www.philips.com/welcome
Transkrypt
www.philips.com/welcome
" - ( ./ 9 * # ! &**+3'+"*&&&+ # /+! # :*,"+!&"' &!*(6 # :*,"+!&"' &!*! $ 0 123 ! ! ) 3,& 0 3+ 0 ;*&3+"+3 0 ;*& .+"&*3<*3 !"&5!+3 2++ & ;*&! 4 -! 5!+3=+3'&+ 5!+3+*>&+ 5!+3+*>7,+ 5!+3&&&> 5!+33* 3*&&,&! # $ 0 5 6 !) 7 2!) !"+ &3+3 **"+ 9&,* :**%? !" ! # "# $%!!%!& $ %&'& (&&'& &*&"++*,+ +!-./ &*&*! $ ) 0 0 "" ' 1*+!&&&& /+" %+22*"*3 4* 4* "( !%! ) "&'&"'&" & (*,+"+5!+3! (6 "&&" "&7," "&"+3' &!*!& 8" &" "* 9 $8 $ +, " - 00)M3 **CB?B *&&*&AB : &"!'+&"& "B4*'*' 5"3 **CB?+ BI" *&*&! *"5+& &** &" &3*& *B /&3*&3*+3*' '"&*++A! &!&&&&"BH++3! *&&!"+*'+A A3*&*+3< A+&*E&! !&**BI" * !+3<A&E" +*&A &3* 6 43& BI"+& A !3** 7<&+"B @ @ C&&>*A>< +*&&&++ !3NC*"& E&B @ %&+&'&A +AE&!&&&&" "&&+B @ 4*&!&+ &+&*&+3 &&>*A++ A'"BC&3"E &B* &' **++&*& AE*,&&"*+! 5" *B $8 @ *&7& *+3&<*&& +&&!+3& +"A++3'+, !3B 9 C3*&+3* !-:&&*"+A3 & *B/"A3! *&= ** 3"3))<)))D<"!' E*&+ 3*"F&<& +*GBH**++ &F" *& '&+3' * &"* G3*+&& +*,B ! :) %&&!" "&7"BI" *(;J*3*&" =+3*&++*, A'3<&3 "*&!+ 7!+&&3 &3,""!"< &'A*&'A&&* *&*+3+7!B .&"E7<A *E,* *6!B *(;J* 6=:K"/! 0.!<% 6!)# %=3*A&& ""+&++3*&!++B ;,<!=>? I"3 **CB?B ++3*&3+ &&& & < L3*&*+&'& &L"!'"E& E*!"!&B " ( * .& E&!E&'/-< '&E&&+ &*3'!B $ $ H'&3A3*& &*5" *3*3"*& & &>&3' &&*&& &*&33+B13"+3 **&* "3' &**&* & "!*&' "*3 "!&!F/IG3+A +3B H*"&&!A <& *&+<"3' &*!+&B I" *&&<A&! &*'&'+' &&&*+*' &&<3A*'+A&! & &&&"B +&*&" *+",& */I&* &&>*<+"A" &+&3+ *&3*&** *& + &*B A!!!B ! .A C %&3**A &&'&,="'B &&"&& A&*'E!&&" *" " <3*' &!7&F&0.GB ?6.<I:/8!?6./+!-" *'&""!&3? *6*.**B O*!/6K*'&*&A" 6 43& &" "5".--1- &""&!*&"*" " 3 "B *&*&*&A&*&A &*'*' 5"B 43"3,&&3"3 &&B C"&&"+*E &!&3*"*"(6 &"+*&3E*,"& &!&*".6%.BH &&&*&!+<A *E*,&*&'+ !+&& &*,&!B 4A,&&B $8 ( ./ &&&,"&*&& A&&E*,&*&*"*+3"B P33"+3+*&&>* *+*,&!! &*+3"B @ @ A!!& @ C&&>*A++A '"N @ CA E&& *&&"'BA+ &+"*&&E 3"&&"< 3 &B&+&& &+**,& 3!,&< "*'& &7&*B. *&E&&+A"< *+3*,&&"*+! 5" *B @ C*3&< &!* !*!! & 7F" &3' " *& GB .+'E&&*& *,!<&<&! *! E&* &+ 7!B @ 9 $8 C!AE &" 3 & &&B @ @ ;3*,<A&&*3' ,&*,,A&* &BC,A *,&+&*3'!"A +&E'&& *E*&B C&&>*&+A+N @ 4*& >&! *&& *&&"<'"" "B @ ;3*!*+&B +7&"AE&&' *&+A+B C&&>*A>+ +*&&&N @ :*&&*& &<A,3A !"<&*' *B @ :&"& *A+AE'& *&3*B&"+3 *,&B ;*&*3*3 & <+&"'& ,A&&*B @ &"A+"& A**E'&"A <+&",A &B&"+3"A <+&" '&,A&"A+ !BI"3 **CB?B& *A3& &"A< ,'&&'++ A>B C&&>**A> &&&N.+'E*+3< 3&"!*,&E *EA+&< &*&!3*,+3' *A @ :+3<&! &3*,& @ @ @ @ @ @ @ @ C&&>*+*&&*+ +N ;3&*&&+A*&&* &*+ &+A &" !B H&,&&*& "+&A3Q-<A 3'E&& &&E<A*,!&3 "+&B @ @ @ @ @ ;3+ " &<"ABC+ " &<*' &&+!&*BCA' "+<& *&&*+BH "A!+'E<A&"3*&E *3*E&+<& +*&&++B &&*&&"'&& *&3B -&E&",",'<!' &'B:&*&&& !A**E*+*3 3 < "& +&*&&'** !** " B C&&>*+*&&+ &NC3<*3< &3+&3+3" &""B .+'E&*&&+& <&&+*+3 &+B - ! ) +&*&*33 ""<"!' &*E+&3&&& !&*B $8 $ 3'+" ""<"A&*E '!,B @ ;3*,<AA&,E &*,& & B @ C*3&* " F 3&G &&"& "<3&+ 3B @ +&&&&>* 3'"&**, "<*,!'E&B C&&>*&!&N C+"*&&3&*3 &*&B+& 33A& E *,*&3"30" &A3*&B;3*,< A&*&",' &E3 &B C&&>*+*&& &N&'&" &&*+3*,< A, +3&+&BC '&E&&*< 3A,3*B C&&>*A< A+++*&&&+ &*3'!NC+*3& & &"&& &*3'"B +!'&&+ &*3'!&&*< +3*,<A&*&"*&*, &+&*3'!B &*'&&+&*3'! &*&'!3&,<B &+&A3'3*,+&'& &&*&B +&3A3&, &<&+&*3'! !B H+&*&*"" &!3"<&& <A!*": +3*3002) 2B8="3 "& +* &+A +& & "A+&*E"3*+ &"*&B *"*,E&!&&" "3* &&+E! ++&'&>&&"" &'"&!**"!B R*&*&!& " &*"! E*+ &+&&B +&* 00 2 2< "A&+&E&&*"" ""B 4"&&*,&" &*"&'"*3& +"+<A +&3&&*,&! !"*+"* &+&!B $8 ! 3&,&3+3'*,="3" 3&,3** &**+3' =+3&&"+!B $! % !!! 4 3 MENU 2 1 $ .=6+A'& '&&B%&3* '&&*<3 &&*3'&*5&& '&*B $9EFG;"A& & *,!+&!+B >=H-.*** ""+B I 8->=FG6+A!+3!B >, $ * GUEST MENU PICTURE FORMAT SUBTITLE SUBTITLE LANGUAGE AUDIO LANGUAGE SLEEPTIMER FULLSCREEN ON ENGLISH ENGLISH OFF 12, !%! $A+ POWER RECALL TEXT SMART SLEEP CC GUEST DCM GUEST M " ( * SETUP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 GUIDE 0 RESET CH M A/CH _ + + + '&&&B ;*&'&&+ @-=+DB C3&*><E"+ !B 4*"+!B $8 # 12, !%! , MENU " ( $ '&&&B C3&*>=H-<E "+!B 4*"+!B $8 /++"A3'5!+ *&&<&" +*>&*,A =+3B "&&****,+ "+5!+3&B P&"&&&>3*+* J+D6H161K<*,"+3(6 "A+&*E&&"' &!*(6<3!B P&"&&&>3*+* JE@EK<*,"+3(6"A +&*E&"'&! *(6B SETUP LANGUAGE COUNTRY COMMUNICATION NO. OF PROGRAMS AUTO INSTALL PROGRAM INSTALL CONFIGURATION CLOCK SETUP CLONING/UPGRADE HEALTHCARE ENGLISH UK > > > > > > > > 12!% !$A+ $ 0 12 ' ! ! POWER RECALL TEXT SMART SLEEP CC GUEST DCM SETUP SETUP M " ( * 1 2 3 4 5 6 7 8 9 GUIDE 0 RESET CH M A/CH _ + + + '&&&B ;*&'&&+ +=D-$B C3&*><E"+ 3B 4*"++*>B 12!% !, " '&&&B $8 ) ( C3=W)#X<*, &* F. !G'!+0 *+B 4*"++*>B +*&*,"++*> @ &* &! **+A'"+B @ &* *+A5!+ "5+*>3=+3B @ &*>&!* (6+&*>=H-! +"A&! "+B . )2! 37"++*>B @ C3&* <E3,&B %E"++*>,& "3,&+B - @ :+*'*,+3'3,&J=H@8+EK< J?6H96+K<J1=-D+9EK+JD686H KB . ) @ &3<"&,& +AB @ " ( 37"++*>B C3&* .E&&,&"**""<A +*E"+3B 0 $8 @ <E3B -! 37"++*>B C3&* <E3, J9 >>-H96D HKB COMMUNICATION COMMUNICATION STORE ENABLE CARD SLOT DCM TYPE CP * 8*3"AE+3,&* &B " ( " ( @ SP-SPI > YES GENERIC YES C3&* <E &3"+3 J9 >>-H96D HK&3'& A*& 3 @ J+$G+$KLJ+$G(9KLJE>G8HK J+=68M$=++KN$! <) 2! !!%! !2! %! !L! +DA @ J+>6D9K;"A*, %?&"' &!*B @ J ??K+3'& *&3"+3B J+D =K6+A&*+*>B 13,,AE+ *&* +*>B J=H6A8=961+8 DK&JO=+K< '&E36"-6B J19>DO$=K&J@=H=9K<3 +A*&+J+$G+$K+J+$G(9KB &JH + -9=+.D9EK<3 &*6%("!'&B J9$K&JO=+K<*E "**""B ;*&A &3 !"B-& *&* !"*0B " ( 37"++*>B C3&* <E3, JH ?$ @6>+KB NO. OF PROGRAMS TV PAYTV INFO RADIO STORE * 0 235 4 3 15 > 6&&!="3" +"&3*3<*3!" 5!+3&3+3'*,*&3&, *+3*+!B ! 6&&!="3"2 ++ &&3+3'*, *&3&,*+3*+!B -! C3&* <E 3&A*& !"< *,&"'&*#G F$! !G+*&, !"+ @ JDIK6+A+*& %?B @ J$6ODIK6+A+*& %?B @ JH? K6+A+*& ="3 B @ J61 K6+A+*& B C3&* 3,J+D =KB 6 !L )! 3 $ -! ) <E "&&***+* &!!B " ( 37"++*>B C3&* <E 3,J98 9+=D-$KB CLOCK SETUP DISPLAY STANDBY DISPLAY ON TIME SETTING TIME DOWNLOAD DOWNLOAD PROGRAM TIME OFFSET BUZZER VOLUME * 1 5 23:45 YES TV 1 0 LOW C3&* <*5!+E 3&*,+3' +*>B @ J1+$86O+D6H1AOK6+A +*3*! &!<!&3* &+B&J ??K< '&EB $8 @ @ @ @ @ @ $8 J1+$86O HK6+A+* 3*!&!<! &3*'&B& J ??K<'&EB JD>=+=DDH@K.+*E &!<+A3&*#GF$! !GB JD>=1 .H8 61K& JO=+K<E+*!& &!"+%?<+JH K< ,&+*E&!B J1 .H8 61$ @6>K &E<&!" &*E+*&*+B 3*,+3 JD>=1 .H8 61KYJO=+KB &+*E!" 3!"++ "< &""&E&*'&B JD>= ??+=DK6+A+* &*+,&*+B JA-;;=I 8->=K6+A +*!"++&B &J ??K<'&E+&B @ @ "&&*5!+ +*>&* &< 3=+3'&+<+*&+ 7,+<*&&,&!&+* &'*B " ( @ J+=9-DOK6+A+* &"+&&&>F& Z5!+3&&&>[*B #GB J9 HD 8K& *5!+E+* F&Z5!+33*[ *B$GB J=H=@O+6IH@K6+A +*+F&Z 3*&&,&![*B0G *&&,&!B 37"++*>B C3&* <E3, J9 H?@-6D HKB CONFIGURATION SWITCH ON / OSD PICTURE SOUND SECURITY CONTROL ENERGY SAVING > > > > > > 3' %! " ( 37"++*>B C3&* <E J9 H?@-6D HKPJ+.D9E H +1K SWITCH ON / OSD * C*3&* < *5!+E*,+3'+* @ J+.D9E H +1K+3 '&+*>" 7,+<<="+&+ &+&*B &*'&**'&+ F&Z5!+3=+3 '&+[*BG&B @ J$9D-=KN;"A *5!++*>&+< 33*E<*E F&Z5!+3+*>&+[ *B GB @ J+ -H1K;"A *5!++*>7,+< 3*<*.?F& Z5!+3+*>7,+[ *B GB WELCOME MESSAGE SWITCH ON PROGRAM SWITCH ON VOLUME SWITCH ON PIC FMT POWER ON VOLUME INDICATOR CHANNEL DISPLAY CHANNEL BANNER AUDIO / SUBTITLE THEME TV * > TV 1 30 WIDESCREEN LAST STATUS YES ALL NO > OFF C3&* <E3'& *, 3 @ J.=89 >=>=++6@=K6+A +*+&" F&Z;*" 3[*B9G3B @ J+.D9E H$ @6>K6+A +*+! '&+F&Z;* +'&+[*B9G &B $8 $ 4 - ! @ @ @ @ @ @ @ @ J+.D9E HI 8->=K6+A +*!'&+ F&Z;*! '&+&[*B9G &B J+.D9E H$9?>DK6+A +*="+&+ '&+F&Z;*="+ &+[*BG&B J$ .= HK6+A+* +&*<!& &*'&+!"* &&F&Z;* +&*'&+ &[*BGB JI 8->=H196D K6+A +***+ *7F&Z'& '&*7![ *BG!B J9E6HH=81+$86OK6+A +***+ +"++ F&Z;* [*BGB J9E6HH=8A6HH=K6+A +++! +F&Z+ +[*BGB J6-1 +-ADD8=K6+A +*=!3,& 7,+*5" F&Z=33,&7,+ *5" [*B GB JDE=>=DIK6+A F& A""GF&Z;* % "%?[*B GB -, " ( 9 37"++*>B C3&* <E3, J9 H?@-6D HKPJ+.D9E H +1KPJ.=89 >=>=++6@=KB $8 * C3&* <E 3'&*,+3' 3 @ J1+$86OK&JO=+K< E"E'B &JH K<'&E "3B @ J8H="K*&*& "3BC3 &* <E"3* &<*,3&* <E&=+"&B @ J8H=(K:+!*&" 3BC3&* < E"3*&<*, 3&* <E& =+"&B @ J98=6K6+A"& "3B - @ A"*&+"3 "A*E"*"0& =+"& B -%! " ( * 37"++*>B C3&* <E3, J9 H?@-6D HKPJ+.D9E H +1KPJ+.D9E H$ @6>K C3&* <E< *,&"'&*#G F$! !G&< "E'&+ &B -,,%! ! " ( 37"++*>B C3&* <E3, J9 H?@-6D HKPJ+.D9E H +1KPJ+.D9E HI 8->=KB C3&* <E!E< ,&+*'&+ &B -'! " ( * * C3&* <E3, J9 H?@-6D HKPJ+.D9E H +1KPJ+.D9E H$9?>DKB C3&* <E3& *, ="&+ ="&+,& **'&+&B " ( * C3&* <E3, J9 H?@-6D HKPJ+.D9E H +1KPJ$ .= HKB C3&* <E &*<"&*E&** '&+&'&! !&*!&'"&"" @ J86+D+D6D-+K6+A'& &*+A" &*B @ J HK6+A'&&B &* && &!*!3* '&B @ J+D6H1AOK6+A'& &&+B @ J? 9=1 HK6+A'& &B&* && &!*! 3*'&B 37"++*>B C3&* <E3, J9 H?@-6D HKPJ+.D9E H +1KPJI 8->=H196D K C3&* <E3& *,+3' +*> @ JO=+K+3'& *7!B @ JH K+3'& *7!B - ,) 37"++*>B .%! %!: ,, " * 37"++*>B - ! %!! " ( ( 37"++*>B C3&* <E3, J9 H?@-6D HKPJ+.D9E H +1KPJ9E6HH=81+$86OKB C3&* <+*E=" @ JH->A=K+3'& +"++ B @ J86A=8K+3'& &+ B @ J688K+3'& +"+&+ B @ JH H=K+3'& ="3B . , " ( * 37"++*>B C3&* <E3, J9 H?@-6D HKPJ+.D9E H +1KPJ9E6HH=8A6HH=KB C3&* <E3& *,+3' +*> @ JO=+K+3'& ++ B @ JH K+3'& ++ B $8 $ * $'2! :2) 3 " ( * 37"++*>B ( * C3&* <E 3,J9 H?@-6D HKPJ+.D9E H +1KPJ6-1 +-ADD8=K C3&* <+*E3,& 7,+*5" @ J6-1 86H@-6@=K6+A +*3,&7,+B @ J+-ADD8=86H@-6@=K6+A +*3,&*B - @ :"3,&,&+*&A" &3+!+B @ =3,&"+! ,&"*&>*&3,&" ""++*>""+ !'&&B * C3&* <E 3'&*,+3' 3 @ JA@EDH=++K6+A+* *+"B @ J9 8 -K6+A*3 B @ J9 HD6+DK6+A*3 *+B @ J+E6$H=++K6+A*3 *&+B @ JDHDK6+A!+3 !&+B @ J69DI=9 HD 8K& JO=+K<*E *!*++ "*&&+B &JH K<& E +*B 37"++*>B 3& :2 C3&* <E 3,J9 H?@-6D HKPJ+.D9E H +1KPJDE=>=DIKB " ( C3&* <E3& *,+3' +*> @ J HK+3'& % "%? ,+&*+ B @ J ??K+3'& % "%?B @ J1+$86O H+D6D-$K +3'& % "%?&'&+& &,+&*+ B * -DDI " ( C3&* <E3, J9 H?@-6D HKPJ$9D-=KB 3&! " 37"++*>B $8 37"++*>B C3&* <E J9 H?@-6D HKPJ+ -H1K C3&* <E 3'&*,+3' 3 @ J=Q-68;=KN;"A ***&&! +*>&,*7,+B @ JA686H9=K6+A!+3 &A!B @ J>HI 8->=K6+A +*!""3B @ J>6MI 8->=K6+A +*!"*"3B @ J6I8K&J HK< &+E\++3! &*"+ &"B @ J+>6D+=DDH@9K& 3,J+>6D+=DDH@K< @ 3!!!& " ( 37"++*>B @ C3&* <E J9 H?@-6D HKPJ+=9-DOK @ SECURITY SECURITY KEYBOARD LOCK REMOTE CONTROL LOCK AUDIO/VIDEO OUT USB BREAK-IN EPG TXT/MHEG VTRACK SCRAMBLING * STANDARD ALL YES TUNER YES YES ALL ON > C3&* <E 3&*,+3' +*> @ J+=9-DOK6+A &"+F&Z&"+ &&&>[*B#G &&&>B @ J=OA 618 9K6+A '&+'& &**+3' F&Z'&+'& &**+3' &&[*B$G%?B @ J=> D=9 HD 88 9K 6+A'&+'& &*F&Z'& +'&&! *[*B$G*+3' &!*B @ J6-1 I1= -DK6+A '&*!+F&Z *K+++ @ @ !K[*B$G 3!+KB J-+AA=6GHK6+A '&+'&=+3 +"&! +&'&>;6(B&JO=+K ++"&!&'& !!+&'&;6( 3!'&+&B &JH K<'&E +"&&'&B J=$@K&JO=+K<'&E =+3,P<&JH K<3' '&EB JDMD>E=@K&JDMDK< '&E*B& J688K<'&E*/JP< +&JH K<'&E */JPB JID69K&JO=+K< '&E& %?B&JH K<'&E & %?B J+96>A8H@K6+A &+&+3'! ?*+B&J8 61 =OD -+AK<&E +&+&;6(<+& J8 61=OD DIK<&E +&+3'&& +&'&;6(B . )!!!!& " ( * 37"++*>B C3&* <E3, J9 H?@-6D HKPJ+=9-DOKP J+=9-DOKB C3&* <E3& *,+3' +*> @ J+D6H161K6+A & "++*>&"' &!*(6+ F&Z:*,"+3& "'&!* $8 # $ @ '&E!+* 7,+<+3,J+$8D6-1 K< '&E7,&!7B J6-1 + -9=K6+A 77,+& !'&B @ ![*B)G&!* !B JE@EK6+A & "++*>F&Z:*, "+3&"' &!*(6[*B)G& "'&!* (6B .%! %!! ) % !! " ( * 37"++*>B C3&* <E3, J9 H?@-6D HKPJ+=9-DOKP J=OA 618 9KB * $ @ &!*(6"A &EB @ :*,"+(6"A+&*E &+&!*B .%! %! !%! % " ( C3&* <E3& *,+3' +*> @ J688K+3& *&* &**+3' &&<'&&&*" B @ JO=+K+3& *&* &**+3' &&<&3'"&*+ B @ JH K+3+*+, *&* &**+3' %?B .%! %! ! " ( - 37"++*>B C3&* <E3, J9 H?@-6D HKPJ+=9-DOKP J=> D=9 HD 88 9KB C3&* <E3& *,+3' +*> @ JO=+K6+A'& *&* =+3*! B @ JH K6+A'&*&* =+3*!B $8 37"++*>B C3&* E3, J9 H?@-6D HKYJ+=9-DOKY J6-1 I1= -DKB&3'& A*& 3 @ JD-H=K;"A* *!++2&+ !%?'&! &B @ J> HD K;"A* *!++2&" !%?'&! &B133* *,<!*!3 3* &"'=+3 ?*+<J:-/K*B @ J>-D=K;"A* *!++2K&*&* 7B 3 " ( 37"++*>B C3&* <E J9 H?@-6D HKPJ9 HD 8K CONTROL AUDIO / VIDEO MUTE SCRAMBLED CHANNEL STEP TUNING DIGIT TIMEOUT 3-DIGIT TUNING AUTO SCART ALWAYS RGB RING MAX CEC * YES YES YES 0.0 YES YES AUTO 15 > C3&* <E 3'&*,+3' 3 @ J6-1 I1= >-D=K& JO=+K<*&E77,+ B @ J+96>A8=19E6HH=8KN &JO=+K<&*E &&* +"&3*3<+& JH K<3"'EB @ J+D=$D-HH@K& JO=+K<'&E*3 3= <+ &JH K<'&E*3 += B @ J1@DD>= -DK;*&* &'&&* ^)<)*BC+*3&"3 3J1@DD>= -DK< 3 *&'&E*3+_ &= +"B @ J*G1@DD-HH@K& JO=+K<'&E*3 &= B&JH K< '&E*3 += B @ J6-D +96DK6+A'& '&+"&! *!+F& Z.+"&*!+ 6-.]%[*B)G6-.]%B @ J68.6O+@AKN6+A'& +'&*F& Z*]P([*B)G]P(B @ JH@>6MK6+A+* "*"3&B J9=9K6+A'&+ '&=+3J:/8--< 3'&3" &*"<&+**"+ && &&"' &!*B 6 ! +96D " ( * 37"++*>B C3&* <E3, J9 H?@-6D HKPJ9 HD 8KP J6-D +96DK C3&* <E 3'&*,+3' 3 @ J6I"K6+A+"&! &'&.?'&+ 6-.]%&'&.?F=MD "GB @ J6I(KN6+A+"&! &'&.?'&+ 6-.]%&'&.?F=MD (GB @ J688K6+A&'& 7+ *!+6-.]%"&'&+B @ J$ .=+96DK+3 +"&&'& &&+&+ +*!+6-.]%B+3 +"&&'& &+&+<! *!6-.]%&B @ JH K6+A'& +"&!*!+ 6-.]%B .@A " ( 37"++*>B C3&* <E3, J9 H?@-6D HKPJ9 HD 8KP J68.6O+@AK $8 ) $ @ * C3&* <E 3'&*,+3' 3 @ J6I"K;"A*]P( .?F=MD"G 7 B @ J6-D KN;"A* ]P("7<!3 J9 >>-H96D HK"+ +*>3*+*J+$G+$K +J+$G(9KB&"& +"A*]P( .?F=MD"GB @ JH @AK;"A* ]P(*&* 7 B @ JH K;"A*]P( .?F=MD"GB . )!!2! " ( 37"++*>B C3&* <E J9 H?@-6D HKPJ=H=@O +6IH@K ENERGY SAVING LOW POWER STANDBY ESP SMART POWER * @ 0 CLOCK 2 LOW C3&* <+*E 3*&&,&! J8 .$ .=+D6H1AOK6+A +"& &+ @ J@==HK/"&+A!B J9 >>-H96D HKL3 '&"B @ J?6+DK6&"B $8 @ @ @ J98 9KC*"< !&!3* 3J9 >>-H96D HK3* '&B J=+$K.'&E=+3,6<A +*E&*&*^))!&B H&&"&*& &"A ><& & +&+<*&&,&E!,B &3,J ??K<'&E =+3,6B J+>6D$ .=K6+A +*&&,&!B& 3,JE@EK<"*" *&&,&E!,B&3 J>=1->KJ8 .K<&, *&&,&E!,B&3, J ??K<'&E*&&,&!B - @ *3"A&3'E+"+ !&<3&*'&3! *:?(_-I+6B&>&+ *33*,*& *3B "&&*** +"&!*B " ( 37"++*>B C3&* <E 3,J6-D H+D688KB AUTO INSTALL DVB-C DVB-T ANALOG START * > > > > C3&* <E 3&*,+3' +*> @ J1IAG9K6+A* :?(_-B13J?-88 +96HK&&*&+E &*&,*< &3"+3!&B13 J> 1-86D HKJ+O>A 8 6D=K&**&3'* +"&3*3BJQ-9 +96HK&+3+"+< "! "< 3BJH1KJH=D. ?=Q-=H9OK @ J1IAGDK6+A* :?(_%B @ J6H68 @K6+A* ! B @ J+D6DK+3++ " +"&3*3B $8 $ 5 6 ! ) 7 2! ) "&&***,&3 *3B " ( 37"++*>B C3&* <E3, J$ @6>H+D688KB * C3&* <,& &*EB PROGRAM INSTALL PROGRAM NO. INPUT SYSTEM FREQUENCY STORE CHANNEL OPTIONS RINGS 0 C3&* +*B TV 1 TUNER UK 123.4567> > > > <E =(N. )!, " ( * " ( * * 0 C3&* <E +< *&&*EJDIK< J$6ODIK<JH? K+J61 KB &&"'&*#G F$! !GB $8 C3&* <E7 3!!"+ 37"++*>B C3&* <E 33J$ @6>H+D688KY J+O+D=>KB C3&* <E**" =0N. )!2, " ( * 37"++*>B C3&* <E 33J$ @6>H+D688KY J$ @6>H KB C3&* <E 33J$ @6>H+D688KY JH$-DKB =*N. ) ="N. ) " ( 37"++*>B 37"++*>B C3&* <E 33J$ @6>H+D688KY J?=Q-=H9OKB 7&,*E&"' &*#GF$! !G +3&* <&&'E *&++B H&* &&<**"&* ++ "*&+ *,!*,!+B =4N1 )DI " ( 37"++*>B C3&* <E 3,J$ @6>H+D688KY J9E6HH=8 $D H+KL*, &3'&*,+3' 3 @ @ @ @ * J86A=8K6+A F&ZC [*BGB J?H=D-H=K6+A*3 +B JD=8=D=MD86H@-6@=K6+A +3,&*+B J>-D=K;"A*& ++KF& Z*&+[*BGB J$ D=9D HK&3, JO=+K<&E<+ 3,JH K<EB C3&* 3,J+D =KB <E - @ J9E6HH=8 $D H+KL3*, 4 5 &,+&B . ! " ( * 37"++*>B CHANNEL OPTIONS LABEL FINE TUNE TELETEXT LANGUAGE MUTE PROTECTION * 0 (CNN_ _ _ _ _ ) > 0 UK NONE NO C3&* <E"3* &B "3*,&&& *3'"&"&"B C3&* <E&B <E @ C&+"A*E*,"*"& H C3&* <E 3,J$ @6>H+D688KY J9E6HH=8 $D H+KPJ86A=8KB C3&* 3,J+D =KB - +3J$ @6> H+D688KYJH$-DKPJD-H=K " ( &39<A &&*&>&B $ @ 0 37"++*>B C3&* <E 3,J$ @6>H+D688KY J9E6HH=8 $D H+KPJ>-D=K C3&* <E3& *,+3' +*> @ J6-1 K6+A*& 7,+B @ JI1= KN6+A*& B @ JH H=KNC+3*& 7,+77,++ B C3&* 3,J+D =KB <E =5N. ), ) " ( * 0 37"++*>B &< *&E B C3&* <E 33J$ @6>H+D688KY JH@+KB C3&* <E =>B 13*,& *3'& *B $8 4 5 7 C3&* &! *<E*,+ +*+'E*B *,&&& &"W`XB C3&*>&! *5!+3+&* >=H-&!* !<E&! "+B C3&* <E 33J$ @6>H+D688KY J+D =KB - @ ]^]*'&& B 9 $8 "&&*** 5!+3 %? !"B ( * " ( 37"++*>B C3&* <E 3,J98 HH@-$@61=KB /A*E5!+3& &+&'&;6(+B :&,"+*"A"'E"+ (6*5!+E&& +A+3! ;6(B " 0 @ CLONING/UPGRADE CLONING SW DOWNLOAD RESET * > > > C3&* <E3'& *,+3' 3 @ J98 HH@K6+A &+&'&;6( &+&& +&'&;6(B @ J+.1 .H8 61K6+A !"& +&'&;6(++]IB @ J=+=DK+3& " +*>"++*> F'&&*'GB $ G G G @ @ '& ;6(&'& ;6(&&B 37"++*>B C3&* <E 3,J98 HH@-$@61=KP J98 HH@K C3&* <E3'& *,+3' 3 J $D H+K6+A *B @ J688K&*E*&* B%3"!3,3 &*+B @ J+=DDH@+K6+A +*>%?*B%, 3,AE<3& EB13"! "3&*+B @ JDE=>=DI>6@=K6+A % "%?B @ J> I=A6>6@=K6+A /K(B J-+AD DIK6+A &;6(&B JDID -+AK6+A && ;6(B - @ C'&3 ;6(&* B @ &**&*=+3 *!&!* &*&&*''&B $8 .!) @ &>&+'&& '&!<&"&* &B $ ;+!"+*%? "AE& ;6(++ ]IB " ( * @ @ @ @ 37"++*>B C3&* <E 3,J98 HH@-$@61=KPJ+. 1 .H8 61K C3&* <+*E7 &3!" J+ -9=K&J-+AK+J?K3 7B J+.DO$=K&3& *,+3' &3!" @ J++AHI>K6+A !"66(C?/B @ J++A?>.6=K6+A !" =!<B/P/P9B @ J#4"?>.6=K6+A '&%?B @ JA 61HI>K6+A +*>%?B @ JA 61?>.6=K6+A !"B @ J688K6+A *&* ++> !"B J$ @6>H K6+A ++]I !"B133**, +*++]I37 B&&"' &*#GF$! !GB J?D DIK6+A !"&+]I %?B133**, $8 @ +*++]I37 B J-+AD DIK6+A !"&;6( %?B133**, +*+;6(37 B/AEA& "'&*+?5!+3" &!*B - @ C'&3 ;6(&* B @ &**&*=+3 *!&!* &*&&*''&B ! "&&*=+3 &*&3B " ( 37"++*>B C3&* <E 3,JE=68DE96=KB @ *"<3&* &!"&B A&&!* "+*&*E&!" 3&& *< A<&+&BA &"+*&*E* &!"*,& "3!& B J=> D=9 8 -K6+A 5!+&< !&! *!+B HEALTHCARE LOUD SPEAKER MUTE MULTI RC REMOTE COLOUR * EASYLINK ON YELLOW C3&* <E3'& *,+3' 3 @ J8 -1+$=6=>-D=K& 3,JO=+K<*&E! %?<+3,JH K<3'&EB &3,J=6+O8HK< '&E!+&'& &!!& !'* '&!&B @ J>-8D9K6+A'& +'&*+!+ &!*B&3, J HK<'&E*+!,+ &!*<+ 3,J ??K<3''&EBI+3 *+!+&! *+"A+A & &3" "*&&+&&>B P=+3*+!+ &!*3*'&< A&!+3 &!*+*! $8 # $ @ :'&+&'&>&"!' E+A&'&A L&A *,&B&+3' ="3&'"A'& +&'&"A&7E*B K!+B *B"B 4 12 11 SERV.U 10 9 SPDIF OUT EXT 3 2 DATA 2 - 1 DATA 1 3&,&3+3*,"**+ '&A +&'&> &'&B:&"A&7E *3*+3*+!B D !%! VGA IN "#$%! !%!& EXT 2 (CVBS) 3 5 EXT 1 (RGB/CVBS) AUDIO OUT AUDIO IN HDMI 2 HDMI1 16D6"16D6( __?"B 2$ "_3 "* F** *GB 6! $ $8 7 AUDIO IN : LEFT/ RIGHT HDMI1/ DVI HDMI2/ DVI I@6H 3&"+B 6 8 E1>"E1>( 3+&+&'&> = *3&&&< 3&&(+_B 6-1 -D8 .!&'&*!+3! 7,+&*"! &*+B +=I:"+3&&6 a**+A+&&***+B +$1? -D -=3+&* "! = &* +B ! =MD*BO$$6-1 H8C 3+&+&'&> ! += < 3 &&:?:+*!B - @ C+A3I@6H=MD*3&B A!!%! $ =MD"B@A9IA+C=MD(B9IA+C 3+&+&'&> ! += < 3 &&:?:+*!B DI6HD=HH6 3*!+&< &33+*3B 6-1 H 3+&+&'&>"!3' &!'&+< 3 "+B 1 2 3 4 5 6 7 BC 6=&3+ *+ & !,+ *+ + B 6-1 8 3+&+&'&>! '& +&'&I1= B I1= "&3&+&'&> ! < 3"!B +GI1= 4'&6_?F&+G** &&&'&"+2]" <*!B6*+3'&'& 6_?F&+G*!< A**E3 "&!F&+G*! B -+A 3 ;6(&+&'&>",B E1> 3+&+&'&> = *3&&&< 3&&(+_B $8 ) C3"+3"++-./&&< A*+3&3, +*+!= B ! 9 >> HHD=?69= P&"++*,++! F-./GB ! ! 296> /+*,++!-./3* *&&&*,+*+!&3 =3+&= %?B - @ &&="3" **+6""++ *,++!-./"A&7E +"3+&*3B 1296> " ( A++-./ &37"++*>B C3&* <E 3,J9 H?@-6D HKY J+=9-DOKYJ9961KYJO=+KB C3'*,3 *&&&*,+*+! &3=3B - @ %33**,"+< !"+-./&*A &++ "B . 96> $! @ CA*,E&!&A*&" *+3"B4A"++*,+ +!F-./G"A&E +*&&*"!"++<3A &B " ( '&&'&!&*B *,+3'&!&*+3" +""+< A"+=3*+9 >> H HD=?69=&+&B * 0 4 0 *+>"++B '&&&*B '&&&3<A"+ *,'&B/AE"+B $8 ! ! 4+&&3+3*,!& &&&*!B& &&A&&, *!",&&'&"*""< "3,A*B D) @ @ 8="3+"!'+&"& "B6&&!="3 "!++"A&7E* 3B *B"2*+B !!!, ,! ? @ ]&&&EL&,*E A @ 90a9$0L 0J& @ $00a 00L 0J& @ 09a# $L 0J& @ $0a09L 0J&FJ:/8G @ 0a# $L 0J& @ )0a0$0L 0J&FJ:/8G ? ! @ ]&&&EL&,*E A @ #0a9$0& 0J& @ #0F990Ga9$0& 0J& @ #0a# &0J& @ #0F990Ga# &0J& @ $0a#0& 0J& @ $0a#0&0J& @ )0a0$0&0J&< 0J& @ )0a0$0&9J&<J&<0 J&<0J&< 0J& @ @ 3#"< &F8-#G 6*"%?:?(_%b.82(P2:b6-./ (P2:2822[ 1&C%6-/29B9b 6-./b.(P2/2C2 0 *"+J<6_ < ;JI<?JI ; @ @ @ 6E)0^#0?<0J& "&+c &"&!"-:B %"+&^90Q- ; @ @ @ @ :!02 " /]/6!,&! @ 8"3 " @ /a0 @ 177,^(< Y<J& 6+ @ 8"3 " @ /a0" &"&& @ 8"3$" @ / > @ @ @ @ 1*+!",+&'& *",;6(B;6:B0 1*+!="+/ 1*+!="&HPFB3!G 1*+!="&*3 *.+"I"FBG $8 $ ""' "(!%! ) 3&,*&,** "&** &'&B $ !%! %!! H/%! <!N \ ;3*,<A&3*'& !&*!BH*, '&<3"3&,&!&< &3 0*+<A&,& "!&'&&B D!N \ 67<&&**+3' &*'&B37 "+(6&+A+&! *(6+3&*F& Z'&+'&&* *+3' &&[*B$G *+3'&B \ H+A*&&!* !<*7<&3* &B37"+(6& +A+&!*(6 '&F&Z'&+ '&&!*[ *B$G&!*!B D!2 %!N \ 67+*=+36&,*& "&*+<3 *&<& +A3F&Z3*&&,& ![*B0G'&B H/ %! <!N \ 67<&&*3*+* J? 9=1 HKBH3* +*J? 9=1 HK<& +*F&Z;* ="+&+[*BGB $8 A2 3 $A+ 1 3 $A+ 2!%! ,N \ 67<&3*'&* &"&&&>B4"' &!*(6+*"+ (6"AE+A&! F&Z&"+&&&>[ *B#G*!B A2 3 $A+ !%!$A+N \ 67<&*+&+ &!*(6&3+3*, &3F&Z:*,"+3& "'&!*(6[ *B)G+=D-$B $ !! D!%! L!N \ 67<&*' '&&B \ 67<&+&'&7 "+3&* B D!%! L,<! N \ 67&'&<+ &*6%(&<&&* '&B \ 67<&+*&+*' !& +&'&7!B \ C'&33E?P.`% &3&B $ !:2 .<!L:2N \ 67<&*&**' '&B \ \ \ 67<&7,&**&B H<'&7," F&Z*&+[*BGB 67<&77,+&* F&Z5!+3 +*>7,+[*B GB H&&*'& &&:?:&"' &'&J:/8<+3*,<A3 &&3*+*-/B 67<&3J>HI 8->=K 3*+*&F& Z5!+3+*>7,+[*B GB $ !% D!2!!%! !2! N \ &7 "+3B \ H *&+AE6*"26"-< *7<&33* '&B $! ,! $!,!N \ "><3*'*+*B \ 67<&&* AL&+&!,"!+ e2^B \ H&!*F& Z'&+'&&! *[*B$G3*&< +3!B +&&&"3!&& *+<&*E& +"!B ! H"A*&&'&E"+<&&3 *,&"I.dF3&,3& G&'"!+&'& *B *B"2*+B H"&*3&'&< *+3*,&3"+"*+! 5" *":+B !/ @ C+3E+&'&*"&B /A*EAA< +*&&+&'&& +,!3B - @ &*"*,&5"' * &*&+""++"*3 &BC+"*'+&+ &+B - @ +*,+3*,N &&3,"+3"3&, &!&*!N H2]?^N \ 1&&<A&& =&"BC3&*>=H-& $8 $ \ "* 6 6+96D A A A 9 96> 9! = =+$ _ _2! H,&"+ H,&*+ ) 0 $ 0 0 ? ?%! (+ I"&+'&+ PE'&+ H,&7,+ H,&* '&+ %"%? % "E *7! 4*'&+ @ @!2 9 9 9 0 (+ (+ '&+ & C&+ ;*& *&+ &%?;6( &;6(%? 3& I+3'&+ 1*&&,E! ;*7,+ ;*&+ ;** ;*&&&> ;*&! ;*&'&& '& > >2B96>C H H) ! ) 63+ 63,& ! 9 $8 !!2,< 0 0 $ $,) $! 9 $ 0 0 $ # # 0 0 0 !!!, , !%! ) - -:2 -! - -!!!& (&!* (+ **>&&&> 4&&* -! -&* PE"+ ;*&* &! -!%!!%! . .)! .@A . !, . , $ # ) ) # # $ (&!* &!* &!*! &!*(6 &!* $ $! % $ $ $ # # # # ) # $ ; ; : &&* 6 8!&* C*"&+ % 0 0 0 $8 `(##$=HI 6a 1N###############