Empfehlungen zur Patienteninformation Polnisch
Transkrypt
Empfehlungen zur Patienteninformation Polnisch
37 Ostra schizofrenia Akute Schizophrenie Str. 37–39 ? Jak zachowują się chorzy? ? Wie ist das Verhalten der Erkrankten? Rodzice lub partner zauważają zwykle jako pierwsi zmiany stanu psychicznego i zachowania członka rodziny. Rozpoczynające się epizody schizofrenii zapowiadają się u pacjentów na różne sposoby: występują zmiany w nastroju, często w sensie zwiększonego niepokoju i lęku, „nerwowości“, rzadziej w formie euforycznie podniesionego samopoczucia. Uwagę zwracać mogą zmiany w myśleniu, w rodzaju dziwnych pomysłów, osobliwych rozmyślań lub nawet wypowiedzi o uczuciu krzywdy, zupełnego niezrozumienia lub wręcz prześladowania przez innych. Czasem jednak chorzy nie rozmawiają o „osobliwych“ przeżyciach, zatrzymują dla siebie, że słyszą głosy (tzw. omamy słuchowe), że oni sami i otoczenie wydają im się dziwnie zmienione. Ludzie ze schizofrenią przestają rozumieć świat innych, zamykają się coraz bardziej we własnym świecie, w swojej prywatnej rzeczywistości. ? Co jest przyczyną choroby? ? Wie entsteht die Krankheit? Psychozy schizofreniczne są uwarunkowane dziedzicznie. Prawie 1 % społeczeństwa posiada odpowiednią gotowość do reagowania w pewnych sytuacjach objawami schizofrenii. Ktoś kogo choroba ta nie dotyczy może wyobrazić sobie następujący jej model: Proszę pomyśleć, że znaleźliście się Państwo nagle bez znajomości języka i kultury w odległym kraju np. w Tybecie. Wiele z tego czego tam doznacie wyda wam się obce, niebezpieczne, wywoła lęki, ewentualnie tendencję izolowania się od innych. W podobny sposób ograniczeni są ludzie zagrożeni schizofrenią. Nie potrafią oni prawidłowo rozszyfrować subtelnych sygnałów otoczenia, chociaż rozumieją każde pojedyncze słowo. Każdy z nas wie na przykład, że przyłączając się do grupy obcych ludzi możemy z ich mimiki, gestów i pojedynczych słów odczytać jaka „atmosfera“ panuje właśnie w grupie, i że powinniśmy może trzymać się najpierw na uboczu. Takie rozszyfrowanie wieloznacznych, ale dla kontaktów międzyludzkich bardzo ważnych sygnałów w mimice, gestach i słowach sprawia ludziom ze skłonnością do schizofrenii zazwyczaj lub przynajmniej od czasu do czasu duże trudności; powodem są zaburzenia w systemach odbierających i przetwarzających bodźce w mózgu. Wiele objawów schizofrenii można wytłumaczyć za pomocą tego modelu: tendencję do niedostępności i izolacji (tzw. autyzm) jak również do fałszywej interpretacji troskliwej uwagi otoczenia, uczucie zagrożenia i niezrozumienia. W ostrych okresach choroby dotknięci schizofrenią zupełnie nie rozumieją otaczającego ich świata, przeżywają go jako zagrażający i wrogi (paranoidalne, błędne przetwarzanie przeżyć). Podobnie zaburzone jak postrzeganie, przeżywanie i myślenie są u ludzi ze schizofrenią również wola i zdolność podejmowania decyzji. Często spotyka się głębokie wahania (tzw. ambiwalencję), równocześnie z dziwacznym trzymaniem się raz wybranych poglądów i sposobów widzenia, aż do prawie zupełnego braku możliwości ich skorygowania. Zalecenia do informacji pacjentów U. Trenckmann B. Bandelow psychiatria i psychoterapia © Steinkopff Verlag, Darmstadt 2002 38 Ostra schizofrenia ? Jakie kroki należy podjąć? ? Jak przebiega leczenie? ? Welche Maßnahmen müssen ergriffen werden? ? Wie verläuft die Behandlung? W ostrej fazie choroby członkowie rodziny są często równie bezsilni jak sami chorzy. Chorzy najczęściej nie wiedzą, że ich zaburzenie jest chorobą i odrzucają początkowo pomoc. Czasem udaje się nawet ciężko wzburzonych chorych na schizofrenię, poprzez ostrożnie (ale zdecydowanie) prowadzoną rozmowę pozyskać dla sojuszu terapeutycznego. Czasami pozostaje jedynie, jako środek ostateczny, leczenie chorego wbrew jego woli np. na podstawie ustawy o pomocy psychicznie chorym (zobacz str. 101). Nie należy zwlekać zbyt długo z podjęciem tego bolesnego kroku. Po skutecznym leczeniu chorzy są z reguły wdzięczni lekarzowi i rodzinie, że zadecydowali za nich. Schizofrenia jest chorobą ostrego lęku i niepewności, utratą dla nas oczywistej jednolitości odczuwania, myślenia i czynów (z greckiego: schizo – rozszczepiam, phren – rozum, serce), dlatego od rodziny i lekarza wymagana jest wysoka doza jednolitości i jednoznaczności. W związku z tym niektóre reguły postępowania: Obchodzenie się z chorym powinno być tak normalne jak tylko możliwe. Nie należy brać udziału w „obłąkaniu“! Weźcie pod uwagę szczególną wrażliwość chorych na schizofrenię. Dlatego najlepiej żadnych kroków „za plecami“, lecz jak największa otwartość, zrozumiałość i jednoznaczność. Na przykład krewni nie powinni okłamywać chorego, jeżeli nie widząc innego wyjścia wezwali lekarza lub służby medyczne. Nie dajcie zarazić się pośpiechem, jeżeli chory jest niespokojny zachowajcie spokój. Bądźcie otwarci gdzie choroba dyktuje nieufność. Spróbujcie również bardzo obłąkanym chorym dać poczucie podstawowego bezpieczeństwa, że jesteście z nim i będziecie go wspierać. Jeżeli pacjent nie dostrzega konieczności leczenia i w wyjątkowych wypadkach niezbędne jest leczenie przymusowe, lekarz i rodzina powinni również i to, jasno i spokojnie mu oznajmić. Zalecenia do informacji pacjentów U. Trenckmann B. Bandelow psychiatria i psychoterapia © Steinkopff Verlag, Darmstadt 2002 Początkowo, w ostrej fazie choroby punkt ciężkości stanowi terapia lekami. Neuroleptyki, tak nazywają się odpowiednie leki (zobacz str. 67) są więcej niż tylko środkami uspokajającymi. Działają one w miejscu zaburzonych procesów chemicznych w mózgu i normalizują stan (zbytniego) pobudzenia mózgu, tak że w najlepszym przypadku ciężko chorzy odnajdują stan równowagi psychicznej. Ta regulacja zaburzeń schizofrenicznych wymaga czasu. Niezbędne jest więc regularne zażywanie stałej dawki leku (lub ewentualnie tzw. zastrzyku depo, czyli o przedłużonym działaniu w mięsień pośladkowy). Ponadto najbliżsi chorego powinni pamiętać o tym, że epizod ostrej schizofrenii jest schorzeniem ciężkim. Chorych należy oszczędzać i odciążać; w ostrej fazie choroby chodzi przede wszystkim o odnalezienie równowagi psychicznej, normalizację snu, odprężenie, a więc czasowe odłożenie codziennych obowiązków. W związku z tym, w czasie psychicznego wzburzenia szczególnie odradza się chorym na ostrą schizofrenię podejmowania decyzji gruntownie zmieniających życie np. o małżeństwie czy zawodowych. Rodzina i terapeuci powinni wpłynąć na to, aby tego rodzaju decyzje, wprawdzie ważne i prawdopodobnie w przyszłości niezbędne nie były podejmowane w ostrych okresach choroby. W tych okresach istnieje duże niebezpieczeństwo, że chory błędnie oceni swoją sytuację. W czasie ostrego epizodu choroby partner i rodzice znajdują się często w rozterce. Czasami chory zarzuca ich wyrzutami, konfrontuje z trudnymi lub niezrozumiałymi wypowiedziami i decyzjami, lub traktuje szorstko i opryskliwie odpycha. Powinni oni w takich trudnych sytuacjach spróbować pomyśleć, iż ostre epizody schizofrenii są chorobą i że ich bliski w stanie lepszej równowagi psychicznej prawdopobobnie mówiłby i decydował inaczej. Aby chronić samego siebie przed wyrzutami i poczuciem winy ważny jest pewien dystans, jak również mówienie choremu, że wprawdzie nie podziela się wszystkich jego poglądów, ale na pewno jest po jego stronie. W ostrych epizodach schizofrenii niezbędne jest czasem leczenie w szpitalu psychiatrycznym lub na oddziale psychiatrycznym w szpitalu ogólnym. Ważne aby rodzina sygnalizowała choremu, że popierają go, oraz Ostra schizofrenia taką formę leczenia. W miarę możliwości należy dać choremu poczucie bezpieczeństwa i pewność, że również w okresach psychotycznego załamania może on polegać na swoich bliskich. W przeciwieństwie do popularnej opinii („obłąkanym nie należy zaprzeczać“), poparcie dla chorego nie oznacza nie przeciwstawiania się, czy nawet dla świętego spokoju potwierdzania jego psychotycznych lęków, urojeń lub uczucia prześladowania. Pacjentowi powinno się powiedzieć, że jest się innego zdania unikając przy tym długich i bezowocnych sporów na temat chorobliwych obaw. Przebieg i rokowanie Verlauf und Prognose Schorzenia schizofreniczne przebiegają często, ale nie zawsze długotrwale. Spotyka się fazowy przebieg choroby, z ograniczonymi w czasie epizodami chorobowymi, oddzielonymi wielomiesięcznymi lub wieloletnimi okresami zdrowia. Istnieją również niekorzystne 39 przebiegi z powolnym lub okresowo postępującym pogorszeniem choroby. W pojedynczych przypadkach kończy się na jednym lub bardzo niewielu epizodach choroby w ciągu całego życia. Ostatecznie nie ma na dzień dzisiejszy żadnych pewnych i jednoznacznych możliwości przepowiedzenia z góry przebiegu choroby. Kilka ważnych reguł przezwyciężania choroby: Psychozy schizofreniczne są niestety często chorobami nawracającymi. Neuroleptyki zażywane regularnie i przez długi czas, są zgodnie z badaniami naukowymi ciągle jeszcze najpewniejszą metodą zmniejszenia ryzyka nawrotu! Schizofrenicznie zwiększona wrażliwość również w okresie zdrowia bez widocznych objawów choroby (= objawy pozytywe i negatywne), tak zwana wrażliwość na zranienie, wymaga rozważnego postępowania z samym sobą i zmusza do balansowania, unikając nadmiernego jak również zbyt małego obciążenia w życiu codziennym. O ile to możliwe, należy w rodzinie i w związku partnerskim zawsze obchodzić się ze sobą otwarcie, jednoznacznie i przezornie. Zalecenia do informacji pacjentów U. Trenckmann B. Bandelow psychiatria i psychoterapia © Steinkopff Verlag, Darmstadt 2002