www.philips.com/welcome

Transkrypt

www.philips.com/welcome
" -
( ./
9
*
#
!
&**+3'+"*&&&+ #
/+!
#
:*,"+!&"'
&!*(6
#
:*,"+!&"'
&!*!
$
0 123
!
!
)
3,&
0
3+
0
;*&3+"+3
0
;*&
.+"&*3<*3
!"&5!+3
2++ &
;*&!
4 -!
5!+3=+3'&+
5!+3+*>&+
5!+3+*>7,+
5!+3&&&>
5!+33*
3*&&,&!
#
$
0
5 6
!) 7 2!)
!"+
&3+3
**"+
9&,*
:**%?
!"
!
#
"# $%!!%!&
$
%&'&
(&&'&
&*&"++*,+
+!-./
&*&*!
$
)
0
0
"" '
1*+!&&&& /+"
%+22*"*3
4*
4*
"( !%!
)
"&'&"'&"
&
(*,+"+5!+3!
(6
"&&"
"&7,"
"&"+3'
&!*!& 8"
&"
"* 9
$8
$ +,
" -
00)M3 **CB?B
*&&*&AB
: &"!'+&"&
"B4*'*'
5"3 **CB?+ BI" *&*&!
*"5+&
&** &"
&3*& *B
/&3*&3*+3*'
'"&*++A!
&!&&&&"BH++3!
*&&!"+*'+A
A3*&*+3<
A+&*E&!
!&**BI" *
!+3<A&E"
+*&A &3* 6 43& BI"+&
A !3**
7<&+"B
@
@ C&&>*A><
+*&&&++
!3NC*"&
E&B
@ %&+&'&A
+AE&!&&&&"
"&&+B
@ 4*&!&+
&+&*&+3
&&>*A++
A'"BC&3"E
&B* &' **++&*&
AE*,&&"*+!
5" *B
$8
@
*&7&
*+3&<*&&
+&&!+3&
+"A++3'+,
!3B
9
C3*&+3*
!-:&&*"+A3
& *B/"A3!
*&= **
3"3))<)))D<"!'
E*&+
3*"F&<&
+*GBH**++
&F" *& '&+3' *
&"* G3*+&&
+*,B
!
:)
%&&!"
"&7"BI"
*(;J*3*&"
=+3*&++*,
A'3<&3
"*&!+
7!+&&3
&3,""!"<
&'A*&'A&&*
*&*+3+7!B
.&"E7<A
*E,*
*6!B
*(;J*
6=:K"/!
0.!<%
6!)#
%=3*A&&
""+&++3*&!++B
;,<!=>?
I"3 **CB?B
++3*&3+
&&& & <
L3*&*+&'&
&L"!'"E&
E*!"!&B
"
(
*
.& E&!E&'/-<
'&E&&+
&*3'!B
$
$ H'&3A3*& &*5"
*3*3"*& & &>&3' &&*&&
&*&33+B13"+3
**&* "3' &**&* &
"!*&' "*3
"!&!F/IG3+A
+3B
H*"&&!A
<&
*&+<"3'
&*!+&B
I" *&&<A&!
&*'&'+'
&&&*+*'
&&<3A*'+A&!
& &&&"B
+&*&"
*+",& */I&*
&&>*<+"A"
&+&3+
*&3*&**
*& + &*B
A!!!B
!
.A
C
%&3**A
&&'&,="'B
&&"&&
A&*'E!&&"
*" " <3*'
&!7&F&0.GB
?6.<I:/8!?6./+!-"
*'&""!&3?
*6*.**B
O*!/6K*'&*&A"
6 43& &"
"5".--1-
&""&!*&"*"
" 3 "B
*&*&*&A&*&A
&*'*' 5"B
43"3,&&3"3
&&B
C"&&"+*E
&!&3*"*"(6
&"+*&3E*,"&
&!&*".6%.BH
&&&*&!+<A
*E*,&*&'+
!+&&
&*,&!B
4A,&&B
$8
( ./
&&&,"&*&&
A&&E*,&*&*"*+3"B
P33"+3+*&&>* *+*,&!!
&*+3"B
@
@
A!!&
@
C&&>*A++A
'"N
@ CA E&&
*&&"'BA+
&+"*&&E
3"&&"< 3
&B&+&&
&+**,&
3!,&< "*'&
&7&*B.
*&E&&+A"<
*+3*,&&"*+!
5" *B
@ C*3&<
&!*
!*!!
& 7F"
&3' "
*& GB
.+'E&&*&
*,!<&<&!
*!
E&*
&+ 7!B
@
9
$8
C!AE
&"
3 & &&B
@
@
;3*,<A&&*3'
,&*,,A&*
&BC,A
*,&+&*3'!"A
+&E'&&
*E*&B
C&&>*&+A+N
@ 4*& >&!
*&&
*&&"<'""
"B
@ ;3*!*+&B
+7&"AE&&'
*&+A+B
C&&>*A>+
+*&&&N
@ :*&&*&
&<A,3A
!"<&*'
*B
@ :&"&
*A+AE'&
*&3*B&"+3
*,&B
;*&*3*3
& <+&"'&
,A&&*B
@ &"A+"&
A**E'&"A
<+&",A
&B&"+3"A
<+&"
'&,A&"A+
!BI"3
**CB?B&
*A3&
&"A<
,'&&'++
A>B
C&&>**A>
&&&N.+'E*+3<
3&"!*,&E
*EA+&<
&*&!3*,+3' *A
@ :+3<&!
&3*,& @
@
@
@
@
@
@
@
C&&>*+*&&*+ +N
;3&*&&+A*&&*
&*+ &+A &" !B
H&,&&*&
"+&A3Q-<A
3'E&&
&&E<A*,!&3
"+&B
@
@
@
@
@
;3+ " &<"ABC+ "
&<*'
&&+!&*BCA'
"+<&
*&&*+BH
"A!+'E<A&"3*&E
*3*E&+<&
+*&&++B
&&*&&"'&&
*&3B
-&E&",",'<!'
&'B:&*&&&
!A**E*+*3
3 < "&
+&*&&'**
!** " B
C&&>*+*&&+
&NC3<*3<
&3+&3+3"
&""B
.+'E&*&&+&
<&&+*+3
&+B
-
!
)
+&*&*33
""<"!'
&*E+&3&&&
!&*B
$8
$ 3'+"
""<"A&*E
'!,B
@ ;3*,<AA&,E
&*,&
& B
@ C*3&* " F 3&G
&&"&
"<3&+
3B
@ +&&&&>*
3'"&**,
"<*,!'E&B
C&&>*&!&N
C+"*&&3&*3
&*&B+&
33A& E
*,*&3"30"
&A3*&B;3*,<
A&*&",'
&E3 &B
C&&>*+*&&
&N&'&"
&&*+3*,<
A,
+3&+&BC
'&E&&*<
3A,3*B
C&&>*A<
A+++*&&&+
&*3'!NC+*3&
& &"&&
&*3'"B
+!'&&+
&*3'!&&*<
+3*,<A&*&"*&*,
&+&*3'!B
&*'&&+&*3'!
&*&'!3&,<B
&+&A3'3*,+&'&
&&*&B
+&3A3&,
&<&+&*3'!
!B
H+&*&*""
&!3"<&&
<A!*":
+3*3002)
2B8="3
"& +*
&+A +& & "A+&*E"3*+
&"*&B
*"*,E&!&&"
"3* &&+E!
++&'&>&&""
&'"&!**"!B
R*&*&!& "
&*"! E*+
&+&&B
+&*
00
2
2< "A&+&E&&*""
""B
4"&&*,&"
&*"&'"*3&
+"+<A +&3&&*,&!
!"*+"*
&+&!B
$8
!
3&,&3+3'*,="3"
3&,3** &**+3' =+3&&"+!B
$!
%
!!!
4
3
MENU
2
1
$ .=6+A'&
'&&B%&3*
'&&*<3
&&*3'&*5&&
'&*B
$9EFG;"A& &
*,!+&!+B
>=H-.*** ""+B
I 8->=FG6+A!+3!B
>,
$ *
GUEST MENU
PICTURE FORMAT
SUBTITLE
SUBTITLE LANGUAGE
AUDIO LANGUAGE
SLEEPTIMER
FULLSCREEN
ON
ENGLISH
ENGLISH
OFF
12,
!%!
$A+
POWER
RECALL
TEXT
SMART
SLEEP
CC
GUEST
DCM
GUEST
M
"
(
*
SETUP
1
2
3
4
5
6
7
8
9
GUIDE
0
RESET
CH
M
A/CH
_
+
+
+
'&&&B
;*&'&&+
@-=+DB
C3&*><E"+
!B
4*"+!B
$8
#
12,
!%!
,
MENU
"
(
$
'&&&B
C3&*>=H-<E
"+!B
4*"+!B
$8
/++"A3'5!+
*&&<&"
+*>&*,A =+3B
"&&****,+ "+5!+3&B
P&"&&&>3*+*
J+D6H161K<*,"+3(6
"A+&*E&&"'
&!*(6<3!B
P&"&&&>3*+*
JE@EK<*,"+3(6"A
+&*E&"'&!
*(6B
SETUP
LANGUAGE
COUNTRY
COMMUNICATION
NO. OF PROGRAMS
AUTO INSTALL
PROGRAM INSTALL
CONFIGURATION
CLOCK SETUP
CLONING/UPGRADE
HEALTHCARE
ENGLISH
UK
>
>
>
>
>
>
>
>
12!%
!$A+
$ 0 12
'
!
!
POWER
RECALL
TEXT
SMART
SLEEP
CC
GUEST
DCM
SETUP
SETUP
M
"
(
*
1
2
3
4
5
6
7
8
9
GUIDE
0
RESET
CH
M
A/CH
_
+
+
+
'&&&B
;*&'&&+
+=D-$B
C3&*><E"+
3B
4*"++*>B
12!%
!,
"
'&&&B
$8
)
(
C3=W)#X<*,
&* F.
!G'!+0
*+B
4*"++*>B
+*&*,"++*>
@ &* &!
**+A'"+B
@ &* *+A5!+
"5+*>3=+3B
@ &*>&!*
(6+&*>=H-!
+"A&!
"+B
.
)2!
37"++*>B
@
C3&* <E3,&B
%E"++*>,&
"3,&+B
-
@ :+*'*,+3'3,&J=H@8+EK<
J?6H96+K<J1=-D+9EK+JD686H KB
.
)
@
&3<"&,&
+AB
@
"
(
37"++*>B
C3&*
.E&&,&"**""<A
+*E"+3B
0
$8
@
<E3B
-!
37"++*>B
C3&* <E3,
J9 >>-H96D HKB
COMMUNICATION
COMMUNICATION
STORE
ENABLE CARD SLOT
DCM TYPE
CP
*
8*3"AE+3,&*
&B
"
(
"
(
@
SP-SPI
>
YES
GENERIC
YES
C3&*
<E
&3"+3
J9 >>-H96D HK&3'&
A*& 3
@ J+$G+$KLJ+$G(9KLJE>G8HK
J+=68M$=++KN$!
<)
2!
!!%!
!2!
%!
!L!
+DA
@ J+>6D9K;"A*,
%?&"'
&!*B
@ J ??K+3'&
*&3"+3B
J+D =K6+A&*+*>B
13,,AE+
*&* +*>B
J=H6A8=961+8 DK&JO=+K<
'&E36"-6B
J19>DO$=K&J@=H=9K<3
+A*&+J+$G+$K+J+$G(9KB
&JH + -9=+.D9EK<3
&*6%("!'&B
J9$K&JO=+K<*E
"**""B
;*&A &3
!"B-&
*&* !"*0B
"
(
37"++*>B
C3&* <E3,
JH ?$ @6>+KB
NO. OF PROGRAMS
TV
PAYTV
INFO
RADIO
STORE
*
0
235
4
3
15
>
6&&!="3"
+"&3*3<*3!"
5!+3&3+3'*,*&3&,
*+3*+!B
!
6&&!="3"2
++ &&3+3'*,
*&3&,*+3*+!B
-!
C3&*
<E
3&A*& !"<
*,&"'&*#G
F$!
!G+*&,
!"+
@ JDIK6+A+*&
%?B
@ J$6ODIK6+A+*&
%?B
@ JH? K6+A+*&
="3 B
@ J61 K6+A+*&
B
C3&*
3,J+D =KB
6
!L
)!
3
$ -!
)
<E
"&&***+*
&!!B
"
(
37"++*>B
C3&*
<E
3,J98 9+=D-$KB
CLOCK SETUP
DISPLAY STANDBY
DISPLAY ON
TIME SETTING
TIME DOWNLOAD
DOWNLOAD PROGRAM
TIME OFFSET
BUZZER VOLUME
*
1
5
23:45
YES
TV 1
0
LOW
C3&* <*5!+E
3&*,+3' +*>B
@ J1+$86O+D6H1AOK6+A
+*3*!
&!<!&3*
&+B&J ??K<
'&EB
$8
@
@
@
@
@
@
$8
J1+$86O HK6+A+*
3*!&!<!
&3*'&B&
J ??K<'&EB
JD>=+=DDH@K.+*E
&!<+A3&*#GF$!
!GB
JD>=1 .H8 61K&
JO=+K<E+*!&
&!"+%?<+JH K<
,&+*E&!B
J1 .H8 61$ @6>K
&E<&!"
&*E+*&*+B
3*,+3
JD>=1 .H8 61KYJO=+KB
&+*E!"
3!"++ "<
&""&E&*'&B
JD>= ??+=DK6+A+*
&*+,&*+B
JA-;;=I 8->=K6+A
+*!"++&B
&J ??K<'&E+&B
@
@
"&&*5!+
+*>&* &< 3=+3'&+<+*&+
7,+<*&&,&!&+*
&'*B
"
(
@
J+=9-DOK6+A+*
&"+&&&>F&
Z5!+3&&&>[*B
#GB
J9 HD 8K&
*5!+E+*
F&Z5!+33*[
*B$GB
J=H=@O+6IH@K6+A
+*+F&Z
3*&&,&![*B0G
*&&,&!B
37"++*>B
C3&* <E3,
J9 H?@-6D HKB
CONFIGURATION
SWITCH ON / OSD
PICTURE
SOUND
SECURITY
CONTROL
ENERGY SAVING
>
>
>
>
>
>
3'
%!
"
(
37"++*>B
C3&* <E
J9 H?@-6D HKPJ+.D9E H
+1K
SWITCH ON / OSD
*
C*3&*
<
*5!+E*,+3'+*
@ J+.D9E H +1K+3
'&+*>" 7,+<<="+&+
&+&*B
&*'&**'&+
F&Z5!+3=+3
'&+[*BG&B
@ J$9D-=KN;"A
*5!++*>&+<
33*E<*E
F&Z5!+3+*>&+[
*B
GB
@ J+ -H1K;"A
*5!++*>7,+<
3*<*.?F&
Z5!+3+*>7,+[
*B
GB
WELCOME MESSAGE
SWITCH ON PROGRAM
SWITCH ON VOLUME
SWITCH ON PIC FMT
POWER ON
VOLUME INDICATOR
CHANNEL DISPLAY
CHANNEL BANNER
AUDIO / SUBTITLE
THEME TV
*
>
TV 1
30
WIDESCREEN
LAST STATUS
YES
ALL
NO
>
OFF
C3&* <E3'&
*, 3
@ J.=89 >=>=++6@=K6+A
+*+&"
F&Z;*"
3[*B9G3B
@ J+.D9E H$ @6>K6+A
+*+!
'&+F&Z;*
+'&+[*B9G
&B
$8
$ 4 -
!
@
@
@
@
@
@
@
@
J+.D9E HI 8->=K6+A
+*!'&+
F&Z;*!
'&+&[*B9G
&B
J+.D9E H$9?>DK6+A
+*="+&+
'&+F&Z;*="+
&+[*BG&B
J$ .= HK6+A+*
+&*<!&
&*'&+!"*
&&F&Z;*
+&*'&+
&[*BGB
JI 8->=H196D K6+A
+***+
*7F&Z'&
'&*7![
*BG!B
J9E6HH=81+$86OK6+A
+***+
+"++
F&Z;*
[*BGB
J9E6HH=8A6HH=K6+A
+++!
+F&Z+
+[*BGB
J6-1 +-ADD8=K6+A
+*=!3,&
7,+*5" F&Z=33,&7,+
*5" [*B
GB
JDE=>=DIK6+A
F& A""GF&Z;*
% "%?[*B
GB
-,
"
(
9
37"++*>B
C3&* <E3,
J9 H?@-6D HKPJ+.D9E H
+1KPJ.=89 >=>=++6@=KB
$8
*
C3&*
<E
3'&*,+3' 3
@ J1+$86OK&JO=+K<
E"E'B
&JH K<'&E
"3B
@ J8H="K*&*&
"3BC3
&* <E"3*
&<*,3&*
<E&=+"&B
@ J8H=(K:+!*&"
3BC3&* <
E"3*&<*,
3&* <E&
=+"&B
@ J98=6K6+A"&
"3B
-
@ A"*&+"3
"A*E"*"0&
=+"& B
-%!
"
(
*
37"++*>B
C3&* <E3,
J9 H?@-6D HKPJ+.D9E H
+1KPJ+.D9E H$ @6>K
C3&* <E<
*,&"'&*#G
F$!
!G&<
"E'&+
&B
-,,%!
!
"
(
37"++*>B
C3&* <E3,
J9 H?@-6D HKPJ+.D9E H
+1KPJ+.D9E HI 8->=KB
C3&* <E!E<
,&+*'&+
&B
-'!
"
(
*
*
C3&* <E3,
J9 H?@-6D HKPJ+.D9E H
+1KPJ+.D9E H$9?>DKB
C3&* <E3&
*, ="&+
="&+,&
**'&+&B
"
(
*
C3&* <E3,
J9 H?@-6D HKPJ+.D9E H
+1KPJ$ .= HKB
C3&* <E
&*<"&*E&**
'&+&'&!
!&*!&'"&""
@ J86+D+D6D-+K6+A'&
&*+A"
&*B
@ J HK6+A'&&B
&* &&
&!*!3*
'&B
@ J+D6H1AOK6+A'&
&&+B
@ J? 9=1 HK6+A'&
&B&* &&
&!*!
3*'&B
37"++*>B
C3&* <E3,
J9 H?@-6D HKPJ+.D9E H
+1KPJI 8->=H196D K
C3&* <E3&
*,+3' +*>
@ JO=+K+3'&
*7!B
@ JH K+3'&
*7!B
-
,)
37"++*>B
.%!
%!:
,,
"
*
37"++*>B
-
!
%!!
"
(
(
37"++*>B
C3&* <E3,
J9 H?@-6D HKPJ+.D9E H
+1KPJ9E6HH=81+$86OKB
C3&* <+*E="
@ JH->A=K+3'&
+"++
B
@ J86A=8K+3'&
&+
B
@ J688K+3'&
+"+&+
B
@ JH H=K+3'&
="3B
.
,
"
(
*
37"++*>B
C3&* <E3,
J9 H?@-6D HKPJ+.D9E H
+1KPJ9E6HH=8A6HH=KB
C3&* <E3&
*,+3' +*>
@ JO=+K+3'&
++
B
@ JH K+3'&
++
B
$8
$ *
$'2!
:2)
3
"
(
*
37"++*>B
(
*
C3&*
<E
3,J9 H?@-6D HKPJ+.D9E
H +1KPJ6-1 +-ADD8=K
C3&*
<+*E3,&
7,+*5" @ J6-1 86H@-6@=K6+A
+*3,&7,+B
@ J+-ADD8=86H@-6@=K6+A
+*3,&*B
-
@ :"3,&,&+*&A"
&3+!+B
@ =3,&"+!
,&"*&>*&3,&"
""++*>""+
!'&&B
*
C3&*
<E
3'&*,+3' 3
@ JA@EDH=++K6+A+*
*+"B
@ J9 8 -K6+A*3
B
@ J9 HD6+DK6+A*3
*+B
@ J+E6$H=++K6+A*3
*&+B
@ JDHDK6+A!+3
!&+B
@ J69DI=9 HD 8K&
JO=+K<*E
*!*++
"*&&+B
&JH K<& E
+*B
37"++*>B
3&
:2
C3&*
<E
3,J9 H?@-6D HKPJ+.D9E
H +1KPJDE=>=DIKB
"
(
C3&* <E3&
*,+3' +*>
@ J HK+3'&
% "%?
,+&*+ B
@ J ??K+3'&
% "%?B
@ J1+$86O H+D6D-$K
+3'&
% "%?&'&+&
&,+&*+ B
*
-DDI
"
(
C3&* <E3,
J9 H?@-6D HKPJ$9D-=KB
3&!
"
37"++*>B
$8
37"++*>B
C3&* <E
J9 H?@-6D HKPJ+ -H1K
C3&*
<E
3'&*,+3' 3
@ J=Q-68;=KN;"A
***&&! +*>&,*7,+B
@ JA686H9=K6+A!+3
&A!B
@ J>HI 8->=K6+A
+*!""3B
@ J>6MI 8->=K6+A
+*!"*"3B
@ J6I8K&J HK<
&+E\++3!
&*"+
&"B
@ J+>6D+=DDH@9K&
3,J+>6D+=DDH@K<
@
3!!!&
"
(
37"++*>B
@
C3&* <E
J9 H?@-6D HKPJ+=9-DOK
@
SECURITY
SECURITY
KEYBOARD LOCK
REMOTE CONTROL LOCK
AUDIO/VIDEO OUT
USB BREAK-IN
EPG
TXT/MHEG
VTRACK
SCRAMBLING
*
STANDARD
ALL
YES
TUNER
YES
YES
ALL
ON
>
C3&*
<E
3&*,+3' +*>
@ J+=9-DOK6+A
&"+F&Z&"+
&&&>[*B#G
&&&>B
@ J=OA 618 9K6+A
'&+'&
&**+3' F&Z'&+'&
&**+3' &&[*B$G%?B
@ J=> D=9 HD 88 9K
6+A'&+'&
&*F&Z'&
+'&&!
*[*B$G*+3' &!*B
@ J6-1 I1= -DK6+A
'&*!+F&Z
*K+++
@
@
!K[*B$G
3!+KB
J-+AA=6GHK6+A
'&+'&=+3
+"&!
+&'&>;6(B&JO=+K
++"&!&'&
!!+&'&;6(
3!'&+&B
&JH K<'&E
+"&&'&B
J=$@K&JO=+K<'&E
=+3,P<&JH K<3'
'&EB
JDMD>E=@K&JDMDK<
'&E*B&
J688K<'&E*/JP<
+&JH K<'&E
*/JPB
JID69K&JO=+K<
'&E& %?B&JH K<'&E
& %?B
J+96>A8H@K6+A
&+&+3'!
?*+B&J8 61
=OD -+AK<&E
+&+&;6(<+&
J8 61=OD DIK<&E
+&+3'&&
+&'&;6(B
.
)!!!!&
"
(
*
37"++*>B
C3&* <E3,
J9 H?@-6D HKPJ+=9-DOKP
J+=9-DOKB
C3&* <E3&
*,+3' +*>
@ J+D6H161K6+A &
"++*>&"'
&!*(6+
F&Z:*,"+3&
"'&!*
$8
#
$ @
'&E!+*
7,+<+3,J+$8D6-1 K<
'&E7,&!7B
J6-1 + -9=K6+A
77,+&
!'&B
@
![*B)G&!*
!B
JE@EK6+A &
"++*>F&Z:*,
"+3&"'
&!*(6[*B)G&
"'&!*
(6B
.%!
%!!
)
%
!!
"
(
*
37"++*>B
C3&* <E3,
J9 H?@-6D HKPJ+=9-DOKP
J=OA 618 9KB
*
$
@ &!*(6"A
&EB
@ :*,"+(6"A+&*E
&+&!*B
.%!
%!
!%!
%
"
(
C3&* <E3&
*,+3' +*>
@ J688K+3&
*&* &**+3' &&<'&&&*"
B
@ JO=+K+3&
*&* &**+3' &&<&3'"&*+
B
@ JH K+3+*+,
*&* &**+3' %?B
.%!
%!
!
"
(
-
37"++*>B
C3&* <E3,
J9 H?@-6D HKPJ+=9-DOKP
J=> D=9 HD 88 9KB
C3&* <E3&
*,+3' +*>
@ JO=+K6+A'&
*&* =+3*!
B
@ JH K6+A'&*&* =+3*!B
$8
37"++*>B
C3&*
E3,
J9 H?@-6D HKYJ+=9-DOKY
J6-1 I1= -DKB&3'&
A*& 3
@ JD-H=K;"A*
*!++2&+
!%?'&!
&B
@ J> HD K;"A*
*!++2&"
!%?'&!
&B133*
*,<!*!3
3* &"'=+3
?*+<J:-/K*B
@ J>-D=K;"A*
*!++2K&*&* 7B
3
"
(
37"++*>B
C3&* <E
J9 H?@-6D HKPJ9 HD 8K
CONTROL
AUDIO / VIDEO MUTE
SCRAMBLED CHANNEL
STEP TUNING
DIGIT TIMEOUT
3-DIGIT TUNING
AUTO SCART
ALWAYS RGB
RING MAX
CEC
*
YES
YES
YES
0.0
YES
YES
AUTO
15
>
C3&*
<E
3'&*,+3' 3
@ J6-1 I1= >-D=K&
JO=+K<*&E77,+
B
@ J+96>A8=19E6HH=8KN
&JO=+K<&*E
&&*
+"&3*3<+&
JH K<3"'EB
@ J+D=$D-HH@K&
JO=+K<'&E*3
3= <+
&JH K<'&E*3
+= B
@ J1@DD>= -DK;*&*
&'&&*
^)<)*BC+*3&"3
3J1@DD>= -DK<
3 *&'&E*3+_
&= +"B
@ J*G1@DD-HH@K&
JO=+K<'&E*3
&= B&JH K<
'&E*3
+= B
@ J6-D +96DK6+A'&
'&+"&!
*!+F&
Z.+"&*!+
6-.]%[*B)G6-.]%B
@ J68.6O+@AKN6+A'&
+'&*F&
Z*]P([*B)G]P(B
@
JH@>6MK6+A+*
"*"3&B
J9=9K6+A'&+
'&=+3J:/8--<
3'&3"
&*"<&+**"+
&& &&"'
&!*B
6
!
+96D
"
(
*
37"++*>B
C3&* <E3,
J9 H?@-6D HKPJ9 HD 8KP
J6-D +96DK
C3&*
<E
3'&*,+3' 3
@ J6I"K6+A+"&!
&'&.?'&+
6-.]%&'&.?F=MD
"GB
@ J6I(KN6+A+"&!
&'&.?'&+
6-.]%&'&.?F=MD
(GB
@ J688K6+A&'&
7+
*!+6-.]%"&'&+B
@ J$ .=+96DK+3
+"&&'&
&&+&+
+*!+6-.]%B+3
+"&&'&
&+&+<!
*!6-.]%&B
@ JH K6+A'&
+"&!*!+
6-.]%B
.@A
"
(
37"++*>B
C3&* <E3,
J9 H?@-6D HKPJ9 HD 8KP
J68.6O+@AK
$8
)
$ @
*
C3&*
<E
3'&*,+3' 3
@ J6I"K;"A*]P(
.?F=MD"G 7 B
@ J6-D KN;"A*
]P("7<!3
J9 >>-H96D HK"+
+*>3*+*J+$G+$K
+J+$G(9KB&"&
+"A*]P(
.?F=MD"GB
@ JH @AK;"A*
]P(*&* 7 B
@ JH K;"A*]P(
.?F=MD"GB
.
)!!2!
"
(
37"++*>B
C3&* <E
J9 H?@-6D HKPJ=H=@O
+6IH@K
ENERGY SAVING
LOW POWER STANDBY
ESP
SMART POWER
*
@
0
CLOCK
2
LOW
C3&*
<+*E
3*&&,&!
J8 .$ .=+D6H1AOK6+A
+"&
&+
@ J@==HK/"&+A!B
J9 >>-H96D HKL3
'&"B
@ J?6+DK6&"B
$8
@
@
@
J98 9KC*"<
!&!3*
3J9 >>-H96D HK3*
'&B
J=+$K.'&E=+3,6<A
+*E&*&*^))!&B
H&&"&*&
&"A ><& &
+&+<*&&,&E!,B
&3,J ??K<'&E
=+3,6B
J+>6D$ .=K6+A
+*&&,&!B&
3,JE@EK<"*"
*&&,&E!,B&3
J>=1->KJ8 .K<&,
*&&,&E!,B&3,
J ??K<'&E*&&,&!B
-
@ *3"A&3'E+"+
!&<3&*'&3!
*:?(_-I+6B&>&+
*33*,*&
*3B
"&&***
+"&!*B
"
(
37"++*>B
C3&*
<E
3,J6-D H+D688KB
AUTO INSTALL
DVB-C
DVB-T
ANALOG
START
*
>
>
>
>
C3&*
<E
3&*,+3' +*>
@ J1IAG9K6+A*
:?(_-B13J?-88
+96HK&&*&+E
&*&,*<
&3"+3!&B13
J> 1-86D HKJ+O>A 8
6D=K&**&3'*
+"&3*3BJQ-9
+96HK&+3+"+<
"! "<
3BJH1KJH=D. ?=Q-=H9OK
@ J1IAGDK6+A*
:?(_%B
@ J6H68 @K6+A*
! B
@ J+D6DK+3++ "
+"&3*3B
$8
$ 5 6
!
)
7 2!
)
"&&***,&3
*3B
"
(
37"++*>B
C3&* <E3,
J$ @6>H+D688KB
*
C3&* <,&
&*EB
PROGRAM INSTALL
PROGRAM NO.
INPUT
SYSTEM
FREQUENCY
STORE
CHANNEL OPTIONS
RINGS
0
C3&*
+*B
TV 1
TUNER
UK
123.4567>
>
>
>
<E
=(N.
)!,
"
(
*
"
(
*
*
0
C3&* <E
+< *&&*EJDIK<
J$6ODIK<JH? K+J61 KB
&&"'&*#G
F$!
!GB
$8
C3&* <E7
3!!"+
37"++*>B
C3&*
<E
33J$ @6>H+D688KY
J+O+D=>KB
C3&* <E**"
=0N.
)!2,
"
(
*
37"++*>B
C3&*
<E
33J$ @6>H+D688KY
J$ @6>H KB
C3&*
<E
33J$ @6>H+D688KY
JH$-DKB
=*N.
)
="N.
)
"
(
37"++*>B
37"++*>B
C3&*
<E
33J$ @6>H+D688KY
J?=Q-=H9OKB
7&,*E&"'
&*#GF$!
!G
+3&* <&&'E
*&++B
H&*
&&<**"&*
++ "*&+
*,!*,!+B
=4N1
)DI
"
(
37"++*>B
C3&*
<E
3,J$ @6>H+D688KY
J9E6HH=8 $D H+KL*,
&3'&*,+3' 3
@
@
@
@
*
J86A=8K6+A
F&ZC
[*BGB
J?H=D-H=K6+A*3
+B
JD=8=D=MD86H@-6@=K6+A
+3,&*+B
J>-D=K;"A*&
++KF&
Z*&+[*BGB
J$ D=9D HK&3,
JO=+K<&E<+
3,JH K<EB
C3&*
3,J+D =KB
<E
-
@ J9E6HH=8 $D H+KL3*,
4
5
&,+&B
.
!
"
(
*
37"++*>B
CHANNEL OPTIONS
LABEL
FINE TUNE
TELETEXT LANGUAGE
MUTE
PROTECTION
*
0
(CNN_ _ _ _ _ ) >
0
UK
NONE
NO
C3&* <E"3*
&B
"3*,&&&
*3'"&"&"B
C3&*
<E&B
<E
@ C&+"A*E*,"*"&
H
C3&*
<E
3,J$ @6>H+D688KY
J9E6HH=8 $D H+KPJ86A=8KB
C3&*
3,J+D =KB
-
+3J$ @6>
H+D688KYJH$-DKPJD-H=K
"
(
&39<A
&&*&>&B
$ @
0
37"++*>B
C3&*
<E
3,J$ @6>H+D688KY
J9E6HH=8 $D H+KPJ>-D=K
C3&* <E3&
*,+3' +*>
@ J6-1 K6+A*&
7,+B
@ JI1= KN6+A*&
B
@ JH H=KNC+3*&
7,+77,++
B
C3&*
3,J+D =KB
<E
=5N.
),
)
"
(
*
0
37"++*>B
&< *&E
B
C3&*
<E
33J$ @6>H+D688KY
JH@+KB
C3&*
<E
=>B
13*,&
*3'&
*B
$8
4
5
7
C3&* &!
*<E*,+
+*+'E*B
*,&&&
&"W`XB
C3&*>&!
*5!+3+&*
>=H-&!*
!<E&!
"+B
C3&*
<E
33J$ @6>H+D688KY
J+D =KB
-
@ ]^]*'&&
B
9
$8
"&&***
5!+3 %?
!"B
(
*
"
(
37"++*>B
C3&*
<E
3,J98 HH@-$@61=KB
/A*E5!+3&
&+&'&;6(+B
:&,"+*"A"'E"+
(6*5!+E&&
+A+3! ;6(B
"
0
@
CLONING/UPGRADE
CLONING
SW DOWNLOAD
RESET
*
>
>
>
C3&* <E3'&
*,+3' 3
@ J98 HH@K6+A
&+&'&;6(
&+&&
+&'&;6(B
@ J+.1 .H8 61K6+A
!"&
+&'&;6(++]IB
@ J=+=DK+3&
" +*>"++*>
F'&&*'GB
$ G
G
G
@
@
'& ;6(&'&
;6(&&B
37"++*>B
C3&*
<E
3,J98 HH@-$@61=KP
J98 HH@K
C3&* <E3'&
*,+3' 3
J $D H+K6+A *B
@ J688K&*E*&*
B%3"!3,3
&*+B
@ J+=DDH@+K6+A
+*>%?*B%,
3,AE<3&
EB13"!
"3&*+B
@ JDE=>=DI>6@=K6+A
% "%?B
@ J> I=A6>6@=K6+A
/K(B
J-+AD DIK6+A
&;6(&B
JDID -+AK6+A
&& ;6(B
-
@ C'&3 ;6(&*
B
@ &**&*=+3
*!&!*
&*&&*''&B
$8
.!)
@ &>&+'&&
'&!<&"&*
&B
$
;+!"+*%?
"AE& ;6(++
]IB
"
(
*
@
@
@
@
37"++*>B
C3&*
<E
3,J98 HH@-$@61=KPJ+.
1 .H8 61K
C3&* <+*E7
&3!"
J+ -9=K&J-+AK+J?K3
7B
J+.DO$=K&3&
*,+3' &3!"
@ J++AHI>K6+A
!"66(C?/B
@ J++A?>.6=K6+A
!"
=!<B/P/P9B
@ J#4"?>.6=K6+A
'&%?B
@ JA 61HI>K6+A
+*>%?B
@ JA 61?>.6=K6+A
!"B
@ J688K6+A
*&* ++>
!"B
J$ @6>H K6+A
++]I
!"B133**,
+*++]I37
B&&"'
&*#GF$!
!GB
J?D DIK6+A
!"&+]I
%?B133**,
$8
@
+*++]I37
B
J-+AD DIK6+A
!"&;6(
%?B133**,
+*+;6(37
B/AEA&
"'&*+?5!+3"
&!*B
-
@ C'&3 ;6(&*
B
@ &**&*=+3
*!&!*
&*&&*''&B
!
"&&*=+3
&*&3B
"
(
37"++*>B
C3&*
<E
3,JE=68DE96=KB
@
*"<3&*
&!"&B
A&&!*
"+*&*E&!"
3&& *<
A<&+&BA
&"+*&*E*
&!"*,&
"3!& B
J=> D=9 8 -K6+A
5!+&<
!&!
*!+B
HEALTHCARE
LOUD SPEAKER MUTE
MULTI RC
REMOTE COLOUR
*
EASYLINK
ON
YELLOW
C3&* <E3'&
*,+3' 3
@ J8 -1+$=6=>-D=K&
3,JO=+K<*&E!
%?<+3,JH K<3'&EB
&3,J=6+O8HK<
'&E!+&'&
&!!& !'*
'&!&B
@ J>-8D9K6+A'&
+'&*+!+
&!*B&3,
J HK<'&E*+!,+
&!*<+
3,J ??K<3''&EBI+3
*+!+&!
*+"A+A
& &3"
"*&&+&&>B
P=+3*+!+
&!*3*'&<
A&!+3
&!*+*!
$8
#
$ @ :'&+&'&>&"!'
E+A&'&A L&A
*,&B&+3'
="3&'"A'&
+&'&"A&7E*B
K!+B *B"B
4
12
11
SERV.U
10
9
SPDIF
OUT
EXT 3
2
DATA 2
-
1
DATA 1
3&,&3+3*,"**+
'&A +&'&> &'&B:&"A&7E
*3*+3*+!B
D
!%!
VGA IN
"#$%!
!%!&
EXT 2
(CVBS)
3
5
EXT 1
(RGB/CVBS)
AUDIO OUT
AUDIO IN
HDMI 2 HDMI1
16D6"16D6(
__?"B
2$ "_3
"* F**
*GB
6!
$
$8
7
AUDIO IN :
LEFT/ RIGHT
HDMI1/ DVI
HDMI2/ DVI
I@6H
3&"+B
6
8
E1>"E1>(
3+&+&'&>
= *3&&&<
3&&(+_B
6-1 -D8
.!&'&*!+3!
7,+&*"!
&*+B
+=I:"+3&&6
a**+A+&&***+B
+$1? -D
-=3+&*
"! = &*
+B
! =MD*BO$$6-1 H8C
3+&+&'&>
! += < 3
&&:?:+*!B
-
@ C+A3I@6H=MD*3&B
A!!%!
$ =MD"B@A9IA+C=MD(B9IA+C
3+&+&'&>
! += < 3
&&:?:+*!B
DI6HD=HH6
3*!+&<
&33+*3B
6-1 H
3+&+&'&>"!3' &!'&+< 3
"+B
1
2
3
4
5
6
7
BC
6=&3+
*+ & !,+
*+ + B
6-1 8
3+&+&'&>! '& +&'&I1= B
I1=
"&3&+&'&>
! < 3"!B
+GI1=
4'&6_?F&+G**
&&&'&"+2]"
<*!B6*+3'&'&
6_?F&+G*!<
A**E3
"&!F&+G*!
B
-+A
3 ;6(&+&'&>",B
E1>
3+&+&'&>
= *3&&&<
3&&(+_B
$8
)
C3"+3"++-./&&<
A*+3&3,
+*+!= B
! 9 >> HHD=?69=
P&"++*,++!
F-./GB
!
!
296>
/+*,++!-./3*
*&&&*,+*+!&3
=3+&= %?B
-
@ &&="3"
**+6""++
*,++!-./"A&7E
+"3+&*3B
1296>
"
(
A++-./
&37"++*>B
C3&*
<E
3,J9 H?@-6D HKY
J+=9-DOKYJ9961KYJO=+KB
C3'*,3
*&&&*,+*+!
&3=3B
-
@ %33**,"+<
!"+-./&*A
&++ "B
.
96>
$!
@ CA*,E&!&A*&"
*+3"B4A"++*,+
+!F-./G"A&E
+*&&*"!"++<3A
&B
"
(
'&&'&!&*B
*,+3'&!&*+3"
+""+<
A"+=3*+9 >> H
HD=?69=&+&B
*
0
4
0
*+>"++B
'&&&*B
'&&&3<A"+
*,'&B/AE"+B
$8
!
!
4+&&3+3*,!&
&&&*!B&
&&A&&,
*!",&&'&"*""<
"3,A*B
D)
@
@
8="3+"!'+&"&
"B6&&!="3
"!++"A&7E*
3B *B"2*+B
!!!,
,!
?
@ ]&&&EL&,*E
A
@ 90a9$0L
0J&
@ $00a
00L
0J&
@ 09a#
$L
0J&
@ $0a09L
0J&FJ:/8G
@ 0a#
$L
0J&
@ )0a0$0L
0J&FJ:/8G
?
!
@ ]&&&EL&,*E
A
@ #0a9$0&
0J&
@ #0F990Ga9$0&
0J&
@ #0a#
&0J&
@ #0F990Ga#
&0J&
@ $0a#0&
0J&
@ $0a#0&0J&
@ )0a0$0&0J&<
0J&
@ )0a0$0&9J&<J&<0
J&<0J&<
0J&
@
@
3#"<
&F8-#G
6*"%?:?(_%b.82(P2:b6-./
(P2:2822[
1&C%6-/29B9b
6-./b.(P2/2C2
0
*"+J<6_ <
;JI<?JI
;
@
@
@
6E)0^#0?<0J&
"&+c
&"&!"-:B
%"+&^90Q-
;
@
@
@
@
:!02
"
/]/6!,&!
@ 8"3
"
@ /a0
@ 177,^(<
Y<J&
6+ @ 8"3
"
@ /a0"
&"&&
@ 8"3$"
@ /
>
@
@
@
@
1*+!",+&'&
*",;6(B;6:B0
1*+!="+/
1*+!="&HPFB3!G
1*+!="&*3
*.+"I"FBG
$8
$ ""'
"(!%!
)
3&,*&,**
"&** &'&B
$
!%!
%!!
H/%!
<!N
\ ;3*,<A&3*'&
!&*!BH*,
'&<3"3&,&!&<
&3
0*+<A&,&
"!&'&&B
D!N
\ 67<&&**+3'
&*'&B37
"+(6&+A+&!
*(6+3&*F&
Z'&+'&&*
*+3' &&[*B$G
*+3'&B
\ H+A*&&!*
!<*7<&3*
&B37"+(6&
+A+&!*(6
'&F&Z'&+
'&&!*[
*B$G&!*!B
D!2
%!N
\ 67+*=+36&,*&
"&*+<3 *&<&
+A3F&Z3*&&,&
![*B0G'&B
H/
%!
<!N
\ 67<&&*3*+*
J? 9=1 HKBH3*
+*J? 9=1 HK<&
+*F&Z;*
="+&+[*BGB
$8
A2
3
$A+
1
3
$A+
2!%!
,N
\ 67<&3*'&*
&"&&&>B4"'
&!*(6+*"+
(6"AE+A&!
F&Z&"+&&&>[
*B#G*!B
A2
3
$A+
!%!$A+N
\ 67<&*+&+
&!*(6&3+3*,
&3F&Z:*,"+3&
"'&!*(6[
*B)G+=D-$B
$
!!
D!%!
L!N
\ 67<&*'
'&&B
\ 67<&+&'&7
"+3&*
B
D!%!
L,<!
N
\ 67&'&<+
&*6%(&<&&*
'&B
\ 67<&+*&+*'
!&
+&'&7!B
\ C'&33E?P.`%
&3&B
$
!:2
.<!L:2N
\ 67<&*&**'
'&B
\
\
\
67<&7,&**&B
H<'&7,"
F&Z*&+[*BGB
67<&77,+&*
F&Z5!+3
+*>7,+[*B
GB
H&&*'&
&&:?:&"'
&'&J:/8<+3*,<A3
&&3*+*-/B
67<&3J>HI 8->=K
3*+*&F&
Z5!+3+*>7,+[*B
GB
$
!%
D!2!!%!
!2!
N
\ &7
"+3B
\ H *&+AE6*"26"-<
*7<&33*
'&B
$!
,!
$!,!N
\ "><3*'*+*B
\ 67<&&*
AL&+&!,"!+
e2^B
\ H&!*F&
Z'&+'&&!
*[*B$G3*&<
+3!B
+&&&"3!&&
*+<&*E&
+"!B
!
H"A*&&'&E"+<&&3
*,&"I.dF3&,3&
G&'"!+&'&
*B *B"2*+B
H"&*3&'&<
*+3*,&3"+"*+!
5" *":+B
!/
@ C+3E+&'&*"&B
/A*EAA<
+*&&+&'&&
+,!3B
-
@ &*"*,&5"' *
&*&+""++"*3
&BC+"*'+&+
&+B
-
@ +*,+3*,N
&&3,"+3"3&,
&!&*!N
H2]?^N
\ 1&&<A&&
=&"BC3&*>=H-&
$8
$ \
"*
6
6+96D
A
A
A
9
96>
9!
=
=+$
_
_2!
H,&"+
H,&*+
)
0
$
0
0
?
?%!
(+
I"&+'&+
PE'&+
H,&7,+
H,&*
'&+
%"%?
%
"E
*7!
4*'&+
@
@!2
9
9
9
0
(+
(+
'&+
&
C&+
;*&
*&+
&%?;6(
&;6(%?
3&
I+3'&+
1*&&,E!
;*7,+
;*&+
;**
;*&&&>
;*&!
;*&'&& '&
>
>2B96>C
H
H)
!
)
63+
63,&
!
9
$8
!!2,<
0
0
$
$,)
$!
9
$
0
0
$
#
#
0
0
0
!!!,
,
!%!
)
-
-:2
-!
-
-!!!&
(&!*
(+
**>&&&>
4&&*
-!
-&*
PE"+
;*&*
&!
-!%!!%!
.
.)!
.@A
.
!,
.
,
$
#
)
)
#
#
$ (&!*
&!*
&!*!
&!*(6
&!*
$
$!
%
$
$
$
#
#
#
#
)
#
$
;
;
: &&*
6
8!&*
C*"&+
%
0
0
0
$8
`(##$=HI
6a
1N###############

Podobne dokumenty