Ogólnopolski konkurs na najpiękniejsze słowo niemieckie

Transkrypt

Ogólnopolski konkurs na najpiękniejsze słowo niemieckie
Ogólnopolski konkurs na najpiękniejsze niemieckie słowo
Stosunek do języka obcego jest zupełnie inny niż do języka ojczystego. Łączą się z nim nowe
wrażenia i nieznane dotąd punkty widzenia. Tę relację trzeba w sobie należycie wypracowywać,
trzeba spokojnie zbliżać się do niego. Przez intensywny kontakt ten stosunek może stać się nawet
bardziej intymny, bliższy niż do języka ojczystego, który tak często nieświadomie wypływa z
naszych ust. Jednocześnie język ojczysty jest uczuciem samym w sobie, raz delikatnym i cichym,
raz pełnym emocji, podczas gdy język obcy jesteśmy w stanie cały czas z dystansem obserwować,
wsłuchiwać się w jego brzmienie, eksperymentować z nim i porównywać go z językiem ojczystym.
W obcym języku jest nam łatwiej być bezpośrednim. Uczucia i jaźń nie są z nim tak mocno
związane.
Ale właściwie jakie uczucia wiążą się dla nas z językiem niemieckim, jako językiem obcym lub
drugim językiem ojczystym?
Ten konkurs jest skierowany do wszystkich, którzy chcą spróbować wyrazić swój stosunek i
uczucia do języka niemieckiego jednym słowem, własnym, najpiękniejszym słowem niemieckim.
Formularz zgłoszeniowy znajduje się na stronie schoensteswort.wordpress.com/. Prześlijcie nam
Państwo najpiękniejsze Waszym zdaniem niemieckie słowo do 15 czerwca 2015 poprzez stronę
internetową, a swój wybór opatrzcie w osobiste, empatyczne uzasadnienie, które pozwoli
zachwycić się nim także innym.
Uzasadnienie w języku niemieckim powinno zawierać od 50 do 200 słów.
Zwycięzcy zostaną nagrodzeni podczas Europejskiego Dnia Języków pod koniec września w
Konsulacie Generalnym Niemiec we Wrocławiu.
Strona internetowa: https://schoensteswort.wordpress.com/
Zgłoszenia pocztowe prosimy kierować na adres: NTKS, Ruben Gallé, Saperów 12, 53-151
Wrocław lub Instytut Filologii Germańskiej, dr Katrin Ankenbrand, pl. Biskupa Nankiera 15, 50140 Wrocław
Facebook: https://www.facebook.com/deutscheswort