Pobierz - Raport - Portal Rynek i Sztuka
Transkrypt
Pobierz - Raport - Portal Rynek i Sztuka
www.rynekisztuka.pl | 1 Pobierz pełną wersję Raportu Rynek Sztuki 2015: http://bit.ly/1JO5qrP Portal Rynek i Sztuka, Buforowa 4e (p.102), 52-131 Wrocław, e-mail: [email protected], +48 (71) 715 63 10, +48 609 614 359 Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych. Zastrzega sobie prawo do redagowania i skrótów nadesłanych tekstów. Nie ponosi odpowiedzialności za treść reklam, ogłoszeń i tekstów sponsorowanych. © Wszelkie prawa zastrzeżone. Wydawca: Media&Work Agencja Komunikacji Medialnej, e-mail: [email protected], www.media-work.pl www.rynekisztuka.pl | 03 Redakcja: Anna Niemczycka-Gottfried Małgorzata Micuła Magdalena Zięba Magdalena Kaźmierczak Kama Wróbel Kama Zboralska (gościnnie) Projekt i wykonanie: Media&Work Agencja Komunikacji Medialnej e-mail: [email protected] www.media-work.pl Szanowni Państwo, jest mi niezmiernie miło oddać w Państwa ręce piątą edycję Raportu Rynek Sztuki 2015 przygotowanyego przez redakcję portalu Rynekisztuka.pl. Za nami kolejny rok pełen niezwykłych, artystycznych wrażeń. W 2015 roku najdroższą sprzedaną pracą było dzieło Paula Gaugina „When Will You Marry?” z 1892 roku. Jego wartość wyniosła 300 mln dolarów, co stanowi obecnie najwyższą kwotę jaką zaoferowano dotychczas za dzieło sztuki. Ranking najdroższych polskich dzieł w roku 2015 wyraźnie wskazuje, iż najstabilniejszą pozycją w lokalnym obiegu sztuki cieszą się prace z przełomu wieków. Najbardziej renomowanym nazwiskiem polskiej sztuki pozostaje Jacek Malczewski. Targi sztuki to współcześnie najważniejsze wydarzenia świata sztuki. Warszawskie Targi Sztuki już od lat pełnią funkcję najbardziej prestiżowego wydarzenia skierowanego do kolekcjonerów sztuki w Polsce. Nie tylko zachęcają do inwestowania w sztukę, ale i starają się kształtować grono przyszłych odbiorców malarstwa, rzeźby, fotografii czy grafiki poprzez prezentację najlepszych prac artystów młodego pokolenia i tzw. klasyków współczesności. Rok 2015 został okrzyknięty rokiem Tadeusza Kantora. Podczas obchodów Roku Kantorowskiego, dzieła artysty wystawiane zostały na czterech kontynentach, udowadniając swój silnie uniwersalny charakter i ukazując ich twórcę jako pioniera wielu gatunków artystycznych X X wieku. W roku 2015 zarówno Christie’s jak i Sotheby’s dokonały transakcji jego płócien, których wartość wyniosła 164,483 tys. dolarów za Raport Rynek Sztuki 2015 obraz „Rori” z 1957 r. oraz 21,250 tys. dolarów za „Bez tytułu” z 1965 r. Jakie inne wy- Wydawca: darzenia ukształtowały rynek sztuki w minionym roku? Zapraszam na długo wycze- Media&Work Agencja Komunikacji Medialnej kiwane podsumowanie. Życzę Państwu przyjemnej lektury, Anna Niemczycka-Gottfried Wrocław 2016 Rynekisztuka.pl Warszawskie Targi Sztuki 2015 Spis treści Polska Rynek sztuki w Polsce: Podsumowanie 11 Artyści roku: Polska 16 Kompas Młodej Sztuki 2015 20 Rekordy aukcyjne: Polska 26 Ranking prywatnych galerii sztuki współczesnej w Polsce 30 Fotografia kolekcjonerska w Polsce 33 Warszawskie Targi Sztuki 2015 36 Kalendarium wydarzeń: Polska 43 Tadeusz Kantor - artysta totalny 50 Świat Rynek sztuki na Świecie: Podsumowanie 59 Najlepiej sprzedający się artyści na świecie 62 Rekordy na światowym rynku sztuki 71 Największe prywatne kolekcje sztuki na świecie 75 Top 10 najpopularniejszych Targów Sztuki na Świecie 78 Kalendarium wydarzeń: Świat 87 Społeczna odpowiedzialność biznesu wobec sztuki 93 Polska Rynek sztuki w Polsce w 2015 roku Pobierz pełną wersję Raportu Rynek Sztuki 2015: http://bit.ly/1JO5qrP Rynek sztuki w Polsce: Podsumowanie Rok 2015 na polskim rynku sztuki obfitował w interesujące aukcje dzieł sztuki dawnej i współczesnej, wysokie noty sprzedażowe, ciekawy program wystawienniczy oferowany przez rodzime galerie i muzea, nowe ważne odkrycia artystyczne, a także przypadki odzyskania zaginionych dzieł sztuki. Tadeusz Brzozowski, Fraucymer, 1959, DESA Unicum Tekst: Małgorzata Micuła 10 | Raport Rynek Sztuki 2015 W przeciwieństwie do roku poprzedniego wśród dzieł o najwyższej Wśród polskich domów aukcyjnych w 2015 roku swoją pozycję – po- wartości najwięcej było tych pochodzących z przełomu wieku XIX dobnie jak w latach poprzednich – najsilniej umacniała DESA Unicum i XX, z Jackiem Malczewskim odgrywającym rolę triumfatora, którego organizując ponad 40 licytacji stacjonarnych. Ten sam dom aukcyjny „Lekcja historii” uzyskała wynik 1,65 mln złotych. Minione 12 miesię- proponował w minionym roku najszerszą i najciekawszą ofertę skiero- cy miało jednak dużo ważniejszy wpływ na zdynamizowanie obrotów waną do odbiorców i kolekcjonerów sztuki dawnej, modernistycznej dziełami trzech innych twórców, będących reprezentantami współ- i współczesnej, wielbicieli zarówno malarstwa, rzeźby i grafiki, jak rów- czesności. Wojciecha Fangora, którego obraz „M58” sprzedany został nież fotografii, komiksów, biżuterii i sztuki użytkowej. To tu w końcu za rekordową kwotę 923 tys. zł, i którego prace można było oglądać doszło do spektakularnej licytacji pracy Wojciecha Fangora „M58”. podczas dwóch wystaw monograficznych – w Warszawie i Wrocławiu. Dużo mniejszym, choć zaskakującym rekordem uzyskanym na aukcji Andrzeja Wróblewskiego - bohatera bijącej rekordy popularności eks- 5 listopada była kwota opiewająca na 75 tys. zł za oryginalną okładkę pozycji retrospektywnej „Recto/Verso”, odbywającej się w Warszawie komiksu Papcia Chmiela pt. „Tytus, Romek i A’Tomek księga XX - Druga i Madrycie. Tadeusza Kantora, którego dorobek został przypomniany wyprawa na Wyspy Nonsensu” (tusz, wymiary 37 x 27,5 cm). Jest to podczas obchodów międzynarodowego Roku Kantorowskiego. najwyższa kwota zapłacona w Polsce za komiks lokalnego twórcy. www.rynekisztuka.pl | 11 Miniony rok był jednak szczególnie ważny ze względu na sukcesy indywidualnych polskich artystów oraz galerii prywatnych poza granicami kraju. Ich udział w obiegu zagranicznym ma bowiem olbrzymi wpływ na kształt lokalnego rynku sztuki, którego sytuacja cały czas wymaga mocnej stymulacji. W kwietniu rozpoczął się ogólnoświatowy Rok Kantora, którego misją było zapoznanie międzynarodowej publiczności głównie z plastycznym dorobkiem mistrza, kojarzonego za granicą przede wszystkim z działalności teatralnej. Szereg wystaw obejmujących jego prace malarskie, rysunkowe i graficzne, w kolejnych latach wpłyną znacząco na podwyższenie rangi plastycznej twórczości Kantora w globalnym obiegu sztuki. Od marca do sierpnia w jednym z najważniejszych muzeów świata - Metropolitan Museum w Nowym Jorku trwała indywidualna wystawa Piotra Uklańskiego. Była to pierwsza ekspozycja polskiego twórcy zorganizowana w tej instytucji. Mieszkający w Stanach Zjednoczonych artysta w swojej twórczości porusza m.in. problematykę tożsamości, często odnosząc się do polskiej sym- Jacek Malczewski, Lekcja historii, 1916, Polswiss Art boliki, narodowościowych klisz i lokalnej ikonosfery. DESA Unicum była w roku 2015 najlepiej zarabiającym domem aukcyjnym w Polsce, którego dochód ze sprzedaży dzieł sztuki oferowanych tylko podczas ośmiu najpopularniejszych aukcji (z zakresu sztuki dawnej i współczesnej) wyniósł ponad 30 mln zł. Warto przy tym wyróżnić dwie najpopularniejsze licytacje, którymi były Aukcja Sztuki Dawnej z 3 grudnia, zakończona wynikiem 7 295 mln zł oraz Aukcja Sztuki Współczesnej z 8 października, której łączna suma wyniosła 5 834 mln zł. W sektorze handlu dziełami sztuki w roku 2015, wyraźnie wzrosło też zainteresowanie sztuką współczesną. Świadczy o tym nie tylko większa liczba aukcji z zakresu prac młodszego pokolenia artystów, ale przede wszystkim wysokie noty i ważne rekordy dla poszczególnych nazwisk polskich malarzy. Prócz najwyższej ceny za obraz Fan- Piotr Uklanski, Untitled (Bez nazwy) gora, wskazać tu należy także pobicie dwóch rekordów za prace Jerzego Nowosielskiego i Tadeusza Brzozowskiego. Padły one podczas czerwcowej licytacji w Agra-Art z wynikiem 460 tys. zł, za „Kompozycję abstrakcyjną” Nowosielskiego z 1969 r. oraz 275 tys. zł, za „Myto” Brzozowskiego z 1963 r. 12 | Raport Rynek Sztuki 2015 Wilhelm Sasnal www.rynekisztuka.pl | 13 Józef Chełmoński, Zachód na błotach, Agra-Art Bartosz Kokosiński „Z cyklu Zwęglone obrazy” olej, płótno, 114 x 114 cm, Polswiss Art Równie ważnym wydarzeniem była monograficzna prezentacja Aliny odkryciami ubiegłego roku były bezsprzecznie dwie artystki – Honora- Szapocznikow w galerii Andrea Rossen w Nowym Jorku. Ta prywatna ta Martin związana z ASP w Gdańsku oraz Ewa Juszkiewicz mieszkająca instytucja specjalizuje się w sprzedaży sztuki współczesnej, a wśród i pracująca w Krakowie. Choć obie artystki debiutowały kilka lat temu, artystów, których reprezentuje, znajdują się najważniejsze nazwi- to w roku 2015 były jednymi z najbardziej widocznych i aktywnych w ska światowej historii sztuki. Obok Polki są to m.in. László Moholy- rodzimym obiegu sztuki. Pierwsza z nich jako bohaterka licznych publi- -Nagy, Robert Motherwell, Carl Andre, Hannah Wilke, czy Yoko Ono. kacji, wystawy monograficznej we wrocławskim BWA oraz inicjatorka Oznacza to, że na globalnym rynku status dzieł artystki będzie coraz projektu „Zadomowienie” w Parku Rzeźby na Bródnie. Druga poprzez mocniejszy. Jednocześnie warto zaznaczyć, że na fali międzynarodo- udział w ważnych wystawach grupowych jak chociażby: „Procedures wych sukcesów nazwisko Szapocznikow – choć od lat indeksowane for the head” w Kunsthalle Bratislava, „I love you” w Videoinsight® w w katalogach muzealnych - jest na nowo odkrywane również na ryn- Turynie czy „O włos” w Centrum Kultury Zamek w Poznaniu. Istotnym ku lokalnym, gdzie z roku na rok zyskuje silniejszą pozycję.Kolejnym wydarzeniem na ogólnopolskiej scenie artystycznej była także wielka bezprecedensowym wydarzeniem było pojawienie się prac Andrzeja retrospektywna wystawa „Dzikie pola” pochylająca się nad artystycz- Wróblewskiego w madryckim Palacio de Velázquez, podczas dużej, nym dorobkiem powojennego Wrocławia, z uwzględnieniem przede przeglądowej prezentacji „Recto/Verso”, odbywającej się wcześniej wszystkim działań awangardowych. Zarówno sukces obu młodych w MSN w Warszawie. Wartym odnotowania sukcesem była również artystek jak i ekspozycja zaprezentowana w warszawskiej Narodowej obecność Wojciecha Bąkowskiego na dwóch nowojorskich wystawach, Galerii Sztuki Zachęta może być dowodem, że rok 2015 wyznaczył być z których jedna miała charakter indywidualny. Otwarte z początkiem może nową linię w artystycznym obiegu sztuki, dzięki której w kolej- roku ekspozycje miały miejsce w niezależnej przestrzeni wystawien- nych latach do głosu dojdą artyści z tzw. peryferii. niczej Audio Visual Arts oraz prywatnej galerii Bureau. Artystycznymi 14 | Raport Rynek Sztuki 2015 www.rynekisztuka.pl | 15 Kompas Młodej Sztuki 2015 W tym roku już po raz piąty został przeprowadzony ranking Kompas Młodej Sztuki – ranking współczesnych, młodych artystów, tworzących w różnych mediach. Ukazał się nie jak dotychczas – po dwóch latach, lecz po roku. O zmianie zadecydowało coraz większe zainteresowanie młodą sztuką, nie tylko ze względu na stosunkowo niskie ceny, ale również i na rosnącą grupę utalentowanych, wchodzących na rynek artystów. Tekst: Kama Zboralska współinicjatorka Kompasu Sztuki autorka cyklu książek „Sztuka inwestowania w Sztukę” Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego w uznaniu przede Kompas Młodej Sztuki, który od 2008 roku, ukazuje się na łamach wszystkim roli edukacyjnej objęło KMS patronatem honorowym. „Rzeczpospolitej”, w dziale „Moje pieniądze” obejmuje artystów tylko Patronem projektu jest także Narodowe Centrum Kultury. Podstawo- do 35. roku życia i stanowi rozwinięcie idei Kompasu Sztuki - w rankin- wą rolą KMS, oprócz edukacji jest również aktywne działanie na rzecz gu tym notowani są czołowi polscy twórcy obecni na rynku sztuki po budowy profesjonalnego rynku sztuki w Polsce. Kolekcjonerzy, artyści, 1945 roku. Listę Kompasu Młodej Sztuki, podobnie jak Kompasu Sztu- właściciele galerii i domów aukcyjnych oraz inwestorzy traktują publi- ki, układają profesjonaliści, przedstawiciele czołowych polskich galerii kacje KMS jako źródło cennych informacji. sztuki współczesnej – komercyjnych oraz publicznych. Ewa Juszkiewicz (I miejsce) 20 | Raport Rynek Sztuki 2015 www.rynekisztuka.pl | 21 Wiktor Dyndo Katarzyna Makieła Łukasz Surowiec Grzegorz Gwiazda Norman Leto 22 | Raport Rynek Sztuki 2015 www.rynekisztuka.pl | 23 Juszkiewicz zdobyła m.in. Grand Prix Biennale Bielska Jesień (2013), rok później została wybrana spośród 4 300 malarzy nominowanych przez uczelnie artystyczne z 30 krajów do albumu Kurta Beersa „100 Painters of Tomorrow” wydanej przez londyńskie wydawnictwo Thames&Hudson. Juszkiewicz inspiracje czerpie przede wszystkim ze sztuki dawnej, szczególnie zafascynowana jest mistrzami flamandzkimi. Maluje surrealistyczne, pełne niepokoju portrety kobiece, w których zniekształca twarze uwiecznianych osób, zmienia je na rozrośnięte huby, korpusy owadów, bukiety roślin czy też udrapowane tkaniny. Jednocześnie stara się wiernie odtworzyć pozostałe elementy pierwowzoru. Jej nowy cykl malarski powstał w oparciu o dzieła sztuki, które zostały uznane za zaginione. Współpracuje z warszawską galerią lokal_30. Ceny jej prac ostatnio bardzo wzrosły - od 2,5 tys. zł za niewielki kolaż do 65 tys. zł za pracę olejną. 25.11. 2015 roku podczas uroczystej Gali KMS 2015 w Galerii (-1) PKOI Ewa Juszkiewicz odebrała nagrody pieniężne: 10 tys. zł przyznane przez Narodowe Centrum Kultury oraz 10 tys. zł przyznane przez Fundację Banku Millennium „Inspiruje nas życie”. Boguslaw Kot, Kama Zboralska, Piotr Ceglowski, Ewa Juszkiewicz, Karolina Nowak Marta Kawiorska Pełne listy Kompasu Młodej Sztuki 2015 można znaleźć na stronach internetowych „Rzeczpospolitej” - www.rp.pl oraz Kompasu Młodej Sztuki - www.kompasmlodej.pl W tym roku w głosowaniu wzięło udział 77 galerii, wśród nich m.in. Ga- cji. W Kompasie Młodej Sztuki znaleźć można informację jak głosowały leria Foksal, Galeria Bielska, Galeria Biała, Łaźnia, BWA Zielona Góra, galerie komercyjne i publiczne, co stanowić może ważny wskaźnik dla Galeria Bałtycka, Galeria XX1, Galeria Kronika oraz z komercyjnych: osób zainteresowanych rynkiem sztuki. Inicjatorzy przedsięwzięcia – Galeria Starmach, Zderzak, Piekary, lokal_30, Propaganda, Leto, Le Kama Zboralska (autorka cyklu książek „Sztuka inwestowania w Sztu- Guern, Jan Fejkiel Gallery, Artemis, Art Agenda Nova, Mostra. kę”) oraz Piotr Cegłowski (kolekcjoner i autor wielu tekstów o sztuce), sami nie głosują w rankingu. Ranking stanowi sumę notowań właścicieli bądź szefów galerii, którzy zgłaszali po 5 nazwisk – kierując się osiągnięciami artystów (nagroda- Lista Kompasu Młodej Sztuki 2015 obejmuje 211 nazwisk. Pierwsze mi, wystawami, publikacjami itp.). Twórca wymieniony jako pierwszy miejsce zajęła Ewa Juszkiewicz (rocznik 1984), która uzyskując 58 otrzymywał 5 punktów, drugi – 4, trzeci – 3 itd. Ilość punktów zadecy- punktów, w niespotykany dotąd sposób wyprzedziła o 24 punkty na- dowała o ostatecznej pozycji w rankingu. Istotny jest również wskaźnik stępnego artystę - Bartosza Kokosińskiego. Dla przypomnienia, w ze- liczby rekomendacji, czasem taki sam przy znacznej różnicy w punkta- szłym roku artyści ci ex aequo zajęli pierwsze miejsce. Laureatka Ewa 24 | Raport Rynek Sztuki 2015 www.rynekisztuka.pl | 25 Fotografia kolekcjonerska w Polsce artyści docenieni przez obieg zagraniczny Wybór Rastra na pierwsze pierwsze w rankin- i reprezentowani przez Fundację Galerii Fok- gu najlepszych polskich galerii podyktowany sal: Paweł Althamer, Anna Molska, Monika był także aktywnością instytucji w sferze Sosnowska, Jakub Julian Ziółkowski. niekomercyjnej. W 2015 roku galeria wraz Fotografia kolekcjonerska na rynku polskim radzi sobie coraz lepiej - nieustannie rośnie liczba festiwali fotograficznych, galerii, domów aukcyjnych i instytucji, które wprowadzając fotografię do swojej oferty, dają twórcom możliwość promocji. Tekst: Kama Wróbel z ośrodkami partnerującymi po raz czwarty Relacja artysta – galeria sztuki funkcjonuje zorganizowała międzynarodowy pokaz Villa na zasadzie systemu naczyń połączonych, Raster – odbywający się tym razem w To- Fotografia, która ma trafić do sprzedaży galeryjnej czy aukcyjnej musi Do pełni opisu potrzeba także daty wykonania, wymiaru odbitki, co oznacza, że sukces twórcy przekłada się ronto, którego celem jest stworzenie nowej spełniać konkretne wymagania, dzięki którym będzie mogła zostać tytułu, techniki oraz numeru odbitki i ich ilości w edycji. W przypadku w dużym stopniu na lepszą kondycję finanso- platformy dla zinstytucjonalizowanego rynku uznana za wartościową zarówno pod względem estetycznym, arty- daty należy pamiętać, że jeśli moment wykonania negatywu rożni się wą i merytoryczną galerii. O promocję swoich sztuki. W trwającym tydzień projekcie udział stycznym, jak i – co ważne – kolekcjonerskim. Wychodząc od oczywi- od wykonania danej odbitki, to w opisie zdjęcia powinny znaleźć się twórców w minionym roku najbardziej zabie- wzięło kilkanaście młodych galerii z całego stej sprawy, proponowana przez artystę praca musi być jego dziełem, dwie daty – wykonania negatywu oraz pozytywu. Jeśli natomiast jeste- gały galerie: Raster, organizując 10 wystaw świata, prezentujących indywidualne pokazy a więc musi zostać opisana imieniem i nazwiskiem – istnieje także śmy w posiadaniu zdjęcia nieopisanego, okres powstania musi zostać indywidualnych i grupowych, biorąc udział artystów w alternatywnej przestrzeni wysta- możliwość opisu pseudonimem artystycznym – stemplem atramen- ustalony przez eksperta. Do prawidłowego opisu zdjęcia niezbędny w Warsaw Gallery Weekend oraz w świato- wienniczej. Misją przedsięwzięcia było odkry- towym lub suchą pieczęcią (pieczęcią wtłaczaną), która zwyczajowo jest także opis techniki, w jakiej zostało dane zdjęcie wykonane, wymiar wych targach sztuki; Lokal_30 oraz galeria cie potencjału lokalnych scen artystycznych jest wykonywana na rogu odbitki. Najpopularniejszą formą jest pod- oraz stan zachowania uwzględniający wszelkie uszkodzenia, odbar- Leto - otwierając w ciągu roku 7 prezentacji, oraz rozwijanie międzynarodowej wymiany pis imieniem i nazwiskiem lub sygnaturą artysty na odwrocie pracy. wienia i inne ważne informacje, które mają wpływ na wycenę zdjęcia. w dalszej kolejności także Le Guern, Dawid twórczej z nastawieniem na formy ekspery- Nieustannie powielany jest błąd opisu zdjęć długopisem lub piórem. No i dochodzimy do kwestii, z którą współcześni artyści mają chyba Radziszewski i Starmach, proponując odbior- mentalne i zaangażowane społecznie. Należy pamiętać, że większość fotografii pochodzącej z XX wieku była najwięcej problemu – nakład. Prawda jest taka, że nie ma możliwo- com odpowiednio 6, 5 i 4 indywidualne po- opisywana tuszem, atramentem lub ołówkiem kopiowym (atramento- ści sprawdzenia czy dany twórca pilnuje ustalonego nakładu czy przy kazy sztuki. wym). Według współczesnych standardów opis powinien być wykona- nadarzającej się okazji sprzedaży wykonuje następne odbitki. Ta kwe- ny wyłącznie ołówkiem. stia jest szczególnie ważna przy współpracy artysty z galerią, głównie 32 | Raport Rynek Sztuki 2015 Wernisaż Evy Kotatkovej w Galerii Raster, 2011 www.rynekisztuka.pl | 33 w sferze lojalnościowej. Prawidłowy opis na- się edycji. Galerie i instytucje, które przyjmu- niż 5 lat. Odbitka wykonana jest przez autora Reprint – odbitka wykonana z negatywu, powinna być szczegółowo opisania – data uzyskać czytając dokument „Zasady wyko- kładu powinien zawierać: całkowitą ilość ją do sprzedaży fotografię, potrzebują także lub pod jego ścisłym nadzorem. Aktualnie za lecz nie przez autora zdjęcia w określonym powstania negatywu, data powstania od- nania współczesnego nakładu artystycznego odbitek, które będą wykonane z jednego specyficznego, szczegółowego opisu da- vintage print uważa się fotografie, które po- nakładzie. Reprinty powinny być opisane za- bitki, na podstawie której wykonana została fotografii pojedynczej oraz zestawu fotografii negatywu – niezależnie od formatu. Nie- nej fotografii, w którym posługiwać należy wstały w okresie od XIX w. do końca lat 80. równo datą powstania negatywu, powstania reprodukcja oraz dane osoby lub firmy wyko- w tece autorskiej” Zbigniewa Zegana. dozwolone jest – jak niestety często u ar- się internacjonalną terminologią i w którym XX w. Ważną informacją jest to, że odbitki na- odbitki oraz nazwą firmy lub nazwiskiem oso- nującej. W kwestii kolekcjonerskiej warto pa- tystów bywa – rozróżnienie nakładów pod dookreślane są szczegóły zdjęcia np. czy ar- leżące do vintage print są przeważnie dato- by, która daną odbitkę zrobiła. miętać jeszcze, że zwyczajowo nakład ustala- Na zakup fotografii znajdują się chętni, co względem formatu. Nakład to liczba prac, tysta sam wywołał daną odbitkę. Ocenia się, wane i sygnowane z przodu, rzadziej na Copy Print – reprodukcja oryginału. Od- ny jest do max. 25 sztuk, jednakże wszelkie oznacza, że istotną rolą staje się kwestia edu- które niezależnie od wielkości, nasycenia że najbardziej poszukiwanymi fotografiami są odwrocie, a także czasem zdarza się, że na bitki wykonane z kontrnegatywu. Również szczegóły i informacje dodatkowe można kacji w zakresie fotografii kolekcjonerskiej - koloru, podłoża, itp. powstały z jednego zdjęcia typu vintage print. Oprócz szcze- pass-par-tout i kartonie podkładowym. Do zarówno artystów, jak i samym galerzystów negatywu; kolejność danej odbitki w nakła- gółowego opisu katalogowego należy też tej grupy zdjęć nie zalicza się prac, które po- - na co dzień nie mających zbyt dużej stycz- dzie np. 2/15, gdzie pierwsza liczba oznacza znać typy fotografii kolekcjonerskiej: wstały w celu komercyjnym, tj. jako reproduk- ności z odbitkami stricte kolekcjonerskimi. kolejność, a druga całkowitą ilość odbitek Unique Print – odbitka o charakterze uni- cje do wydawnictw i prasy. Life Time Print. w danym nakładzie I oczywiście – im mniej- katowym brak negatywu, który umożliwiałby Modern Print – odbitka wykonana przez szy nakład, tym odbitka jest bardziej warto- wykonanie następnej odbitki; autora z oryginalnego negatywu, aczkolwiek ściowa, a wartość samego negatywu wzrasta Vintage Print – odbitka wykonana z nega- w okresie późniejszym niż powstanie negaty- proporcjonalnie do stopniowego kończenia tywu, zaraz po jego powstaniu, nie później wu – ok. 5 lat później. 34 | Raport Rynek Sztuki 2015 Pobierz pełną wersję Raportu Rynek Sztuki 2015: http://bit.ly/1JO5qrP www.rynekisztuka.pl | 35 Artykuł sponsorowany „Dezajnerem nie można zostać, dezajnerem się po prostu jest.” pokolenia, a ich forma powinna być ponad- ilość miejsca do wypełnienia meblami, ide- czasowa, by mogły wpisać się w każdą epo- alna lokalizacja blisko cudownego jeziora, kę i estetycznie determinować otoczenie. a jednocześnie miejsce łatwo dostępne Założenia współczesnego świata są zgoła skłoniły nas do podjęcia decyzji o stworze- inne. Mebel ma służyć krótko i generować niu hotelu – galerii. Dlaczego galery69 i to Galera nie galeria, a jednak galeria. kolejny zakup. Nasz design to kontrpropo- przez jedno „L” ? Galera – łódź wioślarzy To świadectwo twórczego bytu kilku zaan- zycja dla rzeczy nietrwałych. Nie generuje- jako synonim ciężkiej pracy oraz galeria gażowanych osób, głównie dwóch – Małgo- my pędu za modą. Wykonane ręcznie jako w prostym skojarzeniu. I tak powstała gale- si i Wojtka Żółtowskich. pojedyncze egzemplarze w manufakturze, ria sztuki użytkowej w użytku codziennym. Jesteśmy jedynymi autorami tego co po- a nie masowo w fabryce. Uzupełniliśmy kolekcję własną o malarstwo wstało w Dorotowie, począwszy od kon- Uczymy szacunku dla klasyki i tradycji. Me- i rzeźbę oraz unikatową odzież i biżuterię. cepcji po realizację w każdym detalu. Ręcz- bel z naszej manufaktury jest wykonany ze Spełniamy się tu jako kreatorzy i dykta- na robota. I o to tu chodzi. I o ludzi, którzy szlachetnych, trwałych i przede wszystkim torzy. Tworzymy meble, wnętrza, smaki żyją z pasją i zarażają nią innych, o sztukę odnawialnych surowców: drewno, tkaniny i nastroje. Zmuszamy do refleksji, karmimy i jej byt w świadomości ludzi, o umiar i pro- naturalne, kamień. Każdy mebel wystarczy inspiracją. Dla tych wrażeń, smaków i zapa- stotę jako wyznaczniki stylu. Tak powstała na kilka pokoleń. Można go w każdej chwili chów warto tu przyjechać. Po to by zostały platforma spotkań dusz wrażliwych, osób, odnowić i naprawić, a nie dorzucić do gi- w nas, by z tych okruchów jak z puzzli uło- które szukają wokół siebie estetyki, no- gantycznego kopca przedmiotów światu żyć całe piękne życie. woczesności i kultury opartej na tradycji, już niepotrzebnych. które mają oczy otwarte na nowe trendy, Unikatowość to luksus, na który sobie po- unikających schematów i szablonów. Nie zwalamy. Współczesny świat tak bezpar- istnieją dla nas kryteria wieku ani płci. Ga- donowo chce kreować nasze zachowanie, lery69 ma być miejscem inspirującym dla smak i potrzeby. Oprzeć się temu to luksus. każdego. Design to nasz siódmy zmysł. Iść własną drogą to luksus. Gdzieś po dro- W listopadzie 2013 hotel Galery69 dołączył To nasz sposób na wyrażenie siebie i na dze zostaliśmy artystami i jest w nas silna do wybitnej światowej kolekcji Design Ho- przekaz. Rodzaj powołania. Gdzieś u źró- potrzeba eksponowania swojej sztuki. To tels. Witaj Świecie! Pierwszy polski hotel deł tego powołania jest protest przeciwko jest początek, ważny powód, dla którego i aktualnie jeden z dwóch w bardzo presti- masowym produktom, szablonom i jedna- stworzyliśmy hotel Galery69 – nasz sho- żowej społeczności. Od lat nieugięty marsz kowości. Szukaliśmy form i proporcji spój- wroom. Miejsce, które prezentuje nasze w tę stronę i oto dostąpiliśmy zaszczytu nych z naszą wrażliwością i poczuciem es- dokonania i nas opowiada. Otwarcie wła- wejścia na tę scenę, z której możemy po- tetyki, funkcji, które realizują postawione snej galerii w czasach nieprzychylnych zdrowić szerokie grono miłośników dobrej zadania oraz materiałów, które swoją natu- sztuce to pomysł dość karkołomny. Skoro sztuki i wzornictwa i być przez nich do- ralnością i trwałością będą zgodne z naszą nie galeria to przestrzeń do realizacji ar- strzeżonym. Ukoronowanie naszych dzia- filozofią. Naszym zdaniem meble wykona- tystycznych zamiarów… może właśnie ho- łań ne z rzemieślniczą starannością ze szla- tel? Możliwość urządzenia tak rozmaitych i marketingu. chetnych materiałów powinny przetrwać funkcjonalnie przestrzeni, tak fantastyczna Dorotowo 38, 11-034 Stawiguda Galery69 to hotel nie hotel na polu projektowania, produkcji Świat Światowy rynek sztuki w 2015 roku Pobierz pełną wersję Raportu Rynek Sztuki 2015: http://bit.ly/1JO5qrP 56 |Warszawskie Raport RynekTargi SztukiSztuki 2015 2015 Targi sztuki to współcześnie, obok dużych wystaw takich jak biennale, najważniejsze wydarzenia w globalnym świecie sztuki. Podczas gdy biennale stają się coraz bardziej demokratyczne – przynajmniej jeśli chodzi o status odwiedzających je odbiorców – to targi wciąż zarezerwowane są jednak przede wszystkim dla VIP-ów. Jak stwierdziła nowojorska marszand, Paula Cooper, podczas Art Basel 2014, „we wszystkim chodzi o władzę i pieniądze”, a kupno i sprzedaż dzieł sztuki „zapewnia ludziom życie towarzyskie oraz bezpieczną inwestycję”. Targi sztuki to istne targowiska próżności, odbywające się co roku w największych miastach świata, przyciągają tłumy zamożnych miłośników sztuki, kolekcjonerów, marszandów i kuratorów, będąc miejscami nie do pominięcia na kulturalnej mapie człowieka nowoczesnego, o szerokich horyzontach, niepozbawionego, a jakże, znaczących kwot na licznych kontach bankowych. Są one niezbitym dowodem na to, że sztuka stała się w skomercjalizowanym świecie, rządzonym przez kapitalizm, luksusowym towarem poświadczającym o statusie ART BASEL 2015 © Art Basel Targi Art Basel w Bazylei, odbywające się od 1970 roku, rozrastają się od pewnego czasu, będąc świadectwem globalizacji rynku sztuki. Od 2002 roku Art Basel ma swoją siedzibę również w Miami Beach, a od 2013 roku – w Hong Kongu. W tym roku Art Basel w mieście na granicy Szwajcarii, Francji i Niemiec po raz kolejny tryumfuje i jest na pierwszym miejscu, jeśli chodzi o dyktowanie trendów rynkowych. To również wydarzenie, na którym warto pojawić się ze względów towarzyskich – to tam spotkamy kuratorów największych muzeów i kuratorów-celebrytów takich jak Klaus Biesenbach i Hans Ulrich-Obrist, którzy co roku zapraszają artystów performance do cyklu 14 Rooms. To tam zobaczymy też dzieła takich gwiazd jak Andy Warhol, Jeff Koons czy Damien Hirst. i gustach nabywcy. Miłośnikom sztuki współczesnej oraz długoterminowych inwestycji niezbędna jest zatem orientacja w wydarzeniach, Top 10 najpopularniejszych Targów Sztuki na Świecie Art Basel które warto zaszczycić swoją obecnością. Oto dziesięć najważniejszych światowych targów, podczas których, z roku na rok, milionerzy wydają wielkie pieniądze na wielką sztukę. Jak podaje Olav Velthius, autor pracy poświęconej globalizacji rynków sztuki współczesnej, dwie trzecie galerii wystawiających w Bazylei ma swoje siedziby w USA, Niemczech, Wielkiej Brytanii i Szwajcarii. Podobnie było też, jego zdaniem, w tym roku – dominowały (65,6 proc.) galerie tych samych krajów. „The Art Newspaper” zamieściło infografikę pokazującą podział bazylejskiego tortu: 26 % - USA, 19 % - Niemcy, Targi sztuki to współcześnie, obok dużych wystaw takich jak biennale, najważniejsze wydarzenia w globalnym świecie sztuki. Podczas gdy biennale stają się coraz bardziej demokratyczne – przynajmniej jeśli chodzi o status odwiedzających je odbiorców – to targi wciąż zarezerwowane są jednak przede wszystkim dla VIP-ów. Jak stwierdziła nowojorska marszand, Paula Cooper, podczas Art Basel 2014, „we wszystkim chodzi o władzę i pieniądze”, a kupno i sprzedaż dzieł sztuki „zapewnia ludziom życie towarzyskie oraz bezpieczną inwestycję”. Tekst: Magdalena Zięba 78 | Raport Rynek Sztuki 2015 11 % - Wielka Brytania i 10 % - Szwajcaria. Ponadto, dominuje też tendencja inwestowania w dzieła będące pewnikiem: większość słonych transakcji na targach Art Basel w 2015 roku dotyczyła artystów o ustalonej muzealnej renomie. Najdroższym dziełem ostatniej edycji był najprawdopodobniej obraz Marka Rothko z 1955, Żółty, pomarańczowy, żółty, jasnopomarańczowy, wystawiony za 50 mln dolarów przez nowojorskiego galerzystę Helly’ego Nahmada. W listopadzie ten sam obraz, z kolekcji Paula Mellona sprzedano za 36.6 mln dolarów. ART BASEL 2015 Widok na budynek główny © Art Basel www.rynekisztuka.pl | 79 Frieze London FIAC (Paryż) Frieze Art Fair organizowane jest w październiku w londyńskim Re- W Paryżu co roku od 1974, przy Grand Palais , w ogrodach Jardin des gent’s Park przez wydawców magazynu „Frieze”, Amandę Sharp i Mat- Tuileries i Jardin des Plantes, odbywają się targi FIAC, czyli Foire inter- thew Slotovera. Frieze London gromadzi co roku ponad 170 galerii, nationale d’art contemporain. Od 2003 roku dyrektorką artystyczną a równolegle z targami odbywają się debaty, a także projekty zapra- targów jest Jennifer Flay. FIAC co roku przyciąga ponad 70 tys. uczest- szanych do współpracy artystów. W 2015 roku funkcję dyrektorki Frie- ników i odwiedzających, pochodzących z 66 krajów. ze London przejęła Victoria Siddall, zajmująca się dotychczas organizacją Frieze Masters, a współpracująca z Frieze od ponad dziesięciu Tegoroczna, 42. edycja, była dużym sukcesem komercyjnym. Andrea lat. W tym roku odwiedzających witała na samym wejściu instalacja Rosen musiała uzupełniać ofertę ze względu na niezwykle szybką Lutz Bacher – kalifornijska artystka, znana z trudnego do uchwycenia sprzedaż. Z kolei Sharis Alexandrian z londyńskiej galerii White Cube stylu i tajemniczej osobowości, stworzyła mroczny korytarz ze ścia- relacjonował, że w sam dzień otwarcia zyski ze sprzedaży prac takich nami pomalowanymi na czarno i krótkimi tekstami-przykazaniami czy artystów jak Georg Baselitz, Theaster Gates, Mona Hatoum i Eddie też wskazówkami dla odwiedzających ten „czyściec”, jak nazwała pra- Peake, wyniosły niemal milion funtów. Galeria Sprüth Magers (z siedzi- cę artystka. Wydawało się, że mroczny klimat będzie też dominował bami w Londynie i Berlinie) zaprojektowała swoje stanowisko na wzór wśród prezentowanych dzieł, ale nieobecność braci Chapmanów czy domu francuskiego kolekcjonera – wystawione prace znalazły swoich Jeffa Koonsa były w tym względzie rozczarowujące. Mimo to, można nabywców głównie wśród zagranicznych filantropów: olejny obraz było zaobserwować szaleństwo kupowania – Galeria Kammel Men- George’a Condo, Large Female Portrait (2015) został sprzedany za 600 nour już pierwszego dnia wyprzedała wszystkie prace Camille Henrot tys. dolarów. Tegorocznej edycji towarzyszyła nowa inicjatywa, sekcja za ceny wahające się od 46 tys. dolarów do 230 tys. dolarów. Liczba (Off)icielle, przeznaczona dla młodych galerii, które mają przed sobą wystawiających się galerii osiągnęła liczbę 164 (z 27 krajów), a liczba kolejne lata kreowania swojego sukcesu. odwiedzających – 55 tys. FIAC Paris, widok targów w Grand Palais, fot. © Yasmine Mohseni 80 | Raport Rynek Sztuki 2015 www.rynekisztuka.pl | 81 TEFAF (Maastricht) Paris Photo Art Cologne Art Brussels TEFAF, czyli The European Fine Art Fair w niderlandzkim Maastricht są Czterodniowe targi światowej fotografii, podobnie jak FIAC, mają swoją Targi w Kolonii to najstarsze targi sztuki – i być może nie mają w sobie Targi w Brukseli są być może mniej prestiżowe od tych w Kolonii, ale za uważane za jedne z najważniejszych targów sztuki na świecie. Dzie- siedzibę w Grand Palais i odbywają się regularnie od 1997 roku. Od tej samej dawki szyku i elegancji, co powstające współcześnie wyda- to charakteryzują się niezwykłą atmosferą i są interesującą alternaty- sięciodniowe wydarzenie, organizowane od 1988 r., co roku staje się 2013 roku ma miejsce również edycja targów w Los Angeles, a od 2012 rzenia, są jednak niezwykle ważne dla rynku współczesnej sztuki. Targi wą dla niemieckiego sąsiada. Pierwsza edycja odbyła się w 1982 roku, miejscem, w którym spotyka się ponad 75 tys. odwiedzających, ma- roku organizowana jest wystawa książek fotograficznych oraz przy- powstały w 1967 roku jako Kölner Kunstmarkt z inicjatywy Heinego aby podczas swojej 33. odsłony w 2015 roku ogłosić znaczące zmiany jących okazję obejrzeć zbiory 275 galerii pochodzących z 20 krajów. znawana jest nagroda za najlepszą książkę fotograficzną. Obecnie Stünke i Rudolpha Zwirnera. Obecnie dyrektorem targów jest Daniel strukturalne i organizacyjne: liczba galerii w kolejnym roku zostanie Targi te to jednak nie tylko miejsce dla miłośników sztuki współczesnej. dyrektorką targów w Paryżu jest Florence Bourgeois, która zastąpiła Hug. Podczas sześciu dni Art Cologne odwiedza co roku 60 tys. wi- zredukowana do 139, zaś siedziba targów przeniesiona zostanie do W Maastricht bowiem znajdziemy ogromną rozpiętość artefaktów: od na tym stanowisku Juliena Frydmana; w Los Angeles targami zarządza dzów. Podczas 49. edycji, która odbyła się w zrestrukturyzowanych postindustrialnej przestrzeni Tour & Taxis. obrazów Cranacha, poprzez chińską porcelanę, biżuterię, dwudzie- natomiast Christoph Wiesner. halach budynku Koelnmesse, zaprezentowało się 209 galerii z 23 kra- W ostatniej edycji udział wzięło 191 galerii z 33 krajów, w tym 37 no- jów. Największym sukcesem sprzedażowym cieszyła się Galeria Kalus wych galerii. Ponadto, w 2015 roku do trzech istniejących już sekcji (Di- stowieczne wzornictwo, aż po prace Damiena Hirsta. Podczas targów w minionym roku zgromadzonych zostało ponad 30 tysięcy obiektów W tym roku w Paris Photo wzięło udział 147 galerii z 34 krajów, a także Benden, która sprzedała sitodruk Andy’ego Warhola, Mona Lisa (Four scovery, Prime i Solo) dodano nową, nazwaną, Rediscovery, ze sztuką o wartości szacowanej na 5.5 mld dolarów. TEFAF to zatem idealne 27 wydawnictw fotograficznych. Niestety, ze względu na listopadowe Times) (1979) za cenę 4.4 mln dolarów. Nagroda główna przyznawana z lat 1917-1987. Na targi do Brukseli warto jednak wybrać się przede miejsce na zakupy muzealne. ataki terrorystyczne w Paryżu, targi musiały zakończyć się dwa dni co roku, Art Cologne Prize, powędrowała w ręce Hansa Mayera, gale- wszystkim, aby obejrzeć i kupić sztukę najnowszą, nieznaną szerszym wcześniej. Tymczasem, nowością podczas 19. edycji była prezentacja rzysty, który swoją galerię otworzył w 1967 roku w Krefeld, kiedy to kręgom odbiorców, a prezentowaną przez takie galerie jak londyńskie dużych formatów w ramach cyklu PRISMES w Salon d’Honneur. Swoją współpracował z artystami takimi jak Victor Vasarely czy Jospeh Beuys. Division of Labour i Copperfield Gallery czy berlińską galerię KOW. kolekcję fotografii zaprezentowała tam również Enea Righi – wśród wystawionych prac znalazły się dzieła m.in. Cy Twombly’ego, Nan Goldin i Hansa-Petera Feldmanna. Targi rozwijają się wciąż ku coraz bardziej różnorodnym – w 2014 roku ponad 50% galerii biorących w nich udział nie było galeriami specjalizującymi się w fotografii – co jest dużą zmianą w porównaniu z ilością 10% w 2010 roku. Ponadto, liczba odwiedzających w ciągu ostatnich pięciu lat niemal się podwoiła. TEFAF, widok ogólny 82 | Raport Rynek Sztuki 2015 Targi Art Cologne © Koelnmesse Art Brussels, © Art Brussels, fot. David Noels www.rynekisztuka.pl | 83 Liste (Basel) Artissima (Turin) ABC Art Berlin Contemporary Targi prezentujące głównie młodą sztukę i młode galerie w 2015 roku Artsissima to największe targi sztuki współczesnej we Włoszech, To najmłodsze wydarzenie w zestawieniu ma dopiero osiem lat, obchodziły swoje dwudziestolecie. Sukces tych targów to przede łączące w sobie prezentację sztuki z wydarzeniami artystycznymi ale może poszczycić się już teraz bardzo dobrą renomą. Interesują- wszystkim wyrafinowanie i postawienie na jakość ponad ilość – w tar- o charakterze eksperymentalnym. Powstały w 1994 i do dzisiaj ich fun- ce głównie przez eksperymentalne podejście i omijanie szerokim łu- gach co roku bierze udział jedynie 79 galerii, a prezentowani przez nie damentem jest połączenie perspektywy kolekcjonerów i galerzystów kiem określenia „targi sztuki”, Art Berlin Contemporary odbywa się we artyści często dopiero wchodzą na rynek sztuki. Podczas Liste wypro- z tą reprezentowaną przez kuratorów (w 2015 roku udział wzięło po- wrześniu i prezentuje nie tylko wystawy galerii, ale również projekty mowano m.in. Wilhelma Sasnala, Elizabeth Peyton czy Jima Lambie. nad pięćdziesięciu kuratorów oraz dyrektorów muzeów, wśród nich kuratorskie. Liste to satelita Art Basel, odbywa się bowiem w trakcie trwania tych Natalia Sielewicz z warszawskiego MSN). Każdego roku przyznawane największych targów – stąd ich sukces, zawdzięczany przecież głównie są też nagrody dla artystów – w 2015 roku było ich aż sześć. Podczas W ostatniej edycji innowacyjnym podejściem do prezentacji wykazała międzynarodowej publiczności i kupcom. Liste to miejsce, gdzie pro- ostatniej edycji prace jednej z laureatek, zdobywczyni Present Future się berlińska galeria Societé, która zaprosiła do zaprojektowania swo- mowane są młode talenty – zarówno artystyczne, jak i kolekcjonerskie, Prize 2014, Rachel Rose, prezentowane były w Castello di Rivoli. jego stanowiska artystów, Bunny Rogers i Timura Si-Qina. W rezultacie stworzyli oni rodzaj kiosku, w którym można było nabyć katalogi, t-shi- bo wiele młodych galerii zyskało swój prestiż właśnie dzięki udziałowi w tych targach. Podczas Liste wręczana jest nagroda, Helvetia Art Ostatnia edycja Artissimy to 200 galerii z 31 krajów i ponad 2 tys. wy- rty, a nawet perfumy. Nowością była też wystawa zorganizowana przez Prize. Tym razem przyznano ją Dijanowi Kahrimanovicowi, artyście stawionych na sprzedaż dzieł. To także projekty kuratorskie, oprowa- Nikolę Dietrich, prezentująca trzydzieści dzieł sztuki z trzynastu pry- mieszkającemu w Szwajcarii, a pochodzącemu z Bośni, który w swojej dzania i debaty, m.in. sekcje Opium Den, Ypsilon St’Art Percorsi in Fie- watnych kolekcji w Berlinie. Pojawiły się na niej prace takich artystów sztuce często porusza problem imigracji. ra, Art Advisory czy Con/TEXT. jak Giovanni Anselmo, Heimo Zobering, Manfred Pernice i John Knight. ABC w Berlinie to dobre miejsce na pierwsze zakupy – ceny nie są wygórowane, a czasami można trafić na prawdziwe perełki. W ósmej edycji najwyżej wyceniona (80 tys. dolarów) była wspólna rzeźba Lizzie Fitch i Ryana Trecartina z galerii Sprüth Magers. Pobierz pełną wersję Raportu Rynek Sztuki 2015: http://bit.ly/1JO5qrP Targi Liste, fot. © Daniel Spehr 84 | Raport Rynek Sztuki 2015 Artissima - Instalacja Romana Signera, Installation III Utrecht, 1982 Courtesy Galerie Martin Janda www.rynekisztuka.pl | 85 Pobierz pełną wersję Raportu Rynek Sztuki 2015: http://bit.ly/1JO5qrP rynek p o r t a l i sztuka w w w.r ynek isztuk a.pl Portal Rynek i Sztuka, Buforowa 4e (p.102), 52-131 Wrocław, e-mail: [email protected], +48 (71) 715 63 10, +48 609 614 359 Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych. Zastrzega sobie prawo do redagowania i skrótów nadesłanych tekstów. Nie ponosi odpowiedzialności za treść reklam, ogłoszeń i tekstów sponsorowanych. © Wszelkie prawa zastrzeżone. Wydawca: Media&Work Agencja Komunikacji Medialnej, e-mail: [email protected], www.media-work.pl www.rynekisztuka.pl | 99 100 | Raport Rynek Sztuki 2015