The Most Holy Trinity Sunday Niedziela Trójcy Świętej May 22, 2016

The Most Holy Trinity Sunday
Niedziela Trójcy Świętej
May 22, 2016 – 22 maja 2016
Saturday, May 21
8AM (Eng.) † Rita Risso
The Most Holy Trinity Sunday, May 22
9AM (Eng.) For Agnieszka Antosz
11AM (Pol.) † Zofia Gizowska, Maria Lisek
7PM (Eng.) † Magdalena Walczyk
Monday, May 23
8AM (Eng.) For Parishioners
Tuesday, May 24
10AM Adoration
11AM (Eng.) † Richard Gerhards
Wednesday, May 25
8AM (Lat.) For vocations to Society of Christ
Friday, May 27
7PM (Pol.) For Brian Mackiewicz
Saturday, May 28
8AM (Eng.) For Victor Becker
Corpus Christi, Sunday May 29
9AM (Eng.) For Fr. Stanisław Drzał
11AM (Pol.) † Teresa, Władysław
7PM (Eng.) For Julie and Thomas
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
MAY DEVOTIONS - BLESSED VIRGIN MARY
In May, after every Mass there will be exposition
of the Blessed Sacrament and litany to the
Blessed Virgin Mary. On Monday, May 30th at
6pm, you are invited to gather at the Black Madonna
Shrine at the Grotto to sing a litany and Polish Marian
songs.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
SOLEMNITY OF THE BODY AND BLOOD
OF CHRIST – MAY 29TH
On Sunday, May 29th we celebrate the Solemnity
of the Body and Blood of Christ (Corpus Christi).
Procession to the four altars will take place after
the 11:00 a.m. Polish Mass.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
DEVOTION TO THE SACRED HEART
In the apparitions of our Lord to St. Margaret Mary
Alacoque at the Visitation convent of Paray-le-Monial
(France), twelve promises were given in the year
1676) to increase devotion to the Sacred Heart of
Jesus. During the month of June there will be
Exposition of the Blessed Sacrament and Litany
to the Sacred Heart after Mass.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
CATECHISM CLASSES END MAY 22ND
We thank all of our catechists for their service to
the parish. Velma Conte, Susan Bessman and her
sister Claudia Kiotzer have been teaching the classes
in English.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
“AMORIS LAETITIA” COMMENTS FROM
CARDINAL MÜLLER
Those who think Pope Francis’ recent apostolic
exhortation changed the Church’s discipline on
Holy Communion for the divorced-and-remarried
are reading him wrong, according to the head of
the Vatican’s doctrinal office.
Cardinal Gerhard Müller emphasized in a May 4
speech that the Pope wanted to offer “hope for the
family” in Amoris Laetitia, through the Church’s
promotion of “the culture of the family” and the
“culture of the bond”, based “first of all in the
indissoluble love of a man and a woman open to the
transmission and upbringing of life.”
“We discover here the great mission and challenge of
the Church for the family…the family needs to live
within the Church, where it is reminded of the great
vocation that it has received, and the love that
enlivens and sustains it is commemorated.”
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
CEMETERY MASSES ON MEMORIAL DAY
Monday, May 30 at 10am
Mt. Calvary Cementery, 333 SW Skyline Blvd.,
Portland – Mass will be celebrated by Archbishop
John G. Vlazny Emeritus.
Gethsemani Cemetery, 11666 SE Stevens Rd.
Happy Valley – Mass will be celebrated by Bishop
Peter L. Smith.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ARCHBISHOP’S CATHOLIC APPEAL
Please help us to reach our parish goal of $6,173.13.
$3,420 (55%) has been received as of May13 th.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Sunday Collection May 15, 2016
Envelopes and all checks
1002.00
Loose Cash
208.00
Building Fund
200.00
Catholic Charities
5.00
Rice Bowl
7.09
Hospitality
21.00
Literature
154.00
Candles
45.42
TOTAL
1642.51
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
LET US PRAY FOR THE SICK
A. Bąk, R. Prentice, T. Ludwig, J. Pham, G. Zychla,
A. Frankowska, T. Dymowski, G. Cuber, I. Fiszer,
J. Petroff, R. Weise, M. Czupryk, T. Warczak, Fr.
Drzał, H. Bernat, J. Gizowski, C. Bryde, H.
Pomykała
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Registration Forms are available in the back of
the Church. Please complete all information on
the registration form and give it to the pastor.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
NABOŻEŃSTWA MAJOWE
Przez miesiąc maj, po każdej Mszy św.
wystawienie Najświętszego Sakramentu i litania
Loretańska do N.M.P. Ostatnia majówka w
poniedziałek, 30 maja w Grotto o 18:00. Wszyscy
parafianie są zaproszeni na spotkanie przy kaplicy
Matki Bożej Częstochowskiej aby odmówić litanię
Loretańską i zaśpiewać pieśni maryjne.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
DOGMAT TRÓJCY ŚWIĘTEJ
Trójca jest jednością. Nie wyznajemy trzech bogów,
ale jednego Boga w Trzech Osobach: „Trójcę
współistotną”. Osoby Boskie nie dzielą między siebie
jedynej Boskości, ale każda z nich jest całym Bogiem:
„Ojciec jest tym samym, co Syn, Syn tym samym,
co Ojciec, Duch Święty tym samym, co Ojciec i
Syn, to znaczy jednym Bogiem co do natury”.
„Każda z trzech Osób jest tą rzeczywistością, to
znaczy substancją istotną lub naturą Bożą.”
Osoby Boskie rzeczywiście różnią się między
sobą. „Bóg jest jedyny, ale nie jakby samotny”
(quasi solitarius). „Ojciec”, „Syn”, „Duch Święty”
nie są tylko imionami oznaczającymi sposoby
istnienia Boskiego Bytu, ponieważ te Osoby
rzeczywiście różnią się między sobą: „Ojciec nie jest
tym samym, kim jest Syn, Syn tym samym, kim
Ojciec, ani Duch Święty tym samym, kim Ojciec czy
Syn”. Różnią się relacjami pochodzenia: „Ojciec jest
Tym, który rodzi; Syn Tym, który jest rodzony;
Duch Święty Tym, który pochodzi”. Jedność
Boska jest trynitarna.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
UROCZYSTOŚĆ BOŻEGO CIAŁA – 29 maja
W niedzielę 29 maja obchodzimy uroczystość
Bożego Ciała i Krwi Pańskiej. Procesja do czterech
ołtarzy po Mszy św. o godz. 11:00. Procesję
rozpoczniemy w południe. Dziewczynki prosimy o
sypanie kwiatków podczas procesji. Prosimy o pomoc
w przygotowaniu ołtarzy oraz nie parkować
samochodów na ulicy Failing.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
MSZE ŚW. W MEMORIAL DAY
poniedziałek, 30 maja o godz. 10am
Cmentarz Mt. Calvary, 333 SW Skyline Blvd.,
Portland – Mszę św. odprawi Arcybiskup
Emerytowany John G. Vlazny
Cmentarz Gethsemani, 11666 SE Stevens Rd.
Happy Valley – Mszę św. odprawi Biskup Peter L.
Smith
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
NABOŻEŃSTWA CZERWCOWE
Przez miesiąc czerwiec, po każdej Mszy św.
wystawienie Najśw. Sakramentu i litania do
Najświętszego Serca Pana Jezusa.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ZAKOŃCZENIE KATECHEZY – 22 maja
i rozdanie świadectw w klasach
Bóg zapłąć wszystkim katechetom: Joannie
Ryerson, Jadwidze Witkowskiej, Anecie Gąska,
Magdalenie Leo, Markowi Stępieniowi, Grażynie
Golonka, Brynn Skarbonkiewicz, Velmie Conte,
Susan Bessman i Claudi Kiotzer za nauczanie
religii dzieci w naszej parafii.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
INTENCJA RÓŻAŃCOWA NA MAJ
Aby we wszystkich krajach świata kobiety były
traktowane z czcią i szacunkiem oraz by doceniano ich
niezbędny wkład w życie społeczne.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Maj i czerwiec 2016
Lektorzy
Maj 22 – Renata i Tomasz Wolak
Maj 29 – Anetta i Adam Gąska
Czerwiec 5 – Asia Ryerson, Józef Bylina
Czerwiec 12 – Jadwiga i Janek Witkowski
Czerwiec 19 - Karolina i Edward Koliński
Czerwiec 26 – Cezary i Olek Wójcik
Kawa i ciasto
Maj 22 – Małgorzata Eldred
Maj 29 – Kawa i ciasto
Czerwiec 5 – Krystyna Mazurek
Czerwiec 12 – Mary Carmen Stępień
Czerwiec 19, 26 – Kawa i ciasto
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
CAŁODNIOWA ADORACJA – 3 czerwca
Pierwszy Piątek Miesiąca – CAŁODNIOWA
ADORACJA - od 10:00 do 18:50. Msze św. o
11:00 (ang.), 19:00 (pol.). Wpisujemy się na listę.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
UROCZYSTOŚĆ NAJŚWIĘTSZGO SERCA
PANA JEZUSA - 3 czerwca
W piątek, 3 czerwca jest uroczystość Najświętszgo
Serca Pana Jezusa. Adoracja cały dzień od 10:00.
Msze św. są: o godz. 11:00 (ang.) i 19:00 (pol.).
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ARCHBISHOP’S CATHOLIC APPEAL 2016
W dalszym ciągu staramy się wywiązać z naszego
zobowiązania $6,173.13.
Do tej pory wpłynęło
$3,420 (55%) z parafialnego zobowiązania.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PRZYNALEŻNOŚĆ DO PARAFII
Rejestracja
do
parafii
jest
wyrazem
przynależności
do
wspólnoty
Kościoła
Katolickiego. Bycie czynnym parafianinem jest
koniecznym warunkiem otrzymania sakramentu
chrztu św., Pierwszej Komunii św., bierzmowania,
ślubów i pogrzebów. Prosimy używać formy
rejestracyjnej i kontakt z Księdzem Piotrem.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~