thirtieth sunday in ordinary time

30th Sunday in Ordinary Time
30 Niedziela Zwykła
October 26, 2014 - 26 października 2014
Saturday, October 25
8AM (Eng.) † Jadwiga Bylina
7PM (Pol.) † Josip Drozdek
30th Sunday in Ordinary Time, October 26
9AM (Eng.) † Leli Montagnoli
11AM (Pol.) † Irena Humaj
7PM (Eng.) O zdrowie dla Jerzego
Monday, October 27
8AM (Eng.) For Parishioners
Tuesday, October 28
10AM Adoration
11AM (Eng.) O łaskę pracy
Wednesday, October 29
8AM (Lat.) For Parishioners
Friday, October 31
7PM (Pol.) † Weronika, Egon Górecki
All Saints Day, Saturday, November 1
8AM (Eng.) O zdrowie dla Jerzego
7PM (Pol.) Zmarłych z róż różańcowych
All Souls Day, November 2
9AM (Eng.) For Aniela Frankowska
11AM (Pol.) † Jerzy, Maria, Wacław Staszewski
1PM (Cro.)
7PM (Eng.) For Jim Trabucco
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
POPE FRANCIS BEATIFIED PAUL VI,
“GREAT HELMSMAN” OF VATICAN II
Pope Paul VI was beatified on October 19, 2014.
An estimated 70,000 people, including Pope Emeritus
Benedict XVI, were present at the Mass to celebrate
not only the closing of the Extraordinary Synod on the
Family, but also the life of Bl. Paul VI, who first
established the Synod of Bishops as an institution of
the Church designed to help the Pope with his
magisterial office.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ANNIVERSARY OF DEATH OF SERVANT
OF GOD CARDINAL AUGUST HLOND
(July 5, 1881-October 22, 1948)
August Hlond was a Polish cardinal, who was
Archbishop of Poznań and Gniezno in 1926 and
primate (highest ranking church official) in
Poland, Archbishop of Gniezno and Warsaw in
1946. He was the only member of the Sacred College
of Cardinals to be arrested and taken into custody by
the Gestapo during World War II, and for the final
years of his life was a critic of the Soviet backed
Communist regime in Poland. He was a founder of a
new order, the Society of Christ priests and
brothers who work with Polish immigrants around
the world. The process of beatification is from 1991.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
SOLEMNITY OF ALL SAINTS
Saturday, November 1
On Saturday, November 1, Masses will be at 9
a.m. (Eng.), 11 a.m. (Pol.). After the Polish Mass,
we are going to Gethsemani cemetery, 11666 SE
Stevens Rd. in Clackamas to visit and pray on our
parishioners’ graves. On Sunday, November 9,
after the Polish Mass, we will go with catechists,
catechism students and their parents to Calvary
cemetery, 333 SW Skyline Blvd to visit and pray on
the graves of our beloved friends and family.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
FIRST FRIDAY OF THE MONTH – November 7
ALL DAY ADORATION OF THE BLESSED
SACRAMENT from 8:30AM until 6:45PM. Holy
Masses at 8AM (Eng.) and 7PM (Pol.). Please sign
up for adoration on the list in back of the church.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ARTS & CRAFTS CHRISTMAS BAZAAR
The annual Arts & Crafts Christmas Bazaar will
take place in the parish hall on Friday, Nov. 7
from 9 a.m. – 6 p.m. Many handmade gifts will be
available for purchase. A Polish meal will be served
all day for $10.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ARCHDIOCESAN YOUTH CONFERENCE
Catholic high school students are invited to this
year’s conference, which will be held at the
Seaside Convention Center, 415 First Avenue,
Seaside, OR 97138, 8pm Friday, Nov. 21-noon
Sunday, Nov. 23.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Sunday Collection – October 19
Envelopes and all checks
1236.00
Loose Cash
274.00
Building Fund
15.00
All Souls Days
10.00
World Mission Sunday
346.75
Hospitality
61.00
Literature
61.01
Candles
40.93
TOTAL
2044.69
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
LET US PRAY FOR THE SICK
J. Mazur, A. Bąk, R. Prentice, T. Moran, T. Ludwig,
Joe Pham, W. Mączka, G. Zychla, H. Pomykała, A.
Frankowska, A. Hryniewicz, T. Dymowski, M.
Pustkowska, G. Cuber, I. Fiszer
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PARISH REGISTRATION
Registration Forms are available in the back of
the Church. Please complete all information on
the registration form and give it to the pastor.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
RÓŻANIEC i WYSTAWIENIE NAJŚW.
SAKRAMENTU
W każdą niedzielę odmawiamy różaniec 20 minut
przed Msza św. W październiku, miesiącu
modlitwy
różańcowej
wystawienie
Najśw.
Sakramentu o 10:30 i różaniec o 10:40.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PAPIEŻ NA ZAKOŃCZENIE SYNODU:
BYŁA SYNODALNOŚĆ I BYŁY POKUSY,
PRZED NAMI ROK ROZEZNANIA
„Pokusa wrogiej nieustępliwości, czyli trzymać
się tego, co napisane (litery), i nie pozwalać Bogu,
by nas zaskoczył, Jemu, który jest Bogiem
niespodzianek. Trzymać się prawa, pewników, tego,
co znamy, a nie tego, czego mamy się jeszcze
nauczyć i co mamy osiągnąć. W czasach Jezusa była
to pokusa zelotów, zapaleńców, a dziś tak zwanych
tradycjonalistów, a także intelektualistów. Dalej
pokusa <<buonizmu>> - zgubnej rany; zajmuje się
objawami, a nie przyczynami. Jest to pokusa ludzi
pobłażliwych, zalęknionych oraz tak zwanych
progresistów i liberałów”.
„Dalej pokusa zejścia z krzyża, aby zadowolić
ludzi, zamiast pozostać na nim, by wypełnić wolę
Ojca; pokusa ulegania duchowi świata, zamiast
oczyszczać go podporządkować Duchowi Bożemu.
Dalej pokusa zaniedbywania depositum fidei –
depozytu wiary, jakby się nie było jego stróżami,
lecz właścicielami i panami. A z drugiej strony
pokusa nie liczenia się z rzeczywistością,
posługiwania się językiem bardzo skrupulatnym i
gładkim, by mówiąc dużo niczego nie powiedzieć!”
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
BEATYFIKACJA PAPIEŻA PAWŁA VI
Papież Paweł VI, Govanni Battista Montini (ur.
1897, zm. 6 sierpnia 1978) został wyniesiony do
chwały ołtarzy w Watykanie 19 października 2014.
Było to na zakończenie Synodu Biskupów o
Rodzinie. To właśnie Paweł VI powołał do życia w
kościele Synod Biskupów.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
INTENCJA RÓŻAŃCOWA NA LISTOPAD
Aby osoby, które cierpią z powodu samotności,
zaznały bliskości Boga i wsparcia ze strony braci.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
UROCZYSTOŚĆ WSZYSTKICH ŚWIĘTYCH
W sobotę, 1 listopada Msze święte: 9AM (ang.),
11:00 (pol.) Po Mszy św. w języku polskim udamy
się na cmentarz Gethsemani w Clackamas, 11666
SE Stevens Rd. W niedzielę, 9 listopada w ramach
katechezy odwiedzimy groby naszych zmarłych
parafian na cmentarzu Calvary, 333 SW Skyline Blvd.
Modlitwą ogarniemy zmarłych z naszych rodzin.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ARTS & CRAFTS CHRISTMAS BAZAR
Panie z Arts & Crafts organizują Christmas
Bazar w piątek 7 listopada od 9:00 do 18:00.
Będzie można nabyć ręcznie zrobione wyroby.
Również, będzie można zjeść lunch.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PAPIESKA WIZYTA W TURCJI
Papieska wizyta w Turcji odbędzie się w dniach
od 28 do 30 listopada br. na zaproszenie
Patriarchy Ekumenicznego Bartłomieja I. Okazją
są uroczystości ku czci św. Andrzeja Apostoła.
Pierwszy dzień wizyty będzie w całości poświęcony
oficjalnym spotkaniom z tureckimi władzami w
Ankarze. W Stambule przewidziano najpierw
zwiedzanie najbardziej znanych zabytków tego
miasta: muzeum Hagia Sophia i tzw. Błękitnego
Meczetu. 30 listopada Papież weźmie udział w
prawosławnej liturgii w bazylice św. Jerzego, po
której podpisze wspólną deklarację.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Październik i listopad 2014
Lektorzy
Październik 26 – Renata i Tomasz Wolak
Listopad 2 – Krystyna Mazurek, Marek Grzelak
Listopad 9 – Dzieci z katechezy
Kawa i ciasto
Październik 26 – Danuta Drozdek
Listopad 2 – Mary Carmen Stępień, Ola Kasior
Listopad 9 – Lunch
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ARTS & CRAFTS CHRISTMAS BAZAR
Panie z Arts & Crafts organizują Christmas Bazar w
piątek 7 listopada od 9:00 do 18:00. Będzie można
nabyć ręcznie zrobione wyroby. Również, będzie
można zjeść lunch.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
WYPOMINKI
Przez cały miesiąc listopad przed każdą Mszą św.
(20 min.) będziemy polecać naszych zmarłych
parafian i zmarłych z rodzin. Kartki wypominkowe
z tyłu kościoła, można użyć swoich kartek.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PRZYNALEŻNOŚĆ DO PARAFII
Rejestracja
do
parafii
jest
wyrazem
przynależności
do
wspólnoty
Kościoła
Katolickiego. Bycie czynnym parafianinem jest
koniecznym warunkiem otrzymania sakramentu
chrztu św., Pierwszej Komunii św., bierzmowania,
ślubów i pogrzebów. Prosimy używać formy
rejestracyjnej i kontakt z Księdzem Piotrem.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ZMIANA CZASU
W nocy z soboty na niedzielę, 1-2 listopada
zmieniamy czas (1 godzinę do tyłu).