Luty w Bibliotece - BUW-u

Biblioteka Uniwersytecka w Warszawie, ul. Dobra 56/66, 00-312 Warszawa
Tel.: 5525660, fax: 5525659, e-mail: [email protected]
http://www.buw.uw.edu.pl
luty 2007 r.
RADA BIBLIOTECZNA UW...
... zebrała się na drugim posiedzeniu w dniu 23 lutego, z udziałem prorektora UW, prof.
Wojciecha Tygielskiego. W głosowaniu tajnym wybrano przewodniczącą Rady, prof.
Jadwigę Woźniak-Kasperek. Następnie Rada wybrała kandydatów do Bibliotecznej Komisji
Oceniającej dla oceny okresowej (za lata 2003-2006) nauczycieli akademickich
zatrudnionych w bibliotekach UW. Są to członkowie Rady: prof. Jadwiga Woźniak-Kasperek
i dr Anna Rosner. Dyrekcję BUW w składzie Komisji reprezentuje dr Krystyna
Kocznorowska, spoza Rady wskazano dr Małgorzatę Kisilowską i dr hab. Dariusza Kuźminę
z IINiSB. Komisję w tym składzie powołuje Senat UW. Rada ustaliła równieŜ harmonogram
prac nad przepisami regulującymi pracę BUW i bibliotek UW w związku z koniecznością ich
dostosowania do nowego Statutu UW. Nowelizacja powinna teŜ objąć w pierwszej kolejności
regulamin Rady Bibliotecznej, a następnie Regulamin Organizacyjny BUW oraz Regulamin
Systemu Biblioteczno-Informacyjnego UW.
(EKM)
SENACKA KOMISJA DS. BIBLIOTEK I SYSTEMÓW INFORMACYJNYCH UW...
... zebrała się na posiedzeniu 19 lutego. Na prośbę Pani Rektor zajęła stanowisko w sprawie
angielskojezycznej nazwy Uniwersytetu. KBSI uznała tę sprawę za leŜącą poza
kompetencjami Komisji, wyraziła jednak opinię, Ŝe względy natury administracyjnej nie
powinny być tu rozstrzygające.
Komisja wróciła do dyskutowanej na poprzednim posiedzeniu sprawy łączy 10Mbit dla
budynków UW. Po wysłuchaniu na styczniowym posiedzeniu informacji Przemysława
Baszkiewicza, kierownika Działu Sieciowego ICM, o stanie przyłączenia do sieci uczelnianej
niektórych budynków Uniwersytetu Warszawskiego Komisja zgodziła się z opinią o złej
sytuacji w tym zakresie. Wyraziła przekonanie, Ŝe poprawa tego stanu rzeczy jest sprawą
Ŝywotną dla całego Uniwersytetu - dostęp do sieci jest nie tylko warunkiem dobrego
funkcjonowania i rozwoju poszczególnych jednostek, ale i funkcjonowania całego
Uniwersytetu, choćby w takich dziedzinach jak dydaktyka czy administracja. Komisja
przyjęła jednogłośnie stanowisko w tej sprawie.
Komisja odniosła się takŜe do sprawy konkursów na stanowisko rzecznika prasowego
Uniwersytetu oraz kierownika Biura Informacji i Promocji. W jednogłośnie przyjętym
wniosku do władz UW wyraziła przekonanie, Ŝe obsadzenie tych stanowisk ma wpływ na
kierunki rozwoju UW w najbliŜszych latach, w dziedzinach ściśle związanych z zakresem
kompetencji KBSI. W związku z tym poŜądane wydaje się nadanie konkursom większej
rangi: rozszerzenie ich formuły, upublicznienie informacji o nich w mediach ogólnopolskich,
jasne określenie warunków konkursów oraz określenie zakresu obowiązków i kompetencji
zwycięzców konkursów. Komisja zadeklarowała współpracę w tym zakresie z komisjami
konkursowymi.
2
Kolejne posiedzenie odbędzie się w kwietniu.
(Anna Wołodko)
UROCZYSTA INAUGURACJA OBCHODÓW ROKU KAROLA SZYMANOWSKIEGO W
BUW ...
... odbyła się 19 lutego. W obecności m.in. podsekretarza stanu w Ministerstwie Kultury,
Krzysztofa Olendzkiego, prezesa Fundacji UW, prof. Huberta Izdebskiego, przedstawicieli
rodziny Karola Szymanowskiego, licznie zebranych osób ze środowiska muzycznego,
muzykologicznego i bibliotekarskiego, a takŜe dziennikarzy po raz pierwszy zaprezentowano
publicznie rękopisy zakupione na aukcji w Londynie w listopadzie 2006 z funduszy
Ministerstwa Kultury (opisane w biuletynie Listopad w Bibliotece), a takŜe inne nowe nabytki
– cenną fotokopię partytury IV Symfonii (jedyną reprodukcję niezachowanego oryginału) oraz
kartę z fragmentem prozy literackiej Szymanowskiego: Niekończące się rzędy okien – dary
Teresy Chylińskiej, a takŜe list Karola Szymanowskiego do Josefa Muncligra (z 5 maja 1934
r.) w sprawie wystawienia Harnasiów w Pradze – dar czeskiego muzykologa Ivana Vojtecha
przekazany za pośrednictwem prof. Zofii Helman-Bednarczyk. Podczas uroczystości
dokonano otwarcia wystawy planszowej poświęconej kompozytorowi autorstwa ElŜbiety
Jasińskiej i Janusza Jędrosza, eksponowanej na obszarze pod Wielkim Świetlikiem do 16
marca (wystawa będzie następnie prezentowana w róŜnych ośrodkach muzycznych w kraju,
przygotowywana jest teŜ we współpracy z MSZ jej wersja zagraniczna). Jesienią 2007
planowane jest otwarcie wielkiej wystawy monograficznej (realizowanej głównie w oparciu o
zbiory BUW) poświęconej Szymanowskiemu w Salach Redutowych Teatru Wielkiego w
Warszawie oraz wydanie multimedialnej publikacji prezentującej postać i dzieło
Kompozytora.
Wystawa w wersji elektronicznej jest dostępna ze strony domowej BUW.
(Piotr Maculewicz)
POKAZ BAZY KSIĄśEK ELEKTRONICZNYCH
27 lutego 2007 r. odbyło się, pierwsze w BUW, spotkanie dotyczące elektronicznej postaci
ksiąŜek. Firma Akme Archive zaprezentowała zasoby zawarte w bazie My-i-Library oraz
moŜliwości oprogramowania obsługującego tę bazę. W przeciwieństwie do czasopism
elektronicznych, których zasób w znacznym stopniu został ukształtowany w oparciu o
doświadczenia własne BUW, w przypadku e-ksiąŜek ocenę przydatności postanowiono
oprzeć na opiniach konsultantów wyznaczonych przez poszczególne wydziały oraz
pracowników bibliotek wydziałowych.
Na zasób My-i-Library składa się obecnie ponad 56 tys. tytułów, reprezentujących 23 dziedziny,
pochodzących od 90 wydawców. Rośnie on w tempie kilkuset pozycji miesięcznie, ale co waŜniejsze
moŜe być wzbogacany tytułami wskazanymi przez uŜytkowników.
Obecnie w bazie My-i-Library ksiąŜki moŜna przeglądać strona po stronie i tylko w ten sposób
drukować, jednak przewiduje się, Ŝe z czasem korzystanie rozszerzone zostanie do całych
rozdziałów i tym samym będzie moŜliwość druku czy zapisu całego rozdziału.
Zwrócono uwagę na to, Ŝe oprócz typowych narzędzi wyszukiwawczych, np. poprzez słowa kluczowe
(ale tylko w opisie, a nie w pełnym tekście), istnieje moŜliwość robienia zakładek - w dowolnej
formie, nawet jako komentarzy - równolegle do czytanego tekstu.
Planuje się, Ŝe BUW zakupi bazę My-i-Library na następujących zasadach:
1. W I półroczu br. BUW przeznaczy na zakup bazy kwotę 10 tys. złotych, co odpowiada
kolekcji ok. 40 tytułów.
2. Wybór tytułów oparty zostanie głównie na wskazaniach konsultantów wydziałowych oraz
pracowników bibliotek wydziałowych.
2
3. Korzystanie z bazy będzie prowadzone według zasady – jeden uŜytkownik na jeden
tytuł, z wygaszaniem po 10 minutach w razie przerwy w korzystaniu. Przewiduje się
moŜliwość rozszerzenia dostępu do 3 równoczesnych uŜytkowników.
4. Kolekcja zakupiona przez BUW powinna stanowić podstawową bazę e-ksiąŜek
i obejmować moŜliwie szeroki zestaw dziedzin nauki.
5. Selekcja e-ksiąŜek powinna uwzględniać zwłaszcza potrzeby dwóch grup odbiorców:
studentów starszych lat oraz doktorantów.
(Jerzy A. Gąsiorowski)
UMOWA Z BIBLIOTEKĄ NARODOWĄ FRANCJI
Dnia 2 stycznia 2007 r. została podpisana umowa między Biblioteką Narodową Francji i
Uniwersytetem Warszawskim dotycząca pozwolenia jakiego BNF udziela UW na
tłumaczenie i adaptację na język polski kartoteki wzorcowej RAMEAU i Guide d’indexation
RAMEAU na własne potrzeby. Umowa nadaje charakter oficjalny trwającej juŜ 16 lat
owocnej współpracy pomiędzy Centre Nationale RAMEAU, a Ośrodkiem JiKW KABA.
W umowie BNF zobowiązuje się do udzielania UW swobodnego i nieodpłatnego dostępu do
kartoteki wzorcowej RAMEAU, narzędzi udostępnianych na stronie internetowej RAMEAU i
comiesięcznej publikacji „Kartoteka wzorcowa RAMEAU” (rekordy utworzone,
zmodyfikowane i usunięte). Obie instytucje zobowiązały się do wzajemnego informowania
się o prowadzonych pracach nad rozwojem języków haseł przedmiotowych i do dzielenia się
doświadczeniami na ten temat.
(Magdalena Kozłowska)
PIĘKNA NIEWIASTA – ANEKS DO WYSTAWY
Wystawa Piękna niewiasta. Moda kobieca w polskich czasopismach XIX-wiecznych ze
zbiorów BUW, prezentowana w Bibliotece w dniach 21.12.2006 r. – 15.02.2007 r. (patrz:
Grudzień w Bibliotece) cieszyła się wśród publiczności ogromnym zainteresowaniem.
Świadczą o tym liczby: około 500 egzemplarzy bezpłatnego informatorka-ulotki
rozprowadzonych w trakcie trwania wystawy, ponad 200 sprzedanych w tym czasie
pamiątkowych zakładek do ksiąŜek (warto przy okazji odnotować fakt, Ŝe 3 rodzaje zakładek
z postaciami kobiecymi z ilustrowanych pism na awersie i ogólnymi informacjami o BUW
na rewersie – to pierwszy gadŜet Biblioteki związany z naszą własną wystawą) oraz prawie
300 egz. sprzedanych wydruków reprodukcji prezentowanych obiektów (w formie
kolorowych wydruków).
Trwałym świadectwem zainteresowania ekspozycją pozostanie około 70 wpisów w księdze
pamiątkowej, złoŜonych na 15 stronach. Wiele godnych jest przytoczenia, gdyŜ oddają ducha
wystawy i emocje towarzyszące jej odbiorowi. Arcyciekawa, wspaniała, zjawiskowa,
oszałamiająca, zachwycająca, niesamowita, fantastyczna, inspirująca – w tych najbardziej
lakonicznych i jednocześnie charakterystycznych wypowiedziach najlepiej uwidacznia się
podziw odbiorców. Najpełniej wyraził go BW, projektant mody awangardowej (sic!) słowami:
Wystawa doskonale zorganizowana pod względem artystycznym i merytorycznym. Jest w
Polsce mało wystaw o modzie – historycznej i współczesnej. Z duŜą przyjemnością
zapoznałem się z ilustracjami, które jednocześnie są doskonałymi grafikami. Dla mnie
wystawa jest inspirująca. Gratulacje dla organizatorów.
Wielokrotnie w zapiskach przewijała się nuta nostalgii: śal, Ŝe przeminął ten piękny
czas!...(WB); Pięknych wspomnień czar i dobrze, Ŝe takie rzeczy się przypomina (KC);
Najcudowniejszy był czarny wachlarz obszyty cekinami. Gdybym mogła, kupiłabym go sobie
(G); … A serwis – taki , jak w gablocie – miała moja babcia. DuŜo sentymentów powróciło
(BF); Gdzie są dziewczęta, które wiedzą, co to są frywolitki???(HG );
2
Moda nas zachwyciła – szkoda, Ŝe się zmieniła J (podpis zbiorowy) – to chyba trochę
przekornie. Inni są juŜ zdania bardziej zdecydowanego: …stroje fantastyczne, przebogate i
absolutnie nie do noszenia…(AS); Prześliczne! Ale jak one w tym Ŝyły! (podpis
nieczytelny);…to wszystko piękne, powiewne, ale czy wygodne?...(K ); …Dobrze, Ŝe dzisiaj
nie ma krynolin, bo bym z wami tutaj nie siedziała…(JP); Chwała Coco Ch., Ŝe wyzwoliła
kobiety z takich męczących, komicznych szatek! (WS).
ZauwaŜano nawet detale ekspozycji: ...uroczy stolik z bladoróŜowymi fiołkami (DK). Po
wielekroć wychwalano oryginalne koronki frywolitkowe:… tak rzadko moŜna oglądać te
cudeńka…(MP).
Cel wystawy został chyba osiągnięty – prezentacja przebogatych zbiorów Biblioteki
nieznanych szerokiej publiczności przez pryzmat jednego tematu: ...Wśród stali i betonu kącik
z tiulem i koronką...(bez podpisu); Urocza tematyka w bibliotecznym wnętrzu! (AK) ...Warto
było wyjść z ciepłego mieszkania, aby tu przyjechać! (KG).
Czytelników zainteresowanych wystawą juŜ dziś zapraszamy do naszego sklepu
internetowego i do Informatorium, gdzie moŜna będzie wkrótce nabyć CD-ROM z wirtualną
wersją wystawy (prezentowaną na stronie BUW), poszerzoną o dokumentację zdjęciową z
wernisaŜu odbytego w dniu 21 grudnia, eksponatów wystawy rzeczywistej prezentowanych
na standach wokół Wielkiego Świetlika w BUW, eksponatów w gablotach oraz dodatkowych
aranŜacji.
Miarą popularności wystawy był teŜ jej oddźwięk w mediach: wiodące gazety i czasopisma
(„Gazeta Wyborcza”, „śycie Warszawy”, „Dziennik”, „Wprost”) poświęciły jej uwagę
zamieszczając krótkie notki lub dłuŜsze artykuły. Autorzy koncepcji wystawy udzielali
wywiadów: Małgorzata Jarosławska wystąpiła w programach telewizyjnych (Telewizyjny
Kurier Warszawski i Qadrans qltury w TVP 3, Kawa czy herbata w TVP 1) i radiowym (wraz
z Markiem Michalskim w Codziennym Magazynie Kulturalnym w PR2).
Na zakończenie tego podsumowania wystawy jeszcze raz warto wspomnieć, Ŝe mogła być
ona zaprezentowana dzięki dobrej współpracy BUW z instytucjami warszawskimi, które
bezpłatnie uŜyczyły nam swoich eksponatów: Muzeum Teatralnym, Teatrem Narodowym,
Akademią Teatralną im. A. Zelwerowicza, Teatrem Polskim oraz Muzeum Narodowym.
Osobne podziękowania naleŜą się naszym dwóm młodym zaprzyjaźnionym czytelniczkom,
które wystąpiły (po raz pierwszy) w roli modelek w kostiumach teatralnych w czasie
wernisaŜu, a wreszcie – koleŜankom z Oddziału Udostępniania i Informacji Naukowej:
ElŜbiecie Podlasin, której maszyna do szycia marki Singer z przełomu wieków świetnie
współgrała z ilustracjami strojów, szytych na takich właśnie maszynach, a koronkowe
serwetki, zwane frywolitkami z jej zbiorów wzbudzały zachwyt zwiedzających oraz
Małgorzacie Jarosławskiej, której pamiątki rodzinne (m.in. fragmenty serwisu wyprawnego i
bielizny wyprawnej, Ŝelazko z duszą) stanowiły cenne detale oŜywiające ducha minionej
epoki, utrwalonej na ilustracjach z pięknymi niewiastami.
(ElŜbieta Petrović)
KLUB POD OTWARTĄ KSIĘGĄ - REAKTYWACJA
W 2007 r. nastąpiła reaktywacja działalności Klubu pod Otwartą Księgą – pod koniec
stycznia odbyło się pierwsze spotkanie po prawie rocznej przerwie. Do chwili obecnej miały
miejsce 3 konwersatoria: 27 stycznia, 13 lutego i 13 marca. Tematyka była róŜnorodna –
dotyczyła zarówno digitalizacji zbiorów, ratowania ich po poŜarach i zalaniach, jak i
działalności czołowych bibliotek francuskich.
Frekwencja była umiarkowana, mimo ze spotkania – jak dawniej – mają charakter otwarty, a
zawiadomienia kierujemy do wszystkich zainteresowanych w naszej bibliotece, w
2
bibliotekach wydziałowych i innych bibliotekach warszawskich. Planowane są trzy dalsze
spotkania – informacja o nich znajduje się na stronie internetowej BUW.
Rozwój tej formy spotkań jest w duŜej mierze zaleŜny od pracowników BUW i ich
zainteresowania zarówno biernego, jak i aktywnego. ToteŜ do wszystkich, którzy chcieliby
się czegoś dowiedzieć oraz tych, którzy mają do przekazania ciekawe informacje, kieruję apel
o zgłaszanie swoich pomysłów do członków Zarządu Koła SBP przy BUW (M. Borowiec, P.
Maculewicz, E. Stachowska-Musiał). Tylko bowiem wówczas, gdy tematy konwersatoriów
będą zgodne z oczekiwaniami pracowników BUW, organizowanie spotkań Klubu pod
Otwartą Księgą będzie miało sens.
(Ewa Stachowska-Musiał )
KADRY
Nowo zatrudnieni:
- mgr Lilianna Nalewajska, Oddział Udostępniania i Informacji Naukowej, od 5 lutego,
- mgr Anna Górska, Centrum NUKAT, od 12 lutego,
- mgr Magdalena Fedorczyk-Falis, Oddział Udostępniania i Informacji Naukowej, od
12 lutego,
- mgr Iwona Ruść, Centrum NUKAT, od 15 lutego,
- mgr Maria Kosecka, Centrum NUKAT, od 19 lutego,
- lic. Agnieszka Szombierska, Oddział Udostępniania i Informacji Naukowej, od 19
lutego.
Przestali pracować:
- lic. Alicja Kochańska, Oddział Udostępniania i Informacji Naukowej, 6 lutego,
- BoŜena Pruchnik, Oddział Administracyjny, 21 lutego,
- mgr Joanna Borysiak, Gabinet Rękopisów, 28 lutego.
Numer zamknięty 4 kwietnia 2007 r.
Uwagi, komentarze i teksty do biuletynu proszę kierować do Anny Wołodko, pok. 235, tel.: 0225525650, 0601786494,
e-mail: [email protected]
2
ś. p.
RYSZARD MAZUREK
1947 - 2007
19 lutego, nagle i nieoczekiwanie, odszedł na zawsze z naszego zespołu Ryszard Mazurek,
pracownik Działu Administracji, postać dobrze znana większości pracowników BUW.
Urodzony w 1947 r. w Krakowie, tam skończył Technikum Fototechniczne i w 1965 r.
rozpoczął pracę. Potem przeniósł się do Warszawy. W naszej bibliotece został zatrudniony w
1992 r. i zgodnie ze swoim wykształceniem objął stanowisko mistrza w Pracowni
Reprograficznej. Szybko awansował. W 1993 r. został kierownikiem Pracowni i funkcję tę
pełnił do 1998 r. Potem przeniesiono Go do Działu Przechowywania Zbiorów i włączono w
prace przygotowawcze do zbliŜającej się przeprowadzki. W trakcie jej trwania pan Ryszard
pełnił okresowo funkcje kierownika zmian przeprowadzkowych. Wykazał się wtedy
solidnością, operatywnością, troską o zbiory i pracujących przy nich ludzi. Wtedy teŜ poznał
nowy gmach BUW od strony technicznej i logistycznej, co po zakończeniu przeprowadzki, w
2000 r., pozwoliło Mu zająć się obsługą administracyjną i techniczną sal konferencyjnych i
powierzchni ogólnodostępnych oraz obsługą coraz częściej organizowanych w BUW imprez.
Wymagało to ścisłej współpracy ze SłuŜbą Ochrony gmachu, licznych kontaktów z klientami
zewnętrznymi BUW, uzgodnień z poszczególnymi jednostkami BUW i pomocy przy
odpowiedniej aranŜacji pomieszczeń. Taką pracę, na stanowisku samodzielnego referenta w
Oddziale Administracji BUW, wykonywał do ostatniej chwili.
Przepracował w naszej bibliotece prawie piętnaście lat i, jak kaŜdy, miał lepsze i gorsze
chwile. Kierowanie zespołem, a co za tym idzie stawianie czoła konfliktom i problemom nie
było Jego mocną stroną. DuŜo lepiej się czuł, gdy sam odpowiadał za powierzony Mu
odcinek pracy. Mimo zewnętrznych pozorów szorstkości był dobrym i Ŝyczliwym
człowiekiem i cieszył się sympatią otoczenia. Bardzo wiele dla Niego znaczyła najbliŜsza
rodzina, o którą troszczył się jak potrafił najlepiej. Był dumny ze swojej córki, bardzo cieszył
się z Jej małŜeństwa, później z narodzin wnuczki. Niestety długotrwała choroba ukochanej
Ŝony i Jej przedwczesna śmierć były dla Pana Ryszarda zbyt dojmującym stresem. Nie
próbował z tym walczyć, zamknął się w sobie, lekcewaŜył swoje dolegliwości. Na efekty nie
trzeba było długo czekać... Nikt nie spodziewał się jednak, Ŝe tak szybko zabraknie Go wśród
nas.
Zachowajmy Go w naszej pamięci.
(Ewa Stachowska-Musiał)
2