianych.
ost.e i spiczaste przedmiotynie powinnydotykaćpowierzchni
zarysowańnie podlegajqcereklamacji/.
/niebezpieczeństwo
UdeŻenie,dużynadsk i c|ężalmogąspowodowaćuszkodzeniamecianiczne
nie podIegające
rek|amacji.
eIementów
Powierzchnielementównie naleiy czyściĆ
os|rymiŚrodkamichem;cznymi
)o czyszczenianaleŹyufylvać,iedyniezwi|fonejszmatki.Wi|gotnąpowierzchnię
na|eżynatychmiastzetrzećsuchą ściefeczkq.
Na|eżypamiętaćo regulamejpielęgnac,ii
e|ementów/konserwowanie
powierzchniŚrodkamidostępnymina rynku/.
A: 70 cm
Br 52 cm
C: 50 crn
D:45.54cm
Er { {O-l l8 cm
p,g
1ł|llL|
@
@@
KEMPTEN
cp
o
@
@
rc
E
e
ó6
t
CEr
(10)8x
@
@
ó
óó
(11)8x
{12)8x
(13)8x
g @aL__
6xŹ2mm
8x25mm
66mm
l
l
l
l
l
l
I
lUr]r
' ,1
l i l r l l l l l l l l l l fl li l l l l l l l l l l l l r
]
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
oxffi
A
l14J1x
o
@
----t11).-.---'---
A
__{_(13)
@
@