26th Sunday in Ordinary Time September 25 / 25 września 2011

26th Sunday in Ordinary Time
September 25 / 25 września 2011
Saturday, September 24
8AM (Eng.) For Souls in Purgatory
7PM (Pol.) † Ks. Zenon Lewkowicz
26th SUNDAY, September 25
9AM (Eng.) For Souls in Purgatory
11AM (Pol.) † Zmarłych z rodziny Gizowskich
7PM (Eng.) † Michał, Zenon D.
Monday, September 26
8AM (Eng.) For Parishioners
Tuesday, September 27
10AM – Adoration of the Blessed Sacrament
11AM (Eng.) For Souls In Purgatory
Wednesday, September 28
8AM (Lat.) † Agnes Kost
Friday, September 30
7PM (Pol.) † Władysław i Franciszek Krosta
Saturday, October 1- Therese of the Child Jesus
8AM (Eng.) For Souls in Purgatory
7PM (Pol.) W int. Teresy i Józefa
26th SUNDAY, October 2
9AM (Eng.) † Linda Rapa
11AM (Pol.) † Maciej Łopuszyński
12:30PM (Cro.) ………………..
7PM (Eng.) W int. Małgorzaty i Stuart, 20 rocz. ślubu
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
LET US PRAY FOR THE SICK - Nick Alexander,
David Tiley, Marta Pustkowski, Weronika, Gabriel
Górecki, Tillie Moran, Janina Mazur, Jadwiga
Bylina, Andrzej Bąk, Ewa Wielgosz, Władysław
Mączka, Iwona Zaborowska, Agnes Zielony, Nick
Galash, Krzysztof Krugier and other suffering
parishioners.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
POLISH FESTIVAL
24 and 25 September
Welcome all guests who came to the Polish
Festival. We wish you pleasant time at the
festival.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
5TH ANNUAL ROSARY BOWL NW
Saturday - October 1
Join Archbishop John Vlazny and Bishop Steiner
for Holy Mass at 10AM for the 5th Annual Rosary
Bowl NW at the Oregon State Fairgrounds
Pavilion Building. Featured activities: the
Sorrowful Mysteries of the Rosary at 11AM,
Adoration of the Blessed Sacrament, Sacrament
of Reconciliation, Music & Chaplet with Donna
Cori Gibson at 2PM, enrollment of the Brown
Scapular, Eucharistic Miracles of the World
Exhibit, Community Resource Area, Food
Concessions. Driving directions: On I-5 take Exit
256, Salem.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
THERESE OF THE CHILD JESUS, VIRGIN,
DOCTOR OF THE CHURCH
October 1
Therese Martin, the “Little Flower”, † 30 Sept.
1897 of tuberculosis is the Carmel of Lisieux at
age twenty-four; born in Alencon; contemplative
who, in her autobiography, The Story of a Soul, urged
all to follow “the little way”; proclaimed doctor of the
Church by Pope John Paul II, 19 Oct. 1997;
patroness of the missions, of florists, and of France;
secondary patroness of the Apostleship of Prayer.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
CONVOCATION FOR PRIESTS
October 3-6
From October 4 to 6 there is going to be the
Convocation for Priests. Father Piotr will
participate in it, therefore, we will not have Holy
Masses from Tuesday until Friday.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
FIRST FRIDAY OF THE MONTH – Oct. 7
ALL DAY ADORATION OF THE BLESSED
SACRAMENT – from 8:30AM until 6:50PM. Holy
Masses are at 8AM (Eng.) and 7PM (Pol.) that day.
Please sign up the list.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
BLESSING OF THE JOHN PAUL II STATUE
October 29
The blessing of the statue of the blessed John
Paul II will take place on Saturday, October 29.
Provincial of the Christ Society will be celebrating
with us this occasion.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
SUNDAY COLLECTIONS – Sept. 18 and 25
Envelopes
822.00
769.00
Loose change
406.34
347.00
Building Fund
15.00
Friends
400.00
Coffee
94.45
100.00
Literature
31.00
33.60
Candles
58.63
46.85
TOTAL / SUMA
$1,827.42
1,296.45
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
FUTURE PARISH EVENTS
Oct. 12-20 – Pilgrimage to Fatima, Portugal
Saturday, Oct. 22 – Parish Dance
Saturday, Oct. 29 – Blessing of the Statue of John
Paul II
Sunday, Oct. 30 – Prayers at the Cemetery
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Registration and Update Forms are available in
the back of the Church. New families who moved
to Oregon and would like to join our parish family
are asked to complete the form and return it to Fr.
Piotr.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
POLSKI FESTIWAL
Witamy wszystkich gości na naszym dorocznym
Polskim Festiwalu. Życzymy udanej zabawy!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PAPIESKA INTENCJA RÓŻAŃCOWA
na Październik
Za chorych w fazie terminalnej, aby wiara w Boga
i miłość braci wspierały ich w cierpieniach.
Zmiana intencji Różańca w niedzielę, 9
października.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PAŹDZIERNIK – MIESIĄC RÓŻAŃCA ŚW.
W każdą niedzielę z wyjątkiem, 2 października,
Wystawienie i Różaniec o 12:30.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
KATECHEZA DLA DZIECI I MŁODZIEŻY
Katecheza dla dzieci i młodzieży już się
rozpoczęła. W dalszym ciągu przyjmowane są
zapisy dzieci.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Podziękowanie dla naszych katechetów: Marii
Tarnawskiej i Andrzeja Szewczyka za ich
długoletnią i ofiarną pracę z naszymi dziećmi i
młodzieżą.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
SPOTKANIE DLA KSIĘŻY
ARCHIDIECEZJI PORTLAND
W dniach 3-6 października, odbędzie się
spotkanie dla księży z Archidiecezji w Newport.
Ks. Piotr będzie uczestniczył w tym spotkaniu.
Nie ma Mszy św. od wtorku do czwartku, 4, 5, 6. X.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
SZKOŁA POLSKA
Rozpoczęcie roku szkolnego w Polskiej Szkole w
sobotę, 8 października o godz. 9 rano. Zapisy
przyjmuje pani Renata Dajnowska, email:
[email protected]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
CAŁODNIOWA ADORACJA – 7 października
W KAŻDY PIERWSZY PIĄTEK MIESIĄCA –
CAŁODNIOWA ADORACJA - od godz. 8:30 do
18:50. Msze św. o godz. 8:00 (ang.) i 19:00 (pol.).
Prosimy wpisywać się na listę.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
FIGURA BŁOGOSŁAWIONEGO Jana Pawła
29 października
Planowane poświęcenie figury w sobotę 29
października. Poświęcenia dokona ks. Prowincjał
Paweł Bandurski T.Chr. Więcej szczegółów
wkrótce.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
W MIESIĄCU wrześniu i październiku
Lektorzy
Wrzesień 25 - Asia i Karolina Ryerson
Październik 2 – T. Mazurek i L. Cieszkowski
Październik 9 – Renata i Alicja Wolak
Październik 16 – K. Ostrowski i K. Kolińska
Październik 23 - S. Wielgosz i Krystyna Grzelak
Październik 30 – Msza z udziałem dzieci
Kawa i ciasto
Wrzesień 25 – Festiwal
Październik 2 – Polska Szkoła
Październik 9 – Krystyna Mazurek, Dorota Nicolof
Październik 16 – Basia Morawska, Margot Zychla
Październik 23 – Krystyna Grzelak, Ala Stawarz
Październik 30 – Maria Czupryk, Danuta Smolińska
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ANIOŁOWIE
wspomnienie 2 października
Z gr. “angelos” – “wysłaniec, posłaniec”.
Duchowi wysłańcy Boga, uznawani przez judaizm,
chrześcijaństwo i islam. Ich zadaniem było
pośredniczenie między Bogiem a ludźmi. W
Judaizmie pojawiają się imiona aniołów: Michał,
Gabriel i Rafael. W Nowym Testamencie aniołowie
odgrywają wielką rolę. Posługują oni w
przeprowadzaniu zbawienia ludzkości. Nauka
Kościoła
odróżnia
duchową rzeczywistość
aniołów, od rzeczywistości bytów materialnych i
podkreśla ich osobowe istnienie. Ponieważ
aniołowie są raczej pośrednikami objawienia niż
jego przedmiotem, zarówno Pismo św. jak i nauka
Kościoła ich istnienie uważają za oczywiste.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PRZYNALEŻNOŚĆ DO PARAFII
Formalna rejestracja do parafii jest aktem dobrej
woli katolika i wyrazem jawnej przynależności do
wspólnoty Kościoła Katolickiego. Rejestracja jest
koniecznym warunkiem otrzymania sakramentu
chrztu św., Pierwszej Komunii św., bierzmowania,
ślubów i pogrzebów.
Do rodziny Parafialnej przynależą ci, którzy:
- Regularnie uczestniczą w życiu religijnym przez
udział we Mszy świętej i innych nabożeństwach.
- Wspomagają Wspólnotę Parafialną swoją
modlitwą, ofiarą i poświęcają dla niej swój czas i
talent.
- Posługi sakramentalne oraz świadczenia
kancelaryjne w pierwszej kolejności są udzielane
zarejestrowanym parafianom.
Zmiana adresu: Rodziny i osoby należące do
naszej wspólnoty Parafialnej proszone są o
podanie aktualnego adresu zamieszkania.
Prosimy używać formy rejestracyjnej, znajdującej
się z tyłu kościoła i kontakt z Ks. Piotrem.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~