UMOWA PARTNERSKA

Umowa Dystrybucyjna Fotobook
Niniejsza umowa została zawarta dnia ............................... pomiędzy:
1. D&D Sp. z o.o. z siedzibą w Gliwicach przy ul. Moniuszki 6 wpisaną do Krajowego
Rejestru Sądowego pod numerem 50400, reprezentowaną przez Prezesa Spółki
Bogusława Duchowicza, zwaną dalej D&D
a
2. ……………………………………………………………reprezentowaną przez
………………………………………………………………………………….
z siedzibą w …………………………………………………………………….
………………………………………NIP: ..……….………………………….
Przedmiotem niniejszej umowy jest dystrybucja produktów wytworzonych przy użyciu
programu FotoBook.
Strony ustalają, co następuje:
1. DEFINICJE
O ile z kontekstu nie wynika inaczej, w niniejszej umowie następujące zwroty mają
następujące znaczenie:
„Dystrybutor” – firma, która podpisała niniejszą umowę, zajmująca się
rozpowszechnianiem Programu FotoBook oraz świadczeniem usług przy użyciu
programu Fotobook.
„Klient” - osoba zlecająca firmie D&D wykonanie Produktów zdefiniowanych
poniżej za pośrednictwem Dystrybutorów lub bezpośrednio przy użyciu programu
FotoBook.
„Program Fotobook” – program do tworzenia produktów Fotobook, ogólnodostępny
na stronie fotobook.pl, nieoznakowany.
„Program Fotobook Dystrybutora” – Kopia Programu Fotobook stworzona dla
Dystrybutora, oznakowana unikalnym numerem identyfikacyjnym, pozwalającym
na rozpoznanie, z programu którego Dystrybutora zostało złożone zamówienie, dzięki
czemu możliwe jest obliczenie należnej mu prowizji.
„Produkt”- dowolna rzecz, która może być wykonana przez D&D na podstawie pliku
komputerowego stworzonego przy użyciu aktualnej wersji Programu FotoBook lub
Programu FotoBook Dystrybutora i zlecona D&D do realizacji.
„Usługa” - wykonanie pliku komputerowego przez Dystrybutora na zlecenie Klienta,
przy użyciu aktualnej wersji Programu FotoBook Dystrybutora i zlecenie D&D
wykonania na jego podstawie produktu, który dalej jest odsprzedawany przez
Dystrybutora Klientowi wg ceny ustalonej pomiędzy Klientem a Dystrybutorem.
„Kod promocyjny” – wygenerowany dla Dystrybutora unikalny kod wielokrotnego
użytku. Niniejszy Kod Dystrybutor może przekazać swojemu Klientowi, jako „kupon
podarunkowy”, który może być użyty w programie przy składaniu zamówienia.
Użycie „kuponu podarunkowego" przez Klienta obniża Cenę Klienta o 7%.
Kod Promocyjny pozwala na identyfikację Dystrybutora, który rozpowszechnił dany
Kod, w przypadku użycia przez Klienta Programu FotoBook (nieoznakowanego).
„Cena Klienta”- cena brutto produktu (łącznie z podatkiem VAT) publikowana
w programie FotoBook.
„Cena Netto Klienta” – Cena Klienta pomniejszona o aktualnie obowiązujący
podatek VAT
2. PRZYZNANIE PRAWA
2.1. D&D niniejszym przyznaje Dystrybutorowi prawo do rozpowszechniania
Programu FotoBook, marketingu i sprzedaży Usług i Produktów zgodnie
z warunkami niniejszej umowy.
3. PRAWA, OBOWIĄZKI I WARUNKI WSPÓŁPRACY
Prawa i Obowiązki Dystrybutora.
3.1. Dystrybutor ma prawo do bezpłatnego rozpowszechniania Programu FotoBook
i/lub Programu FotoBook Dystrybutora za pośrednictwem Internetu lub innymi
sposobami.
3.2. Dystrybutor otrzyma link do „Programu Fotobook Dystrybutora”
umieszczonego na „anonimowym” serwerze www, administrowanym przez
D&D. Dystrybutor ma prawo posługiwać się tym linkiem w celu
rozpowszechniania Programu Fotobook Dystrybutora wśród swoich Klientów.
3.3. Dystrybutor zobowiązuje się do poznania Regulaminu Współpracy FotoBook
stanowiącego załącznik Nr 1 do niniejszej umowy oraz stosowania się do jego
postanowień w kontaktach z Klientami.
3.4. Dystrybutor ma prawo do świadczenia Usług wg cen ustalonych pomiędzy nim
a Klientem.
3.5. Dystrybutor otrzyma upust w wysokości 30% od Ceny Netto Klienta na
wszystkie Produkty, zamówione bezpośrednio przez Dystrybutora.
3.6. Dystrybutor ma prawo do prowizji w wysokości 22% od Ceny Netto Klienta
na wszystkie Produkty, zamówione przez Klientów przez Program FotoBook
Dystrybutora z wyłączeniem przypadku opisanego w punkcie 3.7.b.
3.7. Dystrybutor ma prawo do prowizji w wysokości 15% od Ceny Netto Klienta
za wszystkie Produkty:
a. zamówione z użyciem jego Kodu Promocyjnego przez Program FotoBook
(nieoznakowany), ogólnodostępny na stronie fotobook.pl
b. zamówione z użyciem jego Kodu Promocyjnego przez Program Fotobook
Dystrybutora.
3.8. Warunkiem koniecznym naliczenia prowizji wg p. 3.6 i 3.7 jest zapłata przez
Klienta do D&D należności za zamówione Produkty.
3.9. Dystrybutor ma prawo do wystawienia D&D faktury VAT tytułem należnych
prowizji nie częściej niż raz na trzy miesiące lub w momencie jeśli aktualna
wartość netto nierozliczonych prowizji przekroczy 3 000 zł. Faktura w treści
musi zawierać zwrot „Prowizja Fotobook”
3.10. Dystrybutor ma prawo do korzystania z logotypu fotobook.pl jedynie dla celów
reklamy, promocji i znakowania Produktów.
3.11. Dystrybutor ma prawo do skorzystania z kredytu kupieckiego na zasadach
określonych w załączniku nr 2.
Obowiązki D&D
3.12. Po podpisaniu przez Dystrybutora niniejszej umowy D&D zobowiązuje się do:
3.12.1. Udostępnienia Dystrybutorowi Programu Fotobook Dystrybutora
do bezpłatnego używania i rozpowszechniania. Program Fotobook
Dystrybutora z unikalnym numerem identyfikacyjnym, będzie dostępny
na stronie www.printnet.pl po uprzednim zalogowaniu się.
3.12.2. Wygenerowania i udostępnienia Dystrybutorowi indywidualnego Kodu
Promocyjnego, który będzie widoczny na jego koncie na stronie
www.printnet.pl po uprzednim zalogowaniu się.
3.12.3. D&D zobowiązuje się do stałego udostępniania Dystrybutorowi informacji
o stanie należnych mu prowizji za pośrednictwem strony www.printnet.pl
3.12.4. Numer identyfikacyjny programu
Obowiązki ogólne
3.13. D&D oraz Dystrybutor zobowiązuje się do dokładania najwyższej staranności
w celu zapewnienia wysokiej jakości i terminowości w realizacji Usług
i Produktów.
3.14. Inne nieopisane wyżej zasady współpracy pomiędzy D&D a Dystrybutorem
przedstawiono w regulaminie INTERNETOWEGO SYSTEMU OBSŁUGI
PRINTNET, który publikowany jest na stronie www.printnet.pl
4. CENY I STRATEGIA USTALANIA CEN
4.1. Aktualne Ceny Klienta dla Produktów Fotobook znajdują się na stronie
www.fotobook.pl oraz w programie Fotobook.
4.2. D&D zastrzega sobie prawo do zmiany Cen Klienta.
5. OZNAKOWANIE PRODUKTÓW
5.1. Produkty FotoBook są domyślnie znakowane znakiem fotobook.pl.
5.2. Dystrybutor ma prawo zastąpić znak fotobook.pl swoim znakiem
przygotowanym zgodnie z załącznikiem nr 3 do niniejszej umowy.
6. POUFNOŚĆ
6.1. O ile strony nie ustalą inaczej na piśmie, Dystrybutor będzie chronił
i utrzymywał w ścisłej tajemnicy wszelkie istotne informacje o sieci FotoBook,
a zwłaszcza informacje o warunkach niniejszej umowy, strategii cenowej
i marketingowej sieci FotoBook zarówno podczas trwania niniejszej umowy,
jak i po jej rozwiązaniu.
6.2. Obowiązek poufności kończy się w chwili, kiedy dane informacje zostaną
podane do publicznej wiadomości lub gdy upłynie pięć lat od daty rozwiązania
niniejszej umowy.
7. CZAS TRWANIA I ROZWIĄZANIE NINIEJSZEJ UMOWY
7.1. Niniejsza umowa wchodzi w życie z dniem jej podpisania i, o ile nie zostanie
wcześniej rozwiązana zgodnie z postanowieniami niniejszej umowy, będzie
obowiązywać przez czas nieograniczony z możliwością jej wypowiedzenia przez
każdą ze stron z zachowaniem 6-miesięcznego okresu wypowiedzenia.
7.2. Niniejsza umowa może zostać rozwiązana w trybie natychmiastowym przez
D&D Sp. z o.o. za pisemnym wypowiedzeniem złożonym drugiej stronie:
7.2.1. W przypadku, gdy druga strona nie wywiązuje się z obowiązków
wynikających z niniejszej umowy.
7.2.2. W przypadku, gdy druga strona jest niewypłacalna, toczy się przeciwko
niej lub z jej powództwa postępowanie w sprawie niewypłacalności łącznie
z postępowaniem upadłościowym.
7.2.3. W przypadku, gdy druga ze stron przekaże, lub zamierza przekazać
jakiekolwiek swoje prawa lub obowiązki wynikające z tej umowy osobom
trzecim bez uzyskania wcześniejszej pisemnej zgody D&D.
7.3. Używanie Znaku Towarowego sieci FotoBook niezgodnie z punktem 3.10 może
stać się przyczyną wypowiedzenia niniejszej umowy ze skutkiem
natychmiastowym.
7.4. W przypadku wygaśnięcia lub rozwiązania umowy:
7.4.1. D&D nie będzie odpowiedzialna wobec Dystrybutora za utratę
jakichkolwiek zysków z przewidywanej sprzedaży Dystrybutora
a Dystrybutor niniejszym zgadza się, iż nie będzie uprawniony do
otrzymywania jakichkolwiek płatności od D&D tytułem rekompensaty
za straty związane z rozwiązaniem niniejszej umowy.
7.4.2. D&D Spółka z o.o. wyłącza swoją odpowiedzialność odszkodowawczą
z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania zleceń. Oznacza to,
iż Zamawiający nie będzie mógł dochodzić żadnych roszczeń
odszkodowawczych z podanego tytułu. Zapis ten nie dotyczy
konsumentów, to jest osób fizycznych nie prowadzących działalności
gospodarczej.
8. POSTANOWIENIA KOŃCOWE
8.1. Niniejsza umowa została sporządzona w dwóch jednobrzmiących
egzemplarzach.
8.2. Wszystkie postanowienia niniejszej umowy wchodzą w życie z dniem
otrzymania przez D&D drogą pocztową podpisanego przez Dystrybutora
egzemplarza umowy.
8.3. Wszelkie spory wynikające z niniejszej umowy lub w związku z tą umową, które
nie mogą zostać rozwiązane na drodze polubownych negocjacji, zostaną
przekazane do rozstrzygnięcia przez właściwy rzeczowo Sąd Gospodarczy
w Gliwicach właściwy dla siedziby D&D.
Podpisy i pieczęcie Stron:
Za D&D Sp. z o.o.
Za Dystrybutora
Załącznik nr 1
Regulamin współpracy
Niniejszy regulamin serwisu fotobook.pl, zwany dalej FotoBook określa szczegółowe zasady
korzystania z FotoBook, prowadzonego przez firmę D&D Sp. z o.o. z siedzibą w Gliwicach
przy ul. Moniuszki 6.
§ 1 Warunki ogólne.
1. Poniższy dokument stanowi formę umowy pomiędzy firmą D&D Sp. z o.o., zwaną
dalej Wykonawcą a Klientem korzystającym z usług FotoBook, zwanym dalej
Klientem.
2. Produkty będące przedmiotem działalności FotoBook tworzone są przez Klientów
przy użyciu programu FotoBook, darmowej aplikacji dostępnej na stronie fotobook.pl
3. Wykonawca nie jest zobowiązany do udzielania Klientom wsparcia technicznego
dotyczącego programu FotoBook.
4. Program FotoBook może być używany, kopiowany i rozpowszechniany za darmo, nie
może być jednak pobierana żadna opłata wynikająca z faktu jego rozpowszechniania,
za wyjątkiem opłaty za nośnik, nagranie i konfekcjonowanie.
5. Przesłanie zamówienia jest równoznaczne ze złożeniem przez Klienta oświadczenia,
iż posiada wszelkie prawa do wykorzystywania materiałów z projektu. Tym samym
Klient ponosi całkowitą odpowiedzialność za wady prawne wynikające z treści
i formy dostarczonych do druku prac i wzorców, w tym za naruszenie praw autorskich
i innych praw osób trzecich.
6. W chwili wysłania przez Klienta zamówienia powstaje automatycznie zobowiązanie
finansowe z tytułu jego zrealizowania przez Wykonawcę, które zostanie zapłacone
gotówką przy odbiorze (wysyłka za pobraniem) lub płatnością elektroniczną w chwili
składania zamówienia.
§ 2. Ceny
1. Wszystkie ceny opublikowane w cenniku FotoBook są cenami brutto, zawierają
podatek VAT 23%.
2. Podstawą rozliczenia są ceny obowiązujące w momencie dokonywania zamówienia.
3. Aktualne ceny produktów FotoBook publikowane są na stronie www.fotobook.pl oraz
w programie FotoBook pod warunkiem, że komputer na którym zainstalowano
program podłączony jest do internetu, co gwarantuje aktualizację cen przy
każdorazowym uruchomieniu programu.
§3. Składanie i realizacja zamówień
1. Zamówienia na produkty FotoBook mogą być składane wyłącznie za pośrednictwem
programu FotoBook.
2. Wszystkie zamówienia Wykonawca zobowiązuje się wykonać z należytą
starannością, dokładnie
i w odpowiednim, możliwie najkrótszym terminie, określonym na stronie fotobook.pl.
3. Terminy realizacji podane na stronie nie obejmują czasu doręczenia (poczta lub
kurier).
§ 4. Odpowiedzialność za jakość i wykonanie
1. FotoBook gwarantuje wysoką jakość wydruku, dzięki wykonywaniu prac na
najnowocześniejszych maszynach cyfrowych oraz dzięki wdrożonemu systemowi ISO
9001.
2. Jakość wydruków jest również ściśle związana z parametrami użytych plików
graficznych. Wykonawca tym samym nie ponosi odpowiedzialności za niższą
od oczekiwanej jakość wydruków, w przypadku użycia przy projektowaniu plików
o niewłaściwych parametrach (zbyt niska rozdzielczość zdjęć, zły profil kolorów itp.).
3. Podczas realizacji FotoProduktów, ze względu na niezmienne ustawienia programu
i techniczne ograniczenia urządzeń poligraficznych, Wykonawca zastrzega możliwość
wystąpienia niewielkich różnic +/- 2mm.
4. Wykonawca nie gwarantuje powtarzalności kolorów. W druku cyfrowym mogą
wystąpić odchylenia
w interpretacji tej samej barwy, co skutkuje odchyleniami w kolorystyce. Także
ze względu na różnorodność stosowanych profili kolorystycznych maszyn
drukujących, Wykonawca nie może zapewnić zgodności kolorów z wydrukami zdjęć
z zakładów fotograficznych, czy z wydrukami z drukarki Klienta.
5. Ze względu na różnice w wyświetlaniu kolorów na monitorach, kolorystyka
wydruków może nie być zgodna z tym, co Klient widzi na ekranie/monitorze.
§5. Postępowanie z wyrobem będącym własnością Klienta
1. Własność intelektualna Klienta zawarta w jego plikach przesłanych internetem
do Wykonawcy jest chroniona przed dostępem osób trzecich.
§ 6. Reklamacje
1. Reklamacje dotyczące uszkodzeń przesyłek w transporcie muszą być zgłoszone
w momencie odbioru towarów. Odbiorca zobowiązany jest sporządzić protokół
reklamacyjny z udziałem firmy dostarczającej i niezwłocznie powiadomić o tym
pisemnie Wykonawcę. Reklamacje nie spełniające podanej procedury nie będą
uwzględniane.
2. Reklamacje dotyczące wad widocznych produktów FotoBook mogą być zgłaszane
najpóźniej w terminie 14 dni od chwili ich odbioru. Należy przesłać do Wykonawcy
reklamowany produkt wraz z pisemnym uzasadnieniem reklamacji.
3. Podstawą do reklamacji mogą być jedynie wady techniczne powstałe przy
wykonywaniu produktu lub niezgodność otrzymanego produktu z zamawianym.
4. W ciągu 7 dni roboczych od otrzymania reklamowanego produktu, reklamacja
zostanie rozpatrzona przez Wykonawcę, a Klient poinformowany o sposobie jej
rozwiązania.
5. W przypadku uznania reklamacji, o ile usługa została opłacona, Wykonawca
zobowiązuje się do powtórnego, bezpłatnego wykonania usługi. Jeżeli stwierdzona
wada nie będzie mogła zostać usunięta, Klient ma wtedy prawo do odstąpienia
od udzielonego wcześniej zlecenia i zwrotu pieniędzy.
6. Jeśli reklamacja zostanie uznana, Wykonawca pokrywa koszt przesyłki.
7. W przypadku negatywnego rozpatrzenia reklamacji Klient poniesie koszty
dostarczenia oraz ponownego wysłania reklamowanego towaru.
§ 7. Odpowiedzialność odszkodowawcza
1. Wykonawca wyłącza swoją odpowiedzialność odszkodowawczą z tytułu
niewykonania lub nienależytego wykonania zleceń. Oznacza to, iż Zamawiający
nie będzie mógł dochodzić żadnych roszczeń odszkodowawczych z podanego tytułu.
§ 8. Postanowienia końcowe
1. Wykonawca zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian w regulaminie
w dowolnym czasie. Zmiany wchodzą w życie w momencie umieszczenia ich
w serwisie. Dla zamówień złożonych przed wprowadzeniem zmian stosuje się
warunki Regulaminu obowiązujące w chwili ich złożenia.
2. Wszelkie spory dotyczące wykonania niniejszej umowy rozstrzygane będą przez
Sąd miejscowo właściwy dla D&D Sp. z o.o.
Załącznik nr 2
Kredyt Kupiecki
1. Każdy Dystrybutor, który ma przyznany kredyt kupiecki w PrintNet.pl ma prawo
do wykorzystania go na usługi zamówione w oparciu o Program FotoBook.
2. Chcąc skorzystać z opcji Kredytu Kupieckiego należy:
a. wybrać formę płatności – „Płatność elektroniczna”,
b. przejść do strony Płatności,
c. zaznaczyć opcję „Przyznany kredyt PrintNet.pl” w płatnościach odroczonych
(poniżej ikon z bankami).
3. Kredyt Kupiecki automatycznie zostanie zablokowany w przypadku odnotowania przez
system zaległości płatniczych.
Załącznik nr 3
1. Każdy FotoAlbum i FotoKalendarz domyślnie będzie znakowany logo FotoBook.
2. D&D daje możliwośd zastąpienia domyślnego znakowania – własnym znakowaniem
Dystrybutora, według przygotowanego przez niego projektu.
3. Znakowanie Dystrybutora będzie stosowane na wszystkich FotoAlbumach
i FotoKalendarzach, które zostaną przygotowane w Programie Fotobook Dystrybutora lub w
Programie Fotobook z użyciem Kodu Promocyjnego Dystrybutora.
4. Dystrybutor, chcąc skorzystad z prawa własnego znakowania, musi przy użyciu specjalnego
formularza, dostępnego po zalogowaniu na stronie www, przesład
do D&D dwa projekty w formacie PDF:
a.Projekt 1 – do znakowania FotoAlbumów i FotoKalendarzy wykonywanych
i zamawianych przez Dystrybutora.
b. Projekt 2 – do znakowania FotoAlbumów i FotoKalendarzy zamawianych przez
Klientów Dystrybutora z Programu FotoBook Dystrybutora
lub z Programu FotoBook przy użyciu Kodu Promocyjnego.
5. Specyfikacja pola znakowania (wspólna dla projektu 1 i projektu 2):
a.wielkośd pola: 105x148mm (niezależnie od formatu albumu i kalendarza),
b. nie jest wymagany spad; projekt może byd przygotowany od krawędzi
do krawędzi, w ramach zdefiniowanego pola,
c. minimalna zalecana czcionka - 8 punktów,
d. orientacja pozioma.
6. Miejsce i schemat znakowania FotoAlbumów (wspólne dla projektu 1 i projektu 2):
a.wewnętrzna strona tylnej okładki;
b. rozmieszczenie pola znakowania na poszczególnych FotoAlbumach zgodnie
z załączonym poniżej schematem.
7. Miejsce i schemat znakowania FotoKalendarzy (wspólne dla projektu 1 i projektu 2):
a.w przypadku kalendarzy wielostronicowych – na odwrocie ostatniej strony,
b. w przypadku planera – na odwrocie.
8. Dystrybutor sam decyduje o wielkości projektu w obrębie zdefiniowanego pola (przykładowe
sposoby „wypełnienia pola” zostały podane poniżej)
9. Dystrybutor w zdefiniowanym polu może wpisad wszelkie informacje, zgodnie
ze swoimi potrzebami i założeniami oraz dodad swoje logo, znak graficzny lub inne elementy
graficzne, w tym np.:
a. link do Programu Fotobook Dystrybutora,
b. Kod Promocyjny (kupon podarunkowy).
10. Dystrybutor będzie miał możliwośd aktualizacji przesłanych projektów, to jest
w przypadku jakichkolwiek zmian, będzie mógł przesład nowy projekt 1 i/lub projekt 2,
korzystając ze stale dostępnego na stronie www formularza. System automatycznie
zaktualizuje znakowanie i zastosuje je do wszystkich niewydrukowanych do momentu
przesłania zmian, prac.