ford tourneo courier
Transkrypt
ford tourneo courier
FORD TOURNEO COURIER Wizjonerski. Genialny. Wybitny. Każdy samochód nosi jego podpis. Otwórz dodatkowe treści w trybie online. Do skanowania kodów QR w niniejszej broszurze użyj odpowiedniej aplikacji w swoim smartfonie lub tablecie. 2 3 Drużyna Niezależnie od tego, jakie masz wyobrażenie o dobrej zabawie, nowy Ford Tourneo Courier jest doskonałym dodatkiem do Twojej drużyny. Elegancki, wygodny i niezwykle wszechstronny, zmierzy się z niemal każdym wyzwaniem. Wybór mocnych i ekonomicznych silników sprawia, że możesz cieszyć się każdą chwilą. Teraz możesz używać głosu jak drugiej pary rąk. „C all Da d” „Shu ffle” is” r h lC l a „C Ford SYNC z AppLink* umożliwia odtwarzanie muzyki, nawiązywanie i odbieranie połączeń telefonicznych, a nawet sterowanie aplikacjami w Twoim smartfonie – wszystko to za pomocą prostych komend głosowych. Natomiast funkcja wzywania pomocy (Emergency Assistance)* pozwala , w razie wypadku, zadzwonić pod numer alarmowy 112 i podać służbom ratowniczym informację dotyczącą lokalizacji pojazdu w języku kraju, na terenie którego zdarzenie miało miejsce. (Opcja) „Call home” „Read message” ” ffice o l l „Ca ” a n n a h i R t rtis a y a l „P 6 „List mob ile ap ps” „Wh at’s play ing? ” *Wymagany kompatybilny telefon komórkowy. (Funkcja SYNC AppLink jest dostępna od lata 2014 r.) Można przeglądać listę aplikacji kompatybilnych z AppLink na regionalnej stronie internetowej Forda lub w katalogu App Catalog dostępnym w sklepach iOS i Android. SYNC AppLink i funkcja wzywania pomocy nie są dostępne we wszystkich językach europejskich. 7 Duża przestrzeń, łatwy dostęp. Życie zmienia się szybko. Teraz zmieniać może się również Twój samochód, dzięki szeroko otwieranym bocznym drzwiom przesuwnym, które ułatwiają wsiadanie i załadunek bagażu, zwłaszcza w wąskich Pomysłowe rozwiązania. Ford Tourneo Courier może poszczycić się wiodącą w tej klasie przestrzenią bagażową przestrzeniach. Jak również dzięki dzielonym i składanym o pojemności 708 litrów*, a także pomysłową tylnym siedzeniom, które można złożyć do przodu, aby regulowaną półką bagażową, która ułatwia pomieścić rozmaite kombinacje pasażerów i bagażu. zagospodarowanie tej przestrzeni. Można ustawić ją wysoko, aby chronić swój bagaż przed wzrokiem przechodniów. Można również ustawić ją niżej, aby oddzielić od siebie duże lub delikatne przedmioty. A gdy nie jest potrzebna, można ją przechowywać równo z płaszczyzną tylnych siedzeń. (Standard w wersjach Trend i Titanium) *Pojemność przestrzeni bagażowej mierzona wg standardu ISO 3832. Wymiary mogą różnić się w zależności od modelu i zamontowanego wyposażenia. 8 9 Poczuj się jak w domu. Jeśli zewnętrzna stylistyka Forda Tourneo Courier wywarła na Tobie wrażenie, z pewnością uznasz jego wnętrze za równie atrakcyjne. Odkryjesz tam eleganckie i wygodne fotele, punkty mocowania fotelików dziecięcych ISOFIX na tylnych siedzeniach, miękką w dotyku tablicę rozdzielczą i liczne schowki, dokładnie tam, gdzie są potrzebne. Rozrywki i informacji dostarczy natomiast stacja dokująca MyFord Dock (standard w wersjach Trend i Titanium), w której możesz umieścić swój smartfon, odtwarzacz MP3 lub urządzenie nawigacyjne - dogodnie w zasięgu ręki. 11 Robiąc niewiele, zajedź bardzo daleko. Nowy Ford Tourneo Courier łączy dobre osiągi z niskim zużyciem paliwa i niską emisją spalin. Wybór silników obejmuje 1,0-litrowy silnik benzynowy EcoBoost, będący zwycięzcą plebiscytów Silnik Roku 2012 i 2013 oraz równie imponujący 1,6-litrowy silnik wysokoprężny Duratorq TDCi, o średnim zużyciu paliwa zaledwie 3,7 l/100 km i niskim poziomie emisji CO2 w wysokości tylko 97 g/km*. Silnik benzynowy 1,0 EcoBoost 119g/km* CO 5,2I/100 km 2 *Dane testów przeprowadzonych przez firmę Ford. Średnia wartość z opcjonalną funkcją Auto-Start-Stop i ogranicznikiem prędkkości 100 km/h. 12 Powered by FORD EcoBoost Wersje wyposażenia Ambiente Zewnętrzne elementy pojazdu ■ 15-calowe stalowe obręcze kół i pełnowymiarowe kołpaki kół Trend Dodatkowe elementy zewnętrzne w porównaniu z wersją Ambiente ■ Tylne boczne drzwi przesuwne po obu stronach pojazdu ■ ■ Wlew paliwa Ford Easy-Fuel bez tradycyjnego korka ■ ■ 14 Przednie światła przeciwmgielne Obudowy lusterek bocznych, klamki drzwi i listwy boczne nadwozia lakierowane w kolorze nadwozia Chromowana wstawka przedniej kraty wlotu powietrza Titanium Dodatkowe elementy zewnętrzne w porównaniu z wersją Trend ■ 16-calowe aluminiowe obręcze kół, wzór 7-ramienny ■ Przyciemniane szyby w drugim i trzecim rzędzie ■ Relingi dachowe ■ Automatyczne reflektory i wycieraczki z czujnikiem deszczu 15 Ambiente Elementy wyposażenia wnętrza ■ ■ Poduszki powietrzne kierowcy i pasażera z przoduu, boczne poduszki powietrzne oraz kurtyny powietrzne Elektrycznie sterowane szyby przednich drzwi z szybą po stronie kierowcy opuszczaną jednym naciśnięciem przycisku ■ ■ Kierownica z regulacją odległości i kąta pochylenia Duża konsola środkowa z dwoma uchwytami na napoje i schowkiem mieszczącym dokumenty formatu A4/laptop ■ Siedzenia tylne składane i dzielone w proporcji 60:40 ■ Punkty mocowania fotelików dziecięcych ISOFIX na skrajnych siedzeniach w drugim rzędzie ■ 16 Funkcja przypomnienia o zapięciu pasów bezpieczeństwa tylnych siedzeń Trend Dodatkowe elementy wyposażenia wnętrza w porównaniu z wersją Ambiente ■ Wysuwany schowek pod siedzeniem kierowcy ■ Fotel kierowcy z podłokietnikiem ■ Półka dachowa ■ Radioodbiornik MyConnection ■ Stacja dokująca MyFord Dock ■ Elektrycznie sterowane i podgrzewane lusterka boczne ■ Regulowana tylna półka bagażowa ■ Kierownica pokryta skórą ■ Programowalny ogranicznik prędkości ■ Klimatyzacja manualna i regulacją podparcia odcinka lędźwiowego Uwaga: Umieszczanie fotelików dziecięcych montowanych tyłem do kierunku jazdy na przednim fotelu pasażera nie jest dozwolone w samochodach Ford wyposażonych w działającą przednią poduszkę powietrzną po stronie pasażera. Najbezpieczniejszym miejscem dla dziecka, przy prawidłowym zamocowaniu fotelika i zapięciu pasów, jest tylna kanapa samochodu. u Titanium ■ Klimatyzacja z automatyczną regulacją temperatury Dodatkowe elementy wyposażenia wnętrzna w porównaniu z wersją Trend 17 Duża konsola środkowa. Tempomat z programowalnym ogranicznikiem prędkości. Wnętrze Forda Tourneo Courier zostało wyposażone w liczne schowki oraz dużą konsolę środkową mieszczącą dokumenty formatu A4 lub laptopa. Tempomat umożliwia ustawienie stałej prędkości jazdy, a ogranicznik – maksymalnej prędkości, która nie będzie przekraczana. (Standard w wersjach Trend i Titanium) MyFord Dock. Kamera cofania. Umieszczona tuż nad tablicą rozdzielczą stacja dokująca MyFord Dock służy do zamocowania smartfona, odtwarzacza MP3 lub urządzenia nawigacyjnego w zasięgu ręki i umożliwia jego ładowanie. Możesz odtwarzać strumieniowo muzykę przez głośniki pojazdu za pośrednictwem funkcji Bluetooth® lub korzystając z przewodu USB podłączonego do radioodbiornika M Connection. Funkcje systemu audio obejmują możliwość podłączania urządzeń USB/iPod®, obsługę telefonu z systemem Bluetooth® w trybie głośnomówiącym, funkcję sterowania głosem, przełączniki sterowania systemem audio na kierownicy i dwa głośniki. Schowek z pokrywą umożliwia schowanie urządzenia i zawiera gniazdo USB z funkcja ładowania. (Standard w wersjach Trend i Titanium) Wybierz bieg wsteczny, a obraz z kamery cofania pojawi się automatycznie na wyświetlaczu wielofunkcyjnym. Linie referencyjne nakładane na obraz z kamery wskazują, w którą stronę porusza się pojazd. (Opcja) iPod® jest znakiem towarowym firmy Apple Inc. Uwaga Logotyp i znaki graficzne Bluetooth® są zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Bluetooth SIG, Inc. i ich wykorzystanie przez Ford Motor Company i firmy związane z Ford Motor Company jest przedmiotem odpowiedniej licencji. Pozostałe znaki i nazwy towarowe są własnością ich zarejestrowanych właścicieli. 18 19 Wybieramy Venice Red. A co Ty wybierasz? Blazer Blue Lakier zwykły Moondust Silver Lakier metalizowany* Tectonic Silver Lakier metalizowany* Frozen White Lakier zwykły Panther Black Lakier metalizowany* Magnetic Lakier metalizowany*ø Nowy Ford Tourneo Courier zawdzięcza trwałość zewnętrznego poszycia nadwozia wieloetapowemu procesowi lakierowania. Od wtryskiwania na gorąco wosku w zamknięte profile nadwozia po wytrzymałe lakiery – najnowsze powłoki i technologie Venice Red Specjalny lakier metalizowany*† lakierowania zapewniają świeży i atrakcyjny wygląd przez wiele lat. *Lakiery metalizowane są dostępne w opcji za dopłatą. † Niedostępny w wersji Ambiente. ø W ofercie od sierpnia 2014 r. Uwaga Sylwetki samochodów zostały tu wykorzystane wyłącznie dla pokazania kolorów lakierów i mogą różnić się od aktualnie oferowanych modeli. Przedstawione kolory lakierów i obić mogą różnić się nieznacznie od odcieni rzeczywistych ze względu na ograniczenia technologiczne przy odtwarzaniu barw w procesie druku. Race Red Lakier zwykły 20 Deep Impact Blue Lakier metalizowany* Iceberg Specjalny lakier metalizowany*† Ford Tourneo Courier jest objęty Gwarancją na perforację korozyjną Ford przez okres 12 lat od daty pierwszej rejestracji. Gwarancja obowiązuje przy spełnieniu określonych warunków. 21 Koła 15-calowe stalowe obręcze kół i pełnowymiarowe kołpaki kół (standard w wersjach Ambiente i Trend) 1. Ambiente Tapicerka foteli: Netdot w tonacji Soft Charcoal. Boki foteli: Max w tonacji Charcoal Black. 2 Wysokiej jakości wykończenie wnętrza Im wygodniej podróżujesz, tym większą przyjemność sprawia Ci jazda. Z tego względu każdy aspekt wykończenia wnętrza Forda Tourneo Courier został uważnie opracowany w celu zapewnienia jak najbardziej relaksującego otoczenia dla kierowcy i pasażerów. 22 i i – – j i Brak koła zapasowego (zawiera zestaw naprawczy) i i i Koło zapasowe - pełnowymiarowe j j j Obręcze kół i ogumienie 3. Titanium Tapicerka foteli: Quadro w tonacji Medium Light Stone. Boki foteli: Gecko w tonacji Medium Light Stone. 3 16-calowe aluminiowe obręcze kół, wzór 7-ramienny (standard w wersji Titanium) Titanium 2. Trend Tapicerka foteli: Quadro w tonacji Charcoal Black. Boki foteli: Gecko w tonacji Medium Dark Stone. 16-calowe aluminiowe obręcze kół, wzór 7-ramienny (standard w wersji Titanium, opcja w wersji Trend) Trend 1 Ambiente Poczuj się komfortowo. Obręcze stalowe – 15" x 6" z oponami 195/60 i 6-cio ramiennymi kołpakami Obręcze z lekkiego stopu – 16" x 6½" 7-ramienne z oponami 195/55 i = Standard, j = Opcja, f = Element pakietu. 23 Układ zapobiega staczaniu się pojazdu w dół w chwili, gdy kierowca przenosi stopę z pedału hamulca na pedał przyspieszenia. Układ działa przy ruszaniu do przodu i do tyłu . (Standard) Układ wspomagania awaryjnego hamowania Układ rozpoznaje sytuacje, w których następuje nagłe hamowanie i automatycznie zwiększa ciśnienie w układzie hamulcowym dla zwiększenia siły hamowania. (Standard) Funkcja ostrzegania o awaryjnym hamowaniu Podczas nagłego silnego hamowania światła awaryjne pojazdu automatycznie zaczynają błyskać, w porę ostrzegając innych kierowców o zagrożeniu. (Standard) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. *Dostępne w zależności od modelu. Niektóre funkcje są dostępne jako opcja za dopłatą. Więcej szczegółów podano w specyfikacjach. 24 8. 9. Układ kontroli trakcji W przypadku wykrycia poślizgu koła przy mniejszej prędkości, układ kieruje większy moment obrotowy na koło dysponujące w danej chwili lepszą przyczepnością. (Standard) Samochodowy system łączności nowej generacji. Ford SYNC umożliwia obsługiwanie popularnych odtwarzaczy MP3, telefonów z funkcją Bluetooth® oraz napędów USB, a nawet sterowanie aplikacjami smartfona za pomocą prostych komend głosowych. Natomiast funkcja wzywania pomocy (Emergency Assistance)* pozwala użytkownikom pojazdu zadzwonić pod numer 112 i wezwać służby ratownicze w razie wypadku – w każdym zakątku Europy. (Opcja) System kontroli ryzyka wywrócenia pojazdu Służy do wykrywania potencjalnie niebezpiecznych sytuacji podczas jazdy i włączania układu ESC w celu przywrócenia stabilności. (Standard) System stabilizacji przyczepy† Układ służy do wykrywania niepożądanego zachowania holowanej przyczepy i pomaga w przywracaniu jej stabilności.(Standard) Działa wyłącznie z zamontowanym fabrycznie hakiem holowniczym Ford. † Przednie poduszki powietrzne kierowcy i pasażera z przoduu Boczne poduszki powietrzne kierowcy i pasażera z przoduu Kurtyny powietrzne i boczne poduszki powietrzne chroniące klatkę piersiową Poduszka powietrzna ochrony kolan Funkcja przypomnienia o zapięciu pasów bezpieczeństwa przednich i tylnych siedzeń Programowalny ogranicznik prędkości Elektroniczny układ stabilizacji toru jazdy i powiązane z nim funkcje Centralny zamek sterowany pilotem Imobilizer silnika Titanium Układ ułatwiający ruszanie z miejsca na wzniesieniach Ford SYNC z AppLink Trend Pełna gama rozwiązań zapewniających bezpieczeństwo bierne i czynne* w pojazdach Ford Tourneo wykorzystuje najnowsze rozwiązania, aby lepiej chronić Ciebie, Twoich pasażerów i Twoje bagaże. Elektroniczny układ stabilizacji toru jazdy (ESC) Ambiente Bezpieczeństwo Bezpieczeństwo i układy wspomagające kierowcę Elektroniczy układ stabilizacji toru jazdy (ESC) – zawiera system wspomagania ruszania pod górę (HSA), system kontroli ryzyka wywrócenia pojazdu (ROM), system wspomagania nagłego hamowania (EBA), system rozdziału siły hamownia (EBD)1) i i i Sygnalizacja hamowania awaryjnego (EBW)2) i i i System stabilizacji przyczepy (TSC)1) i i i Poduszka powietrzna – kierowcy1) i i i Poduszka powietrzna – pasażera◆1) i i i Poduszki powietrzne – boczne z przodu1) i i i Sygnalizacja niezapiętych pasów bezpieczeństwa dla kierowcy i pasażera1) i i i Monitorowanie ciśnienia w ogumieniu1) i i i Alarm – obwodowy j j j Alarm – Thatcham Kategorii 1 j j j Immobilizer (Passive Anti-Theft System – PATS) i i i Centralny zamek – 1 pilot zdalnego sterowania + 1 zwykły kluczyk i – – – i i i i i Zabezpieczenia przed kradzieżą Centralny zamek – 1 składany pilot zdalnego sterowania + 1 pilot zdalnego sterowania System blokady tylnych drzwi – uniemożliwiający otwarcie przez dzieci od środka i = Standard, j = Opcja. 1)Wyposażenie z zakresu bezpieczeństwa. 2) Wyposażenie z zakresu wspomagania kierowcy. ◆ Uwaga: Umieszczanie fotelików dziecięcych na przednim fotelu pasażera tyłem do jazdy nie jest dozwolone w pojazdach Ford wyposażonych w aktywną czołową poduszkę powietrzną pasażera. **Funkcja wzywania pomocy (Emergency Assistance) jest dostępna w ponad 30 krajach Europy. Funkcja działa w połączeniu z kompatybilnym telefonem komórkowym, włączonym, sparowanym przez Bluetooth i znajdującym się w samochodzie w chwili odpalenia dowolnej poduszki powietrznej lub aktywacji wyłącznika odcinającego pompę paliwa. Najnowsze informacje znajdują się na lokalnej stronie internetowej Forda. Funkcja czytania SMS i wzywania pomoc ynie są dostępne we wszystkich językach europejskich. Najnowsze informacje znajdują się na lokalnej stronie internetowej Forda. Funkcja SYNC AppLink jest dostępna od lata 2014 r. Uwaga Logotyp i znaki graficzne Bluetooth® są zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Bluetooth SIG, Inc. i ich wykorzystanie przez Ford Motor Company i firmy związane z Ford Motor Company jest przedmiotem odpowiedniej licencji. Pozostałe znaki i nazwy towarowe są własnością ich zarejestrowanych właścicieli. Uwaga Zgodnie z obowiązującymi przepisami kodeksu drogowego posługiwanie się w czasie jazdy telefonem komórkowym (lub podobnym urządzeniem) bez zestawu głośnomówiącego lub słuchawkowego jest wykroczeniem. u Uwaga: Umieszczanie fotelików dziecięcych montowanych tyłem do kierunku jazdy na przednim fotelu pasażera nie jest dozwolone w samochodach Ford wyposażonych w działającą przednią poduszkę powietrzną po stronie pasażera. Najbezpieczniejszym miejscem dla dziecka, przy prawidłowym zamocowaniu fotelika i zapięciu pasów, jest tylna kanapa samochodu. 25 i i Zderzak tylny – w kolorze tworzywa i – – Zderzak tylny – w kolorze nadwozia – i i Listwy boczne – w kolorze tworzywa i – – Listwy boczne – w kolorze nadwozia – i i Klamki drzwi – w kolorze tworzywa i – – Klamki drzwi – w kolorze nadwozia – i i Krata wlotu powietrza – w kolorze tworzywa Krata wlotu powietrza – w kolorze tworzywa z chromowym obramowaniem Reflektory – halogenowe, oprawy w kolorze czarnym Reflektory – halogenowe, oprawy w kolorze srebrnym Titanium Titanium i Elementy stylistyczne Trend Trend Zderzak przedni – w kolorze nadwozia Zewnętrzne elementy pojazdu Ambiente Ambiente Zewnętrzne elementy pojazdu Elementy funkcjonalne i – – – i i i – – Drzwi – tylne drzwi unoszone i i i System wlewu paliwa – Ford Easy Fuel (bez korka, z zabezpieczeniem przed wlaniem niewłaściwego paliwa) i i i Lusterka boczne – sterowane manualnie z obudowami w kolorze tworzywa i – – Lusterka boczne – elektrycznie sterowane i podgrzewane z obudowami w kolorze tworzywa j – – Lusterka boczne – elektrycznie sterowane i podgrzewane z obudowami w kolorze nadwozia – i i Wycieraczki przednie – przerywana praca z regulacją częstotliwości, 2 prędkości i i – Wycieraczki przednie – automatyczne z czujnikiem deszczu f f i j Przednia szyba z filtrem przeciwsłonecznym (wymaga podgrzewanej przedniej szyby i automatycznych wycieraczek) – j Przednia szyba – podgrzewana f j j Tylna szyba – podgrzewana i i i i – i i Światła do jazdy dziennej i i Chlapacze – przednie i tylne j j j Automatyczne światła f f i Relingi dachowe – w kolorze srebrnym (mocowania w kolorze tworzywa) j j i Reflektory przednie z opóźnionym wyłączaniem i i i Przyciemniane szyby i i j Przednie światła przeciwmgielne j i i – j i Trzecie światło STOP umieszczone centralnie i i i Hak holowniczy - odpinany j j j Czujniki parkowania – tylne j j j Poprzeczki dachowe j j j i = Standard, j = Opcja, f = Element pakietu. Ciemne szyby w tylnej części nadwozia Integralne relingi dachowe Wbudowane relingi dachowe podkreślają dynamiczną sylwetkę Forda Tourneo Courier. (Standard w wersji Titanium, opcja w innych wersjach) Podgrzewana przednia szyba „Quickclear” Usuwa zaparowanie i oblodzenie w ciągu kilku sekund, nawet w mroźne poranki. (Opcja) Wlew paliwa Ford Easy-Fuel bez tradycyjnego korka Wyjątkowe zabezpieczenie chroni przed przypadkowym wlaniem do zbiornika niewłaściwego paliwa. Nie trzeba też już dotykać brudnego korka. (Standard) – Titanium Titanium – Trend Trend j Pakiety wyposażenia dodatkowego Siedzenia i bagażnik Ambiente Ambiente Pakiety wyposażenia dodatkowego Fotel kierowcy – z regulacją przesuwu, wysokości i pochylenia oparcia i i i Fotel pasażera – z regulacją przesuwu i pochylenia oparcia i i i Fotel kierowcy – z regulacją podparcia odcinka lędźwiowego j i i Fotel kierowcy – z podłokietnikiem j i i Fotel Pasażera – ze schwokiem pod siedziskiem j i i Fotele przednie – podgrzewane f j j Składane blaty stolików za przednimi siedzeniami j i i Kanapa tylna – składana w proporcji 60:40 i i i j j j – i i i i i Siedzenia Pakiet zimowy 1 – podgrzewane przednie fotele, podgrzewana przednia szyba, lusterka boczne elektrycznie podgrzewane i sterowane, szyba kierowcy elektrycznie opuszczana i zamykana za jednym przyciśnięciem, fotel kierowcy z podparciem odcinka lędźwiowego, podłokietnikiem oraz szufladą, kieszenie na oparciach foteli przednich Pakiet zimowy 2 – podgrzewane przednie fotele oraz podgrzewana przednia szyba Pakiet poprawiający widoczność – podgrzewana przednia szyba, lusterka boczne elektrycznie podgrzewane i sterowane, przednie lampy przeciwmgielne, automatyczne światła, wycieraczki z czujnikiem deszczu, szyba kierowcy elektrycznie opuszczana i zamykana za jednym przyciśnięciem – j j j – – i = Standard, j = Opcja, f = Element pakietu. Bagażnik Gniazdo zasilania 12V Funkcjonalna półka bagażnika Punkty mocowania ładunku (DIN 75410) Titanium Trend Mechaniczne elementy wyposażenia Ambiente i = Standard, j = Opcja, f = Element pakietu. Układ hamulcowy System inteligentnego ładowania regeneracyjnego i i i Przód – tarcze hamulcowe, tył – bębny i i i i i i j j j Układ kierowniczy Elektryczny układ wspomagania Technologie Ford Eco Mode – system informowania o ekonomice jazdy (niedostępny z przygotowaniem do radia i radiem My Connection) i = Standard, j = Opcja. Tylne siedzenia z możliwością zmiany konfiguracji Elegancka i wygodna tylna kanapa zapewnia wyśmienite podparcie trzem pasażerom, nawet podczas długiej podróży. W obu skrajnych siedzeniach znajdują się punkty mocowania fotelików dziecięcych ISOFIX. Gdy tylna kanapa nie jest używana, można ją złożyć i przesunąć do przodu, aby uzyskać dodatkową przestrzeń na bagaż. 28 29 Titanium Trend Ambiente Elementy wyposażenia wnętrza Wykończenie wnętrza Wykładzina dywanowa – z przodu i i i Wykładzina dywanowa – z tyłu i i i Wewnętrzne klamki drzwi – w kolorze tworzywa i – – – i i – Wewnętrzne klamki drzwi – wykończenie chromowane satynowe Gałka zmiany biegów – wykończenie poliuretanowe i – Gałka zmiany biegów – wykończenie skórzane f i – – – i Gałka zmiany biegów – wykończenie skórzane z chromowaną wstawką Koło kierownicy – 3 ramienne, poliuretanowe i – – Koło kierownicy – 3-ramienne, wykończone skórą j i i Kolumna kierownicy – z regulacją pochylenia i odległości i i i Systemy audio i nawigacji Przygotowanie do montażu radia – 2 głośniki i – – Radio MyConnection AM/FM z Bluetooth®, gniazdo USB, iPod®, 4 głośniki z przodu, sterowanie z kierownicy j i i Radio MyConnection AM/FM z DAB, Bluetooth®, gniazdo USB, iPod®, 4 głośniki z przodu, sterowanie z kierownicy j j j Radio CD/MP3, z wielofunkcyjnym wyświetlaczem 3.5", 6 głośników, system Ford SYNC, zestaw głośnomówiący Bluetooth® ze sterowaniem głosowym, gniazdo USB, iPod®. j j j Radioodtwarzacz cyfrowy (DAB) CD/MP3 z wielofunkcyjnym wyświetlaczem 3.5", 6 głośników, system Ford SYNC, zestaw głośnomówiący Bluetooth® ze sterowaniem głosowym, gniazdo USB, iPod®. j j j Radio CD/MP3 z systemem nawigacji i manualną klimatyzacją, kolorowy wyświetlacz 5", system Ford SYNC z funkcją wzywania pomocy**, zestaw głośnomówiący Bluetooth® ze sterowaniem głosowym, gniazdo USB, iPod®, 6 głośników (zawiera czujnik deszczu) j j – Radioodtwarzacz cyfrowy (DAB) CD/MP3 z systemem nawigacji i manualną klimatyzacją, kolorowy wyświetlacz 5", system Ford SYNC z funkcją wzywania pomocy**, zestaw głośnomówiący Bluetooth® ze sterowaniem głosowym, gniazdo USB, iPod®, 6 głośników, (zawiera czujnik deszczu; dostępne także w pakiecie z kamerą cofania) j j – Radio CD/MP3 z systemem nawigacji i automatyczną klimatyzacją EATC, kolorowy wyświetlacz 5", system Ford SYNC z funkcją wzywania pomocy**, zestaw głośnomówiący Bluetooth® ze sterowaniem głosowym, gniazdo USB, iPod®, 6 głośników, (zawiera czujnik deszczu) j j j – j j f i i Radioodtwarzacz cyfrowy (DAB) CD/MP3 z systemem nawigacji i automatyczną klimatyzacją EATC, kolorowy wyświetlacz 5", system Ford SYNC z funkcją wzywania pomocy**, zestaw głośnomówiący Bluetooth® ze sterowaniem głosowym, gniazdo USB, iPod®, 6 głośników, (zawiera czujnik deszczu; dostępne także w pakiecie z kamerą cofania) Stacja dokująca MyFord Dock - zawiera gniazdo USB (dostępna tylko z radiem My Connection) i = Standard, j = Opcja, f = Element pakietu. Przełączniki sterowania systemem audio na kierownicy Trzymaj ręce na kierownicy, a odtwarzacz MP3 na właściwej ścieżce. (Przełączniki sterowania systemem audio na kierownicy należą do wyposażenia standardowego, jeśli pojazd jest wyposażony w system audio firmy Ford oraz system Ford SYNC) 30 Pomysłowe rozwiązania ułatwiające zagospodarowanie przestrzeni Schowek dachowy Ford Tourneo Courier jest wyposażony w wiele przydatnych schowków, między innymi półkę dachową na całej szerokości pojazdu. (Standard w wersjach Trend i Titanium) **Funkcja wzywaniapomocy (Emergency Assistance) jest dostępna w ponad 30 krajach Europy. Funkcja działa w połączeniu kompatybilnym telefonem komórkowym, włączonym, sparowanym przez Bluetooth i znajdującym się w samochodzie w chwili odpalenia poduszki powietrznej lub aktywacji wyłącznika odcinającego pompę paliwa. Najnowsze informacje znajdują się na lokalnej stronie internetowej Forda. Funkcja czytania SMS i funkcja wzywaniapomocy nie są dostępne we wszystkich językach europejskich. Najnowsze informacje znajdują się na lokalnej stronie internetowej Forda. Funkcja SYNC AppLink jest dostępna od lata 2014 r. Uwaga Logotyp i znaki graficzne Bluetooth® są zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Bluetooth SIG, Inc. i ich wykorzystanie przez Ford Motor Company i firmy związane z Ford Motor Company jest przedmiotem odpowiedniej licencji. Pozostałe znaki i nazwy towarowe są własnością ich zarejestrowanych właścicieli. Uwaga Zgodnie z obowiązującymi przepisami kodeksu drogowego posługiwanie się w czasie jazdy telefonem komórkowym (lub podobnym urządzeniem) bez zestawu głośnomówiącego lub słuchawkowego jest wykroczeniem. Wysuwany schowek pod siedzeniem Poręczny wysuwany schowek pod siedzeniem kierowcy mieści notatnik formatu A4, tablet lub laptop. (Standard w wersjach Trend i Titanium) Osiągi Dane techniczne Moc maksymalna KM (kW) Moment obrotowy (Nm) Emisja CO2 (g/km)ØØ Cykl miejski Poza miastem Zużycie średnie Prędkość maks. (km/h) 0-100 km/h (sek.) 50-100 km/h* (sek.) 1.0 EcoBoost 100 KM (74 kW) Euro 5 Manualna 100 KM(75kW) 170 Nm 124 6.8 4.7 5.4 173 12.3 9.2 1.0 EcoBoost 100 KM (74 kW) z opcjonalnym systemem Auto-Start-Stop Euro 5 Manualna 100 KM(75kW) 170 Nm 119 6.2 4.7 5.2 173 12.3 9.2 1.5 Duratorq TDCi 75 KM (56kW) Euro 5 Manualna 75 KM(56kW) 190 Nm 108 4.7 3.7 4.1 157 16.0 11.5 Klimatyzacja Klimatyzacja – manualna j i j Klimatyzacja – z automatyczną regulacją temperatury EATC f j i Dodatkowa nagrzewnica elektryczna j j j Tempomat – zawiera 3-ramienną, skórzaną kierownicę j – – Tempomat – zawiera regulowany ogranicznik prędkości j i i Konsola centralna – zawiera 2 uchwyty na kubki oraz schowek formatu A4. i i i Oświetlenie w kabinie – lampka w podsufitce i – – Komfort i funkcjonalność wnętrza Oświetlenie w kabinie – lampka w podsufitce (wraz z nastrojowym oświetleniem wnętrza) Osiągi Ø Skrzynia biegów Zużycie paliwa (l/100 km)ØØ Norma emisji spalin Titanium Trend Ambiente Elementy wyposażenia wnętrza – i i Manualna 103 4.4 3.6 3.9 157 16.0 11.5 i i 75 KM(56kW) 190 Nm i 1.5 Duratorq TDCi 75 KM (56kW) z opcjonalnym systemem Auto-Start-Stop Euro 5 Oświetlenie w kabinie – lampka w przestrzeni bagażowej Komputer pokładowy i i i 1.6 Duratorq TDCi 95 KM (71kW) Euro 5 Manualna 105 4.7 3.6 4.0 170 14.0 9.8 i i i 95 KM(71kW) 215 Nm Podświetlany schowek przed pasażerem j/f i i 1.6 Duratorq TDCi 95 KM (71kW) z opcjonalnym systemem Auto-Start-Stop Euro 5 Manualna 95 KM(71kW) 215 Nm 100 4.4 3.5 3.8 170 14.0 9.8 1.6 Duratorq TDCi 95 KM (71kW) z opcjonalnym systemem Auto-Start-Stop i stałym ogranicznikiem prędkości do 100 km/h Euro 5 Manualna 95 KM(71kW) 215 Nm 97 4.4 3.4 3.7 170 14.0 9.8 Konsola podsufitowa Filtr przeciwpyłkowy i i i Lusterko wsteczne – samoczynnie ściemniające się f f i Kamera cofania (dostępna tylko z 5" wyświetlaczem) f f f Obrotomierz i i i Szyby – przednie, sterowane elektrycznie z opuszczaniem za jednym przyciśnięciem po stronie kierowcy i i i Szyby – boczne uchylane w 2-gim rzędzie i i i ø Fabryczne dane testowe Forda. øøPodane wartości emisji CO2 i zużycia paliwa pochodzą z oficjalnych testów przeprowadzanych zgodnie z Rozporządzeniem WE 715/2007 z późniejszymi zmianami w WE 692/2008. Podane w tabeli wartości zużycia paliwa i emisji CO2 odnoszą się do typu pojazdu a nie do konkretnego samochodu. Zastosowana procedura testowa pozwala na porównania pomiędzy różnymi typami pojazdów. Powyższe dane nie stanowią części oferty handlowej. Rzeczywiste zużycie paliwa zależy od wyposażenia danego pojazdu, indywidualnego stylu jazdy, używania wyposażenia technicznego, takiego jak klimatyzacja, jak i od innych czynników nietechnicznych. Uwagi: EcoBoost – silnik benzynowy turbodoładowany, Duratorq – silnik wysokoprężny. Wszystkie silniki wysokoprężne wyposażone są w filtr cząstek stałych, a silniki benzynowe w katalizator. *Na 5 biegu. i = Standard, j = Opcja, f = Element pakietu. 1,0 EcoBoost 1,6 Duratorq TDCi 5,2 119 g/km* 3,7 97 g/km* Mały silnik o dużych możliwościach Ford EcoBoost. Silnik Roku 2013 Wyjątkowa, doskonale gładka powłoka pierścieni tłokowych zmniejsza tarcie; turbosprężarka, bezpośredni wtrysk i zmienny rozrząd zaworowy zwiększają wydajność. Wynikiem są doskonałe osiągi tak ekonomicznego silnika benzynowego. Zwycięzca plebiscytów Silnik Roku 2012 i 2013, 1,0-litrowy silnik EcoBoost osiąga moc 100 KM. *z opcjonalnym systemem Auto-Start-Stop 32 33 Trend Titanium Norma emisji spalin Masa własna (kg)# Dop. masa całkowita (kg) Maks. masa zespołu pojazdów (kg) Dop. masa przyczepy z hamulcem (kg) Dop. masa przyczepy bez hamulca (kg) Wymiary Ambiente Masy i obciążenie C Wysokość całkowita 1726 1.0 EcoBoost 100 KM (74 kW) i i i Euro 5 1185 1765 2675 910 635 D Szerokość drzwi bocznych 612 1.0 EcoBoost 100 KM (74 kW) z opcjonalnym systemem Auto-Start-Stop j j j Euro 5 1190 1765 2675 910 635 E Szerokość między nadkolami 983 1.5 Duratorq TDCi 75 KM (56kW) i i i Euro 5 1205 1780 2280 500 500 F Szerokość przestrzeni bagażowej 1345 1.5 Duratorq TDCi 75 KM (56kW) z opcjonalnym systemem Auto-Start-Stop j j j Euro 5 1205 1780 2280 500 500 G Wysokość przestrzeni bagażowej 1200 1.6 Duratorq TDCi 95 KM (71kW) i i i Euro 5 1205 1780 2280 500 500 H Długość przestrzeni bagażowej (przy złożonym drugim rzędzie foteli) 1157 1.6 Duratorq TDCi 95 KM (71kW) z opcjonalnym systemem Auto-Start-Stop j j j Euro 5 1205 1780 2280 500 500 I Długość przestrzeni bagażowej (przy 5 miejscach) 837 i=Standard j=Opcja. Oznacza najmniejszą możliwą masę własną wersji Ambiente przy pełnym poziomie płynów i zbiorniku paliwa wypełnionym w 90%. # A Długość całkowita 4157 B Szerokość całkowita z lusterkami/ ze złożonymi lusterkami 2060/1976 Pojemność bagażnika (litry) Pojemność bagażnika (przy złożonym drugim rzędzie foteli, do dachu) 1656 Pojemność bagażnika (przy 5 miejscach, do dachu) 708 Średnica zawracania (m) Między krawężnikami 10.5 Wszystkie wymiary (w mm) dotyczą modeli z podstawowym wyposażeniem i nie uwzględniają wyposażenia dodatkowego. Przedstawione rysunki mają charakter poglądowy. Możliwe niewielkie odchylenia w ramach tolerancji produkcyjnej. 2060 mm 1726 mm 4157 mm 34 35 Wybierz Wersja wyposażenia: Silnik: Wypełnij zamieszczony obok formularz. Określ szczegóły dotyczące Twojego nowego samochodu takie jak: koła, system audio, opcje dodatkowe i akcesoria a następnie przekaż go swojemu Dealerowi Forda. Możesz również skorzystać z opcji w trybie online - Ford Configurator. Dzięki niej będziesz mógł szybko zobaczyć, jakiego dokonałeś wyboru i obejrzeć swój samochód – w środku i na zewnątrz – pod różnym kątem. Zestawienie wybranych opcji i ich ceny umożliwią łatwe dopasowanie do wielkości budżetu. www.ford.pl/SBE/ConfigureVehicle Skrzynia biegów: Kolor: Tapicerka: Koła: System audio: Wszystkie modele Tourneo Courier 2 lata/bez limitu km* - Gwarancja Podstawowa wraz z usługą Euroservice obowiązującą na terenie całej Europy i Od 3 do 5 lat lub do 150 tys km w zależnosci od wybranej opcji - Ford Protect wraz z usługą Assistance 12* j Do 10 lat lub 200 tys km - Gwarancja 12 - aktywowana przeglądem serwisowym wykonanym w ASO* j 2 lata/bez limitu km* - Gwarancja powłoki lakierowej i 12 lat/bez limitu km* - Gwarancja na perforację korozyjną i i= Standard, j = Opcja, za dopłatą *Od daty pierwszej rejestracji. Gwarancja obowiązuje przy spełnieniu określonych warunków. Ubezpiecz Wyposażenie opcjonalne: Wszechstronny pakiet komunikacyjny Ford Ubezpieczenia, stworzony specjalnie dla właścicieli pojazdów marki Ford, zapewnia kompleksową ochronę – gdziekolwiek jesteś. Poproś swojego Dealera o ofertę lub odwiedź stronę. www.fordubezpieczenia.pl Pakiety wyposażenia opcjonalnego: Akcesoria: Sfinansuj Decyzja jak sfinansować Twój nowy samochód jest równie ważna jak sam wybór pojazdu. Zapytaj swojego Dealera Forda o ofertę FCE Bank Polska, eksperta w finansowaniu inwestycji motoryzacyjnych. Szeroka gama elastycznych ofert kredytu, leasingu i wynajmu długoterminowego umożliwi Ci nabycie samochodu, który chcesz mieć. Szczegółowe informacje na stronach: www.fcebank.pl www.fordleasing.pl www.fordbusinesspartner.pl Oferta Ford Ubezpieczenia: Oferta finansowa: Jedź Z nami możesz zawsze czuć się bezpiecznie. Posiadamy w Polsce rozbudowaną, wyspecjalizowaną sieć Autoryzowanych Serwisów, dzięki czemu będziesz mógł utrzymać swojego Forda w doskonałym stanie przez wiele lat. A jeśli Twój Ford będzie kiedykolwiek wymagał naprawy powypadkowej, nasze Autoryzowane Zakłady Napraw Nadwozi będą najlepszym miejscem, aby przywrócić pojazd do stanu sprzed wypadku i jak najszybciej pozwolić Ci cieszyć się z jego użytkowania. Aby skonfigurować swojego Forda w trybie online, odwiedź stronę www.ford.pl/SBE/ConfigureVehicle Aby uzyskać informację na temat możliwości sfinansowania swojego Forda, odwiedź stronę www.fcebank.pl Klientów flotowych zapraszamy na stronę. www.ford.pl/Serwis/Business_Service_Club POL CRS Ilustracje, opisy i specyfikacje. Niniejsza broszura była aktualna w chwili oddawania do druku. Jednak polityka firmy Ford zakłada stały rozwój produktu. Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania, w dowolnym czasie, zmian specyfikacji, kolorów i cen modeli oraz elementów przedstawionych i opisanych w niniejszej publikacji. Najnowsze informacje można uzyskać u Dealera firmy Ford. Wyposażenie opcjonalne. Elementy wyposażenia oznaczone jako „Opcja” lub „Wyposażenie opcjonalne/zestaw opcjonalny” są dostępne za dodatkową opłatą, chyba że wyraźnie stwierdzono inaczej. Oferta wersji i zestawów kolorystycznych jest ważna z zastrzeżeniem dostępności. Uwaga: Niektóre zdjęcia w niniejszym katalogu przedstawiają egzemplarze przedprodukcyjne, bądź też zostały wygenerowane komputerowo. Aktualnie oferowane seryjnie produkowane pojazdy mogą się zatem różnić w niektórych elementach od przedstawionych na zdjęciach. Oprócz tego, niektóre elementy wyposażenia mogą być dostępne jako opcje za dopłatą. Uwaga: Niniejsza broszura przedstawia zarówno oryginalne akcesoria Ford, jak i gamę produktów naszych dostawców. ✚Oznaczone akcesoria to starannie dobrane akcesoria innych producentów występujących pod własną marką, które nie podlegają gwarancji Forda, są natomiast objęte gwarancją własną producenta. Szczegóły takiej gwarancji można uzyskać od Dealera Forda. Uwaga: Logotyp i znaki graficzne Bluetooth® są zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Bluetooth SIG, Inc. i ich wykorzystanie przez Ford Motor Company jest przedmiotem odpowiedniej licencji. Logotyp i znaki graficzne iPod stanowią własność firmy Apple Inc. Inne znaki i nazwy towarowe są własnością ich zarejestrowanych właścicieli. Uwaga: Niektóre funkcję aktywnie wspomagające kierowcę i zwiększające poziom bezpieczeństwa opisane w niniejszej broszurze wykorzystują czujniki, na których działanie mogą mieć wpływ warunki pogodowe i środowisko naturalne. Kiedy niniejszy katalog przestanie być użyteczny, prosimy o oddanie go do recyklingu. MY 2014.5 POL pl Wersja nadwozia: Programy gwarancji podstawowej i rozszerzonej firmy Ford Ford i BP – współpracujemy w celu zmniejszenia zużycia paliwa i emisji spalin. Infolinia: 0 801 50 60 70 www.facebook.com/Ford.Polska Koszt połączenia zgodny z taryfą operatora. Zostań naszym fanem i dołącz do społeczności Ford Polska. Ford Pomoc: +48 22 522 27 27 www.fcebank.pl Kompleksowa pomoc drogowa działająca na terytorium Polski i Europy. Do Twojej dyspozycji 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu. Skorzystaj z atrakcyjnych ofert finansowania zakupu Twojego Forda. Sprawdź aktualną ofertę FCE Bank Polska S.A. na stronie internetowej. Wydawca: Ford Motor Company Limited, Brentwood, Essex, Anglia. Spółka zarejestrowana w Anglii pod nr 235446. BJN 202945. FoE V62E. PN 377506/0114/2m/POL pl. Wrzesień 2013 r. © Ford Motor Company Limited. www.ford.pl