deklaracja właściwości użytkowych

PL
DEKLARACJA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH
No. Hilti HUS 0672-CPD-0203
1. Niepowtarzalny kod identyfikacyjny typu wyrobu:
Kotwa śrubowa Hilti HUS
2. Numer typu, partii lub serii lub jakikolwiek inny element umożliwiający identyfikację wyrobu budowlanego,
wymagany zgodnie z art. 11 ust. 4:
Patrz: ETA-08/0307 (29.04.2014), załącznik A1, A2.
Patrz numer partii: Patrz numer partii umieszczony na opakowaniu/ produkcie
3. Przewidziane przez producenta zamierzone zastosowanie lub zastosowania wyrobu budowlanego zgodnie z
mającą zastosowanie zharmonizowaną specyfikacją techniczną:
typ ogólny
kotwa śrubowa do betonu
do stosowania
w
beton (C20/25 do C50/60),
 niespękany: 6, 8, 10, 14
 spękany: 6, 8, 10, 14
opcja/kategoria
Opcja 1
Przystosowana do zjawisk sejsmicznych: Kategoria C1
 HUS-H: 8 (głębokość osadzania: 75 mm tylko), 10 (głębokość osadzania: 85 mm tylko)
 HUS-HR: 8 (głębokość osadzania: 80 mm tylko), 10 (głębokość osadzania: 90 mm tylko),
14 (głębokość osadzania: 110 mm tylko);
 HUS-CR: 10 (głębokość osadzania: 90 mm tylko)
obciążenie
statyczne, quasi-statyczne, przystosowana do zjawisk sejsmicznych, ognioodporność
materiał
Stal cynkowana: Tylko do użytku wewnętrznego w środowisku suchym
 HUS-A (z gwintem zewnętrznym): średnica wiertła [mm] 6
 HUS-P (z łbem stożkowym ściętym): średnica wiertła [mm] 6
 HUS-H (z łbem sześciokątnym): średnica wiertła [mm] 6, 8, 10, 14
 HUS-I (z gwintem wewnętrznym): średnica wiertła [mm] 6, 8, 10
Stal nierdzewna A4: Do użytku wewnętrznego i zewnętrznego w środowisku małoagresywnym
 HUS-HR (z łbem sześciokątnym): średnica wiertła [mm] 6, 8, 10, 14
 HUS-CR (łeb wpuszczany): średnica wiertła [mm] 10
zakres
temperatur (o
ile dotyczy)
-
4. Nazwa, zastrzeżona nazwa handlowa lub zastrzeżony znak towarowy oraz adres kontaktowy producenta,
wymagany zgodnie z art. 11 ust. 5: Hilti Aktiengesellschaft, Dział Techniki Kotwienia, 9494 Schaan, Fürstentum
Liechtenstein
5. W stosownych przypadkach nazwa i adres kontaktowy upoważnionego przedstawiciela, którego pełnomocnictwo
obejmuje zadania określone w art. 12 ust. 2: 6. System lub systemy oceny i weryfikacji stałości właściwości użytkowych wyrobu budowlanego określone w
załączniku V: System 1
7. W przypadku deklaracji właściwości użytkowych dotyczącej wyrobu budowlanego objętego Normą
zharmonizowaną: -
DoP_03-01_02052014_Hilti_HUS_0672-CPD-0203.docx
8. W przypadku deklaracji właściwości użytkowych dotyczącej wyrobu budowlanego, dla którego wydana została
europejska ocena techniczna:

Jednostki ds. oceny techniczne: Deutsches Institut für Bautechnik (DIBt)

Europejskiej oceny technicznej: ETA-08/0307 (29.04.2014)

Europejskiego dokumentu oceny: ETAG 001 Część 1, 3, Załącznik E; EOTA TR 020 20

Certyfikat Zgodności: 0672-CPD-0203
9. Deklarowane właściwości użytkowe:
Zasadnicze
charakterystyki
charakterystyczna
nośność na rozciąganie
Metoda projektowania
Właściwości użytkowe
ETAG 001, załącznik: C, metoda:
A
CEN/TS 1992-4:2009, metoda: A
ETA-08/0307: załącznik
C1
EOTA TR 020 045 (sejsmiczne)
ETA-08/0307: załącznik
C2
EOTA TR 020 020 (ogień)
CEN/TS 1992-4:2009, załącznik:
D
ETAG 001, załącznik: C, metoda:
A
CEN/TS 1992-4:2009, metoda: A
charakterystyczna
nośność na ścinanie
EOTA TR 020 045 (sejsmiczne)
EOTA TR 020 020 (ogień)
CEN/TS 1992-4:2009, załącznik:
D
ETAG 001, załącznik: C, metoda:
A
CEN/TS 1992-4:2009, metoda: A
minimalny rozstaw i
minimalna odległość od
krawędzi
przemieszczenie w
kontekście stanu
granicznego
użytkowania
EOTA TR 020 045 (sejsmiczne)
EOTA TR 020 020 (ogień)
CEN/TS 1992-4:2009, załącznik:
D
ETAG 001, załącznik: C, metoda:
A
CEN/TS 1992-4:2009, metoda: A
Zharmonizowana
specyfikacja
techniczna
ETA-08/0307: załącznik
C3
ETA-08/0307: załącznik
C1
ETA-08/0307: załącznik
C2
ETA-08/0307: załącznik
C3
ETAG 001 Część 1,
3
ETAG 001 załącznik
E
EOTA TR 020 020
(dot.
ognioodporności)
ETA-08/0307: załącznik
B2
ETA-08/0307: załącznik
C4
EOTA TR 020 045 (sejsmiczne)
10. Właściwości użytkowe wyrobu określone w pkt 1 i 2 są zgodne z właściwościami użytkowymi deklarowanymi w pkt
9. Niniejsza deklaracja właściwości użytkowych wydana zostaje na wyłączną odpowiedzialność producenta
określonego w pkt 4.
W imieniu producenta podpisał:
Raimund Zaggl
Kierownik Działu
Dział Techniki Kotwienia
Seppo Perämäki
Kierownik Działu Jakości
Dział Techniki Kotwienia
Hilti Aktiengesellschaft
Schaan, 02/05/2014
DoP_03-01_02052014_Hilti_HUS_0672-CPD-0203.docx
PL
DEKLARACJA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH
No. Hilti HUS 0672-CPD-0235
1. Niepowtarzalny kod identyfikacyjny typu wyrobu:
Kotwa śrubowa Hilti HUS
2. Numer typu, partii lub serii lub jakikolwiek inny element umożliwiający identyfikację wyrobu budowlanego,
wymagany zgodnie z art. 11 ust. 4:
Patrz: ETA-10/0005 (26.06.2013), załącznik 1, 2.
Patrz numer partii: Patrz numer partii umieszczony na opakowaniu/ produkcie
3. Przewidziane przez producenta zamierzone zastosowanie lub zastosowania wyrobu budowlanego zgodnie z
mającą zastosowanie zharmonizowaną specyfikacją techniczną:
typ ogólny
kotwa śrubowa do betonu, do wielokrotnego użytku w zastosowaniach niekonstrukcyjnych
do stosowania
w
beton (C20/25 do C50/60),
 niespękany: Ø6 mm
 spękany: Ø6 mm
opcja/kategoria
ETAG 001-6
Klasa odporności ogniowej A1
obciążenie
statyczne, quasi-statyczne, ognioodporność
materiał
Stal cynkowana: Tylko do użytku wewnętrznego w środowisku suchym
 HUS-A 6 (z gwintem zewnętrznym): nominalna długość śruby [mm] = 35, 55; gwint zewnętrzny
M8, M10
 HUS-P 6 (z łbem stożkowym ściętym): nominalna długość śruby [mm] = 40, 60, 80
 HUS-H 6 (z łbem sześciokątnym): nominalna długość śruby [mm] = 40, 60, 80, 100, 120
 HUS-I 6 (z gwintem wewnętrznym): nominalna długość śruby [mm] = 35, 55; gwint
wewnętrzny M8, M10
Stal nierdzewna A4: Do użytku wewnętrznego i zewnętrznego w środowisku małoagresywnym
 HUS-HR (z łbem sześciokątnym): średnica wiertła [mm] Ø6, nominalna długość śruby [mm] =
60, 70
zakres
temperatur (o
ile dotyczy)
-
4. Nazwa, zastrzeżona nazwa handlowa lub zastrzeżony znak towarowy oraz adres kontaktowy producenta,
wymagany zgodnie z art. 11 ust. 5: Hilti Aktiengesellschaft, Dział Techniki Kotwienia, 9494 Schaan, Fürstentum
Liechtenstein
5. W stosownych przypadkach nazwa i adres kontaktowy upoważnionego przedstawiciela, którego pełnomocnictwo
obejmuje zadania określone w art. 12 ust. 2: 6. System lub systemy oceny i weryfikacji stałości właściwości użytkowych wyrobu budowlanego określone w
załączniku V: System 2+
7. W przypadku deklaracji właściwości użytkowych dotyczącej wyrobu budowlanego objętego Normą
zharmonizowaną: -
DoP_02-01_11042014_Hilti_HUS_multiple_0672-CPD-0235.docx
8. W przypadku deklaracji właściwości użytkowych dotyczącej wyrobu budowlanego, dla którego wydana została
europejska ocena techniczna:

Jednostki ds. oceny techniczne: Deutsches Institut für Bautechnik (DIBt)

Europejskiej oceny technicznej: ETA-10/0005 (26.06.2013)

Europejskiego dokumentu oceny: ETAG 001 Część 6; EOTA TR 020 20

Certyfikat Zgodności: 0672-CPD-0235
9. Deklarowane właściwości użytkowe:
Zasadnicze
charakterystyki
wartości
charakterystyczne
nośności
minimalny rozstaw i
minimalna odległość od
krawędzi
Metoda projektowania
Właściwości użytkowe
ETAG 001, załącznik: C,
metoda: B
ETA-10/0005: załącznik 6,
8
Zharmonizowana
specyfikacja
techniczna
EOTA TR 020 020 (ogień)
ETA-10/0005: załącznik 8
ETAG 001 Część 1,
6
ETAG 001, załącznik: C,
metoda: B
ETA-10/0005: załącznik 5,
6, 7
EOTA TR 020 020
(dot.
ognioodporności)
EOTA TR 020 020 (ogień)
ETA-10/0005: załącznik 8
10. Właściwości użytkowe wyrobu określone w pkt 1 i 2 są zgodne z właściwościami użytkowymi deklarowanymi w pkt
9. Niniejsza deklaracja właściwości użytkowych wydana zostaje na wyłączną odpowiedzialność producenta
określonego w pkt 4.
W imieniu producenta podpisał:
Raimund Zaggl
Kierownik Działu
Dział Techniki Kotwienia
Seppo Perämäki
Kierownik Działu Jakości
Dział Techniki Kotwienia
Hilti Aktiengesellschaft
Schaan, 05.05.2014
DoP_02-01_11042014_Hilti_HUS_multiple_0672-CPD-0235.docx
DoP_en_01-00_03042013_Hilti HIT-HY 150 0756-CPD-0240