0405/10 Wyświetlacz wielkogabarytowy Ustawienie i podłączenie

0405/10 Wyświetlacz wielkogabarytowy Ustawienie i podłączenie

0405/10 Wyświetlacz wielkogabarytowy
Ustawienie i podłączenie
RHEWA–WAAGENFABRIK
August Freudewald GmbH & Co. KG
Wszystkie prawa zastrzeżone
Gwarancja
•
Zmiany techniczne i konstrukcyjne opisanego produktu mogą być wprowadzone bez uprzedzenia.
•
Zmiany tekstu poniższej instrukcji mogą być wprowadzone bez uprzedzenia.
•
Fabryka RHEWA nie odpowiada za błędy w druku i braki w poniższej instrukcji obsługi. Poza tym fabryka
RHEWA nie przejmuje odpowiedzialności za szkody powstałe na skutek obsługi miernika zgodnie lub niezgodnie z instrukcją obsługi.
Zakaz powielania
Owa instrukcja obsługi i przykłady podane do opisanego produktu są informacjami chronionymi prawem własności. Wszelkie prawa są zastrzeżone. Bez zgody fabryki RHEWA dana instrukcja obsługi nie może być kopiowana
ani w żadnym innym sensie powielana.
Znak towaru
Podane w poniższej dokumentacji znaki handlowe, znaki towaru itd., nie upoważniają do przekonania, iż owe
znaki mogą być dowolnie interpretowane i przez każdego dowolnie stosowane.
Zmiany techniczne
Ze względu na bardzo szybki rozwój techniczny i krótki cykl produkcji nie jest możliwe, aby poniższą dokumentację dokładnie dopasować do aktualnego miernika oraz jego funkcji i oprogramowania. Przy odchyłkach należy
obsługiwać zgodnie z sensem.
Do nowych wersji programu miernika dołączona jest również nowa dokumentacja. W takim przypadku możliwa
jest również aktualizacja danego programu. Wszystkie potrzebne informacje otrzymacie Państwo za pośrednictwem firmy RHEWA.
Wskazówki dotyczące usunięcia odpadów
Wskazówki dotyczące usunięcia opakowań, akumulatorów, baterii oraz przestarzałych urządzeń znajdują się w
warunkach dostawy oraz na naszej stronie internetowej.
RHEWA-WAAGENFABRIK
August Freudewald GmbH & Co. KG
Feldstraße 17
D-40822 Mettmann
Postfach 10 01 29
D-40801 Mettmann
Tel.
Fax
+49/(0)2104/14 02-0
+49/(0)2104/14 02-88
E-mail
Internet
[email protected]
http://www.rhewa.com
Nazwa dokumentu:
0405/10 Wyświetlacz wielkogabarytowy
Autor:
Ustawienie i podłączenie
Andreas Hensel
Opracowanie:
Numer dokumentu:
91090
Andreas Hensel
Wydanie:
1 z dnia 28.07.2010
Kontrolowane:
Stron:
22
Friedhelm Lüling
Urządzenie:
Wyświetlacz wielkogabarytowy
Tłumaczenie:
Wersja programu:
od 1.04
Alexandra Beck
Język:
Polski
2
0405/10 Wyświetlacz wielkogabarytowy • Ustawienie i podłączenie
1 Spis treści
Spis treści
Rozdział 1
3
Otwarcie obudowy
Rozdział 2
5
2.1
2.2
2.3
Schematy podłączeń
Wskazówki bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Otworzyć pokrywę obudowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Zamknąć pokrywę obudowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Rozdział 3
3.1
3.2
3.2.1
3.2.2
3.2.3
3.3
9
Płytka obwodu drukowanego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Zaciski podłączeniowe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Zasilanie napięciowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Interfejs szeregowy RS 232. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Interfejs szeregowy TTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Zasilacz sieciowy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Montaż złącza śrubowego
Rozdział 4
11
Ustawienie
Rozdział 5
13
5.1
5.2
5.3
5.3.1
5.3.2
5.4
5.5
5.5.1
5.5.2
5.5.3
5.6
Płytka obwodu drukowanego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Jasność wskaźnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Interfejs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Parametry transmisji (S1). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Typ interfejsu (S2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Jednostka i przecinek dziesiętny (S3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Jednostka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Jednostka w lewej LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Jednostka w prawej LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Przecinek dziesiętny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Format zestawu danych (S4). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Kompatybilne formaty zestawów danychRozdział 6
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
Dane techniczne
Formaty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Zestaw danych 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Zestaw danych 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Zestaw danych 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Zestaw danych 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Zestaw danych 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Zestaw danych 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Rozdział 7
7.1
7.2
7.3
7.4
17
21
Właściwości . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Komunikaty błędów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Wymiary. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Deklaracja zgodności . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Rozdział 1 Spis treści
3
4
0405/10 Wyświetlacz wielkogabarytowy • Ustawienie i podłączenie
2 Otwarcie obudowy
2.1 Wskazówki bezpieczeństwa
Osoby dokonujące prac nad elektroniką urządzenia muszą się rozładować statycznie i zadbać o
to, aby w trakcie dokonywania tych prac nie naładować się ponownie.
Dlatego należy podczas pracy koniecznie nosić naramiennik uziemniający
 Przerwać zasilanie urządzenia.
 Wyjąć wtyczkę lub przerwać zasilanie napięciem (przełącznik, bezpiecznik) i zabezpieczyć
przed ponownym włączeniem.
 Założyć naramiennik uziemniający.
 Podłączyć naramiennik uziemniający (np. do kontaktu uziemniającego w gniazdku sieciowym).
 Dotknąć obudowę miernika w celu wyrównania potencjału.
 Przeprowadzić prace nad elektroniką.
Koniecznie należy przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa. Nieprawidłowe obchodzenie się z
elektronicznymi elementami może doprowadzić do ich zniszczenia.
W takim przypadku za powstałe uszkodzenia nie może być udzielona gwarancja.
Przy otwarciu obudowy nie mogą do jej wnętrza dostać się żadne przedmioty metalowe (śruby,
nakrętki, podkładki, klamry biurowe, ...).
STOP
STOP
Wszystkie kable doprowadzone do obudowy muszą być ekranowymi, okrągłymi kablami izolowanymi.
Montaż kabla opisany jest w rozdziale 4 “Montaż złącza śrubowego“ strona 11 .
Podana klasa przeciw zakłóceniom oraz klasa elektromagnetycznej zgodności jak również stopień ochrony IP65 są tylko dane przy poprawnym montażu według opisu.
Rozdział 2 Otwarcie obudowy
!
5
2.2 Otworzyć pokrywę obudowy
 Miernik wyłączyć.
 Przerwać zasilanie napięciowe; wyciągnąć wtyczkę z sieci.
Zasilanie napięciowe może być ponownie włączone dopiero po zamknięciu obudowy.
 Za pomocą klucza nasadkowego (rozwartość klucza 7 mm) odkręcić 6 nakrętek M4 na tylnej
stronie obudowy miernika.
Podnieść pokrywę obudowy pionowo w stosunku do miernika.
Uwaga!
!
Nie odrywać lub uszkadzać połączeń kablowych prowadzących od płytki do dolnej części obudowy.
Na wewnętrznej stronie pokrywy znajduje się naklejona izolacja obudowy. Przy zamykaniu pokrywy, w celu uzyskania prawidłowego odstępu pomiędzy kołnierzem uszczelki a pokrywą obudowy, są na trzpieniach gwintowych nasadzone tulejki
rozpierające. Te tulejki nie mogą zaginąć.
6
Tulejka
0405/10 Wyświetlacz wielkogabarytowy • Ustawienie i podłączenie
2.3 Zamknąć pokrywę obudowy
Pokrywę nasadzić na dolną część obudowy.
Przy tym nie zacisnąć żadnych kabli między pokrywą a dolną częścią obudowy.
!
Trzpienie gwintowe pokrywy wchodzą w otwory kołnierza uszczelniającego.
6 nakrętek M4 nakręcić z drugiej strony na trzpienie gwintowe, a następnie za pomocą klucza nasadkowego (rozwartość klucza 7 mm) krzyżowo dokręcić.
Rozdział 2 Otwarcie obudowy
7
8
0405/10 Wyświetlacz wielkogabarytowy • Ustawienie i podłączenie
3 Schematy podłączeń
3.1 Płytka obwodu drukowanego
Na wewnętrznej stronie pokrywy przymocowana jest płytka.
Wszystkie zaciski podłączeniowe są udostępnione, bez konieczności wybudowania płytki.
Zasilanie
napięciowe
RS 232
TTY
3.2 Zaciski podłączeniowe
1
3.2.1 Zasilanie napięciowe
2
2-biegunowe zaciski śrubowe
(Kabel do zasilacza jest już podłączony)
Zacisk
Sygnał
1
0V DC (czarny kabel)
2
+ 15V DC (czerwony kabel)
3.2.2 Interfejs szeregowy RS 232
1
2 3
3-biegunowe zaciski śrubowe
Zacisk
Sygnał
1
GND
2
RXD
3
TXD
Rozdział 3 Schematy podłączeń
9
3.2.3 Interfejs szeregowy TTY
1
2 3 4 5
5-biegunowe zaciski śrubowe
Zacisk
Sygnał
1
RXD-
2
RXD+
3
GND
4
TXD-
5
TXD+
3.3 Zasilacz sieciowy
Zasilacz sieciowy wbudowany jest w dolnej części
obudowy.
5-biegunowe zaciski śrubowe
(Kabel sieciowy oraz zasilanie napięciowe są już
podłączone do płytki.)
10
Zacisk
Sygnał
1
L
2
N
3
PE
4
0V DC (czarny kabel)
5
+ 15V DC (czerwony kabel)
5
4
3
2
1
0405/10 Wyświetlacz wielkogabarytowy • Ustawienie i podłączenie
4 Montaż złącza śrubowego
Wszystkie kable doprowadzone do obudowy muszą być ekranowymi, okrągłymi kablami izolowanymi.
Stosować należy tylko następujące przekroje kabla:
Typ złącza śrubowego
Min.  [mm]
Max.  [mm]
M 12
3,0
6,5
M 16
4,0
8,0
Części pojedyncze
Nekrętka gwintowa
Złączka gwintowa
Nasadka
Nakrętka dociskowa
Kroki montażu
Kabel ok. 100mm odizolować.
Nasunąć nakrętkę dociskową i
nasadkę na kabel. Nasadkę
przesunąć aż do izolacji.
Splot ekranu nie wiele rozszerzyć i odciągnąć lekko do tyłu.
Przy kablach z ekranem foliowym:
Folię usunąć i małą pętle nagiej
wkładki przewodu obłożyć na
nasadkę.
Nasunąć złączkę gwintową.
Złączkę gwintową nasunąć na
wkład; izolacja zostaje zaciśnięta.
Splot ekranowy musi być obłożony na około kabla.
Pozostałe części zsunąć razem.
Nakrętkę dociskową mocno
skręcić ze złączką gwintową
Rozdział 4 Montaż złącza śrubowego
11
Splot ekranowy rozszerzyć
bez-pośrednio za złączką gwintową.
Rozszerzony splot ekranowy
lub, przy kablach z ekranem foliowym, nagą wkładkę obciąć.
Folię ochronną, jeżeli istnieje
usunąć.
Podłączenie ekranu kabla następuje wyłącznie przez kontakt w złączu śrubowym.
12
0405/10 Wyświetlacz wielkogabarytowy • Ustawienie i podłączenie
5 Ustawienie
5.1 Płytka obwodu drukowanego
Na wewnętrznej stronie pokrywy przymocowana jest płytka.
Wszystkie przełączniki DIP oraz regulatory są udostępnione, bez konieczności wybudowania płytki.
S3
S4
S2
S1
R5
Potencjometr
Przełącznik DIP
Przełączniki DIP oraz potencjometr znajdują się między płytką a pokrywą obudowy.
Pokrywa obudowy (widok na dolną krawędź pokrywy)
S1
S2
S4
R5
Potencjometr
Pokrywa obudowy (widok na lewę krawędź pokrywy)
S3
5.2 Jasność wskaźnika
Za pomocą potencjometru R5 może być dopasowana jasność wskaźnika
do warunków świetlnych na miejscu użytku.
Skręt w prawo = jasność zwiększyć
Skręt w lewo = jasność zmniejszyć
Rozdział 5 Ustawienie
13
5.3 Interfejs
5.3.1 Parametry transmisji (S1).
Parametry transmisji interfejsu można ustawić na przełączniku DIP S1.
Przełącznik DIP posiada 6 elementów przełączających S1-1 do S1-6.
(Ustawienia standardowe zaznaczone są tłustym drukiem)
S1
Baudrate
S1-1
S1-2
S1-3
600
ON
ON
ON
1200
OFF
ON
ON
2400
ON
OFF
ON
4800
OFF
OFF
ON
9600
ON
ON
OFF
19200
OFF
ON
OFF
(wolny) 4800
ON
OFF
OFF
(wolny) 4800
OFF
OFF
OFF
Długość danych
S1-4
Parzystość
Ustawienie standardowe
S1-5
Parzystość
S1-6
7 bitów
informacyjnych
ON
even
(parzysty)
ON
wraz z
sprawdzeniem
parzystości
ON
8 bitów
informacyjnych
OFF
Odd
(nieparzysty)
OFF
bez
sprawdzenia
parzystości
OFF
5.3.2 Typ interfejsu (S2)
Typ używanego interfejsu może być ustawiony na przełączniku DIP S2.
Przełącznik DIP posiada 6 elementów przełączających S1-1 do S1-6.
(Ustawienia standardowe zaznaczone są tłustym drukiem)
S2
Typ interfejsu
S2-1
S2-2
S2-3
RS 232
ON
OFF
OFF
TTY
OFF
ON
OFF
Ustawienie standardowe
Jeden z podanych typów interfejsowych musi być ustawiony.
Inne ustawienia dla S2-1 do S2-3 są niedozwolone.
wolny
S2-4
wolny
S2-5
Przewód odbiorczy TTY
S2-6
TTY aktywny
OFF
OFF
TTY pasywny
Nieużywane elementy przełączające S2-4 oraz S2-5 muszą być ustawione na OFF.
14
0405/10 Wyświetlacz wielkogabarytowy • Ustawienie i podłączenie
OFF
5.4 Jednostka i przecinek dziesiętny (S3)
Jednostkę oraz przecinek dziesiętny można ustawić na przełączniku DIP S3.
Przełącznik DIP posiada 10 elementów przełączających S3-1 do S3-10.
5.5 Jednostka
Wyświetlacz ten posiada dwie lampki LED, które
wskazują aktualną jednostkę.
Przełączenie tych dwóch lampek LED następuje
dzięki dla tego celu przeznaczonych parametrów
w nadchodzącym zestawie danych.
Zmienne etykiety w folii frontowej umożliwiają prezentacje różnych jednostek.
5.5.1 Jednostka w lewej LED
(Ustawienia standardowe zaznaczone są tłustym drukiem)
S3
Jednostka
S3-1
S3-2
S3-3
kg
ON
ON
ON
sztuk
OFF
ON
ON
g
ON
OFF
ON
t
OFF
OFF
ON
lb
ON
ON
OFF
(wolny)
OFF
ON
OFF
(wolny)
ON
OFF
OFF
(wolny)
OFF
OFF
OFF
Ustawienie standardowe
5.5.2 Jednostka w prawej LED
(Ustawienia standardowe zaznaczone są tłustym drukiem)
S3
Jednostka
S3-4
S3-5
S3-6
kg
ON
ON
ON
sztuk
OFF
ON
ON
g
ON
OFF
ON
t
OFF
OFF
ON
lb
ON
ON
OFF
(wolny)
OFF
ON
OFF
(wolny)
ON
OFF
OFF
(wolny)
OFF
OFF
OFF
Ustawienie standardowe
Rozdział 5 Ustawienie
15
5.5.3 Przecinek dziesiętny
(Ustawienia standardowe zaznaczone są tłustym drukiem)
Przecinek
dziesiętny
S3
S3-7
S3-8
S3-9
bez przecinka
ON
ON
ON
X.X
OFF
ON
ON
X.XX
ON
OFF
ON
X.XXX
OFF
OFF
ON
X.XXXX
ON
ON
OFF
X.XXXXX
OFF
ON
OFF
bez przecinka
ON
OFF
OFF
bez przecinka
OFF
OFF
OFF
Ustawienie standardowe
Nieużywany element przełączający S3-10 musi być ustawiony na OFF.
5.6 Format zestawu danych (S4)
Format wprowadzanych danych może być ustawiony na przełączniku DIP S4.
Otrzymane informacje mogą być w ten sposób poprawnie, ocenione i wskazane.
Te ustawcze formaty opisane są w rozdziale: 6 “Kompatybilne formaty zestawów danych“ strona 17.
Przełącznik DIP posiada 6 elementów przełączających S4-1 do S4-6.
Elementy przełączające S4-5 oraz S4-6 muszą być ustawione na OFF.
(Ustawienia standardowe zaznaczone są tłustym drukiem)
Zapis danych
16
S4-1
S4-2
S4-3
S4-4
Zestaw danych 1
OFF
OFF
OFF
OFF
Zestaw danych 2
OFF
OFF
OFF
ON
Zestaw danych 3
OFF
OFF
ON
OFF
Zestaw danych 4
OFF
OFF
ON
ON
Zestaw danych 5
OFF
ON
OFF
OFF
Zestaw danych 6
OFF
ON
OFF
ON
Zestaw danych 7
OFF
ON
ON
OFF
Zestaw danych 8
OFF
ON
ON
ON
Zestaw danych 9
ON
OFF
OFF
OFF
Zestaw danych 10
ON
OFF
OFF
ON
Zestaw danych 11
ON
OFF
ON
OFF
Zestaw danych 12
ON
OFF
ON
ON
Zestaw danych 13
ON
ON
OFF
OFF
Zestaw danych 14
ON
ON
OFF
ON
Zestaw danych 15
ON
ON
ON
OFF
Analiza skryptu
ON
ON
ON
ON
S4
Ustawienie standardowe
0405/10 Wyświetlacz wielkogabarytowy • Ustawienie i podłączenie
6 Kompatybilne formaty zestawów danych
6.1 Formaty
Podane formaty zestawów danych używane są przez różnych producentów urządzeń. Przy tej dużej ilości istniejących protokołów nie jest możliwe aby pokazać każdy protokół każdego producenta.
Często używane są jednak przez różnych producentów prawie identyczne protokoły. Ewentualnie
można wybrać zestaw danych, który jest bardzo podobny do istniejącego formatu zestawu danych.
6.2 Zestaw danych 1
Zastosowanie np.:
•
Standardowy zestaw danych "Wskaźnik 1" dla wyświetlacza wielkogabarytowego mierników
firmy RHEWA.
Ten zestaw danych składa się z 22 znaków ASCII.
Wysyłane zostaną: zawartość wskaźnika na mierniku oraz różne wartości statusowe.
Niezajęte miejsca wypełnione zostaną pustymi znakami.
Przykłady:
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2
Miejsce 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
S
T
Wartość X
S
T
Wartość X
2 3 . 4 5
E
C L O
X X 0 0 0 0 0 R F T
1 2 3 4
E
C L O
X X 0 0 0 0 0 R F T
1-wsze miejsce
2-gie do 12-te miejsce
13-te miejsce
14-te miejsce
15-te miejsce
16-te miejsce
17-te miejsce
18-te miejsce
19-te miejsce
20-te miejsce
21-wsze miejsce
22-gie miejsce
= STX
= zawartość wskaźnika, lewostronnie
= status (różne znaki, zależnie od zakresu i stabilizacji)
= jednostka (różne znaki, zależnie od jednostki masy lub aktywnej funkcji)
= status (istniejąca suma)
= status (liczenie aktywne)
= status (położenie zerowe)
= status (wstawiona tara)
= status (mruganie wskaźnika)
= CR
= LF
= EOT
Dokładna struktura zestawu danych opisana jest w instrukcji miernika.
6.3 Zestaw danych 2
Zastosowanie np.:
•
Standardowy zestaw danych "Wskaźnik 2" dla wyświetlacza wielkogabarytowego mierników
firmy RHEWA (w przygotowaniu).
Rozdział 6 Kompatybilne formaty zestawów danych
17
6.4 Zestaw danych 3
Zastosowanie np.:
•
Standardowy protokół dla urządzenia firmy Systec z przecinkiem dziesiętnym.
Ten zestaw danych składa się z 17 znaków ASCII.
Przekazywane zostaną: status dla stabilizacji lub nie stabilizacji, ciężar netto oraz znaki jednostki.
Nie używane miejsca wypełnione zostaną pustymi znakami.
Przykłady:
1 1 1 1 1 1 1 1
Miejsce 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7
C L
R F
Wartość S
2 3 . 4 5
t
Wartość S D
2 3 . 4 5
C L
k g R F
1-wsze i 2-gie miejsce
3-cie do 12-te miejsce
13-te miejsce
14-te i 15-te miejsce
16-te miejsce
17-te miejsce
= status stabilizacji (S = waga w stabilizacji, SD = waga bez stabilizacji)
= wartość ciężaru
= pusty znak
= jednostka
= CR
= LF
6.5 Zestaw danych 4
Zastosowanie np.:
•
Standardowy protokół dla urządzenia firmy Systec bez przecinka dziesiętnego.
Ten zestaw danych składa się z 17 znaków ASCII.
Przekazywane zostaną: status dla stabilizacji lub nie stabilizacji, ciężar netto oraz znaki jednostki.
Nie używane miejsca wypełnione zostaną pustymi znakami.
Przykłady:
1 1 1 1 1 1 1 1
Miejsce 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7
Wartość S
1 2 3 4 0
C L
k g R F
Wartość S D
1 2 3 4 0
C L
k g R F
1-wsze i 2-gie miejsce
3-cie do 12-te miejsce
13-te miejsce
14-te i 15-te miejsce
16-te miejsce
17-te miejsce
18
= status stabilizacji (S = waga w stabilizacji, SD = waga bez stabilizacji)
= wartość ciężaru
= pusty znak
= jednostka
= CR
= LF
0405/10 Wyświetlacz wielkogabarytowy • Ustawienie i podłączenie
6.6 Zestaw danych 5
Zastosowanie np.:
•
Telegram danych firmy Schenk dla wyświetlaczy wielkogabarytowych z przecinkiem dziesiętnym.
Ten zestaw danych składa się z 26 znaków ASCII.
Przekazane zostaną: ciężar netto, tara i niektóre znaki statusowe.
Nie używane miejsca wypełnione zostaną pustymi znakami.
Przykłady:
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2
Miejsce 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6
S
T
Wartość X r r A
1-wsze miejsce
2-gie miejsce
3-cie miejsce
4-te miejsce
5-te miejsce
6-te - 10-te miejsce
11-te miejsce
12-te - 16-te miejsce
17-te - 20-te miejsce
21-wsze miejsce
22-gie miejsce
23-cie miejsce
24-te miejsce
25-te miejsce
26-te miejsce
2 0 . 0
1 0 . 0
L C
S S F R
= STX
= w rezerwie (będzie ignorowane)
= w rezerwie (będzie ignorowane)
= znaki ASCII dla wskaźnika
= znak wstępny netto (pusty znak, "+" lub "-")
= cyfry netto, znak wstępny lub dziesiętny.
= cyfra netto
= cyfry tary
= cyfry tary lub znak dziesiętny
= cyfra tary
= pusty znak
= status (różne znaki zależnie od statusu)
= status (różne znaki zależnie od statusu)
= LF
= CR
Rozdział 6 Kompatybilne formaty zestawów danych
19
6.7 Zestaw danych 6
Zastosowanie np.:
•
Telegram danych firmy Schenk dla wyświetlaczy wielkogabarytowych bez przecinka dziesiętnego.
Ten zestaw danych składa się z 24 znaków ASCII.
Przekazane zostaną: ciężar netto, tara i niektóre znaki statusowe.
Nie używane miejsca wypełnione zostaną pustymi znakami.
Przykłady:
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2
Miejsce 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4
S
T
Wartość X r r A
1-wsze miejsce
2-gie miejsce
3-cie miejsce
4-te miejsce
5-te miejsce
6-te - 10-te miejsce
11-te - 19-te miejsce
20-te miejsce
21-wsze miejsce
22-gie miejsce
23-cie miejsce
24-te miejsce
20
2 0 0
1 0 0
L C
S S F R
= STX
= w rezerwie (będzie ignorowane)
= w rezerwie (będzie ignorowane)
= znaki ASCII dla wskaźnika
= znak wstępny netto (pusty znak, "+" lub "-")
= cyfry netto lub znak wstępny
= cyfry tary
= pusty znak
= status (różne znaki zależnie od statusu)
= status (różne znaki zależnie od statusu)
= LF
= CR
0405/10 Wyświetlacz wielkogabarytowy • Ustawienie i podłączenie
7 Dane techniczne
7.1 Właściwości
Wskaźnik
Wskaźnik 7-segmentowy, 6-cyfrowy, cyfry o wysokości 45 mm, bardzo jasne
lampki LED o kolorze czerwonym.
Regulacja jasności
ustawienie bezstopniowe
Odległość odczytu
do ok. 15m
Obudowa
Nierdzewna obudowa ze stali szlachetnej chromowo-niklowej 1.4301
Wymiary
311 mm (Szer.) x 173 mm (W) x 77 mm (G)
Wypusty kabli w zależności od sposobu posadowienia u góry lub na dole. Umocowanie z tyłu obudowy.
Stopień ochrony
IP65
Zakres temperatur
-20°C do +60°C
Złącze sieciowe
85 - 230V, 15VA
Przewód sieciowy
1,9m, wtyczka ze stykiem uziemniającym
Interfejs (do wyboru)
RS232, TTY
Baudrate
600, 1200, 2400, 4800, 9600, 19200 Baud
7.2 Komunikaty błędów

Parametry interfejsu są błędne (sprawdzić ustawienia na przełączniku DIP S1).

Błąd w skrypcie (błąd przy analizie zestawu danych).

Wybrany zestaw danych jest nieważny (sprawdzić ustawienia na przełączniku DIP S4).

Timeout (brak ważnego odbioru zestawu danych)
7.3 Wymiary
Wymiary miernika przy
montażu
dostarczonego
ściennego elementu blaszanego.
Przy użyciu innych elementów mocujących, zmienią się również wymiary.
Rozdział 7 Dane techniczne
21
7.4 Deklaracja zgodności
Deklaracja zgodności
Declaration of conformity
Déclaration de conformité
Wyświetlacz wielkogabarytowy
The large size display
L’afficheur grand format
Producent:
Manufacturer:
Fabricant:
RHEWA-WAAGENFABRIK
August Freudewald GmbH & Co. KG.
Postfach 10 01 29
D-40801 Mettmann
Typ:
0405/10
Type:
Type:
Numer fabryczny: (wprowadzenie przez
klienta)
Serial number:
Numero de série:
patrz tabliczka znamionowa
odpowiada wymogom wytycznym normom EG w obowiązującym wydaniu:
corresponds to the requirements of the following EC directives:
correspond aux exigences des directives CE suivantes:
2004/108/EG
2006/95/EG
Zastosowane normy:
EN 61000 - 6-2: 2006-03
EN 61000 - 6-3: 2007-09
EN 60950 - 1: 2006-11
RHEWA-Waagenfabrik
A.Freudewald GmbH & Co
Podpis
Signature:
Signature:
22
Data: 17.05.2010
Date:
Date:
0405/10 Wyświetlacz wielkogabarytowy • Ustawienie i podłączenie