Zagospodarowania terenu Wzgórza Polskiego

STUDIO TSB
TADEUSZ SAWA-BORYSŁAWSKI
architekt
ul. Karłowicza 38, 51-610 Wrocław, tel. (0-71) 3-728-725
e-mail: tsb @ tsb. pl
TEMAT NR: BASTION/2009/2010
TEMAT:
EGZ. NR:
Zagospodarowania terenu Wzgórza Polskiego
(nazwa, adres, (Bastionu Ceglarskiego)
n-ry ewid.)
ul. Purkyniego - Garncarska, Wrocław
dz. nr ewid. 9/1 część, 7/2 część (9 AM), obręb: Stare Miasto
CZĘŚĆ: PZT / mała architektura
STADIUM: projekt wykonawczy
INWESTOR: Zarząd Zieleni Miejskiej, ul.Trzebnicka 33, 50-231 Wrocław
PROJEKTANT: Tadeusz Sawa-Borysławski
mgr inŜ. architekt
DOIA: DS-0016
asystent: Małgorzata Szkaradek
tech. bud.
WROCŁAW, październik 2010
projekt chroniony Prawem Autorskim
NIP 898-002-52-59
REGON 932907069
Podstawa opracowania:
- zlecenie ZZM UM Wrocław
- DoWZ nr 21/2009 z 28.05.2009
- podkład mapowy dla celów projektowych / 05.2009 „Klepaccy s.c.”
- wizje lokalne 2009/2010
- zatwierdzony PB / decyzja nr 2379/2010
Spis treści dokumentacji
Opis projektu wykonawczego
części:
- A. Zagadnienia ogólne, wstępny opis inwestycji
- B. Projektowane zagospodarowanie działki - opis szczegółowy
- C. Informacja dotycząca planu „bioz”
- D. Karty katalogowe
- E. Załączone pisma, dokumenty i uzgodnienia
Rysunki
01/PZT – Projekt zagospodarowania terenu 1:500
01/MA - rozmieszczenie krat, bram i balustrad – rzut 1:100
02/MA - rozmieszczenie krat, bram i balustrad – widok AA 1:100
03/MA - rozmieszczenie krat, bram i balustrad – widok BB 1:100
04/MA - rozmieszczenie krat, bram i balustrad – widok CC 1:100
05/MA - rozmieszczenie krat, bram i balustrad – widok DD 1:100
06/MA - rozmieszczenie krat, bram i balustrad – widok EE 1:100
07 - bramy i kraty - K1, K9 1:20
08 - bramy i kraty - K2, K3, 1:20
09 - bramy i kraty - K4, K5, 1:50
10 - bramy i kraty - K6, 1:20
11 - bramy i kraty - K7, 1:20
12 - bramy i kraty - K8, 1:20
13 - bramy i kraty - K10a, K10b 1:20
14 - bramy i kraty - K11, 1:20
15 - bramy i kraty - zestawienia K1_K11
16 - bramy i kraty - przygotowanie otworów K10a 1:20
17 - bramy i kraty - przygotowanie otworów K10b 1:20
18 - bramy i kraty - przygotowanie otworów K11 1:50
19 - balustrady - B1, usytuowanie,1:100
20 - balustrady - B1, (odcinek prosty, detal poręczy), 1:20
21 - balustrady - B1, (odcinek łukowy) 1:20
22 - balustrady - GB1, 1:20
23 - balustrady - gzyms G (GZ) 1:20
24 - balustrady GB2, 1:20
25 - balustrady GB3, 1:20
26 - schody terenowe P1, P2 1:100
27/28 - zabezpieczenia - ziemne skarpy (G) 1:250 zabezpieczenie skarpy nad górną
platformą G, szykany drogowe - słupki schody gruntowe
OPIS PROJEKTU WYKONAWCZEGO
A. Zagadnienia ogólne, wstępny opis inwestycji
A.1. Stan istniejący zagospodarowania terenu
Wybrany teren znajduje się w obszarze ulic: Purkyniego i Garncarskiej. Na
terenie występują sieci podziemne gazowe i CO.
Teren jest ogrodzony ogrodzeniem tymczasowym, nieuporządkowany, w płd.
zach. części terenu znajduje się wysoka skarpa (ziemia, gruz ceglany i kamienny), po
stronie wschodniej - skarpa niŜsza o zróŜnicowanej geometrii (obydwie: pozostałość
po wykopaliskach archeologicznych przeprowadzanych przed 1990 r. - dokumentacja
badań dostępna w archiwum Miejskiego Konserwatora Zabytków). Występują liczne
samosiewy na w/w skarpach oraz na terenie pomiędzy ulicami Purkyniego i
Garncarską oraz na ruinach bastionu.
Właścicielem terenu jest Gmina Miejska Wrocław. Wnętrze podziemi jest
penetrowane przez przypadkowe, nieupowaŜnione do wstępu osoby. Teren jest
nieoświetlony.
A.2. Przedmiot inwestycji - ogólnie
Przedmiotem inwestycji jest uporządkowania i zabezpieczenie terenu Wzgórza
Polskiego (Bastion Ceglarski) we Wrocławiu, jako pierwszy etap planowanych w
przyszłości, kompleksowych prac obejmujących docelowe zabezpieczenie wykopalisk
i wykorzystanie oraz udostępnienie ich w ramach odrębnej, nowej inwestycji. Skarpy
ziemne - do usunięcia poprzez wywóz i rozplantowanie, fragmenty kamienne i ceglane
do zebrania pod nadzorem archeologa i wyeksponowania na terenie bastionu (S1,
S2). W szczególności planuje się:
-
-
-
czasowe zabezpieczenie ruin dawnego bastionu ceglarskiego, zabezpieczenie
osypujących się fragmentów skarp, naroŜników i górnych części murów budowli
całkowite uniemoŜliwienie wchodzenia do podziemi i komór bastionu przez
osoby postronne z dopuszczeniem wejścia na platformę górną z chodnika
prowadzącego na szczyt bastionu, poprzez zastosowanie krat, bram i balustrad
uporządkowanie zieleni, urządzenie trawników oraz nawierzchni Ŝwirowokamiennych wokół bastionu zabezpieczających przeprowadzenie
kompleksowych prac archeologicznych w przyszłości
wprowadzenie uproszczonego systemu iluminacji ruin, który w intencji ma
zastąpić oświetlenie terenu opracowania (wymóg konserwatorski)
W obrębie obszaru opracowania planuje się prace terenowe oraz prace na
ruinie wyszczególnione w opisie (cz. B) i na rysunkach projektu wykonawczego.
A.3. Komunikacja, parkingi
Obszar opracowania dostępny wyłącznie dla osób pieszych w wyznaczonych
strefach (nawierzchnie Ŝwirowo-kamienne). Na podstawie roboczych uzgodnień z
WKZ i MKZ nie przewiduje się na terenie alejek spacerowych i oświetlenia parkowego.
Obszar centralny opracowania - po uporządkowaniu i wypoziomowaniu - z
pieszym, utwardzonym placem (teren A3) z ubitego miału kamiennego oraz ławkami i
koszami na śmieci, zabezpieczony przed wjazdem słupkami - szykanami RS1. Dojścia
do bastionu - od strony zach. (brama boczna K1), poprzez plac A1 ograniczony
słupkami SR2 oraz na górną platformę bastionu (teren A2) do krat K4 i K5,
ograniczenie platformy od południa balustradą GB1.
Od strony południowej granicy opracowania (ul. Purkyniego) planowane jest
urządzenie parkingów w strefie ulicy i uporządkowanie chodnika ulicy - wg odrębnej
dokumentacji opr.: Biuro Architektoniczne Ewa Drelich-Bogucka & Partner (ul.
Kochanowskiego 8, 55-085 Mirków, tel. 71 330 50 79). Szkic pokazujący nakładające
się zakresy opracowań - w załączeniu do P.Wyk. w dziale „E” opisu.
A.4. Infrastruktura - istniejące uzbrojenie terenu
A.4.1. Sieć CO
Teren opracowania znajduje się w zasięgu podziemnych sieci - przecięty
sieciami CO c-350, w kier W-Z. Przewiduje się w ramach prac porządkowych
naprawę odkrytego odcinka sieci CO przez jej dysponenta, bądź prowizoryczne
zabezpieczenie przed zasypaniem rur (nakrycie folią bud. i zasypanie). Przewidywana
warstwa zasypania obudowy kanału CO - ok. 60 -80 cm. NaleŜy liczyć się z tym, Ŝe po
likwidacji skarpy ziemnej inne odcinki sieci zostaną równieŜ odkryte. Ich stan
techniczny nie jest znany. NaleŜy zgłosić właścicielowi sieci („Fortum” ul. Walońska 35, Wrocław.) termin rozpoczęcia robót na terenie celem uzgodnienia zasad
przeprowadzenia remontu tego odcinka sieci CO.
UWAGA: ze względu na niebezpieczeństwo uszkodzenia odkrytych i
zasypanych sieci CO prace ziemne w tej strefie wykonywać ze szczególną
ostroŜnością po przeszkoleniu pracowników w tym zakresie. Przebieg sieci CO
wstępnie czytelnie oznaczyć w terenie!
A.4.2. Sieci gazowe
Teren opracowania znajduje się w zasięgu podziemnych sieci gazowych przecięty sieciami g-300 i g-350 w kier W-Z. W związku z prowadzonymi pracami nad
uporządkowaniem terenów wokół Wzgórza Polskiego, przeprowadzono wizje lokalne
z udziałem mistrza, p. Jana Nawdziuna, przedstawiciela RDG oraz towarzyszącą mu
brygadę z DOZG - Rejon Dystrybucji Gazu, ul. Tęczowa 33, celem do przeglądnięcia i
sprawdzenia stanu odkrytych sieci gazowych na w/w terenie. Nie uzyskano pisemnych
uzgodnień co do sposobu postępowania z sieciami g-300 i g-350. Przed
rozpoczęciem robót naleŜy zgłosić do RDG termin rozpoczęcia budowy ustalając
zasady współpracy. RDG zobowiązał się do skrócenia wystających ponad teren
urządzeń gazowych (zawory odpowietrzenia - ozn. F) do poziomu projektowanego
terenu - po ustaleniu tego poziomu oraz zabezpieczenia przed zasypaniem (izolacja)
obecnie odkrytych odcinków sieci w części płd. - wschodniej terenu.
UWAGA: ze względu na niebezpieczeństwo uszkodzenia odkrytych i
zasypanych sieci gazowych, prace ziemne w tej strefie wykonywać ze szczególną
ostroŜnością po przeszkoleniu pracowników w tym zakresie. Przebieg sieci gazowych
wstępnie czytelnie i dokładnie oznaczyć w terenie!
A.4.3. Sieci elektryczne
Na obrzeŜach przebiegają sieci oświetlenia ulicznego i parkowego. Nie są
powiązane z projektowanymi zmianami terenie opracowania. Oświetlenie parkowe w
strefie całego Wzgórz Polskiego podlega bieŜącym pracom remontowym i wymianie
punktów oświetlenia parkowego prowadzonym przez ZZM. Prace terenowe wkraczają
na teren w/w sieci jedynie na odcinku przebudowy chodnika asfaltowego na szczycie
Wzgórza Polskiego.
Projektuje się przyłącze elektryczne z szafką sterowania (wyk. „Tauron” SA) dla
iluminacji ruin w strefie przy chodniku ul. Garncarskiej, na wys. bramy wjazdowej na
podwórko ASP, wpięte w odcinek sieci przebiegający pod chodnikiem. Projekt
obejmuje przeprowadzenie linii wlz od złącza do bramy K11 i rozprowadzenie do
punktów oświetlenia (iluminacji) po wewnętrznych ścianach ruiny bastionu - wg PWyk.
elektrycznego
B. Projektowane zagospodarowanie działki - opis szczegółowy
B.1. Program prac - proponowana kolejność realizacji
Przewiduje się następująca kolejność realizacji (UWAGA: wszystkie prace
ziemne i na obiektach wykonywać pod stałym nadzorem uprawnionego archeologa
oraz po czytelnym oznaczeniu przebiegu sieci CO i gazowych na terenie):
1. Naprawa ogrodzenia istniejącego jako ogrodzenia placu budowy i
przygotowanie zaplecza budowy. Poszerzenie palcu budowy od strony
północnej (objęty ogrodzeniem budowy przebudowywany chodnik
asfaltowy na górze bastionu)
2. Wykonanie wlz od przyłącza przy ul. Ceglarskiej poprzez strefę placu A1
(pomiędzy ZK a K11), przeprowadzenie linii kablowej poprzez ścianę
strefę bramy K11 na poziom S2 zgodnie z proj. elektrycznym
3. Tyczenie, wstępne przygotowanie terenu, zabezpieczenie widocznych,
odkrytych elementów sieci gazowej F poprzez ich lokalne ogrodzenie,
powiadomienie DSB - Rej. Dystrybucji Gazu Wrocław-Miasto, ul.
Tęczowa 35-45 rozpoczęcia prac ziemnych w strefie sieci gazowych.
wystąpienie o nadzór techniczny dot. zabezpieczeń.
4. Oczyszczenie terenu oraz wnętrza bastionu ze śmieci oraz odpadów nie
mających wartości historycznej
5. Oczyszczenie terenu opracowania z samosiewów i korzeni
6. Zebranie z terenu wszystkich elementów kamiennych i ceglanych i
złoŜenie wstępnie w strefy S1 oraz S2 bastionu, odrębnie detale i
szczątki kamienne, odrębnie - cegły.
7. Plantowania skarp ziemnych C i E i rozprowadzanie ziemi po terenie do
poziomu o ok. 20 cm niŜej od docelowych poziomów terenu (118.9 m
npm do 120.00 - 121.3 m npm wg oznaczeń na planie - ramki
czerwone), wraz z selekcją odkrywanego materiału kamiennego i
ceglanego i odkładaniem w strefy S1 i S2. Zasypywanie nierówności na
skarpie obsypania ruin (w tym w strefie po zach. stronie kraty K7) oraz
strefy D i strefy rowu po pn. stronie platformy S1
8. Plantowanie, wyrównywanie i wałowanie terenu z uwzględnieniem
wykonywania prac ostroŜnie szczególnie w strefie projektowanego placu
A3 (stare fundamenty bramy ceglarskiej H), a ze szczególną
ostroŜnością w strefie sieci gazowych i sieci CO
9. Zgłoszenie do DSB - Rej. Dystrybucji Gazu Wrocław-Miasto, ul.
Tęczowa 35-45 gotowości do przystąpienia do skrócenia sączków w
dostosowaniu do proj. poziomu terenu (wykonuje wyłącznie DSG !)
10. Wyrównanie i zabezpieczenie matą drogową oraz siatką skarpy ponad
bastionem oraz nowe wyprofilowanie (zwęŜenie do szer. 4.5-5.0 m, P3)
górnego chodnika asfaltowego i przygotowanie do wykonania go na tym
odcinku z miału kamiennego, ubitego.
11. Korytowanie, wyłoŜenie maty drogowej i zasypywanie fragmentów
oznaczonych na terenie ruin bastionu (strefa A2) i przygotowywanie
ceglanych części murów, przemurowania naroŜników, góry muru wzdłuŜ
S1 oraz przygotowanie montaŜu krat, bram i balustrad
12. Rozprowadzenie okablowania elektrycznego na ruinach bastionu i
montaŜ lamp iluminacji wg proj. elektrycznego
13. MontaŜ elementów stalowych, krat, bram, balustrad, uzupełnienia
gzymsu GZ poz. W1
14. Wykonywanie ostatecznych warstw wykończenia ziemnych placów A1,
A2, A3, obramowań placów i chodnika podwójną kostką granitową 10/12
na ławie bet. oraz wyrównywanie i plantowanie terenu pod wysypkę
humusu
15. Rozprowadzenie humusu w strefie terenu bastionu, obsianie trawą,
podlewanie, wyłoŜenie trawnika z rolki (góra wzgórza Polskiego, nad S1)
16. MontaŜ słupków granicznych (szykan) oraz ławek, schodów terenowych
17. Prace wykończeniowe - ostateczne
B.2. Poszczególne elementy projektu (oznaczenia wg. 01 PZT)
B.2.1. Prace ziemne i powiązane: A, B, C, D, E, F, G, H, P, S
Po wstępnym oczyszczeniu z samosiewów i zalegających na powierzchni
śmieci, gruzu i detali kam., teren opracowania do dalszych prac splantować do wys.
ok. 20 cm poniŜej poziomu docelowego (docelowy poziom: prostokąty czerwone z
oznaczonymi poziomami), wyrównać. Poziom ten wyrównać do docelowego warstwą
humusu, humus ubić i obsiać trawą
Ziemię z likwidacji skarp P i E lokować w zagłębieniach terenu, łagodnie
kształtując teren przedpola bastionu i skarp Wzgórza Polskiego od południa oraz
strefy S2. Do zasypania jest równieŜ strefa ozn. jako D oraz strefa przy kracie K7 oraz
miejsce pod murem, pod skarpą G. NadwyŜki ziemi wywozić
Wytyczyć i ograniczyć kostką granitową 10/12 (dwa rzędy) na ławie bet. i na
piasku zmieszanym z cementem place A1 i A3 oraz korektę chodnika w strefie P1 na
szczycie Wzgórza Polskiego (place A ozn. na Ŝółto na rys. 01/PZT oraz
wypoziomowania wg. rys 01/MA).
A1
- po wykonaniu przejścia kablem YAXS 5x4mm2, istniejące dojście do portalu bramy
bocznej – korytować, ubić ziemię na poziomie 20 cm poniŜej docelowego, zasypać
piaskiem ok. 10 cm i ubić, utwardzić miałem kamiennym ok 15 cm, obrzeŜa z
podwójnej kostki granitowej 10/12. Nawierzchnię powtórnie dokładnie ubić.
A2
- na A2 (teren górnej platformy poz. W1) usunąć istn. warstwę ziemi na ok. 15 cm.
poniŜej obecnego poz. terenu, wyrównać, załoŜyć membranę drogową i nakładać
warstwy jak wyŜej (ok 10 cm piasku + 5 cm miału kam.). Odcinek szczeliny pod ścianą
pn. (przekrój DD) wstępnie wyrównać i zasypać ziemią ze skarp, obsypać humusem i
ubić.
A3
- przestrzeń centralna, zasypanie oraz uporządkowanie, wyrównanie, ubicie ziemi i
utwardzenie miałem kamiennym na ok. 15-20 cm do poz. docelowego 119.4 m npm;
zabezpieczenie góry oznaczonych na planie ceglanych reliktów dawnej bramy
ceglarskiej (H) membraną drogową w poziomie poniŜej warstwy miału kamiennego
B
-istniejące detale kamienne z miejsca B złoŜyć w strefach S, razem z pozostałymi
detalami kamiennymi znalezionymi na obszarze podczas jego porządkowania.
Miejsca S1, S2 będą docelowo uporządkowane pod koniec wykonywanych prac pod
nadzorem archeologa i projektanta celem ustalenia ekspozycji istotniejszych detali
kamiennych.
C
- istniejąca skarpa – do splantowania, ziemia wykorzystania do zasypania nierówności
terenu, szczątki kamienne - postępować jak w p. B, po usunięciu samosiewów
plantować etapami pod nadzorem archeologicznym wybierając detale kamienne i
ceglane, odkładając je w strefy S1 i S2, wyrównując teren do poziomu 20cm poniŜej
docelowego.
D
- istniejące wykopy – do splantowania i zasypania ziemią (jak w C) - obrys wg rys.
01/MA, poziom - do spodu widocznego kamiennego rzygacza.
E
- istniejące nasypy i nierówności terenu - do splantowania, ziemia wykorzystania do
zasypania nierówności terenu, szczątki kamienne jak w p. C. Plantować ręcznie i z
uŜyciem sprzętu lekkiego zwracając uwagę na oznaczone odcinki sieci gazowych i
CO
F
- w strefach ozn. jako F występują końcówki sączków sieci gazowych, zawory i
zasuwy sieci gazowej. Przeznaczone do obniŜenia w dostosowaniu do docelowego
poziomu terenu. Prace te moŜe w ramach konserwacji wykonywać wyłącznie
uprawniona ekipa wskazana przez zakład DSG - Rej. Dystrybucji Gazu WrocławMiasto, ul. Tęczowa 35-45.
G
- istniejącą skarpę G nad murem wyrównać, ustalając kąt usypu na 45 stopni
nachylenia, odczyścić z gruzu, korzeni i humusu, ubić podłoŜe, pokryć membraną
drogową oraz siatką mocując szpileniem do podłoŜa w kwadratach ok. 1.0 x 1.0 m,
pokrywać warstwami ubijanym humusem (łącznie ok. 30 cm) i trawnikiem z rolki.
Zabezpieczenie skarpy G wykonać po zamontowaniu balustrady.
P
- schody terenowe P1, P2 w istniejących przejściach wykonać z desek bukowych /
dębowych gr. min. 32 mm zabezpieczonych bocznymi palikami drew. o przekroju ok. 8
cm. Pochwyt dla P1 - do ustalenia ba budowie. Strefa P3 to fragmentaryczna
likwidacja obecnych nawierzchni asfaltowych oraz zwęŜenie przejścia pieszego na
oznaczonym odcinku do szer. ok. 4.5 m - zgodnie z wytyczoną geometrią na rys.
01/PZT. Na oznaczonym odcinku wykonać nawierzchnię z ubitego miału kamiennego
gr. ok. 10 cm obramowanego podwójną kostką granitową 10/12. Korekta szerokości
istniejących ścieŜek obramowana podwójnym rzędem kostki granit. 10/12 na całym
obwodzie korekty.
B.2.2. Elementy stalowe, balustrady, bramy, kraty
Zabezpieczenia antykorozyjne elementów stalowych ze względu na
konieczność wykonania wielu prac montaŜowych i cięć na terenie budowy, jako miniowanie, farba podkładowa, farba nawierzchniowa chemoutwardzalna w kolorze
grafitowym.
K
- okratowania K1 - K11 mają uniemoŜliwiać penetrację wnętrz ruiny bastionu.
Mocowania krat i bram poprzez marki dokręcane do ścian śrubami M12. Kraty i bramy
K1 - K11 wykonywać wg. rys. szczegółowych i zestawień stali. Układy i wzory oraz
miejsca zamocowań podano na rysunkach od 01/MA do 18/MA. Wszystkie kraty o
bramy mocować poprzez wkręcane śruby-dyble metalowe (nie wykonywać wykuwań
istn. muru do osadzania stali. Po wykonaniu zamocowań sprawdzić trwałości i
ewentualnie wprowadzić uzupełniające zamocowania usztywnień.
B
- balustrady B1, GB1, GB2, GB3. Balustrada B1 zabezpiecza teren od strony szczytu
Wzgórza Polskiego. MontaŜ wykonać po uprzednim wyprofilowaniu nowego chodnika
doprowadzając do docelowej szer. chodnika w tej strefie do max. 5.0 m szer. (zalec.
4.50 m). Balustrada montowana do umieszczonych w ziemi prefabrykatów bet. na
ubitym piasku w dołach. Balustrady GB1 i GB2 wykonać montując na ceglanych
elementach ruin poprzez wkręcane śruby-dyble metalowe (nie wykonywać wykuwań
istn. muru do osadzania stali). Odcinek uzupełniający umieszczony pod kątem
prostym do GB2 (oznacz. na rys. 01MA jako GB3) mocować do ściany północnej pod
skarpa G. Od dołu GB3 podsypać ziemią, ubić, uniemoŜliwiając przejście pod
balustradą. Po wykonaniu zamocowań sprawdzić trwałości i ewentualnie wprowadzić
uzupełniające zamocowania usztywnień.
B.2.3. Prace zabezpieczeniowe murarskie GZ, inne
NaroŜniki ruiny, końcówki murów zabezpieczyć poprzez ich przemurowania
cegłą odzyskaną z terenu opracowania i składowana w strefach S,
Przed wykonywania nasypów oraz montaŜem balustrady GB wykonać
uzupełnienie gzymsu GZ platformy górnej (profil z piaskowca wg rysunku).
Kraty K10a i K10b występują po pn. zach. stronie wzgórza w istn. otworach
okienno wentylacyjnych wymagających uzupełnienia cegłą - wg zał. rysunków.
.
B.2.4. Elementy projektowane i katalogowe małej architektury O, P, K,
Ławki
Zastosowano ławki betonowe z bet. architektonicznego w ilości 10 szt. bez
fundamentowania wg wzoru LS model MAYO 296. Karta katalogowa w zał.
Rozmieszczenie wg rys. 01/PZT.
Słupki / szykany - RS1 RS 2
Zastosowano słupki z bet. architektonicznego w ilości łącznie 31 szt. w strefach
placyków A1 i A3 wg rysunku rozmieszczenia nr 16 MA. Wzór LS, model: SP.KA 04
co ok. 160 cm osiowo. Karta katologowa w zał. Rozmieszczenie wg rys. 01 PZT oraz
Kosze na śmieci
Zastosowano kosze na śmieci z literą „W” w ilości 8 szt (przy kaŜdej grupie ławek
placyku A3 - po dwa - wg rys. 01/PZT), Wzór KP, model wolnostojący poj. 75 l /
KP/KP-D-01
B.2.5. Zieleń
- nasadzić sadzonki bluszczu pospolitego (Hedera helix) - do obsadzenia
naroŜników i ścian obrysu ruiny bastionu - 50 szt.
- teren po rozprowadzeniu humusu obsiać trawą.
- na skarpie G - trawnik z rolki
B.2.6. Elementy iluminacji - wg projektu wyk. - elektrycznego
ZałoŜenia
Oświetlenie Bastionu Ceglarskiego zaprojektowano naświetlaczami o mocy 150
W. Trasy linii pomiędzy naświetlaczami przedstawiono na planie zagospodarowania
terenu. Linię zaprojektowano jako wydzielone oświetlenie kablowe, zasilane z szafki
sterowniczej.
Szafka oświetleniowa
Zaprojektowano szafkę sterowania oświetleniem naświetlaczy, w której
zlokalizowano zabezpieczenia zwarciowe i sterowanie za pomocą przekaźnika
czasowego.
Linia kablowa niskiego napięcia oświetleniowa
Trasa linii kablowej niskiego napięcia oświetlenia naświetlaczy przedstawiono
jest na rysunku planu zagospodarowania terenu w skali 1: 500. W projekcie dla
zasilania naświetlaczy w ciągu głównym zaprojektowano kabel typu YAKY 5 x 4 mm2,
zasilanie naświetlaczy w pomieszczeniach Bastionu zaprojektowano kablem YKY
3(5) x 2,5 mm2. Kable na zewnątrz Bastionu naleŜy układać w rowie o głębokości 50
cm dla rzędnej projektowanego terenu na podsypce z piasku i przysypać równieŜ
piaskiem o grubości 10 cm, następnie warstwa rodzimego gruntu o grubości co
najmniej 15 cm, a następnie przykryć folią niebieską z tworzywa sztucznego i rów
wypełnić ziemią. Kable powinny być ułoŜone linią falistą z zapasem 3% długości
wykopu wystarczającym do skompensowania moŜliwych przesunięć gruntu.
B.3. Ochrona konserwatorska oraz problematyka ochrony zabytków
Teren wpisany do rejestru zabytków, wszystkie prace podlegają stałemu
nadzorowi słuŜb konserwatorskich oraz bieŜącemu nadzorowi uprawnionego
archeologa od rozpoczęcia do zakończenia prac porządkowych, na podstawie stałej
umowy z uprawnionym archeologiem (umowa ZZM).
Obszar objęty opracowaniem oznaczony jest linią czerwona przerywaną (wg
opisu na planie); w zakresie nadzoru archeologicznego obejmuje prace na terenie w
szczególności:
1. Porządkowanie i czyszczenie z gruzu i innych pozostałości ruchomych we
wnętrzach bastionu
2. Nadzorowanie wstępnego uporządkowania obszaru wraz z usuwaniem korzeni
drzew
3. Nadzorowanie przenoszenia grupy kamieni (B) w strefę bastionu
4. Nadzorowania likwidacji skarpy C oraz skarpy E
5. Nadzorowanie wykonywania płytkiego wykopu (50 cm) na odcinku linii zasilania
od szafki sterowania do bramy bocznej (zachodniej)
6. Nadzorowanie wykonywania zasypu w strefie D
7. Nadzorowanie wykonywania utwardzonego miałem kamiennym placu A3
(zakrycie fundamentów bramy ceglarskiej, wykonywanie warstw,
krawęŜnikowanie, ustawienia ławek)
8. Nadzorowanie wykonywania prac terenowych w strefie granicy z chodnikami
oraz osadzania słupków - szykan wzdłuŜ południowej i zachodniej granicy
działki.
B.4. Ogólny bilans powierzchni
- powierzchnia terenu opracowania w granicach bilansowania: ok. 9000 m2.
- chodniki dojścia i placyki Ŝwirowe (A1 320 m2, A2 250 m2 , A3 800 m2): 1370 m2
- zieleń - trawniki: ok. 7200,0 m2
- ruiny, pow. ceglane ok. 430 m2
Szczegółowe rozliczenie powierzchni - wg przedmiaru robót
C. Informacja dotycząca planu „bioz”
Ze względu na pracę w strefie występowania sieci magistralnych (CO,
gazowych) oraz wysokich skarp, a takŜe przy ruinach i osypiskach wymaga się
sporządzenia planu BIOZ oraz dokładnego przeszkolenia pracowników w odniesieniu
do niebezpieczeństw związanych z wymienionymi zagadnieniami.
STRONA TYTUŁOWA
1. nazwa i adres obiektu:
Zagospodarowanie terenu Wzgórza Polskiego (Bastionu Ceglarskiego)
(projekt okresowego uporządkowania terenu)
ul. Purkyniego, Wrocław
dz. nr ewid. 9/1, 7/2 część, AM 28
obręb: Stare Miasto
2. Inwestor i jego adres:
Zarząd Zieleni Miejskiej
ul. Trzebnicka 33,
50 231 Wrocław
3. Gł. projektant zagospodarowania terenu
mgr inŜ .architekt Tadeusz Sawa-Borysławski
CZĘŚĆ OPISOWA
1. Zakres robót całego zamierzenia budowlanego
Całe zamierzenie obejmuje prace zabezpieczeniowe i dot, małej architektury w
strefie Bastionu Ceglarskiego (Wzgórza Polskiego) oraz przeprowadzenia odcinka
kabla zasilania elektrycznego
2. Wykaz istniejących obiektów
Istniejący układ ulic, istniejący teren zielony niezagospodarowany, istniejące
ruiny bastionu.
3. Zagospodarowanie działki - elementy mogące stwarzać zagroŜenia
Prace związane z porządkowaniem terenu na wysokości górnej platformy oraz
skarpy ponad platformą, prace w strefie odkrytych urządzeń gzowych.
4. Przewidywanie zagroŜenia podczas realizacji robót budowlanych
Szczególnej uwagi wymaga sposób prowadzenia prac ziemnych w strefie sieci
gazowych (konieczne wygrodzenie przed podjęciem prac oraz zgłoszenie do DSG) i
CO oraz przy wysokich elementach ruin - podczas przeprowadzania prac
porządkujących
5. Sposób prowadzenia instruktaŜu.
Pracownicy powinni być poinformowani o istniejących zagroŜeniach i
poinstruowani o sposobie zabezpieczenia prac.
Zakres instruowania powinien dotyczyć zarówno metod zabezpieczenia ludzi
jak i budowy, a takŜe odpowiedniego ogrodzenia terenu. Istotne jest poinformowanie o
zabezpieczeniach przed moŜliwością przypadkowego spadania elementów
budowlanych i ziemnych.
6. Środki techniczne
Ludzie:
Pracownicy powinni być wyposaŜeni w kaski ochronne oraz pasy zabezp.
umoŜliwiające n.p. pracę na wysokości
Sprzęt:
Ogrodzenie powinno mieć konstrukcję zabezpieczającą przed przechyleniem, teren
wokół budowy powinien być wyraźnie oznaczony z wydzieleniem strefy
niebezpiecznej (opasanie taśmą, tablice informacyjne).
opracował
Tadeusz Sawa-Borysławski
architekt
D. Karty katalogowe
Zastosowane elementy z katalogu mebli miejskich przyjętych przez Plastyka
Miejskiego:
•
•
•
ławki
słupki (do rys. 27 / 28)
kosze na śmieci
E. Załączone pisma , dokumenty i uzgodnienia
1. Warunki ZE Wrocław
2. Zgoda ZDiUM - iluminacja
3. Uzgodnienie z ZZM iluminacji
4. Szkic stref styku projektów w części południowej terenu
5. Powiadomienie DZG w/s sieci gazowych (4.03.2009)
6. Powiadomienie DZG w/s sieci gazowych przez ZZM (4.06.2009)
7. Protokół ZUDP 4686/2010
8. Pismo WKZ / WZN-MF-414-13/08 (wytyczne I)
9. Pismo WKZ / WZN-MF-414-13/09 (wytyczne II)
10. Decyzja - pozwolenie konserwatorskie 564/2010
11. Decyzja o pozwoleniu na budowę 2379/2010