strona tytułowa - Wielkopolskie Centrum Pulmonologii i
Transkrypt
strona tytułowa - Wielkopolskie Centrum Pulmonologii i
P R O J E K T B U D O W L A N O – W Y KO N AW C Z Y SYSTEMU RUROCIĄGOWEGO DO GAZÓW M E D YC Z N YC H INWESTOR: WIELKOPOLSKIE CENTRUM PULMONOLOGII I TORAKOCHIRURGII IM. EUGENII I JANUSZA ZEYLANDÓW ADRES INWESTORA: UL. SZAMARZEWSKIEGO 62 60-569 POZNAŃ NAZWA ZADANIA BUDOWLANEGO: ADAPTACJA POMIESZCZEŃ SZPITALNYCH NA POTRZEBY ZAKŁADU DIAGNOSTYKI ENDOSKOPOWEJ II ADRES ZADANIA BUDOWLANEGO: UL. SZAMARZEWSKIEGO 62 60-569 POZNAŃ NUMER EWIDENCYJNY DZIAŁKI: CZĘŚĆ DZ. NR 72/2 ADAPTACJA POMIESZCZEŃ SZPITALNYCH NA POTRZEBY ZAKŁADU DIAGNOSTYKI ENDOSKOPOWEJ II W WIELKOPOLSKIM CENTRUM PULMONOLOGII I TORAKOCHIRURGII OŚWIADCZENIA – PROJEKTANCI Niżej podpisani projektanci oświadczają, że projekt niniejszy został sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami i zasadami wiedzy technicznej (art. 20, ust. 4 PB) BRANŻA INSTALACJA SYSTEMÓW RUROCIĄGOWYCH DO GAZÓW MEDYCZNYCH IMIĘ I NAZWISKO NUMER UPRAWNIEŃ PODPIS I DATA OPRACOWANIA Projektował: mgr inż. Ewa Śródecka-Ćwikła Sprawdził: Strona | 2 ADAPTACJA POMIESZCZEŃ SZPITALNYCH NA POTRZEBY ZAKŁADU DIAGNOSTYKI ENDOSKOPOWEJ II W WIELKOPOLSKIM CENTRUM PULMONOLOGII I TORAKOCHIRURGII STRONA TYTUŁOWA – SPIS ZAWARTOŚCI PROJEKTU INSTALACYJNEGO Spis treści PROJEKT WYKONAWCZY INSTALACJI SYSTEMÓW RUROCIĄGOWYCH DO GAZÓW MEDYCZNYCH CZĘŚĆ OPISOWA 1. Podstawa, przedmiot i zakres opracowania ............................................... Str.4 2. Źródła i główne istniejące rurociągi zasilające ........................................... Str.5 3. Punkty pobory ...................................................................................... Str.6 4. Opis instalacji wewnętrznej .................................................................... Str.7 5. Systemy monitorowania i systemy alarmowe ............................................ Str.8 6. Wykaz prób jakie należy wykonać przed oddaniem inst. do eksploatowania .. Str.9 7. Podstawowe przepisy prawne i normy .....................................................Str.10 DECYZJE O NADANIU UPRAWNIEŃ I ZAŚWIADCZENIAZ IZBY CZĘŚĆ RYSUNKOWA GM-01 Rzut parteru GM-02 Rzut przekrój skala 1:100 ............................................................. skala 1:100 ............................................................. Strona | 3 ADAPTACJA POMIESZCZEŃ SZPITALNYCH NA POTRZEBY ZAKŁADU DIAGNOSTYKI ENDOSKOPOWEJ II W WIELKOPOLSKIM CENTRUM PULMONOLOGII I TORAKOCHIRURGII PROJEKT WYKONAWCZY INSTALACJI SYSTEMÓW RUROCIĄGOWYCH DO GAZÓW MEDYCZNYCH 1. Podstawa, przedmiot i zakres opracowania Podstawa opracowania zlecenie Inwestora, projekt budowlany adaptacji pomieszczeń założenia technologii zamieszczone w projekcie budowlanym inwentaryzacja istniejących systemów rurociągowych do gazów medycznych projekty wykonawcze związane z poprzednimi inwestycjami z lat 20092010 uzgodnienia z Inwestorem uzgodnienia międzybranżowe Przedmiot i zakres opracowania Przedmiotem opracowania jest nowa instalacja systemu rurociągowego do gazów medycznych dla pomieszczeń adaptowanych na potrzeby Zakładu Diagnostyki Endoskopowej II. Zakład będzie zlokalizowany na parterze Budynku Głównego, w dawnych pomieszczeniach aptecznych, znajdujących się przy holu między Łącznikiem a Rejestracją Szpitala. Zakład będzie drugą tego typu jednostką szpitalną znajdującą się na terenie Wielkopolskiego Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii. Pierwsza zmodernizowana w 3009 roku znajduje się na I piętrze Budynku Nr 2 między Oddziałem Pulmonologicznym a Łącznikiem. Zakres opracowania obejmuje następujące instalacje: instalację tlenu medycznego O2, instalację sprężonego powietrza do oddychania 0,5 MPa, instalację próżni medycznej, instalację systemów monitorowania i systemów alarmowych dla w/w gazów medycznych System rurociągowy do gazów medycznych musi być wykonany przez certyfikowanego wytwórcę i odebrany w sposób umożliwiający przekazanie instalacji jako wyrób medyczny z nadaną deklaracją zgodności. Strona | 4 ADAPTACJA POMIESZCZEŃ SZPITALNYCH NA POTRZEBY ZAKŁADU DIAGNOSTYKI ENDOSKOPOWEJ II W WIELKOPOLSKIM CENTRUM PULMONOLOGII I TORAKOCHIRURGII 2. Źródła i główne istniejące rurociągi zasilające Tlen medyczny ze stacjonarnego zbiornika kriogenicznego i sprężone powietrze do oddychania z butli przygotowywane są centralnie. Istniejąca zewnętrzna sieć dystrybuująca tlen medyczny i sprężone powietrze do oddychania została zmodernizowana w 2009 roku i biegnie z Rozdzielni Gazów do piwnicy Budynku Głównego skąd rozchodzi się zasilając poszczególne oddziały: Torakochirurgię I, Torakochirurgię II, Oddział Rehabilitacyjny, Zakład Endoskopii, Zakład Diagnostyki Obrazowej oraz piwnicą łączy się z Budynkiem Nr 2 zasilając Oddział Onkologiczny, Oddział Pulmonologiczny i Oddział PulmonologicznoIzolacyjny z Pododdziałem Opieki Paliatywnej. Zmodernizowana maszynownia próżni dla całego Szpitala zlokalizowana została w pomieszczeniu na poziomie piwnic Budynku Nr 2. Z nowej maszynowni próżni pod stropem w komunikacji piwnic budynków nr 2, nr 11 i nr 1 biegnie główny przewód zasilający Ø42. Strona | 5 ADAPTACJA POMIESZCZEŃ SZPITALNYCH NA POTRZEBY ZAKŁADU DIAGNOSTYKI ENDOSKOPOWEJ II W WIELKOPOLSKIM CENTRUM PULMONOLOGII I TORAKOCHIRURGII 3. Punkty poboru Punkty poboru rozmieszczono w oparciu o dyspozycje rysunku technologii oraz dokonane uzgodnienia, których potwierdzeniem jest zaakceptowany przez Inwestora projekt budowlano-wykonawczy. Punkty poboru gazów medycznych znajdować się będą w ścianach dwóch Gabinetów Zabiegowych oraz będzie się znajdowały instalacje doprowadzające gaz do miejsca na suficie, w którym w przyszłości będzie można zamontować kolumny anestezjologiczne. Do wszystkich punktów poboru gazów znajdujących się w Zakładzie Endoskopii II projektuje się doprowadzenie trzech gazów tj. tlenu, sprężonego powietrza 0,5MPa i próżni. Punkty poboru powinny spełniać wymagania normy EN ISO 9170-1:2008. Punkty powinny odpowiadać aktualnym wymaganiom tj. powinny posiadać: napis określający rodzaj gazu, określoną kolorystykę, zawór odcinający serwisowy, zawór zabezpieczający otwierany wtykiem, dedykowane złącze pośrednie między korpusem a gniazdem i dedykowany punkt połączeniowy między gniazdem a wtykiem. Dla kodowania barwnego powinny być stosowane kolory: tlen: biały sprężone powietrze do oddychania: czarno-biały próżnia: żółty W instalacjach gazów medycznych w Wielkopolskim Centrum Pulmonologii i torakochirurgii stosowane są punktu poboru systemu „AGA”. Strona | 6 ADAPTACJA POMIESZCZEŃ SZPITALNYCH NA POTRZEBY ZAKŁADU DIAGNOSTYKI ENDOSKOPOWEJ II W WIELKOPOLSKIM CENTRUM PULMONOLOGII I TORAKOCHIRURGII 4. Opis instalacji wewnętrznej Po wprowadzeniu rurociągów instalacji tlenu i sprężonego powietrza oraz próżni pionem z piwnicy, projektuje się skrzynkę zaworową-sygnalizacyjniinformacyjną. Od skrzynki do punktów poboru poziome rurociągi prowadzone będą w przestrzeni stropu podwieszanego. Przewody gazów medycznych montować po wykonaniu przewodów wentylacyjnych. W stropie podwieszanym przewody prowadzić pod kanałami wentylacji mechanicznej oraz pod przewodami elektrycznymi. Należy zachować odległość od instalacji elektrycznej wynoszącą więcej niż 50mm. W przypadku braku stropów podwieszanych w Gabinetach Zabiegowych, rurociągi prowadzone będą do punktów poboru w ścianach g-k lub układane w zatynkowanych bruzdach. Na przejściach przez ściany i stropy należy zakładać na rurociągach tuleje ochronne. Rurociągi na jednostkach szpitalnych wyposażone będą w strefowe zawory odcinające takie jak: zawory odcinające poszczególne części. Zawory strefowe znajdować się będą w zamykanych skrzynkach zaworowo-informacyjnych umieszczonych na wysokości ręki oraz miejscach dostępnych przez cały czas. W skrzynkach oprócz zaworów odcinających kulowych będzie się dodatkowo znajdowało wyposażenie takie jak: wyposażenie odłączania medium, dedykowane wlotowe przyłącze awaryjno-konserwacyjne, manometry dla tlenu, sprężonego powietrza i wakuometr dla próżni oraz czujniki ciśnienia i podciśnienia gazów wraz z wyposażeniem elektrycznym dostosowanym do zasilania 230V. Skrzynki powinny być wentylowane do pomieszczenia oraz posiadać drzwiczki zamykane zamkiem z możliwością szybkiego dostępu w razie nagłej potrzeby. Do wykonania rurociągów dla sprężonych gazów medycznych powinny być użyte rury z miedzi bez szwu spełniające wymagania aktualnych norm. Łączenie rur wykonać przy użyciu złączek i kształtek miedzianych kielichowych produkowanych fabrycznie. Połączenia rur powinny być wykonane metodą lutowania twardego lub spawane z wyjątkiem połączeń gwintowanych, wykorzystywanych w takich elementach jak zawory odcinające, reduktory ciśnienia, manometry, czujniki lub punkty poboru. Maksymalne i minimalne ciśnienie powinno się mieścić: - dla sprężonych gazów do oddychania: 400-500kPa powyżej ciśnienia atmosferycznego - dla próżni: ≤60kPa ciśnienie absolutne Rurociągi oraz zawory powinny być trwale oznaczone nazwą gazu lub symbolem oraz kierunkiem przepływu w pobliżu zaworów odcinających, przy rozgałęzieniach, zmianach kierunku przebiegu, przed i za ścianami i przegrodami, w odstępach nie większych niż 10m oraz w pobliżu punktów poboru. Zastosowanie kodowanie barwne powinno być trwałe i spełniać wymagania normy PN-EN 980:2008. Zawory odcinające powinny być trwale oznakowane, w sposób umożliwiający określenie trybu ich pracy oraz być oznakowane ze wskazaniem obsługiwanego obszaru lub odcinka rurociągu. Rurociągi powinny posiadać podparcia wykonane z materiału odpornego na korozję w określonych odstępach, w zależnych od średnicy rurociągu. Rurociągi należy podpierać w odległościach nie większych niż: - dla zewnętrznych średnic do 15mm - 1,5m Strona | 7 ADAPTACJA POMIESZCZEŃ SZPITALNYCH NA POTRZEBY ZAKŁADU DIAGNOSTYKI ENDOSKOPOWEJ II W WIELKOPOLSKIM CENTRUM PULMONOLOGII I TORAKOCHIRURGII - dla zewnętrznych średnic 22-28mm - 2,0m - dla zewnętrznych średnic 35-54mm - 2,5m oraz dodatkowo w miejscach krzyżowania się z przewodami elektrycznymi. Na rurociągi instalacji gazów medycznych należy stosować rury miedziane, bez szwu, ciągnione, spełniające wymagania normy PN-EN 13348:2004 „Miedź i stopy miedzi. Rury miedziane okrągłe bez szwu do gazów medycznych lub próżni”. 5. Systemy monitorowania i systemy alarmowe System monitorowania i alarmowy sygnalizacji gazów składa się z czujników oraz sygnalizatorów wizualno-akustycznych. Czujniki umieszczone będą w skrzynkach zaworowo-informacyjnych dla zaworów strefowych. Pneumatycznoelektryczne czujniki ciśnienia i podciśnienia powinny być podłączone do instalacji za ostatnimi strefowymi zaworami odcinającymi. Czujniki będą przekazywać informacje do sygnalizatorów o bieżącym stanie ciśnienia lub podciśnienia w rurociągach i pełnić role nadajników awaryjnych alarmów eksploatacyjno-klinicznych w sytuacji gdy: ciśnienie w rurociągu poniżej strefowego zaworu odcinającego zmienia się o więcej niż ±20% w stosunku do nominalnego ciśnienia rozprowadzania, ciśnienie absolutne w rurociągu do próżni mierzone powyżej strefowego zaworu odcinającego wzrośnie powyżej wartości 60kPa. Awaryjny alarm eksploatacyjno-kliniczny wskazywać będzie na nienormalne ciśnienie panujące w rurociągu, co może wymagać natychmiastowego działania personelu technicznego i klinicznego. Sygnał alarmu trwa dopóki ciśnienie i podciśnienie gazów w nadzorowanym obszarze rurociągu nie wróci do normy. W celu wskazania normalnych warunków pracy będą zastosowane wizualne sygnały informacyjne. Dla awaryjnych alarmów będą zastosowane wizualne i akustyczne sygnały. Sygnalizatory wizualno- akustyczne będą składnikiem skrzynek zaworowoinformacyjnych. Należy podłączyć instalację elektryczną skrzynek zaworowoinformacyjnych do układu i zasilania elektrycznego o napięciu 230V. Dodatkowe sygnalizatory połączone będą przewodami elektrycznymi miedzianymi z odpowiednią skrzynką zaworowo-informacyjną. Musi być możliwość sprawdzania prawidłowości działania mechanizmów wyzwalających sygnałów alarmów wizualnych i akustycznych oraz odpowiedniej regulacji czasu trwania i ustawiania głośności sygnałów akustycznych. W przypadku wystąpienia przerwy w obwodzie elektrycznym między czujnikiem a sygnalizatorem powinien wyzwalać się alarm. Strona | 8 ADAPTACJA POMIESZCZEŃ SZPITALNYCH NA POTRZEBY ZAKŁADU DIAGNOSTYKI ENDOSKOPOWEJ II W WIELKOPOLSKIM CENTRUM PULMONOLOGII I TORAKOCHIRURGII 6. Wykaz prób jakie należy wykonać przed oddaniem instalacji do eksploatacji Badania przeprowadzone przez wytwórcę po wykonaniu instalacji powinny być udokumentowane i atestowane. D.2 Oznakowanie i podparcia D.3 Specyfikacja projektowa D.4.1 Wytrzymałość mechaniczna próżniowych systemów rurociągowych D.4.2 Szczelność próżniowych systemów D.5.1 Wytrzymałość mechaniczna systemów rurociągowych do sprężonych gazów medycznych D.5.2 Szczelność systemów rurociągowych do sprężonych gazów medycznych (przed strefowym zaworem odcinającym) D.5.3 Szczelność systemów rurociągowych do sprężonych gazów medycznych (za strefowym zaworem odcinającym) D.6.1 Połączona szczelność i wytrzymałość mechaniczna systemów rurociągowych do sprężonych gazów medycznych (przed zakryciem) D.6.2 Połączona szczelność i wytrzymałość mechaniczna systemów rurociągowych do sprężonych gazów medycznych (po zakryciu) D.7 Strefowe zawory odcinające: szczelność, zamykanie, przyporządkowanie do stref i identyfikacja D.8 Połączenia krzyżowe D.9 Punkty poboru: zator i przepływ, funkcje mechaniczne, identyfikacja punktów poboru, dedykowalność gazów D.10 Przyłącza typu NIST i DISS: zatory i przepływ, funkcje mechaniczne, identyfikacja i dedykowalność D.11 Działanie systemu D.12 Ciśnieniowe zawory nadmiarowe D.14.1 Awaryjne alarmy kliniczne i eksploatacyjne D.14.2 Alarmy eksploatacyjne D.15 Zanieczyszczenie cząstkami stałymi D.20 Napełnianie gazem przeznaczenia D.21.1 Badanie tożsamości gazu z użyciem analizatora tlenu D.21.2 Badanie tożsamości gazu przy użyciu różnych ciśnień D.21.3 Badanie tożsamości gazu przy użyciu analizatora dedykowanego do określonego Strona | 9 ADAPTACJA POMIESZCZEŃ SZPITALNYCH NA POTRZEBY ZAKŁADU DIAGNOSTYKI ENDOSKOPOWEJ II W WIELKOPOLSKIM CENTRUM PULMONOLOGII I TORAKOCHIRURGII gazu 7. Podstawowe przepisy prawne i normy Akty prawne Dyrektywa Rady 93/42/EWG z dnia 14 czerwca 1993 dotycząca wyrobów medycznych z uwzględnieniem zmian wprowadzonych dyrektywą 2007/47/WE Ustawa o wyrobach medycznych z dnia 20 maja 2010 Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 30 kwietnia 2004 w sprawie klasyfikacji wyrobów medycznych do różnego przeznaczenia Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 30 listopada 2004 w sprawie wymagań zasadniczych dla wyrobów medycznych do różnego przeznaczenia Rozporządzenie ministra Zdrowia z dnia 23 września 2010 w sprawie wzoru znaku CE Ustawa Prawo budowlane z dnia 7 lipca 1994 Normy mające zastosowanie EN ISO 13485:2003/AC:2009 – Wyroby medyczne – Systemy zarządzania jakością – Wymagania do celów przepisów prawnych EN ISO 7396-1:2007/A1:2010/A2:2010 – Systemy rurociągowe do gazów medycznych – Część 1: Systemy rurociągowe do sprężonych gazów medycznych i próżni EN ISO 7396-2:2007 – Systemy rurociągowe do gazów medycznych – Część 2: Systemy odprowadzające zużyte gazy anestetyczne EN ISO 9170-1:2008 – Punkty poboru dla systemów rurociągowych gazów medycznych – Część 1: Punkty poboru sprężonych gazów medycznych i próżni EN ISO 9170-2:2008 – Punkty poboru dla systemów rurociągowych do gazów medycznych – Część 2: Punkty poboru do systemów odciągu gazów anestetycznych EN 13348:2008 – Miedź i stopy miedzi – rury z miedzi okrągłe bez szwu do gazów medycznych i próżni Strona | 10 ADAPTACJA POMIESZCZEŃ SZPITALNYCH NA POTRZEBY ZAKŁADU DIAGNOSTYKI ENDOSKOPOWEJ II W WIELKOPOLSKIM CENTRUM PULMONOLOGII I TORAKOCHIRURGII EN ISO 14971:2009 – wyroby medyczne – Zastosowanie zarządzania ryzykiem do wyrobów medycznych EN 980:2008 – Symbole graficzne do stosowania w oznakowaniu wyrobów medycznych Strona | 11 ADAPTACJA POMIESZCZEŃ SZPITALNYCH NA POTRZEBY ZAKŁADU DIAGNOSTYKI ENDOSKOPOWEJ II W WIELKOPOLSKIM CENTRUM PULMONOLOGII I TORAKOCHIRURGII DECYZJE O NADANIU UPRAWNIEŃ I ZAŚWIADCZENIA IZBY Strona | 12 ADAPTACJA POMIESZCZEŃ SZPITALNYCH NA POTRZEBY ZAKŁADU DIAGNOSTYKI ENDOSKOPOWEJ II W WIELKOPOLSKIM CENTRUM PULMONOLOGII I TORAKOCHIRURGII Strona | 13 ADAPTACJA POMIESZCZEŃ SZPITALNYCH NA POTRZEBY ZAKŁADU DIAGNOSTYKI ENDOSKOPOWEJ II W WIELKOPOLSKIM CENTRUM PULMONOLOGII I TORAKOCHIRURGII Strona | 14 ADAPTACJA POMIESZCZEŃ SZPITALNYCH NA POTRZEBY ZAKŁADU DIAGNOSTYKI ENDOSKOPOWEJ II W WIELKOPOLSKIM CENTRUM PULMONOLOGII I TORAKOCHIRURGII CZĘŚĆ RYSUNKOWA Strona | 15